5th Dimension тобының 1967 ж. шыққан «Magic Garden» альбомы – махаббат пен аяқталған қарым-қатынас туралы концептуалды туынды. Джимми Уэбб әндері, «Ticket to Ride» каверы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Magic Garden – американдық поп-топтың 5th Dimension екінші альбомы, 1967 жылы шықты. Концептуалды альбом, ол бір жұптың махаббаты мен олардың қарым-қатынасының аяқталуы туралы айтады. Альбомды талқылау барысында бұл махаббат оқиғасы Джимми Уэбб туралы екені айтылады – ол альбомның бір әнінен басқа барлық әндерін жазған, және әнші Сьюзан Хортонмен бірге өткізген уақыты туралы (әннің өзі "Dreams/Pax/Nepenthe" Сьюзанға арналған). Альбомда Джимми Уэббке авторлық құқығы берілмеген жалғыз трек – Леннон-Маккартнидің "Ticket to Ride" әнінің кавер-нұсқасы, ол бастапқыда топтың тұңғыш альбомы Up, Up and Away үшін жоспарланған еді. Billboard Pop Chart-та екі Top 20 синглын шығарған Up, Up and Away альбомының сәттілігінен кейін The Magic Garden альбомынан үлкен үміттер күтілді. Бірақ альбом Billboard Hot 100 тізіміне ілесе алмады, сондай-ақ АҚШ-та Top 20 синглдары да шыққан жоқ. Алғашқы сингл "Paper Cup" тек #34 орынға көтерілді. Альбомның екінші синглы "Carpet Man" АҚШ-та #29 орынға ие болды, бірақ Канадада үлкен жетістікке жетті, Торонтоның CHUM чартында #3, ал RPM чартында #11 орынды иеленді (1968 жылдың наурыз айы). Топ бұл әнді Kraft Music Hall (Джон Дэвидсон жүргізген бағдарламада) және The Ed Sullivan Show бағдарламаларында орындады. Дегенмен, жылдар өте келе The Magic Garden культты альбом мәртебесіне ие болды.
The Magic Garden is the second album by the American pop group the 5th Dimension, released in 1967 (see 1967 in music). A concept album, it tells the story of a couple's love and the end of their relationship. In more recent discussions of the album, that love affair is said to be about Jimmy Webb — who composed all but one of the album's songs — and his time with singer and then girlfriend Susan Horton (the song "Dreams/Pax/Nepenthe" refers to a Susan). The album's one track not credited to Jimmy Webb, a cover of Lennon–McCartney's "Ticket to Ride", was originally intended for the group's debut album, Up, Up and Away. Following the success of Up, Up and Away, which spawned two Top 20 singles on the Billboard Pop Chart, expectations were high for The Magic Garden. The album just missed the Billboard Hot 100, and no Top 20 singles emerged from it in the US. The first single, "Paper Cup", rose only to #34. "Carpet Man", the album's second single, landed at #29 in the US but found great success in Canada, charting at #3 on Toronto's CHUM chart and #11 on the RPM chart, in March 1968. The group performed the song on Kraft Music Hall (on an episode hosted by John Davidson) and The Ed Sullivan Show. However, over the years The Magic Garden gained cult album status.
Ең жаман жағдай
Альбомның бір бөлігі, "The Worst That Could Happen" әні, 1968 жылдың желтоқсан айында "Бруклин көпірі" тобының синглы ретінде жарық көрді, қаңтарда Billboard тізімінде топ 40-қа еніп, АҚШ-та үздік үштікке кірді. "5th Dimension" тобы келесі альбомы "Stoned Soul Picnic" шыққанша осындай тізімде орын алу үшін күтуге мәжбүр болды. "The Worst That Could Happen" әнінің сәттілігін пайдаланып, "Soul City Records" лейблі "The Magic Garden" альбомын АҚШ нарығы үшін "The Worst That Could Happen" деп қайта шығарды. Қайта шығарылған нұсқада түпнұсқалық LP-нің алдыңғы және артқы мұқабалары ауыстырылды. Винилдік таңбада "The Magic Garden" атауы, "Soul City" лейблі және каталог нөмірі сақталды. "Magic Garden" альбомының түпнұсқасы АҚШ-та (SCM 91001) және Ұлыбританияда (LBL 83098) моно форматта шықса, "The Worst That Could Happen" альбомының қайта шығарылған нұсқасы тек стерео форматта (SCS 92001) жарық көрді.
One of the album's cuts, "The Worst That Could Happen", was released as a single by the Brooklyn Bridge in December 1968, charting top 40 on Billboard in January and becoming a top 3 hit in the US. The 5th Dimension would have to wait for their next album, Stoned Soul Picnic, to achieve the same chart placement. To capitalize on the success of "The Worst That Could Happen", Soul City Records re released The Magic Garden as The Worst That Could Happen. for the US market. The re release reverses the front and back covers of the original LP. The vinyl label still retained The Magic Garden title, Soul City label and catalog number. Although the original Magic Garden album was released in mono in both the US (SCM 91001) and UK (LBL 83098), the reissue as The Worst That Could Happen was only released in stereo (SCS 92001).
Мәдени әсері
"Carpet Man" әнін Nocturnes, The Charade, The Parking Lot және 5th Dimension тобының Soul City жазбалар компаниясын құрған Джонни Риверс та орындаған. Дасти Спрингфилд "The Magic Garden" әнінің каверін жазды, ол 1990 жылдары Спрингфилдтің әндер жинағында жарық көрді.
"Carpet Man" has been covered by the Nocturnes, the Charade, the Parking Lot, and by the founder of the 5th Dimension's Soul City record label, Johnny Rivers. Dusty Springfield recorded a cover of "The Magic Garden", which surfaced on a Springfield anthology in the 1990s.