Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1993 жылы шыққан британдық рок-топтың альбомы James
1993 album by British rock band James
Laid – британдық рок-топтың бесінші студиялық альбомы. Ол 1993 жылдың 27 қыркүйегінде Fontana Records лейблы арқылы жарық көрді. Альбомның дыбысы, бұрынғы шығарылымдарымен салыстырғанда «төмендетілген», олардың Нейл Янгтың қосалқы тобы ретінде гастрольде болған жаңа тәжірибесімен шабыттандырылды. Брайан Иноны продюсер ретінде шақырып, James алты апта бойы Уэльстің Рексем қаласындағы The Windings және Уилтширдің Бокс қаласындағы Real World студиясында жазды. Бұл жазбалар нәтижесінде 1994 жылғы эксперименталды алтыншы студиялық альбом «Wah Wah» дүниеге келді. Laid – фолк және поп-рок альбомы, ол атмосферасы мен минималды аранжировкаларымен бұрынғы шығарылымдарын еске түсіреді. Альбомның жетекші синглы «Sometimes (Lester Piggott)» 1993 жылдың 30 тамызында жарық көрді. Әннің сәттілігіне байланысты James WOMAD фестивалі аясында АҚШ-қа гастрольдік сапар жасады. «Laid» альбомының екінші синглы ретінде 1993 жылдың 1 қарашасында шығарылды. Келесі айда топ Ұлыбританияда гастрольде болды, АҚШ-та Duran Duran тобына қолдау көрсетті, содан кейін өздігінен АҚШ-та гастрольдік сапарға шықты. Laid үш рет винилде қайта басылды; ол 2001 жылы CD-де қайта шығарылды, 2015 жылы жеке шығарылым ретінде және Wah Wah альбомымен бірге жинақ ретінде жарық көрді. Альбом музыка сыншыларынан жағымды пікірлер алды, олардың көпшілігі Иноның продюсерлік жұмысына назар аударды. Ол Ұлыбританияда үшінші орынға, Австралия мен АҚШ-та хит-парадтарға енді. Кейіннен ол Ұлыбритания мен АҚШ-та алтын сертификатқа ие болды, сондай-ақ Ұлыбританияда осы аттас ән де алтын сертификат алды. «Sometimes (Lester Piggott)» және «Laid» екеуі де Ұлыбританияның үздік 40 әніне енді, ал «Laid» Hot 100 хит-парадында 67-орынға жетті. Laid Les Inrockuptibles, NME және Select құрастырған үздік альбомдар тізіміне, ал осы аттас ән PopMatters және uDiscoverMusic жасаған онжылдықтың үздік әндері тізіміне енді.
Laid is the fifth studio album by British rock band James. It was released on 27 September 1993 through Fontana Records. The album's sound, which is "stripped down" compared to their prior releases, was inspired by their recent experience touring as supporting act to Neil Young. Enlisting Brian Eno as producer, James recorded for six weeks at The Windings in Wrexham, Wales, and Real World Studios in Box, Wiltshire. The sessions also resulted in the experimental sixth studio album Wah Wah (1994). Laid is a folk and pop rock album that was reminiscent of their earlier releases with its atmosphere and minimal arrangements. The album's lead single, "Sometimes (Lester Piggott)", was released on 30 August 1993. Bolstered by the song's success, James toured the US as part of the WOMAD festival. "Laid" was released as the album's second single on 1 November 1993. The band toured the UK the following month, supported Duran Duran in the US, and finally embarked on their own US tour. Laid has been re pressed on vinyl three times; it was reissued on CD in 2001, in 2015 as a standalone release, and as part of a box set with Wah Wah. The album received generally positive reviews from music critics, many of whom commented on Eno's production. It peaked at number three in the UK and charted in Australia and the US. It was later certified gold in the UK and the US, as was the eponymous track in the UK. "Sometimes (Lester Piggott)" and "Laid" both charted in the UK top 40 and "Laid" peaked at number 67 on the Hot 100. Laid appeared on best of album lists compiled by Les Inrockuptibles, NME and Select, while the eponymous song appeared on best song of the decade lists by PopMatters and uDiscoverMusic.
Бастапқы және жазу
1992 жылы ақпанда шыққан Джеймстің төртінші студиялық альбомы «Seven» бүкіл әлемде миллион дана сатылды. Ол Ұлыбританиядағы хит-парадта екінші орынға көтерілді, ал төрт синглінің үшеуі – "Sound", "Born of Frustration" және "Ring the Bells" – Ұлыбритания синглдер тізімінің алпысқа дейінгі қатарына енді. "Born of Frustration" Америка Құрама Штаттарының Billboard Alternative Airplay тізімінде сәтті болды, онда ол бесінші орынға жетті. Топ 1992 жылы Ұлыбританиядағы жалғыз концертін Алтон Тауэрс ойын-сауық паркінде 30 000 көрерменге арнады. Осыдан кейін, басқа мүмкіндіктерді іздеген және қарындасын сағынған трубашы Энди Диаграм тобынан кетіп, топ алты мүшеден тұратын құрамда жұмысын жалғастырды. Джеймс Нил Янгтың АҚШ-тың батыс жағалауындағы тоғыз концертінде акустикалық жиынтықпен сүйемелдеді. Олар АҚШ-та гастрольдік сапарларын жалғастырып, электрлі емес, жоспарлағандай акустикалық концерттер берді. Бұл шешімнен олардың жазбалар компаниясы ашуланып, гастрольді қаржыландыруды тоқтатумен қорқытты, бірақ компания қызметкерінің бірі концертке қатысқаннан кейін пікірін өзгертті. Ұлыбританияға оралғаннан кейін Джеймс келесі альбомына материал жаза бастады.
James's fourth studio album Seven, which was released in February 1992, sold a million copies worldwide. It peaked at number two in the UK with three of its four singles – "Sound", "Born of Frustration", and "Ring the Bells" – reaching the top 40 of the UK singles chart. "Born of Frustration" was successful on the United States Billboard Alternative Airplay chart, where it reached number five. The band headlined their only United Kingdom show of 1992 to a crowd of 30,000 at the Alton Towers leisure park. Following this, trumpeter Andy Diagram, who wanted to have other opportunities and missed his girlfriend, left the band, which continued as a six piece outfit. James supported Neil Young on nine of his US west coast shows with an acoustic set. They continued touring the US, playing acoustic instead of electric shows as they had intended. Their record company was angered by this decision and threatened to withdraw funding for the tour, but changed their mind after a staff member attended a show. After returning to the UK, James started writing material for their next album.
Өндіріс
Джеймс продюсер Брайан Иномен 1986 жылғы дебюттік студиялық альбомы Stutter шыққаннан бері жұмыс істегісі келді. Вокалист Тим Бут Иноның "біраз жұмыс істегенін және бірнеше жылдан кейін қайта қоңырау шалатынын" айтты. Ино әйелі Джеймстің фанаты екенін айтқан соң, демалыс кезінде жазбаларды тыңдады. Ол "Sometimes (Lester Piggott)" әнінің қарапайым нұсқасын естігеннен кейін топқа қызығушылық танытты. 1992 жылдың тамызында Ино топқа телефон соғып, олардың музыкасын ұнатып, олармен жұмыс істеу үшін Ұлыбританияға келгенін айтты. Ино әндердің сапасын бағалау үшін репетицияларды жазды. Seven альбомын жазуға бірнеше ай кеткенмен салыстырғанда, алты апталық жазу кестесі спонтандылықты тудыруға және Иноның аптасына төрт күн ғана уақыты бар екенін ескерді. Феннер жазудың көп бөлігін жүргізді, оған және Иноға инженер Бен 'Джуд' Финдлей көмектесті. "P. S." әнін Стив 'Док' Уильямс Майк Джонстың көмегімен және Феннердің қосымша жазбасымен жазды. Буттың айтуынша, топтың Янгпен бірге жасаған акустикалық турлары альбомға әсер етті: "Жылаңашсың, осалсың, бірақ бұл керемет сезім. Бұл акустикалық жазба емес, бірақ дыбысы азайтты". "Out to Get You" әні Гленнидің октавалық ноталарымен, Готттың блюздік гитаралық бөліктерімен және Baynton Power-дің минималды перкуссиясымен альбомның қалған бөлігіне тон береді. Әннің бірінші тұлғадағы баяндаушысы өзінің параноялық сезіміне ұшыраған махаббатын айтады. "Sometimes (Lester Piggott)" - бұл альбомдағы ең рокқа жақын трек, оның қарқынды акустикалық ойнауы бар. Жазу кезінде Ино Бут ән салғанда "ақ болып, отырып қалды", кейін ол "өмірімдегі музыкалық жетістіктерімнің бірін басымнан өткіздім" деді. Бұл альбомдағы клавишник Марк Хантердің клавишамен қатар басқа аспапта (мелодика) ойнаған жалғыз әні. Халық музыкасынан әсер алған "Five O" трекі баяндаушының ұзақ мерзімді қарым-қатынастағы серігіне деген сенімі туралы. "Everybody Knows" депрессиядағы адамға көмектесу туралы, ал "Knuckle Too Far" тобының Durutti Column тобының Брюс Митчеллмен болған джем-сессиясынан пайда болды. Бастапқыда "Bruce Jam" деп аталған, Гленни бұл нұсқаның "өте қарапайым және ештеңе жоқ" екенін айтты. Бут "Low Low Low" әнінің адам мен маймылды бір ген ғана ажыратады деген идеяға әсер еткенін айтты: "Мен адамдарды маймыл ретінде көруден бастап, қандай күні мені ұстағаныңызға байланысты оларды құдай ретінде көруге ауысамын". Әншілер әнді попқа ұқсайды деп ойлап, оны тастап жіберді, бірақ Ино оларды жұмысты жалғастыруға ынталандырды. Буттың асығыс вокалы "басқа бір адаммен қарым-қатынас жасаудың қызықты сезімін" бейнелеуге тырысудың нәтижесі. "Lullaby", бастапқыда "Just Human" деп аталған, Буттың досының бала кезінде бастан өткерген зорлық-зомбылықтың салдарына тоқталады. Альбом "Skindiving" әнімен аяқталады, бұл белгілі бір көңіл күйге терең бойлау туралы. Джеймс 1993 жылдың 8 шілдесінде Лондонның Финсбери Паркінде Янгты қолдады. Содан кейін топ 1993 жылдың 28 тамызында WOMAD фестивалінде өнер көрсетіп, фестивальмен бірге АҚШ-ты аралап шықты. "Sometimes (Lester Piggott)" әні 1993 жылдың 30 тамызында "America" және "Building a Charge" әндерімен бірге сингл ретінде шығарылды. "Sometimes (Lester Piggott)" әнінің клибін Тим Поуп түсірді. Ол әннің су тақырыбын кеңейтіп, Pinewood Studios су қоймасында әннің мәтінін орындаған топты бейнелейді. Макдона видеода қосымша гитарист ретінде ойнады. Laid альбомы 1993 жылдың 27 қыркүйегінде Ұлыбританияда Fontana Records арқылы шығарылды. Олар тамақ әкелген жетекшілерін күтіп, банан жеп отырды. Гленни әуелей жұрттың "біздің жұмысымызды сату арқылы өзімізді жезөкшелікпен айналысу деп түсінуі мүмкін" деді. Ән, сондай-ақ "America" әні, альбомның жапондық нұсқасына енгізілді. "Laid" әні 1993 жылдың 1 қарашасында "Wah Wah Kits", "The Lake" және "Seconds Away" әндерімен бірге сингл ретінде шығарылды. Келесі аптада синглдің екінші нұсқасы, оның ішінде "Laid", "Five O", "Say Something" және "Sometimes (Lester Piggott)" әндерінің тікелей нұсқалары жарық көрді. "Laid" клибіне Занна режиссерлік етті, онда Бут кір жуу залында қолқаппен бұғатталған, ал топтың басқа мүшелері кіреді және шығады. 1993 жылдың желтоқсан айында топ екі жылдан кейін Ұлыбританияда алғашқы гастроліне шықты. "Sometimes (Lester Piggott)", "Say Something" және "Laid" әндері топтың бірінші және төртінші жинақ альбомдарына, The Best Of (1998) және Fresh as a Daisy – The Singles (2007) енді. "Out to Get You", "Five O" және "Laid" әндері топтың үшінші жинақ альбомына, The Collection (2004) енді. "Sometimes (Lester Piggott)", "Say Something" (екі нұсқасы) және "Laid" әндерінің клиптері The Gathering Sound (2012) жинағына енгізілді. Laid альбомы 2001 жылы CD-де қайта шығарылды, оған "Laid", "Sometimes" және "Five O" әндерінің тікелей нұсқалары және "Say Something" әнінің ремиксі қосылды. Laid альбомы 1999, 2015 және 2020 жылдары винилге қайта басылды. Ол 2015 жылы көптеген баламалы режімдермен, демо жазбаларымен және радио сессияларымен бірге делюкс бокс-сет ретінде шығарылды. Сонымен қатар, сол жылы Laid альбомы бокс-сеттен алынған ең жақсы үзінділермен бірге жеке шығарылды.
James wanted to work with producer Brian Eno since their debut studio album Stutter (1986). Vocalist Tim Booth said Eno was "a bit busy and he'd call back in a couple of years." Eno listened to the tapes while on holiday after his wife said she was a fan of James. He became interested in the band after hearing a rough version of "Sometimes (Lester Piggott)". In August 1992, Eno telephoned the band, saying he liked their music and went to the UK to work with them. Eno made recordings of the rehearsals to assess the quality of the songwriting. In comparison to Seven, which took several months to record, the six week recording schedule was intended to provoke spontaneity and capitalized on Eno's limited availability of four days a week. Fenner handled most of the recording; he and Eno were assisted by engineer Ben 'Jude' Findlay. "P. S." was recorded by Steve 'Doc' Williams with assistance from Mike Jones and additional recording by Fenner. Booth said the band's acoustic touring with Young influenced the album; "You're naked, you're vulnerable, but it's exhilarating It's not an acoustic record, but it's a stripped down sound". "Out to Get You" sets the tone for the rest of album with Glennie's octave notes, Gott's blues lite guitar parts, and minimal percussion from Baynton Power. The song's first person narrator rues a love over which he is paranoid. "Sometimes (Lester Piggott)" is the most rock centric track on the album with its fast paced acoustic strumming. During recording, Eno "went white and sat down" as Booth sang, later stating he had "just experienced one of the highlights of my musical life". It is the only song on album on which keyboardist Mark Hunter played another instrument (a melodica) as well as keyboards. The folk influenced track "Five O" is about a belief in the narrator's partner in a long term relationship. "Everybody Knows" is about helping a depressed person; "Knuckle Too Far" evolved from a jam session the band had with Bruce Mitchell of the Durutti Column. Originally known as "Bruce Jam," Glennie said this version was "very sparse with nothing going on". Booth said "Low Low Low" was influenced by the idea only one gene separates humans from apes; he said, "I swing from seeing human beings as apes to seeing them as divine depending on what day you catch me". The band initially discarded the song for sounding too much like pop until Eno encouraged the band to continue working on it. Booth's rushed vocals are the result of attempting to encapsulate "that feeling of an intense relationship [that is] out of control". "Lullaby", which was originally called "Just Human", tackles the effects of child abuse suffered by a friend of Booth's. The album closes with "Skindiving", an ambient track that is about a person delving deeply into a certain frame of mind. James supported Young at Finsbury Park, London, on 8 July 1993. The band then performed at the WOMAD festival on 28 August 1993 and travelled across the US with the festival. "Sometimes (Lester Piggott)" was released as a single on 30 August 1993 with "America" and "Building a Charge" as extra tracks. The music video for "Sometimes (Lester Piggott)" was directed by Tim Pope. It expanded on the song's water theme and depicts the band miming the lyrics in a water tank at Pinewood Studios. McDonagh starred in the video, standing in as an extra guitarist. Laid was released in the UK on 27 September 1993 through Fontana Records. They snacked on bananas as they awaited their manager's return with food. Glennie joked the audience "could read into it as a subtext about prostituting ourselves by selling what we do". The song, as well as "America", was included on the Japanese edition of the album. "Laid" was released as a single with "Wah Wah Kits", "The Lake", and "Seconds Away" on 1 November 1993. The following week, a second version of the single, including live versions of "Laid", "Five O", "Say Something", and "Sometimes (Lester Piggott)," was released. Zanna directed the music video for "Laid", in which Booth is handcuffed in a laundromat as the other band members enter and leave. In December 1993, the band went on their first tour of the UK in two years. "Sometimes (Lester Piggott)", "Say Something", and "Laid" were included on the band's first and fourth compilation albums, The Best Of (1998) and Fresh as a Daisy – The Singles (2007). "Out to Get You", "Five O", and "Laid" were included on the band's third compilation album The Collection (2004). The music videos for "Sometimes (Lester Piggott)", "Say Something" (two versions), and "Laid" were included on the career spanning box set The Gathering Sound (2012). Laid was reissued on CD in 2001, with the addition of live versions of "Laid", "Sometimes", and "Five O", and a remix of "Say Something". Laid was re pressed on vinyl in 1999, 2015, and 2020. It was released in 2015 in a deluxe box set (with Wah Wah) alongside numerous alternative takes, demos, and radio sessions. The same year, Laid was reissued on its own with a disc of highlights from the box set.
Қабылдау
Laid музыка сыншыларынан жағымды пікірлер алды. AllMusic сыншысы Нед Раггет альбомның тыныш дыбысының «күтілгеннен төмендетудің ғана емес, топ үшін шығармашылық өлшемқатар, тіпті олардың көркемдік шыңы» болғанын жазды. Entertainment Weekly жазушысы Йозеф Вудард «Бұл шырынды альтернативада еңкейген номерлер арманды интерлюдиялармен және қызықты сезімталдықпен үйлеседі» деді. The Washington Post-тың Марк Дженкинс Эноның «топтың алғашқы жұмысының нәзіктігін қайта жаңғыртуға» жасаған тырысынан ләззат алды, ал альбом «тікелей алдыңғыларындай бос емес» екенін айтты. San Diego Union Tribune тілшісі Джеймс Герберт Буттың «қатал бақылаулары мен жаралы трубадур вокалы барлық 13 тректе де естіледі», бірақ олар негізінен «атмосферамен толған, көбірек ойлы әуендерге қосылған» және Эно «атмосфералық тәжірибелерге тым көп берілді» деп атап өтті. «Sometimes (Lester Piggott)» әні Ұлыбританияда 18-орында, ал «Laid» әні Ұлыбританияда 25-орында болды. АҚШ-та «Laid» Billboard Alternative Airplay чартында үшінші орынға, Radio Songs чартында 57-орынға және Hot 100 чартында 61-орынға жетті. «Laid» 2021 жылы BPI-дан платина сертификатын алды және PopMatters және uDiscoverMusic құрастырған онжылдықтың ең жақсы әндерінің тізіміне енді. Clash «Out to Get You» және «Sometimes (Lester Piggott)» әндерін Джеймстің ең жақсы 10 әнінің тізіміне қосты.
Laid was met with generally favourable reviews from music critics. AllMusic reviewer Ned Raggett wrote that the album's quieter sound "turned out not merely to be a nice way to undercut expectations, but a creative benchmark for the group, arguably its artistic peak". Entertainment Weekly writer Josef Woodard said the "[q]uirky numbers blend with dream interludes and droll carnality in this juicy alternative to the Alternative Parade." The Washington Post Mark Jenkins liked Eno's attempt to "recapture some of the delicacy of the band's initial work", offering up an album that is "not quite so bombastic as its immediate predecessors." The San Diego Union Tribune contributor James Herbert noted while Booth's "acerbic observations and wounded troubadour vocals wend through all 13 tracks", they are mainly "set to more brooding tunes that burble with atmosphere", and that Eno "indulge[d] in too much atmospheric dabbling." "Sometimes (Lester Piggott)" charted at number 18 in the UK "Laid" charted at number 25 in the UK In the US, "Laid" peaked at number three on the Billboard Alternative Airplay chart, at number 57 on the Radio Songs chart, and number 61 on the Hot 100. "Laid" was certified platinum by the BPI in 2021, and was included on lists of the decade's best songs compiled by PopMatters and uDiscoverMusic. Clash included "Out to Get You" and "Sometimes (Lester Piggott)" on their list of the top 10 best James songs.
Марапаттар
+ Лаидтың жарияланымдар тізіміндегі марапаттары (Дереккөз) Les Inrockuptibles Жылдың альбомдары 28 NME 20 жылдан кейін: 1993 жылдың альбомдары 28 Select Жылдың альбомдары 26
+ Accolades for Laid Publication List Rank Ref. (Reference) Les Inrockuptibles Albums of the Year 28 NME 20 Years On: Albums Of The Year 1993 28 Select Albums of the Year 26