Кіріспе
Музыка жанры, итало диско (әртүрлі бас әріптермен жазылуы мүмкін, кейде итало-диско деп те жазады) – 1970 жылдардың соңында Италияда пайда болып, негізінен 1980 жылдары дамыған музыка жанры. Итало диско сол кездегі андерграундтық би, поп және электронды музыкадан (отандық және шетелдік, hi NRG, Euro disco) өркендеп, сан алуан жанрға айналды. Бұл жанрда электронды барабандар, барабан автоматтары, синтезаторлар және кейде вокодерлер қолданылады. Әдетте, орындаушылар ағылшын тілінде әндейді, бірақ итальян және испан тілдерінде де кездеседі. Жанрдың атын шығаруда 1982 жылы Италиядан тыс елдерде музыканы лицензиялап, таратқан ZYX лейблінің маркетингтік әрекеттері маңызды рөл атқарды. 1990 жылдардың басында итало дисконың популярлығы төмендеп, одан кейін көптеген басқа жанрлар туды (Eurobeat, Italo house, Italo dance).
the music genre
Italo disco (variously capitalized, and sometimes hyphenated as Italo disco) is a music genre which originated in Italy in the late 1970s and was mainly produced in the 1980s. Italo disco evolved from the then current underground dance, pop, and electronic music, both domestic and foreign (hi NRG, Euro disco) and developed into a diverse genre. The genre employs electronic drums, drum machines, synthesizers, and occasionally vocoders. It is usually sung in English, and to a lesser extent in Italian and Spanish. The origin of the genre's name is strongly tied to marketing efforts of the ZYX record label, which began licensing and marketing the music outside Italy in 1982. Italo disco faded in the early 1990s and then split into many genres (Eurobeat, Italo house, Italo dance).
Терминология
"Italo" термині, итальяндық екенін білдіретін жалпы префикс, Батыс Германияда 1978 жылдан бастап поп музыкасының жинақ альбомдарында қолданыла бастады, мысалы, K Tel лейбліндегі "Italo Top Hits" және Ariola лейбліндегі "Italo Super Hits" томы. "Italo Disco" термині алғаш рет қайда пайда болғаны туралы ешқандай құжаттама жоқ, бірақ оның бастауы Батыс Германия нарығында шыққан итальяндық және басқа еуропалық диско жазбаларымен байланысты. Мысалы, 1982 жылы Амин Пектің "Girls on Me" әнінің батыс неміс басылымының мұқабасындағы "Original Italo Disco" фразасы және 1983 жылғы "The Best of Italo Disco" жинақ альбомын атауға болады. Бұл жазбалар, "Italo Boot Mix" мегамиксімен бірге Бернхард Микульски өзінің ZYX лейблінде шығарды, сондықтан ол "Italo disco" терминін ойлап тапқан деп есептеледі. "The Best of" және "Boot Mix" жинақтары 1991 жылы аяқталған 16 томдық серияға айналды. Екі серияда да негізінен итальяндық диско музыкасы болды, көбінесе Италиядан тыс жерлерде таратылуы шектеулі тәуелсіз итальяндық лейблдерден лицензияланған, сондай-ақ басқа еуропалық артистердің ұқсас стильдегі әндері де кірді. RAI телеканалындағы "Discoring" итальяндық музыкалық бағдарламасының жүргізушілері "Italo disco" термині пайда болғанға дейін Italo диско тректерін "rock elettronico" (электронды рок) немесе "balli da discoteca" (дискотека билері) деп атаған.
Туынды стильдер
Канада, әсіресе Квебек, бірнеше ерекше Italo диско тобын шығарды, соның ішінде Trans X ("Видеода өмір сүру"), Lime ("Көздері періштедей"), Rational Youth ("Түн қаласы"), Pluton & the Humanoids ("Әлемдік жаулаушылар"), Purple Flash Orchestra ("Біз көтере аламыз") және Tapps ("Тыйым салынған ғашық"). Бұл туындылар 1980-1984 жылдары Еуропада "канад дискосы" деп, ал АҚШ-та hi NRG дискосы деп аталды. Ағылшын тілді елдерде оны Italo дискосы және hi NRG деп атады. Мексикада бұл стиль 1970-жылдардағы жанрмен ешқандай қатысы жоқ "диско" деп белгілі. Батыс Германиядағы туындылар ағылшын тілінде орындалды және мелодияға, жоғары деңгейдегі өндіріске, сондай-ақ махаббат тақырыбына деген шынайы көзқарасқа ұқсас сипатталды; мысалдарды Modern Talking, Fancy, Америкада туған әнші және Fancy шәкірті Грант Миллер, Bad Boys Blue, Joy, Silent Circle, The Twins, Lian Ross, C. C. Catch, Blue System және London Boys шығармаларынан табуға болады. 1980-жылдардың ортасында Italo дискосының бір саласы – spacesynth пайда болды. Ол көбінесе аспаптық музыкадан тұрды, ғарыш дыбыстарын қамтыды және Koto, Proxyon, Rofo, Cyber People, Hipnosis, Laserdance және Майк Марин (оның музыкасы spacesynth/hi NRG стилінде болды) сияқты музыканттармен ұсынылды.
In English speaking countries, it was called Italo disco and hi NRG. In Mexico the style is known just as "disco", having nothing to do with the 1970s genre. West German productions were sung in English and were characterized by an emphasis on melody, exaggerated production, and a more earnest approach to the themes of love; examples may be found in the works of: Modern Talking, Fancy, American born singer and Fancy protégé Grant Miller, Bad Boys Blue, Joy, Silent Circle, the Twins, Lian Ross, C. C. Catch, Blue System and London Boys. During the mid 1980s, spacesynth, a derivation of Italo disco, developed. It was mostly instrumental, featured space sounds, and was exemplified by musicians, such as: Koto, Proxyon, Rofo, Cyber People, Hipnosis, Laserdance and Mike Mareen (whose music inhabited the spacesynth/hi NRG overlap).
Еуробит
Еуропада итальяндық дисконың төмендеуімен, итальяндық және Батыс Германия өндірушілері дыбыстың стилін жапондық талғамға бейімдеп, "Евробит" жанрын жасады. Осы стильдегі музыка Жапонияда ғана сатылады, себебі елдегі Пара Пара мәдениетіне байланысты, итальяндық өндірушілер жапон нарығы үшін оны шығарды. Eurobeat-тің ең танымал екі лейблі – A Beat C Records және Time Records. Дәстүрлі итальяндық диско лейблі S.A.I.F.A.M. Жапония үшін Eurobeat музыкасын шығаруды әлі де жалғастыруда. 1989 жыл шамасында Италияда итальяндық диско әртістері күшті ырғақтармен және "хаус" дыбысымен эксперимент жасағанда, итальяндық диско "итало хаус" жанрына айналды.
Қайта өрлеу: 1998 жылдан қазіргі уақытқа дейін
Неміс дискотекасының қайта жандануы 1998 жылы Modern Talking тобының қайта біріккен кезде басталды. Италиядағы Rete 4 арнасы, Германиядағы Hits 24, Goldstar TV және ProSieben арналары, сондай-ақ Испанияның TVE арнасындағы Nostalgia бағдарламасы Italo disco-ны көрсетуге кірісті. Radio Stad Den Haag (Нидерланды) сияқты бірнеше онлайн радиостанциялар осы жанрды эфирге таратуда. Жаңадан туған танымалдылық көптеген түпнұсқа итальяндық дискотекалық лейблдардың қайта шығарылымдары мен жаңа микстерін жасауға түрткі болды. ZYX Records 2000 жылдан бері көптеген жаңа CD-микстер шығарды. Panama Records және Radius Records Italo тректерін винил тақталарына қайта басып шығарды. Солтүстік Еуропалық лейблдар I Venti d'Azzurro (Нидерланды) және Flashback Records (Финляндия) бұрын жарияланбаған демо-жазбалар, ескі хиттердің жаңа нұсқалары және жаңа әндерді шығарды. Бірқатар жаңа Italo disco әртістер пайда болды және ZYX Italo Disco New Generation дискілерінде ұсынылды: Birizdo I Am, Борис Живаго, D White, Estimado, Italove, Mirko Hirsch, Nation in Blue, Siberian Heat және тағы да басқалар. Italo disco синтезаторлық толқын жанрының дыбысына зор әсер еткен маңызды факторлардың бірі болып табылады. Synthwave және Italo disco-ны жандандыратын әртістер көбінесе бір микстейптерде, плейлисттерде және лейблдарда кездеседі.