Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Mutant League Football — 1993 жылы Sega Genesis платформасы үшін шығарылған видео ойын. Ойын Джон Мэдден Футбол '93 ойын қозғалтқышында жасалған, және американдық футболға өзгеше көзқарас ұсынады, онда матчтар спорттық бәсекеден гөрі соғысқа көбірек ұқсайды. Бір жыл өткен соң, сол команда мұз хокеюіне ұқсас идеяларды қолданып, Mutant League Hockey ойынын жасады. Ойынға негізделген анимациялық телесериал, Mutant League, 1994 жылдың шілдесінен 1996 жылдың ақпанына дейін көрсетілді, ал оның рухани жалғасы, Mutant Football League 2017 жылы шықты.
Mutant League Football is a video game that was originally released in 1993 for the Sega Genesis. The game was designed using the John Madden Football '93 engine, and features a different take on American football, where the games resemble a war as much as a sporting competition. A year later, the same team applied similar concepts to the sport of ice hockey to create Mutant League Hockey. An animated TV series based around the games, Mutant League, aired from July 1994 to February 1996, while a spiritual successor, Mutant Football League was released in 2017.
Ойын процесі
Ойын әдеттегі футбол симуляциясынан бірнеше жағынан ерекшеленеді. Ең бастысы, ол апокалипсистен кейінгі әлемде өтеді, онда радиация адамзатты мутацияға ұшыратқан, ал өлгендер қабірден қайта тірілген. Ойын нұсқаулығында осы құбылыстың нақты себептері жоғалған немесе бұрмаланған, себебі (басқа көптеген нәрселермен қатар) шетелдік басып кірудің хаосы, ақпаратты манипуляциялау, уақытша жұмысқа алынған қызметкердің дұрыс емес құжаттама жүйесі және барбекю соусының болуы себепті. Алаңда жер миналары, отты шұңқырлар және басқа да қауіптер (мысалы, кеңістікке ашық аймақтар) көптеп кездеседі, ол тас, мұз немесе тіпті улағыш қалдықтардан немесе резеңкеден жасалған болуы мүмкін, ал ойыншылар ойын барысында денсаулығын жоғалтуы немесе қаза табуы мүмкін (соның салдарынан допты жіберіп алады). Командалардың ерекше "Жаман сигналдары" бар, олар жасырын, тіпті зорлық-зомбылыққа толы әрекеттер, мысалы, жарылатын доптар, көрінбейтін болу, электр тогы, реактивті қанаттар немесе қарсы команданың квотербегін өлтіру ниетімен секіру, бұл үлкен пайдаға немесе қорқынышты жазаға әкеледі. Көптеген ойыншыларды өлтіру нәтижесінде қарсы команда жеңіліске ұшырайды. Әр команда ойын барысында екі рет (әр кезеңде бір рет) төрешіге пара беруге мүмкіндік алады, содан кейін сатып алынған төреші қарсы командаға жалған айыппұлдар тағайындайды (мысалы, жылағаны үшін 5 ярдтық айыппұл). Бұл бірнеше минутқа созылады, бірақ қарсы команда әдетте оны (кәдімгі жағдайда қолданылатын "Жаман сигналдардың" бірі) бірінші жасырын әрекеттен кейін дереу өлтіруге тырысады. Қайтыс болған төреші одан да қатал төрешімен ауыстырылады, ол төрешіге шабуыл жасағаны үшін өлтірген командаға тағы 5 ярдтық айыппұл салады. Ескеріңіз, төрешінің кездейсоқ өлімі, мысалы, ойыншылардың арасында қалғанда немесе минаға итерілгенде жазаланбайды. Басқа айыппұлдарға офсайд (басып кіру де осы айыппұл ретінде есептеледі), заңсыз тепкі, ойынды кешіктіру, квотербекті ұру және пасқа кедергі келтіру жатады. Бұл айыппұлдардың барлығы 5 ярдтық айыппұлдар, бірақ пасқа кедергі келтіру автоматты түрде бірінші мүмкіндік береді. Ойын пікірсайыс түрінде немесе толық маусымдық режимде өтуі мүмкін. Маусымдық режимде чемпионатты жеңу нәтижесінде жеңілген команда өздігінен жарылып кетеді, ал жеңімпаз команданың үздік ойыншысы "Жалын шұңқырына" енгізілу арқылы құрбан болады, оның қабылдау рәсімінде ойын төрешілеріне үздік ойыншыны алып, оны отқа тығып тастауға құқық беріледі.
The game deviates from usual football simulations in several ways. Most notably it takes place in a post apocalyptic world where radiation has caused the human race to mutate and the dead to rise from the grave. The game instruction manual states that the exact causes of the upheaval have been lost or corrupted, due to (among many things) the chaos of an alien invasion, spin control, a sloppy filing system set up by a temp, and what appears to be barbecue sauce. Landmines, fire pits, and other hazards (such as areas being open to empty space) litter the field, which can be made of rock, ice, or even toxic waste or rubber, and players can lose health or die during the run of play (upon which they will fumble). Teams have special Nasty Audibles, which are dirty (not to mention excessively violent) tricks such as exploding balls, invisibility, electric shocks, jet packs, or jumping the other quarterback with intent to kill, that lead to big gains and/or horrific casualties. Killing enough players causes an opposing team to forfeit. Each team can "bribe ref" twice per game (once in each half), after which, the bought referee will call phony penalties (e. g. 5 yard penalty for crying) on the opposing team. This will last for a few plays, but the other team usually tries to kill him (one of the Nasty Audibles that can actually be played at any time) immediately after the first dirty call. A slain Ref is then replaced by an even tougher one, who will promptly call another 5 yard penalty on the murdering team for Ref Bashing. Note that accidental referee deaths, such as being caught in the middle of a pileup, or nudged into a mine, are not penalized. Other penalties include offsides (encroachment also counts as this penalty), illegal kick, delay of game, QB bashing, and pass interference. All of these penalties are 5 yard penalties except pass interference, which is an automatic first down. Gameplay can take place in the form of a pickup game or full season mode. Winning the championship game in season mode results in the losing team exploding spontaneously, and the winning team's MVP perishing by induction into the "Hole of Flame", the induction ceremony of which entitles the game referees to snatch the MVP and stuff him into a firepit.
Командалар
Командалар ғарышкерлерден, қаңқалардан, роботтардан, тролльдерден және супер қабілеттері бар адамдардан құралған. Әр командадағы ойыншылар саны әдеттегі 11 емес, 7-ге дейін азайтты. Көптеген командалар Deathskin Razors және Midway Monsters сияқты атауларымен нақты командалардың үлгісінде жасалған. Ойыншылардың да Bones Jackson (Bo Jackson), L. T. Impaler (Lawrence Taylor), Joe Magician (Joe Montana) және Scary Ice (Jerry Rice) сияқты әзілді есімдері бар. Дегенмен, қанша өлім мен қирату болса да, бәсекелестік деңгейі жоғары қалады және стратегияны қажет етеді, әсіресе NFL Blitz сияқты ойындармен салыстырғанда.
Teams are composed of aliens, skeletons, robots, trolls, and superhumans. Seven players are on the field for each team, instead of the usual eleven. Many of the teams are based on real life teams, with names like the Deathskin Razors and the Midway Monsters. Players also have humorous names, like Bones Jackson (Bo Jackson), L. T. Impaler (Lawrence Taylor), Joe Magician (Joe Montana) and Scary Ice (Jerry Rice). However, despite all the death and destruction, the competition aspect is still high, and requires much strategy, especially compared to games like NFL Blitz.
Мұра
Бұл ойыннан кейін "Мутанттар лигасы хоккейі" атты спин-офф жарық көрді. "Мутанттар лигасы баскетболы" баскетбол ойыны әзірленуде болған, бірақ ешқашан шығарылмады. Бұл ойындар 1994-1996 жылдары көрсетілген "Мутанттар лигасы" атты анимациялық сериалдың негізі ретінде де пайдаланылды. Тағы бір спин-офф, "Мутант жылдамдық шексіздері" жоспарланған, бірақ шығарылмады, алайда 2009 жылы жұмыс істемейтін прототипі табылды. Ойын британдық балалар комиксі "Соник комиксінде" бір реттік серияға шабыттандырды. "Маған жаттықтырушы Брикканың басын әкеліңіз" атты оқиға 1994 жылы 6 бөлімнен тұратын серия болып жарық көрді. Electronic Arts ойынды PlayStation Portable (PSP) жинағы "EA Replay"-ге қосты. Ол АҚШ-та 2006 жылдың 14 қарашасында шықты. PSP ойынды Genesis-тегіден жоғары ажыратымдылықта көрсетуге мүмкіндік берді, демек, жаңа PSP Slim & Lite шығару мүмкіндіктері арқылы теледидар экранында ойнағанда графикасы жақсарды. "Madden NFL 09" видео ойынының Xbox 360 нұсқасында "Midway Monster" деп аталатын 50 геймерлік ұпайға ие жетістік бар. Бұл жетістікті "Бонс Джексон" есімді ойыншыны жасап, оны "Чикаго Биарс" командасына қою арқылы ашуға болады. Digital Dreams Entertainment компаниясы PC, Xbox One, PS4 және мобильді платформалар үшін "Мутант футбол лигасы" деп аталатын рухани жалғастырушыны жасады. Бұл жобаға Мутанттар лигасының түпнұсқа авторы және жетекші дизайнері Майкл Мендхайм жетекшілік етеді.
This game was followed by a spin off titled Mutant League Hockey. A basketball game, Mutant League Basketball, was in development, but was never released. These games were also used as the basis for an animated series called Mutant League, which aired from 1994 to 1996. Another spin off, Mutant Speed Demons, was planned but never released but a non working prototype was found in 2009. The game inspired a one off series in the British children's comic Sonic the Comic. The story, entitled "Bring Me the Head of Coach Brikka", ran for 6 episodes in 1994. Electronic Arts included the game in the PlayStation Portable (PSP) compilation EA Replay. It was released in the United States on November 14, 2006. The PSP allowed a higher resolution for the game than seen on the Genesis, therefore bringing greater graphics to the game when played on a television screen via the new PSP Slim & Lite's output capabilities. In the Xbox 360 version of the video game Madden NFL 09, there is an achievement worth 50 gamerscore titled "Midway Monster". The achievement is unlocked by creating a player named "Bones Jackson" and placing him on the Chicago Bears. A spiritual successor called Mutant Football League has been developed by Digital Dreams Entertainment for the PC, Xbox One, PS4, and mobile platforms. This has been headed up by Michael Mendheim, the original creator and lead designer of the Mutant League series.