Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жер бетіндегі мұхиттың төменгі атмосферасын зерттеу (SOLAS) – мұхит пен атмосфера арасындағы маңызды биогеохимиялық және физикалық өзара әрекеттесулер мен кері байланыстарды түсінуге бағытталған жаһандық және көпсалалы ғылыми жоба. Бұдан әрі, SOLAS мұхит-атмосфера өзара әрекеттесуін климат пен адамзат арасындағы байланысқа түсіруді мақсат етеді. Осы мақсаттарға жету климат пен жаһандық өзгерістерді реттеуде мұхит-атмосфера өзара әрекеттесуінің рөлін түсіну және сандық бағалау үшін маңызды. SOLAS алғаш рет 2000 жылы ашық ғылым конференциясымен басталып, 2004 жылы ресми түрде іске қосылды. Осы уақыттан бері SOLAS қауымдастығы 1075 мүшеден және әлем бойынша 30 ұлттық желіден тұратын жаһандық желіге айналды. SOLAS ғылыми жоспарын әзірлеу мен іске асыру атмосфералық химия, океанография, теңіз биологиясы және құқық ғылымдары сияқты кең спектрлі пәндерді қамтитын халықаралық сарапшылардан құралған ғылыми басқару комитеті (SSC) жүзеге асырады. SOLAS ғылымы қазіргі уақытта бес негізгі зерттеу тақырыбына негізделген: 1) Парниктік газдар және мұхиттар; 2) Ауа-теңіз интерфейсі және масса мен энергия ағындары; 3) Атмосфералық шөгінді және мұхит биогеохимиясы; 4) Аэрозольдер, бұлттар және теңіз экожүйелері арасындағы байланыстар; 5) Атмосфералық химияға мұхит биогеохимиялық бақылау. SOLAS-тың бес негізгі зерттеу тақырыбына, сондай-ақ маңызды орталарға (мысалы, үстін көтеріп шығару жүйелері, полярлық мұхиттар және Үнді мұхиты) қатысты және климаттық араласу ұсыныстарының, саяси шешімдердің және қоғамдық дамудың экологиялық тиімділігі мен әсерін бағалауға қатысты қосымша тақырыптар кіреді. 2000 жылдан бері SOLAS жеті халықаралық ашық ғылым конференциясы мен студенттер мен жас ғалымдарға арналған жеті жазғы мектеп ұйымдастырды. Бұл ірі шаралардан басқа, SOLAS SOLAS ғылымына қатысты кездесулер, семинарлар мен конференция сессияларын да өткізеді. SOLAS жобасын Халықаралық жобалық кеңсе (IPO) үйлестіреді, ол қазіргі уақытта Германияның Киль қаласындағы GEOMAR Helmholtz Ocean Research Centre-де химиялық океанография зерттеу бөлімімен бірлесіп, Қытайдың Сямен университетіндегі теңіз ортасы ғылымдарының мемлекеттік кілттік зертханасының түйіндік кеңсесімен бірге орналасқан. SOLAS IPO халықаралық ғылыми үйлестіруді қамтамасыз ету және SOLAS ғылыми қауымдастығының әлеуетін арттыру үшін SOLAS SSC төрағасымен тығыз байланыста жұмыс істейді. SOLAS Future Earth, Атмосфералық химия және жаһандық ластану жөніндегі халықаралық комиссия (iCACGP), Океандық зерттеулер жөніндегі ғылыми комитет (SCOR) және Дүниежүзілік климаттық зерттеулер бағдарламасы (WCRP) тарапынан демеушілік көреді.
The Surface Ocean Lower Atmosphere Study (SOLAS) is a global and multidisciplinary research project dedicated to understanding the key biogeochemical physical interactions and feedbacks between the ocean and the atmosphere. Further, SOLAS seeks to link ocean atmosphere interactions with climate and people. Achievements of these goals are essential in order to understand and quantify the role that ocean atmosphere interactions play in the regulation of climate and global change. SOLAS was first initiated with an Open Science Conference in 2000 and was formally launched in 2004. Since then, the SOLAS community has grown into a worldwide network with 1075 members and 30 national networks around the world. Development and implementation of the SOLAS science plan is guided by a scientific steering committee (SSC) composed of international experts covering a broad spectrum of disciplines, including atmospheric chemistry, oceanography, marine biology, and legal sciences. SOLAS science is currently organised around five core research themes, namely: 1) Greenhouse gases and the oceans; 2) Air sea interface and fluxes of mass and energy; 3) Atmospheric deposition and ocean biogeochemistry; 4) Interconnections between aerosols, clouds, and marine ecosystems; and 5) Ocean biogeochemical control on atmospheric chemistry. The five SOLAS core research themes are complemented by cross cutting themes on key environments (such as upwelling systems, polar oceans, and the Indian Ocean), as well as on evaluating the environmental efficacy and impacts of climate intervention proposals, policy decisions, and societal developments. Since 2000, SOLAS has organised seven international Open Science Conferences and seven Summer Schools tailored to students and early career earth scientists. In addition, to these large scale events, SOLAS also organises meetings, workshops, and conference sessions related to SOLAS science. The SOLAS project is coordinated by an International Project Office (IPO), which is currently hosted by GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel, Germany, in association to the research unit chemical oceanography, with a nodal office hosted by the State Key Laboratory of marine Environmental Science at Xiamen University, China. The SOLAS IPO works in close cooperation with the SOLAS SSC chair to provide international science coordination and strengthen capacity building within the SOLAS science community. SOLAS is sponsored by Future Earth, the International Commission on Atmospheric Chemistry and Global Pollution (iCACGP), Scientific Committee on Oceanic Research (SCOR), and World Climate Research Programme (WCRP).