Кіріспе
1979 жылы Тревор Хорн, Джефф Даунс және Брюс Вулли жазған ән.
Басты бет / Ән мәтіні
1977 жылы құрылған The Buggles тобында алғашқыда Тревор Хорн, Джефф Даунс және Брюс Вулли болды. Бұл Вуллидің "Clean, Clean" және "On TV" әндерін жазуға көмектескен үш The Buggles әнінің бірі. Кейін, Хорнның сол кездегі әйелі Тина Чарльздың вокалымен әннің толыққанды демо-нұсқасы Камдендегі Soundsuite студиясында жазылды, ал студия иесі Питер Рэкхэм жазбаны жасады. Бұл демо әннің түпкілікті нұсқасының негізі болды және топқа Island Records лейблымен дебюттік альбомын – The Age of Plastic жаздырып, шығаруға көмектесті. Сонымен қатар, Downes-тің Island Records-та жұмыс істейтін әйелінің арқасында, олардың басшыларына демо жазбаны тыңдатуға мүмкіндік болды, нәтижесінде топ лейбл үшін өндіріс жұмыстарын жүргізіп, әндер жазды. Вулли жазба үдерісі кезінде өз тобы – The Camera Club құрып, "Video" және "Clean, Clean" әндерін "English Garden" альбомына енгізді. Хорн, Kraftwerk әннің тағы бір ықпалы болғанын айтты: "Kraftwerk-ті тыңдағанда болашақты көруге болатын, жаңа бір нәрсе келеді, өзгеше. Әртүрлі ырғақ, басқаша ойлау. Мен және Брюс осының бәрін сезіндік, ал әнді жазбаға түсіруден алты ай бұрын жаздық". 2018 жылғы сұхбатында Хорн: "Мен JG Ballard-тың кітаптарын оқыдым және болашақтың мынадай көрінісін елестеттім: рекордтық компаниялар жер астында компьютерлерді орнатып, суретшілерді өндіретін болады. Kraftwerk-тің "The Man Machine" әнін естідім, бейнежазбалар пайда бола бастады. Өмір өзгеріп жатқанын сезінуге болады" деді.
Даму және құрамы
The Buggles тобының "Video Killed the Radio Star" әні жаңа толқын және синтез-поп жанрындағы туынды. Ол кеңейтілген джингл сияқты дыбысталады, D♭ мажор тональдылығында орындалады. Әнді жасау үш айдан астам уақыт алды, ал микстеуді Гари Ланган төрт немесе бес рет жасады. Әнге барабан, бас-гитара, электр-гитара, синтезаторлық струналар, фортепиано, глокеншпиль, маримба және басқа да футуристикалық, жылтылдаған дыбыстар мен вокалдар кіреді. Келесі аптада ән хит-парадтың алғашқы ондығына 6-шы орында кірді, ал 20 қазан күні хит-парадтың төбесіне шықты. 2022 жылы британдық фонографиялық индустрия (BPI) әнді 600,000 дана сатылғаны және ойнатылғаны үшін платиналық сертификатпен марапаттады. Ән Франция мен Испанияда да бірінші орынға ие болды. "Video Killed the Radio Star" әні 1979 жылдың 10 қарашасында Billboard Hot 100 хит-парадында 86-шы орында, ал Cash Box Top 100 хит-парадында сол аптада 83-ші орында дебют жасады. Ол сондай-ақ Канаданың RPM Top Single Chart хит-парадында 83-ші орында бастады. 1980 жылдың қаңтарында ән 40-қа кіріп, 31-ші орынды иеленді, ал 2 ақпанда 20-лыққа кіріп, 11-ші орынды алды. Екі аптадан кейін ән топ-10-ға жетіп, 6-шы орынды иеленді, бұл туралы мәлімет 1980 жылдың 16 ақпанында жарияланды. Smash Hits журналындағы сыншы Энди Партридж (XTC тобынан) әнді "тыныш, қағаз сияқты" деп сипаттады, бірақ журнал The Age of Plastic альбомына шолу жасай отырып, "Living in the Plastic Age" әнімен бірге оны альбомның ең жақсы тректерінің бірі деп атады. Тимоти Уорнер әнде әлі де көптеген дәстүрлі поп элементтері сақталғанын, бірақ оның сол кездегі басқа поп хиттерге қарағанда өзіндік ерекшелігі күштірек екенін жазды. Бұл ерекше поп музыкалық ерекшеліктерге әншілердің дауысының тембрі және оның гармониясын күшейту үшін төртінші және тоғызыншы аккордтардың қолданылуы жатады. Ол сондай-ақ, оны "жаңалыққа" жатқызып, жек көрудің қажеті жоқ деп санайды. AllMusic-тен Хизер Фарес бұл әнді "50-ші және 60-шы жылдардағы радио әндеріне қарап, жаңа толқынның тамаша сақталған маржаны" деп сипаттады. Ол шолуын "ән шығарылған кездегідей әсерлі, және бұл әннің ең үлкен ирониясы болуы мүмкін" деген сөздермен аяқтады. Дегенмен, көптеген жазушылар Вуллидің "Video" әнінің нұсқасын The Buggles нұсқасынан жақсы деп бағалады. Олардың бірі екі топтың да өте жоғары сапалы екенін айтса, Вуллидің нұсқасы түпнұсқа материалға көбірек адал екенін, ал The Buggles нұсқасының сүзгіленген вокалы мен әйел вокалына жаңалық сезімі берілгенін атап өтті. Алайда, ол "Clean, Clean" әнінің екі нұсқасын да бірдей жақсы көретінін де жазды.
The song took more than three months of production. and the song was mixed by Gary Langan four or five times. The song includes instrumentation of drums, bass guitar, electric guitar, synth strings, piano, glockenspiel, marimbas and other futuristic, twinkly sounds, and vocals. The next week, the track entered into the chart's top ten at number six before topping the chart on the week of 20 October. In 2022, the single was certified platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for UK sales and streams of 600,000 units. The song also made a number one peak in France and Spain, "Video Killed the Radio Star" debuted at number 86 on the Billboard Hot 100 on the week of 10 November 1979, while on the Cash Box Top 100 it debuted at number 83 that same week. It started also at number 83 on the Canadian RPM Top Single Chart. By January 1980, it entered the top 40 at number 31, and on 2 February made it into the top 20 at number 11. Two weeks later, the song earned its peak in the top 10 at number 6 and issue dated 16 February 1980. Although there had been a mixed review of the single from Smash Hits by Andy Partridge of XTC, who found the song to be "too tidy, like vymura" (wallpaper), they listed it in a review of The Age of Plastic as one of the best tracks of the album, along with "Living in the Plastic Age". Timothy Warner wrote that, although several common pop elements were still present in the song, it included stronger originality for its own purpose than most other pop hits released at the time. These unusual pop music characteristics include the timbres of the male and female vocal parts, and the use of suspended fourth and ninths chords for enhancement in its progression. He also felt it was unnecessary to dislike it as a "novelty song". AllMusic's Heather Phares said the track "can be looked on as a perfectly preserved new wave gem", "just as the song looks back on the radio songs of the '50s and '60s". She concluded her review by saying that it "still sounds as immediate as it did when it was released, however, and that may be the song's greatest irony". However, many writers called Woolley's recording of "Video" much better than the Buggles' version. This included one critic who called both acts overall as of being very high quality, but felt that Woolley's version was more faithful to the source material than that of the Buggles, noting the filtered vocals and cute, female vocals of the latter rendition as giving it a novelty feel. However, he also wrote of liking both versions of "Clean, Clean" on the same level.
Өндіріс және тұжырымдама
"Видео радио жұлдызын өлтірді" музыкалық видеосы австралиялық Рассел Малкахидің жазуымен, режиссерлігімен және монтаждалуымен жасалды. Видео радионың алдында отырған жас қызбен басталады. Радионың жас қыздың үстіне қойылған, радио дәуірінің алғашқы микрофонына ән салатын Тревор Хорнның қара-ақ түсірілімі көрсетіледі. Бірінші корус кезінде радио жарылады, ал екінші тармақта қыз болашаққа көшіп, онда Хорнмен және мөлдір пластикалық түтікшеде күміс түспен киінген әйелмен кездеседі. Видеоның қалған бөлігінде Хорн мен Джефф Даунздың кадрлары көрсетіледі. Актрисаның түтікшедегі суретін түсіру үшін шамамен 30 рет түсіру қажет болды. Видеода түтікше құлайды, бірақ Малкахи оны соңғы монтажда көрсетуді жоспарламағанын айтады.
Тарату және қабылдау
Музыкалық бейнеклип алғаш рет 1979 жылы жарық көрді, ол BBC-дің "Top of the Pops" бағдарламасында синглді насихаттау мақсатында, тікелей эфирде орындаудың орнына көрсетілді. 2000 жылдың 27 ақпанында ол MTV арнасында көрсетілген миллионшы бейнеклип болды. Сонымен қатар, ол Ұлыбритания мен Ирландияда MTV Classic арнасын ашты. Бұл бейнеклип 2010 жылдың 15 ақпанында сағат 23:49-да MTV Филиппиннің жабылуын белгіледі. MTV-нің негізін қалаушыларының бірі Боб Питтман бұл бейнеклип "ұмтылысқа шақыратын мәлімдеме жасады. Біз радиомен бәсекелесуді күтпеген едік, бірақ бұл шынымен жаңа дәуірдің бастауы болды".
Тірі орындалу және кавер-версиялар
Әннің ерекше интерпретациясын 1979 жылы француз әншісі Ринго шығарды, ол Этьен Рода Гилдің француз тіліндегі сөздерін пайдаланып, жаңа атау берді ("Бұл үлкен қара қарақалпың кім?"). Рингоның нұсқасы Францияда 8-орынды иеленді. 1998 жылы ZTT көрмесінде Хорн мен Даунз әннің сирек орындалуын ұсынды. 2006 жылдың қарашасында продюсерлер Камден Таун қаласында алғашқы концерттерін өткізді. ZTT Records сайтында Хорнның "Видео радиожұлдызын өлтірді" әнін орындауда жетекші вокалды және бас-гитараны ойнаған бейнеклипін көруге болады. Тина Чарльз YouTube бейнесінде "Slave to the Rhythm" әнін продюсерлермен бірге орындап, Хорн Тинаның "Видео" әніндегі "Oh Ah Oh Ah Oh" бөлігінің әншісі және авторы екенін айтады; 5000 Volt тобының мүшесі Мартин Джей де The Buggles альбомында сессиялық музыкант болды. Роби Уильямс 2009 жылғы 20 қазанда BBC Electric Proms-те Тревор Хорнмен бірге осы әнді орындады. Erasure тобы бұл әнді "Other People's Songs" альбомының соңғы трекі ретінде жазды. Винс Кларк сұхбатында оны "үлгілі поп-әні" деп санайтынын мәлімдеді. Анн Дадли, композитор және Тревор Хорнмен бірге The Art of Noise тобының негізін қалаушы мүшесі, әнді өзінің "Anne Dudley Plays the Art of Noise" альбомында жеке фортепианода орындады.
Anne Dudley, composer and co founding member of The Art of Noise with Trevor Horn, performed the song on solo piano on her album Anne Dudley Plays the Art of Noise.
Танымал мәдениетте
2020 жылдың ортасында ән TikTok қолданушылары арасында танымал болды, ол атақты адамдардың өліміне қатысты теорияларды қайта қарау тренді ретінде тарады. Сондай-ақ, ән Әдольф Гитлер мен Иосиф Сталиннің оны орындаған deepfake видеосы бірнеше әлеуметтік желіде кең таралып, интернетке тарады. 2002 жылдың ақпан айында Англия құрамасымен халықаралық матчта Дэвид Бекхэм журналист Роб Шепардпен баспасөз мәслихатында дауласты. Шепард Дэвид пен Виктория Бекхэмнің екінші орынға жиі түсуі туралы әзіл айтты (Дэвид жақындағы FIFA Жылдың үздік ойыншысы сайлауында екінші орын алды, ал Викторияның бірінші хитке ие болуына мүмкіндік болмады). Бекхэм Шепардтан сарказммен: «Музыка туралы не білесің? Сенің отбасыңда қанша адам бірінші орынға ие болған?» деп сұрады. Шепард: «Бір адам. Менің әпкем The Buggles тобында болды» деді. Оның әпкесі Линда Джардим Аллен, ол бірінші орындағы хитке вокал орындаған.
Марапаттар
Publication/TV show/author(s) Country Accolade Year Rank
20 to 1 Australia Top 20 One Hit Wonders 2006 3
Брюс Поллок АҚШ 1944–2000 жылдар аралығындағы 7,500 ең маңызды ән 2005 *
Джаннис Петридис Грекия Ғасырдың ең үздік әндерінің 2004 бірі 2003
Жилль Верлан, Тома Кассе Франция 3000 Рок Классикасы 2009
The Guardian Ұлыбритания Ұлыбританияның ең үздік 100 №1 синглы 53
Эрве Бурхис Франция Le Petit Livre Rock: The Juke Box Singles 1950–2009 2009 *
Les Inrockuptibles Франция 1000 Қажетті Әндер 2006
Mashable АҚШ 32 Есте қаларлық Музыкалық Бейнелер 2013
MSN Music Ұлыбритания Ең жақсы Ән Тақырыптары 2003
NBC 10 АҚШ 80-ші жылдардың ең жақсы 30 әні 2006 *
Pause & Play АҚШ Ұзақ уақыт сақтауға арналған капсулаға енгізілген әндер, әр апта сайын бір трек 2003
PopMatters АҚШ Джонни Роттен дауыстағаннан бері 100 ең жақсы ән 2003 73
Q Ұлыбритания 1010 Сіз міндетті түрде ие болуыңыз керек әндер (Q50: Бір рет ғана ойналған әндер) 2004 *
Time АҚШ MTV-нің ең жақсы 10 сәті 2010
Time Out Ұлыбритания Тарихты өзгерген 100 ән 100
Triple J Hottest 100 Австралия Барлық уақыттың ең үздік 100 әні 1998 79
VH1 АҚШ 80-ші жылдардың ең үздік 100 бір рет ғана ойналған әні 2001 79
Volume! Франция Әлемді өзгерген 200 жазба 2008 *
Xfinity АҚШ Ең жаңа 10 Бейнеролик 10
WhatCulture! Ұлыбритания Бүгінде қарапайым көрінетін 10 даулы музыкалық бейнеролик 2013 *
WOXY.com АҚШ Барлық уақыттың ең жақсы 500 заманауи рок әні 2008 348
"*" Тізім ретсіз екенін көрсетеді.