Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чили телеарнасының тұлғасы (1940 жылы туған)
Chilean television personality (born 1940)
Марио Луис Кройцбергер Блюменфельд (; 1940 жылдың 28 желтоқсанында туған), көбінесе Дон Франсиско (doɱ fɾanˈsisko) сахналық атымен танымал, чилилік тележүргізуші және АҚШ-та испаноязылы көрермендерге жететін Univision телеарнасындағы танымал тұлға. Ол бұрынғы әртүрлі бағдарламалар Sábado Gigante, Don Francisco Presenta және Don Francisco Te Invita-ны жүргізуімен ең көп танылады.
Mario Luis Kreutzberger Blumenfeld (; born 28 December 1940), better known by his stage name as Don Francisco (doɱ fɾanˈsisko), is a Chilean television host, and a popular personality on the Univision network reaching Spanish speaking viewers in the United States. He is best known for hosting the former variety shows Sábado Gigante, Don Francisco Presenta and Don Francisco Te Invita.
Өмірбаян
Марио Луис Кройцбергер Блюменфельд 1940 жылдың 28 желтоқсанында Чилидің Талка қаласында туды. Оның анасы Анна Блюменфельд Нойфельд, әкесі Эрик Кройцбергер, екінші дүниежүзілік соғыстан қашу үшін Чилиге көшіп келген неміс-еврей тегінен шыққан. Ол яһуди дінін ұстанады.
Mario Luis Kreutzberger Blumenfeld was born in Talca, Chile on 28 December 1940, to Anna Blumenfeld Neufeld and Erick Kreutzberger, of German Jewish ancestry who fled to Chile to escape from World War II. He is of Jewish faith.
Мансап
Кройцбергер 1962 жылы телешоу бастады, оны Show Dominical ("Жексенбілік шоу") деп атады; бағдарламаның хабарлары кейіннен сенбі күніне ауыстырылды және осыдан бастап Sábado Gigante деп аталды. Онда ол американдық теледидардан көрген көптеген форматтарды чилилік көрерменге бейімдеді. Шоу бірден танымал болып, 53 жылдан астам уақытқа созылды. 1986 жылы шоу Майами, Флоридадағы SIN компаниясымен өндіріле бастады, Чилиде қолданылған сияқты формат сақталды, бірақ KMEX DT 34 Los Angeles арнасында Sábado Gigante деген біршама өзгеше атаумен шықты. Келесі алты жыл ішінде Кройцбергер үш сағаттық түрлі жанрлы шоу жасады, оған конкурстар, комедия, сұхбаттар және көшпелі камера бөлімі кірді. Көшпелі камера, немесе Cámara Viajera (алғашқы атауы - La Película Extranjera, "Шет елдік фильм") "Дон Францисконы" әлемнің 185-тен астам еліне алып барды, олардың көпшілігіне бірнеше рет сапар шекті. Кройцбергер өзінің шоуында Роберто Дюран, Кристина Саралеги, Суссан Таунтон, Чартинь, Билл Клинтон, Джордж Буш, Барак Обама, Билл Гейтс және тағы да көптеген танымал тұлғалармен сұхбаттасты. Jugaremos en Familia тобының Memo Flores-імен жасаған серіктестік арқасында Sábado Gigante көптеген әйгілі әртістердің мансабын бастауға көмектесті, мысалы, Лили Эстефан, Сисси Флейтас және басқалар. Кройцбергер 2010 жылғы Копиаподағы кен апаты туралы "33" фильмінде өзінің рөлінде ойнады. 1973 жылғы чилилік төңкерістен кейін әскерилер Кройцбергерді іздеді. Олар оны Сальвадор Альенденің қиратылған үйіне алып барды, онда күзетшілердің денелері әлі де жатыр екен. Әскерилер одан оқиғаны баяндауын сұрады. Кройцбергер бұл ұсыныстан бас тартып, оған келген капитанды өзі репортер болуға шақырды.
Kreutzberger started a TV show in 1962, and he named it Show Dominical ("Sunday's Show") on Canal 13; the program's broadcasts were subsequently moved to Saturdays, and henceforth, was renamed Sábado Gigante. In it, he adapted many of the formulas he had seen in American television to the Chilean public. The show became an instant hit that lasted over 53 years. In 1986, the show began to be produced by SIN in Miami, Florida, with the same formula used in Chile, with the slightly different name of Sábado Gigante to KMEX DT channel 34 Los Angeles. For the next six years, Kreutzberger developed a three hour long variety show, which included contests, comedy, interviews and a traveling camera section. The traveling camera, or Cámara Viajera (originally La Película Extranjera, The Foreign Movie), has taken "Don Francisco" to over 185 countries worldwide, many of them more than once. Kreutzberger in his show has interviewed many celebrities, including Roberto Durán, Cristina Saralegui, Sussan Taunton, Charytín, Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama, Bill Gates and many others. Through a talent partnership with Memo Flores of Jugaremos en Familia, Sábado Gigante has helped launch the careers of many famous entertainers, such as Lili Estefan, Sissi Fleitas, and numerous others. Kreutzberger appeared as himself in the movie The 33, about the 2010 Copiapó mining accident. Immediately after the 1973 Chilean coup d'état the military sought after Kreutzberger. They took him to the vandalized house of Salvador Allende, where corpses of guards were still on the floor. The soldiers asked him to report on the events. Kreutzberger declined the offer, encouraging the captain who had approached him to take the role of reporter himself.
Теледидар мансабы
Кройцбергер сонымен қатар Чилиде ¿Quién merece ser millonario? (Бұл халықаралық «Кім миллионер болғысы келеді?» байқауының британдық түпнұсқа форматына негізделген франшизасы), Deal or No Deal және Atrapa los Millones (халықаралық Money Drop франшизасының американдық форматына негізделген) телешоуларын жүргізді. Ол 2014 жылы бағдарламаны тастағанға дейін Atrapa los Millones бағдарламасының алғашқы үш маусымын жүргізді; Диана Болоко 2015 жылы бағдарламаның төртінші маусымын жүргізді және бағдарлама тоқтатылғанға дейін осы рөлде қалды. 2003 жылы PBS Kids телешоуының «The Great Galvez» атты эпизодында губернатор Бернардо де Гальвестің дауысын сомдады. 2015 жылдың 18 сәуірінде Дон Франциско 53 жылдық эфирден кейін өзінің шоуы қыркүйек айында аяқталады деп хабарлады; Sábado Gigante бағдарламасының соңғы эпизоды «Hasta Siempre» деп аталды. 2016 жылдың 1 наурызында Дон Франциско теледидарға оралатынын жариялады және Telemundo телеканалымен көп жылдық келісімшартқа қол қойды. Оның желідегі алғашқы шоуы Don Francisco Te Invita, жексенбі кешкі ток-шоу, ол Don Francisco Presenta және Sábado Gigante бағдарламаларының рухани жалғасы саналады, ол 2016 жылдың 9 қазанында көрсетілді. Telemundo шоуы 100 эпизодтан кейін 2018 жылдың соңында жабылды.
Kreutzberger has also hosted Chilean versions of ¿Quién merece ser millonario? (which is based on the original British format of the international Who Wants to Be a Millionaire? franchise), Deal or No Deal, and Atrapa los Millones (which is based on the American format of the international Money Drop franchise). He hosted the first three seasons of Atrapa los Millones before retiring from the program in 2014; Diana Bolocco became the host for the program's fourth season in 2015, and would eventually remain with the show until its cancellation. He voiced Governor Bernardo de Galvez in a 2003 episode, "The Great Galvez", of a PBS Kids show Liberty's Kids. On 18 April 2015, Don Francisco announced his show would come to an end in September after 53 years on air; Sábado Gigante aired its final episode called "Hasta Siempre" on 19 September 2015. On 1 March 2016, Don Francisco announced his return to the television and signed a multi year deal with Telemundo. His first show on the network titled Don Francisco Te Invita, a Sunday night talk show considered to be a spiritual successor to both Don Francisco Presenta and Sábado Gigante, debuted on 9 October 2016. The Telemundo show was canceled in late 2018 after the airing of 100 episodes.
Өлім туралы жалған мәліметтер
2003 жылы 1 сәуірде Кройцбергер қайтыс болды деген қауесет тарады, бұл қауесет Нью-Йорк және Нью-Джерси аймағында пайда болды. Бұл қауесет жалған екені дәлелденді, бірақ ол өлімегенін анықтағанша көптеген жанкүйерлерін алаңдатты.
On April Fool's Day, 2003, a rumor arose that Kreutzberger had died, the rumor appearing around the New York and New Jersey area. The rumor proved false, but distressed many of his fans until it was revealed that it was a joke but he actually did not die.
Жеке өмір
Кройцбергер 1978 және 2021 жылдар аралығында Чилидің мүмкіндігі шектеулі балаларына арналған «Teletón» телеарналық қайырымдылық шоуын насихаттады және жүргізді; 30 жыл ішінде 22 телемарафон өтті. Ол сонымен қатар АҚШ-тың бұлшықет дистрофиясы қауымдастығының испанотілді өкілі, ол испанотілді халықты донор болуға шақыру үшін жыл сайынғы телемарафонында алдын ала жазылған видеороликте де пайда болады. Кройцбергер 2021 жылы, бағдарламаның сол жылғы көрсетілімі аяқталғаннан кейін, шоу жүргізушілігінен зейнеткерлікке шықты. Кройцбергер «Teletón USA» телемарафонының алғашқы жүргізушісі де болды, ол 2012 жылдың желтоқсанында Univision телеарнасында ұсынылды; бұл іс-шара мен қайырымдылық Чилидегі танымал «Teleton» телемарафонының үлгісімен жасалған.
Kreutzberger promoted and hosted the Teletón, a TV charity show for disabled Chilean children between 1978 and 2021; there have been 22 telethons over 30 years. He is also the Hispanic spokesperson for the U. S. Muscular Dystrophy Association, in which he also appears in a pre recorded piece on its annual telethon, to appeal to Hispanics to donate. He retired from hosting the show in 2021, at the end of that year's airing of the program. Kreutzberger was also the first host of the Teletón USA telethon, which was introduced in December 2012 on the Univision network; the event and charity is based on the popular Teleton (Chile) the Chilean Teleton.
Құрметтер
Оның шоуы Гиннес рекордтары бойынша ең ұзақ уақыт бойы көрсетілген телекеш болды. Кройцбергер көптеген наградалар алды және Голливуд Даңқы аллеясында жұлдызға ие болды (7018 Голливуд бульвары). 2012 жылдың 1 наурызында Кройцбергер Телевизия академиясының Даңқ залына енгізілді. 2015 жылдың 8 қыркүйегінде Нью-Йорк қаласы Вашингтон Хайтс ауданындағы көшеге Кройцбергердің құрметіне "Дон Франциско бульвары" деп ат қойды.
His show was in world's longest running TV variety show, according to Guinness World Records. Kreutzberger has received numerous awards and a star on the Hollywood Walk of Fame (on 7018 Hollywood Blvd.). On 1 March 2012, Kreutzberger was inducted into the Television Academy Hall of Fame. On 8 September 2015, the city of New York named a street in the Washington Heights district in honor of Kreutzberger, named "Don Francisco Boulevard".
Танымал жарнама
Дон Франсиско "Кюрасао" сауда үйінің жарнамаларында түскен. Ол тіпті "Ла Курасаодың" Калифорния және Аризона штатындағы "Оңтүстік қақпасы" бөлімшелерінің ашылуында болды. Сонымен қатар, ол мексикалық "Claro" телекоммуникациялық компаниясының телеарнадағы жарнамаларында да пайда болады. 2010 жылы АҚШ Әлеуметтік қамсыздандыру басқармасы Дон Франсисконы американдық испаноязықты халыққа әлеуметтік қамсыздандырудың артықшылықтары туралы хабарлау мақсатында бірнеше қоғамдық қызмет туралы хабарламаларда қатысуға шақырды.
Don Francisco has been in commercials for La Curaçao Department Stores. He was even present for the opening of La Curaçao's South Gate, California and Arizona locations. He also appears in TV spots for the Mexican telecom company Claro. In 2010, the U. S. Social Security Administration enlisted Don Francisco to appear in a series of public service announcements to reach out to American Hispanics about the benefits of Social Security.
Сот ісі
1992 жылы Кройцбергерге оның модельдерінің бірі сексуалдық қысым көрсету туралы шағым түсірді, бірақ дау соттан тыс келісіммен аяқталды. Қазіргі уақытта көптеген іс қаралып жатыр.
In 1992, Kreutzberger was sued by one of his models for sexual harassment, but the suit was settled out of court. There are many pending cases.