Blur тобының 1995 ж. шыққан "Country House" әні – бұл Britpop шайқасының жеңімпазы, UK чарттарында 1 орын алған хит. Видеоклипін Damien Hirst түсірген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1995 жылғы Blur тобының "Country House" әні – ағылшын альтернативті рок тобы Blur-дың әні. Ол 14 тамыз 1995 жылы Food және Parlophone лейблдары арқылы шығарылған, топтың төртінші студиялық альбомы "The Great Escape" (1995) альбомының жетекші синглы ретінде жарық көрді. Oasis тобының "Roll with It" синглымен бір күні шыққан бұл ән, "Бритпоп шайқасы" деп аталған музыкалық жарыста Ұлыбритания сингл тізімінде бірінші орынға ие болды (Blur тобының екі синглының біріншісі бірінші орынға жетті, екіншісі – 1997 жылғы "Beetlebum"). Әннің музыкалық видеосын Дэмиен Хирст түсірді және ол 1996 жылғы BRIT Awards сыйлығының "Үздік видео" номинациясына ие болды.
1995 single by Blur
"Country House" is a song by English alternative rock band Blur. It was released as the lead single from the band's fourth studio album, The Great Escape (1995), on 14 August 1995 by Food and Parlophone. Released on the same day as the Oasis single "Roll with It" – in a chart battle dubbed the "Battle of Britpop" – "Country House" reached number one in the UK Singles Chart (the first of two Blur singles to reach number one, the second being 1997's "Beetlebum"). Its music video was directed by Damien Hirst and nominated for Best Video in the 1996 BRIT Awards.
Бастапқы және жазу
South Bank Show-ға берген сұхбатында Деймон Албарн бұл шабыттың Blur-дің бұрынғы менеджері Дэйв Балфтан келгенін түсіндірді. Балф Blur-дің Food Records лейблін тастап, елде үй сатып алғаннан кейін осы идея туды. Балф 1994 жылы Бедфордширдің оңтүстігіндегі Бартон-ле-Клейдегі Чёрч-Эндтегі The Bury-ге көшіп келді, ол A6 тас жолының жанында орналасқан. Үйдің 4 акр жері, тоғыз жатын бөлмесі және бес жеке ваннасы болды. Ол 36 жасында әйелі Хелен және 2 және 4 жастағы балаларымен бірге көшті. 2015 жылы үй 2 миллион фунт стерлингке сатылды. Ол 1975 жылдың ақпанында 2-ші санатқа енгізілді.
In an interview for the South Bank Show, Damon Albarn explained that it was inspired by former Blur manager Dave Balfe, who left Blur's label Food Records and bought a house in the country. Balfe moved to The Bury in 1994 at Church End, Barton le Clay in southern Bedfordshire off the A6. The house had 4 acres of land, nine bedrooms with five en suite. He moved with his wife Helen and their children aged 2 and 4, when he was 36. The house was advertised in 2015 for £2m. It was Grade 2 listed in February 1975.
Мазмұны
Ән қаладағы стрестен қашу үшін қымбат шалғай үйге көшіп кеткен адам туралы. Альбомның мұқабасында Бавариядағы Нойшванштайн сарайының көлденең бұрылған суреті бейнеленген.
The song is about a man who retires to an expensive country house to escape the pressures of the city. The cover art features a horizontally flipped image of Neuschwanstein Castle in Bavaria.
Оазиспен "сауысу"
"Country House" Blur лейблі Food Records бастапқы шығарылу күнін Oasis-тің "Roll with It" әнімен бір күнге жылжытқанда көптеген БАҚ назарына ілікті. Британдық БАҚ екі топ арасындағы қатыгез бәсекелестік туралы бұрыннан хабарлаған еді, ал бұл әндердің бірдей күні шығуы бірінші орын үшін күрес ретінде қарастырылды, оған "Бритпоп шайқасы" деген ат берілді. Нәтижесінде, "Country House" "шайқаста" жеңіске жетіп, бірінші орынды алды, ал "Roll with It" екінші орынға орналасты. Албарн өзі "Country House" әнінің хит-парадтарда көш бастағанына таң қалды. NME журналына берген сұхбатында ол: "Мен Oasis жеңетінін айтқан NME-ді қоса алғанда, барлық газеттерге сендім" деді.
"Country House" received a great deal of media attention when Blur's label Food Records moved the original release date to the same day as Oasis's "Roll with It". The British media had already reported an intense rivalry between the two bands and this clash of releases was seen as a battle for the number one spot, dubbed the "Battle of Britpop". In the end, "Country House" won the "battle", attaining the No. 1 spot while "Roll with It" came in at No. 2. Albarn himself was surprised that "Country House" topped the charts. He told NME, "I sort of believed all the papers, including NME, who told me Oasis were going to win."
Сыни қабылдау
Melody Maker-ден Дэвид Стаббс әнді "бастапқыда бізді сол ескі бритпоп үлгісімен әуелейтіндей, ммм, сондай-ақ, біздің үйіміз өте, өте, өте жақсы үй / аулада екі мысық бар, деген әнмен мазақтайтын сияқты көрінеді, бірақ бұл арманындағы үлкен ауылдық үйінде тыныш табуға тырысатын қасіретті, семіз қалалықтың циникалық әңгімесі болып шығады — Блурдың қараңғы жақтарына ишара жасайтын, сырттан көзқарасы шат-қуатты бірақ түбінде мазасыз болатын шағын көрініс" деп жазды. NME-ден Марк Сазерленд оны Аптаның әні деп атап, "Иә, Блурдың Parklife LP альбомынан кейінгі алғашқы жаңа туындысы – классикалық поп-синглден де артық. Үш минуттың ішінде ол Madness, The Beatles және тіпті Chas and Dave еске салады, қазіргі заманның ең жұқпалы әнін жасайды, сонымен қатар таңғажайып "Ол Балзакты оқып, шай ішуге дейін Прозак ішеді" деген жолды да сыйғызады. Бұдан артық не тілеуге болады?" деді. NME журналының тағы бір редакторы Джонни Сигаретс оны "көңілді, көтеріңкі ән" деп сипаттады.
David Stubbs from Melody Maker felt the song "sounds at first to be taunting us with that old Britpop standard, um, thingummy, the one that goes Our house is a very, very, very nice house/With two cats in the yard but turns out to be a cynical account of the miserable fat rat city achiever attempting to find solace in the big rural pile of his dreams — a seemingly chirpy but ultimately very unsettling vignette hinting at Blur's darker edges." Mark Sutherland from NME named it Single of the Week, writing, "Yup, Blur's first new material since the epoch shaping Parklife LP is nothing short of a classic pop single. In the space of the time honoured three and a bit minutes, it manages to recall everyone from Madness to The Beatles to, um, Chas and Dave, craft the most infectious chorus of modern times and still squeeze in the astonishing line He's reading Balzac, knocking back Prozac before tea time. And you can't really ask for much more than that." Another NME editor, Johnny Cigarettes, described it as "feisty, upbeat singalong pop".
Музыкалық бейне
"Country House" әнінің музыкалық видеосын ағылшын суретшісі және өнер коллекционері Дэмиен Хирст түсірді. Ол бір кезде Лондон университетінің Голдсмитс колледжінде Blur тобының мүшелерімен бірге оқыған. Видеода топ пен бизнесмен (Кит Аллен сомдаған) бір пәтерде "Егеуқырлардан қашу" деп аталатын үстел ойыны ойнайды, кейін олар ойынға түсіп қалып, ферма жануарлары мен басқа адамдармен бірге көрінеді, содан кейін қайтадан пәтерде пайда болады. Видеода британдық комедиялық актер Мэтт Лукас және модельдер Сара Стокбридж, Джо Гест және Ванесса Аптон да ойнайды. Видеода Бенни Хиллдің (Лукастың дәрігері, Ernie-нің сүт фургонымен кіріп келуімен аяқталатын, аз киінген жас әйелдерді қуу сахнасы) және Queen-нің 1975 жылғы "Bohemian Rhapsody" видеосына жасалған пароди́ялар немесе құрмет көрсетулер бар. Видео 1996 жылғы BRIT Awards сыйлығының «Үздік видео» номинациясына ие болды. Видеоның сыртқы түсірілімдері Шығыс Оксфордширдегі Пиртон сарайында, M40 тас жолының 6-шы қиылысынан батысқа қарай, B4009 және Уотлингтон қаласының жанында түсірілді. Қазір бұл Vogue журналының авторы Лора Бейлидің үйі, ал бұрын 1956 жылғы Оксфордширдің жоғары шерифінің резиденциясы болған. Бұл Елизавета дәуірінде салынған, шамамен 17 ғасырдың басында құрылысы аяқталған.
The music video for "Country House" was directed by English artist and art collector Damien Hirst, who had attended Goldsmiths, University of London, with members of Blur. It features the band and a businessman (played by Keith Allen) in a flat with the band playing a board game called "Escape from the Rat Race" before they become trapped in the game where they are with farm animals and other people before appearing in the flat again. The band appears in the video alongside British comic actor Matt Lucas and models Sara Stockbridge, Jo Guest and Vanessa Upton. It features pastiches of—or tributes to—Benny Hill (Lucas' doctor chasing scantily clad young women culminating in the entry of the milk van of Ernie (The Fastest Milkman in the West)) and Queen's 1975 video for "Bohemian Rhapsody". It was nominated for Best Video in the 1996 BRIT Awards. The external shots of the video are at Pyrton Manor, Pyrton, in east Oxfordshire, west of junction 6 of the M40, near the B4009 and Watlington. It is now home of Vogue writer Laura Bailey, and is the former home of the 1956 High Sheriff of Oxfordshire. It is Elizabethan, built around the start of the 17th century.
Шығару тарихы
ӨңірДата форматы (лары)Жазу (лар)Ref. (Сілтеме)Біріккен Корольдік14 тамыз 1995CD, кассетаFood Records, Food, ParlophoneЖапония6 қыркүйек 1995CDEMI Records, EMI, FoodАмерика Құрама Штаттары18 қыркүйек 1995Альтернативті радиоVirgin
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)United Kingdom14 August 1995CD, cassetteFood Records, Food, ParlophoneJapan6 September 1995CDEMI Records, EMI, FoodUnited States18 September 1995Alternative radioVirgin
Кавер нұсқалары
Ән Wurzels тобының 2002 жылғы "Never Mind the Bullocks", ал "Ere is The Wurzels" және "Out of the Blue" 2005 жылғы "Freefall" альбомында орындалды.
The song was covered by the Wurzels on their 2002 album Never Mind the Bullocks, 'Ere is The Wurzels and Out of the Blue on their 2005 album Freefall.