Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл 2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында гимнастика бағдарламасында өткізілген батут спортының екі жарысының бірі – ерлер арасындағы жеке сыныптың нәтижелері. Іріктеу және финалдық кезеңдер 21 тамызда Афинадағы Олимпиадалық жабық аренада өтті.
These are the results for the men's individual trampoline competition, one of two events of the trampoline discipline contested in the gymnastics at the 2004 Summer Olympics. The qualification and final rounds took place on August 21 in the Olympic Indoor Hall in Athens.
Біліктілік
Сегіз қыз және ұл гимнаст іріктеу кезеңінде міндетті бағдарламаны орындап, одан кейін еркін бағдарламаны орындау арқылы жарысты. Міндетті бағдарлама үшін (#1) әр гимнаст бес төрешінің әрқайсысынан 0,0-ден 10,0-ға дейін баға алды, ең жоғары және ең төмен бағалар есептен шығарылды. Ерке бағдарламасы (#2) ұқсас форматта болды, бірақ екі қиындық төрешісі анықтаған қиындық қосымшасы екі орындау төрешісінен алынған үш бағаға қосылды. Екі бағдарламадан алынған бағалар қосылып, жалпы балл есептелді, ал ең жоғары балл жинаған сегіз гимнаст финалға өтті.
Sixteen gymnasts competed in the qualification round by performing a compulsory routine followed by a free routine. For the compulsory routine (#1), each gymnast received a score from 0.0 to 10.0 from each of the five execution judges, with the highest and lowest scores being dropped. The free routine (#2) had a similar format but included a difficulty score, determined by two difficulty judges, which was added to the three kept scores from the execution judges. The scores from the two routines were summed to give the total score and the eight highest scoring gymnasts advanced to the final. RankGymnastCountry# Difficultyscore Routinescore Total 1 Henrik Stehlik 19.3 9.4 9.4 9.4 9.3— 28.1069.10Q28.3 8.5 8.5 8.5 8.4 15.6 41.00 2 Yuri Nikitin 19.3 9.2 9.2 9.2 9.0— 27.6069.00Q28.3 8.4 8.6 8.5 8.2 16.2 41.40 3 Alexander Rusakov 19.3 9.4 9.4 9.4 9.2— 28.1069.00Q28.2 8.2 8.3 8.2 8.4 16.2 40.90 4 Alexander Moskalenko 19.3 9.4 9.5 9.5 9.4— 28.3068.90Q28.2 8.1 8.3 8.1 8.3 16.0 40.60 5 Dimitri Polyarush 19.1 8.9 9.2 9.2 9.2— 27.5067.80Q28.3 8.4 8.3 8.1 8.0 15.6 40.30 6 David Martin 18.8 8.8 8.9 9.0 9.1— 26.7067.40Q28.1 8.3 8.3 8.4 8.3 15.8 40.70 7 Gary Smith 19.1 9.1 9.1 8.9 9.0— 27.2067.20Q28.1 8.2 8.1 7.9 8.0 15.8 40.00 8 Nuno Merino 19.1 8.7 8.8 9.0 8.9— 26.7066.90Q28.0 8.0 8.0 7.5 8.2 16.2 40.20 9 Ludovic Martin 19.0 9.1 9.0 9.1 9.2— 27.2066.8027.9 7.9 7.9 8.0 8.2 15.8 39.60 10 Mu Yongfeng 18.7 8.5 8.8 8.8 8.8— 26.3065.2028.0 8.0 7.8 7.7 7.7 15.4 38.90 11 Mathieu Turgeon 18.8 8.7 8.8 9.1 9.0— 26.6063.4026.8 6.9 6.8 6.9 7.1 16.2 36.80 12 Michail Pelivanidis 18.9 8.4 8.4 8.7 8.8— 25.9062.6027.3 7.3 7.2 7.4 7.0 14.9 36.70 13 Flavio Cannone 19.4 9.1 9.1 9.1 8.9— 27.3057.6026.3 6.4 6.3 6.5 6.2 11.3 30.30 14 Mikalai Kazak 19.4 9.1 9.2 9.4 9.4— 28.0052.8024.7 4.5 4.6 4.3 4.4 11.3 24.80 15 Alan Villafuerte 19.0 8.8 9.0 9.2 9.0— 27.0044.9023.1 3.2 3.2 3.0 3.5 8.4 17.90 16 Peter Jensen 18.7 8.8 8.8 8.9 8.9— 26.5032.7020.9 0.9 0.9 0.9 0.8 3.5 6.20
Финал
Сегіз білікті гимнаст біліктілік кезеңіндегідей ұпай қою жүйесімен бір еркін орындау жасады. ОрынГимнаст Қиындық ұпайы Жалпы ұпай 8.38.68.58.48.416.241.50 8.28.58.48.48.216.241.20 8.28.58.48.48.415.640.80 4 8.07.98.18.18.216.040.20 5 8.08.17.97.87.916.440.20 6 8.17.97.97.78.116.240.10 7 8.17.98.07.88.216.040.00 8 8.18.08.08.17.815.839.90
The eight qualified gymnasts performed a single free routine with the same scoring format as in the qualification round. RankGymnast Difficultyscore Total 8.38.68.58.48.416.241.50 8.28.58.48.48.216.241.20 8.28.58.48.48.415.640.80 4 8.07.98.18.18.216.040.20 5 8.08.17.97.87.916.440.20 6 8.17.97.97.78.116.240.10 7 8.17.98.07.88.216.040.00 8 8.18.08.08.17.815.839.90