Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пуэрто-Риколық актер Мигель Анхель Суарес (5 шілде 1939 жыл - 1 сәуір 2009 жыл) Пуэрто-Риколық телесериалдар мен кино актері болған.
Puerto Rican actor
Miguel Ángel Suárez (July 5, 1939 – April 1, 2009) was a Puerto Rican soap opera and movie actor.
Алғашқы жылдар
Суарес пен оның әпкесі орта таптық отбасында дүниеге келіп, Пуэрто-Риконың Сан-Хуан қаласындағы Сантурсе ауданында өсті. Оның әкесі жергілікті супермаркетте жұмыс істеді, ал анасы үй шаруасында болды. Суарес бала кезінде анасымен бірге театрға барды. Бұл оның театрмен алғашқы танысуы болды және Суарес өте әсерленіп, перделер көтеріліп, актерлер өнер көрсеткеннен кейін актер болғысы келетінін түсінді. Суарес мектепке барып, бастауыш және орта білімін туған қаласында алды. Суарес пен оның әпкесі мектептен келгенде, анасы оларға әңгімелер оқып немесе кішкентай пьесалар қойып, қиялын дамытуға көмектесетін. Суарес әкесі жұмыс істейтін супермаркет "Радио Эль Мундо" радиостанциясының жанында орналасқан. Радиостансада сценарист ретінде жұмыс істейтін, белгілі драматург Мануэль Мендес Балестер жиі супермаркетке келіп, Суарес әкесі Балестермен дос болады. 1947 жылы Балестер Суарес әкесіне өзі жазған пьесаның басты рөліне 8 жасар бала іздеп отырғанын айтады, себебі ол ойлаған актер кастингтен өте алмады. Суарес әкесі бұл рөл супермаркеттегі жұмысынан жоғары төленетінін түсінген соң, ұлын кастингке алып барды, осылайша Суарес актерлік жолын бастады. 1956 жылы, Суарес 17 жасқа толғанда, АҚШ Әскери-теңіз күштеріне қатысып, суасты кемелер дивизионына тағайындалды. Суарес өсиетіне сәйкес, 5 сәуірде кремацияланды. 2010 жылдың 4 сәуірінде оның күлі Ескі Сан-Хуандағы Санта-Мария-Магдалена-де-Паззис зиратындағы отбасылық жерге жерленді.
Suárez and his sister were born into a middle class family and raised in the Santurce section of San Juan, Puerto Rico. His father worked at a local supermarket and his mother was a housewife. When Suárez was a child, he went with his mother to see a play. This was his first experience with the theater and Suárez was so impressed that after the curtains rose and the actors did their show, he knew that he wanted to become an actor. Suárez went to school and received his primary and secondary education in his hometown. When Suárez and his sister returned from school, their mother would read stories or prepare little plays which helped to develop their imagination. The supermarket where the elder Suárez worked was located next to the radio station Radio El Mundo. Manuel Méndez Ballester, a well known playwright, who worked as a writer for the radio station, frequently visited the supermarket and Suárez's father soon became friends with Ballester. In 1947, Ballester told the elder Suárez that he was in need of an 8 year old for the protagonist role in a play that he wrote because the person he had in mind didn't pass the audition. When the elder Suárez realized that the "part" paid more than what he was making working in the supermarket, he took his son to the auditions and this was the beginning of Suárez's acting career. In 1956, when Suárez was 17 years old, he enlisted in the United States Navy and was assigned to the submarine division. Suárez's remains were cremated on April 5 in accordance to his wishes. On 4 April 2010, his cremated remains where interred in a family plot located in Santa Maria Magdalena de Pazzis Cemetery in Old San Juan.