Дитер фон Хольцбринк: Баспа империясының мұрагері және медиа бизнесінің тарихы
Dieter von Holtzbrinck
Дитер фон Хольцбринк: неміс баспа империясының мұрагері, Dow Jones-тағы бұрынғы директор. Әулет тарихы, миллиардерлік күйі және News Corp-қа қарсылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дитер фон Холцбринк (29 қыркүйек 1941 жылы Штутгартта туған) – 1948 жылы оның әкесі Георг фон Холцбринк (1909–1983) құрған Холцбринк баспа империясының мұрагерлерінің бірі. 2006 жылы оның күйі шамамен 1 миллиард АҚШ доллары деп бағаланған. Ол Dow Jones & Co. Inc. компаниясының директоры болды және 2007 жылдың 19 шілдесінде Руперт Мердоктың News Corp. компаниясының осы компанияны сатып алуына наразылық білдіре отырып, қызметтен кетті.
Dieter von Holtzbrinck (born 29 September 1941 in Stuttgart) is one of the heirs to the Holtzbrinck publishing empire, founded by his father Georg von Holtzbrinck (1909–1983) in 1948. In 2006, his wealth was estimated at around US$1 billion. He was a director of Dow Jones & Co. Inc., until he resigned on 19 July 2007, showing his disagreement with the takeover of the company by Rupert Murdoch's News Corp.
Өмірбаян
Дитер фон Холцбринк – баспагер және кәсіпкер Георг фон Холцбринк (1909–1983) пен оның әйелі Адди фон Холцбринк, туған тегі Гризенбек (1913–2005) ең үлкен ұлы. Оның қарындастары Моника Шеллер (1939–2019) және Карин фон Холцбринк (1943–2006). Стефан фон Холцбринк (1963 жылы туған) – оның туған інісі. Холцбринк Санкт-Галлен университетінде экономиканы оқыды және АҚШ-та он сегіз айлық баспа тәжірибесін аяқтады. 1970 жылы Handelsblatt GmbH компаниясына басқарушы серіктес ретінде қосылды. Бұл оның әкесі Георг фон Холцбринктің баспа тобына тиесілі болды, ол 1931 жылы медиа компанияны құрып, нацистік кезеңде оны сәттілікке жеткізді. 1980 жылы ол әкесінен кейін бүкіл баспа тобының төрағасы болды. 2001 жылы ол операциялық басқаруды 22 жасқа кіші туған інісі Стефан фон Холцбринкке жүктеді және қадағалау кеңесінің төрағасы қызметін атқарды. 2006 жылдың ортасында Дитер фон Холцбринк компаниядан зейнеткерлікке шықты. Ол өзінің активтерін отбасылық қорға біртіндеп ауыстыра бастады. Осы кезде оның жеке капиталы 1,0 миллиард АҚШ долларына бағаланды. Осымен ол 2006 жылы ең бай немістер тізімінде 54-орынды иеленді. 2010 жылы Forbes журналының әлемдегі ең бай адамдар тізімінде ол 1,3 миллиард АҚШ доллары активтерімен 828-орынды алды. 2007 жылы Дитер фон Холцбринк инвесторлармен бірге Süddeutsche Zeitung газетін сатып алуға тырысты, бірақ бұл әрекет сәтсіз аяқталды. 2009 жылдың 1 маусымында Дитер фон Холцбринк баспа тобындағы үлесін туған інісі Стефан мен қарындасы Моника Шеллерге сатты, енді олардың әрқайсысы 50 пайызға ие болды. Қарсылықта Дитер фон Холцбринк өзінің жаңа құрылған Dieter von Holtzbrinck Medien GmbH (DvH Medien) компаниясына ықпалды ұлттық күнделікті газеттерді алды: Handelsblatt баспа тобындағы барлық үлестер, соның ішінде беделді Wirtschaftswoche журналы, Tagesspiegel тобы және апталық Die Zeit газеті баспасының 50 пайызы, ал оның операциялық басқаруын DvH Medien өз мойнына алды. Тек өңірлік маңызы бар күнделікті газеттер (Saarbrücker Zeitung тобы) бастапқыда Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck компаниясында қалды. 2007 жылы Руперт Мердок компанияға келгенге дейін Холцбринк Dow Jones американдық баспасының директорлар кеңесінің корпоративтік басқару комитетінің мүшесі болды. Ол өзінің отставкасымен Мердоктың иелігіне өтуіне қарсылық білдірді. Ол 2001 жылдан бері комитет мүшесі болды.
Dieter von Holtzbrinck is the elder son of the publisher and entrepreneur Georg von Holtzbrinck (1909–1983) and his wife Addy von Holtzbrinck, née Griesenbeck (1913–2005). His sisters were Monika Schoeller (1939–2019) and Karin von Holtzbrinck (1943–2006). Stefan von Holtzbrinck (born 1963) is his half brother. Holtzbrinck studied economics at the University of St. Gallen and completed an eighteen month publishing internship in the USA. In 1970, he joined Handelsblatt GmbH as managing partner. This belonged to his father Georg von Holtzbrinck's publishing group, who founded the media company in 1931 and led it to success during the Nazi era. In 1980, he took over from his father as chairman of the entire publishing group. In 2001, he handed over operational management to his 22 year younger half brother Stefan von Holtzbrinck and took over as chairman of the supervisory board. In mid 2006, Dieter von Holtzbrinck retired from the company. He began gradually transferring his assets to a family foundation. At this time, his private wealth was estimated at 1.0 billion US dollars. With this, he ranked 54th in the list of the richest Germans in 2006. The Forbes list of the world's richest people in 2010 ranked him 828th with assets of 1.3 billion US dollars. In 2007, Dieter von Holtzbrinck unsuccessfully tried to acquire the Süddeutsche Zeitung with investors. On June 1, 2009, Dieter von Holtzbrinck sold his shares in the publishing group to his half brother Stefan and his sister Monika Schoeller, each now holding 50 percent. In return, Dieter von Holtzbrinck took the influential national daily newspapers into his newly founded Dieter von Holtzbrinck Medien GmbH (DvH Medien): all shares in the Handelsblatt publishing group, which also includes the prestigious magazine Wirtschaftswoche, the Tagesspiegel group, and 50 percent of the publisher of the weekly newspaper Die Zeit, the operational management of which was taken over by DvH Medien. The daily newspapers with only regional significance (Saarbrücker Zeitung group) initially remained with the Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck. Until Rupert Murdoch's entry in 2007, Holtzbrinck was a member of the Corporate Governance Committee of the board of directors of the US publisher Dow Jones. With his resignation, Holtzbrinck protested against the takeover by Murdoch. He had been a member of the committee since 2001.