Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монреаль метро станциясы Виль-Мари ауданында
Montreal Metro station in the borough of Ville Marie
Берри–UQAM станциясы – Монреаль, Квебек, Канададағы Виль-Мари ауданындағы Монреаль метро станциясы. Оны Société de transport de Montréal (STM) басқарады және ол жүйенің орталық станциясы болып табылады. Бұл станция Жасыл, Сары және Көк желілермен қызмет көрсетеді. Ол Латын кварталында орналасқан. Берри–UQAM желідегі екінші ең терең станция, сондай-ақ желідегі ең көп келушілерге қызмет көрсететін станция, ауысулар есептелмегенде. Егер ауысулар есепке алынса, 13 миллион жолаушы саны жылына шамамен 35–40 миллионға дейін артады.
Berri–UQAM station is a Montreal Metro station in the borough of Ville Marie, in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and is the system's central station. This station is served by the Green, Orange, and Yellow lines. It is located in the Quartier Latin. Berri–UQAM is the 2nd deepest station in the network, and also the busiest station in the network, transfers not included. If transfers were included, the 13 million passengers number would rise to about 35–40 million a year.
Тарих
Бери–Де Монтиньи станциясы 1966 жылдың 14 қазанында метро ашылған кезде ашылды, ол Жасыл және Қызғылт желілерге қызмет көрсетті. Станцияда Монреаль мэрі Жан Драпэу, Монреаль көлік комиссиясының президенті Люсьен Л'Альлье және Монреаль архиепискобы Пол Эмиль Лежер метроның ашылу салтанатын өткізді. Салтанатты ашылуды еске сақтау үшін тақташа вестибюльде орналасқан. 1967 жылдың 28 сәуірінде Сары желі пайдалануға берілді, ол Сент-Элен аралындағы Expo 67 алаңына қызмет көрсетті. 1988 жылы станцияға жақын орналасқан Монреаль Квебек университетінің құрметіне Berri–UQAM деп атауы өзгертілді.
The station opened as Berri–De Montigny with the opening of the Metro on October 14, 1966, serving the Green and Orange lines. The station was the site of the inauguration of the Metro by Mayor of Montreal Jean Drapeau, president of the Commission de transport de Montréal Lucien L'Allier and Archbishop of Montreal Paul Émile Léger. A plaque commemorating the inauguration is located in the mezzanine. The Yellow Line entered service on April 28, 1967, serving the Expo 67 site on Île Sainte Hélène. In 1988, the station was renamed Berri–UQAM after the Université du Québec à Montréal located adjacent to the station.
Станцияны жаңарту
2007 жылы СТМ станцияның су өткізбеу қабатының зақымдалғанын білгеннен кейін станцияны қайта жаңартуды жоспарлай бастады. Құрылыс 2010 жылы электр, механикалық және құрылымдық элементтерді жаңартумен басталды, оның ішінде жер асты шатырын су өткізбеу және өрттен қорғау және желдету жүйелерін жаңарту да болды. Жұмысқа жарықтандыруды жақсарту, баспалдақтарды қайта жаңарту, қабырға және төбелерді қоса алғанда жаңа сәулеттік жабындар, Orange және Green желілерінің платформаларына дейінгі дәліздерді қайта құру, сондай-ақ кіреберіс ғимараттарын жаңарту және күрделі жөндеу кірді. Алайда, 2024 жылдың сәуір айында БАҚ хабарлағандай, жұмыстар жоспардан айтарлықтай қалып қойды. Су өткізбеу жұмыстарының аяқталу мерзімі қазіргі таңда "2027-2029 жылдарға" жоспарлануда. Көше мен мезонинді байланыстыратын лифт 2010 жылы ашылды. 2020 жылдың қараша айында Green Line платформаларын қолжетімді ету жұмысы аяқталды, екі қосымша лифт пайдалануға берілді. 2023 жылдан бастап Yellow Line платформаларына лифт орнату жұмыстары жүргізілуде, көше деңгейінен төмен жаңа лифтілерді қазу және орнатудың техникалық қиындықтарына қарамастан. Rue de Montigny – бұл осы аймақтағы бульвар де Мейсоннеувтің бұрынғы атауы. De Montigny көшесінің шағын бөліктері Монреаль орталығында Сент-Лоран бульвары мен Сент-Урбен көшесі арасында, сондай-ақ Монреальдің шығыс жақ ауданында әлі де сақталған.
In 2007, STM began planning to refurbish the station, after learning that the waterproofing of the station had been compromised. Construction began in 2010, with renovation of electrical, mechanical and structural components including waterproofing the underground roof and upgrades to fire protection and ventilation systems. The work also included improvements to lighting, refurbishment of staircases, new architectural facings including wall tiling and ceilings, rearranging of corridors to the Orange and Green line platforms, as well as refurbishment and renovation of the entrance buildings. however media reported in April 2024 that the work was significantly behind schedule. Estimated completion of the waterproofing works is now "around 2027 to 2029". with an elevator connecting the street to the mezzanine opening in 2010. In November 2020, work to make the Green Line platforms accessible was completed, with the opening of two additional elevators. as of 2023, construction to provide elevators to the Yellow Line is underway, despite the technical challenge of excavating and building new elevators below street level. rue de Montigny is the former name of boulevard de Maisonneuve in this area. Small stubs of de Montigny street still survive in Downtown Montreal between Saint Laurent Boulevard and Saint Urbain Street and in the Montréal Est suburb.
Байланыстар
Станцияға бірнеше STM автобус бағыттары жүреді. Монреаль қалааралық автовокзалы, Монреальдің басты қалааралық автобус терминалы, станцияға жақын орналасқан.
The station is served by several STM bus routes. Gare d'autocars de Montréal, Montreal's main intercity bus terminal, is located close to the station.