Оңтүстік Норвуд: Лондонның ауданы

Кіріспе

Оңтүстік Норвуд – Оңтүстік-шығыс Лондонның ауданы, Англия, Лондонның Кройдон ауданында, Үлкен Лондонда орналасқан және бұрын тарихи Суррей графтығының құрамында болған. Ол Чаринг-Кросс орталығынан оңтүстік-шығысқа қарай 12,5 шақырым (7,8 миль) қашықтықта, Вудсайд пен Аддискомбтан солтүстікке, Селхерст пен Торнтон-Хиттан шығысқа, Кристалл-Палас/Үстіңгі Норвуд пен Анерлиден оңтүстікке және Пенжден оңтүстік-батысқа қарай жатыр. Норвуд Нью Таунмен бірге, Кройдон жергілікті билігіндегі Оңтүстік Норвуд сайлау округін құрайды. 2001 жылғы халық санауы бойынша округтің жалпы халқы 14 000-нан астам адамды құрады. Ауданның оңтүстік-шығыс бөлігін 1989 жылы ашылған ауылдық саябақ алып жатыр. Қаланың солтүстік жағында Оңтүстік Норвуд көлі орналасқан, ол табыссыз Кройдон каналының су қоймасы қолданыстан шыққаннан кейін пайда болған. Оны Кройдон жарыс клубы және карп, ақ балық және шабақ балығы аулайтын жергілікті балықшылар пайдаланады. Аймақта екі орта мектеп пен қоғамдық демалыс орталығы бар. Оңтүстік Норвудта Селхерст жолының бөлігі болып табылатын жоғары көше орналасқан. Бұл тұрғындарының көпшілігі үлкен теміржол станциясы арқылы Кройдонның қаржы және сақтандыру аудандарына немесе Лондон қаласына жұмысқа бару үшін таңдайтын аудан. Оңтүстік Норвуд және айналасындағы аудандар Лондон SE25 пошталық кодымен қамтылған. Бұл сонымен қатар Лондон пошталық қалашығының ең оңтүстік нүктесі болып табылады.

Тарих

Бұл аймақ бастапқыда Ұлы Солтүстік Орманмен жабылған, ол Лондонның оңтүстігінде 6 шақырымға созылған табиғи емен орманы болды. Оңтүстік Норвудтан басқа, бұл орман Үстіңгі Норвуд, Батыс Норвуд (1885 жылға дейін Төменгі Норвуд деп аталған) және Вудсайд пен Гипси Хилл аймақтарын қамтыды. Аймақтағы Cholmerden деп аталатын шабындыдан алынатын жалда төлемдер туралы жазбалар 1400 жылдарға дейін жетеді. 1670 жылдары бұл жер Ешкі үйінің иелігіне айналды. 1847 жылы атмосфералық жылдамдықпен жұмыс істейтін тәжірибе тоқтатылды. 1848 жылы Оңтүстік Норвуд кішкентай шағын елді мекен болып қалды, бірақ келесі 10-20 жылдың ішінде жолдар салынып, Селхерст паркі құрылысымен байланысты қарқынды даму орын алды. Аймақтың өсуінің көп бөлігі Уильям Форд Стэнлидің еңбегінің нәтижесінде болды, ол 1867 жылы аймақта фабрика салып, 1902 жылы мұнда техникалық мектеп ашты (қазіргі Стэнли залдары).

Оңтүстік Норвуд бүгінгі күні

Аймақ High Street-тің South Norwood Hill / Portland Road-пен қиылысында шоғырланған; дүкендер мен инфрақұрылымның көп бөлігі High Street және Selhurst Road / Penge Road бойында орналасқан, ал Portland Road-та да біршама дүкендер, мейрамханалар сияқты нысандар бар. Оңтүстік Норвуд қазір теміржолдың солтүстік-батыс жағындағы бұрынғы жеке меншік иелігі болған аудан мен солтүстік-шығыстағы көбінесе нашар жағдайға түскен аудан деп ресми емес түрде екіге бөлінген. Бұрынғы кірпіш фабрикасының жұмысшылары тұрған ауданның оңтүстік-шығысында, меншікке кіретін жер екі бағананың арасында болған, бірақ олар көп бұрын бұзылған. Дегенмен, бағаналардың жоғарғы бөліктері сақталған және қазір Оңтүстік Норвуд демалыс паркіне кіретін Selhurst Road-тағы екі кірпіш бағананың үстінде орналасқан. 2006 жылы ауданның солтүстігіндегі Оңтүстік Норвуд көлдерінде қазақтарға әкелген пышақталған оқиға болды.

Басқару

Оңтүстік Норвуд 1965 жылға дейін Кройдон қалалық округінің құрамында болды, ал 1963 жылғы Лондон үкіметі туралы заң қабылдалғаннан кейін Ұлы Лондонның жергілікті басқару бөлігіне айналды. Қала қазір Кройдон жергілікті билігіндегі Оңтүстік Норвуд және Вудсайд округтерінің құрамына кіреді, ол білім беру, қоқыс жинау және туризм сияқты қызметтерді ұсынуға жауапты. Оңтүстік Норвуд округі 2010 жылғы жалпы сайлауда Англиядағы ең ірі сайлаушылар тізіміне енген, этникалық құрамы әртүрлі Кройдон Солтүстік сайлау округінің бөлігі болып табылады, ал Вудсайд округі Кройдон Орталық сайлау округінің шегінде орналасқан. Кройдон Солтүстік сайлау округінің қазіргі Парламент мүшесі (депутаты) – Стив Рид, ол Лейборист партиясының мүшесі, Малкольм Уикс қайтыс болғаннан кейін оның орнына келді. Кройдон Орталық сайлау округінің қазіргі Парламент мүшесі Сара Джонс, ол да Лейборист партиясының мүшесі. Полиция қызметтерін Метрополитен полициясы Кройдонның Парк-Лейн көшесіндегі Кройдон полиция бөлімшесі арқылы жүзеге асырады. Лондон өрт сөндіру бригадасы аймаққа және Ұлы Лондонның барлық аумағына қызмет көрсетеді; ең жақын өрт сөндіру станциясы Вудсайдте орналасқан, онда тек бір сорғыш агрегаты бар.

География

Оңтүстік Норвуд солтүстікте Анерлимен, оңтүстікте Селхерстпен, шығыста Вудсайдпен және батыста Торнтон Хитпен шектеседі. Оңтүстік Норвудтың ең солтүстік нүктесі Болиу-Хайтс (сонымен қатар Беула-Хайтс, Беула-Хайтс және Беулиу-Хайтс деп те жазылады) орналасқан, онда Беула-Хайтс паркі бар, ол Жоғарғы Норвуд пен Нью-Таунмен шектеседі. Ауданның солтүстік бөлігі Жоғарғы Норвудты құрайтын төбенің төменгі жағында орналасқан. Оңтүстік Норвуд Лондон алабының оңтүстік жиегін құрайтын Норвуд қырқасының оңтүстік беткейлерінде жатыр. Бұл төбелердің тізбегі солтүстік-шығыстан оңтүстік-батысқа қарай шамамен бес шақырымға (5 км) созылады және ең биік нүктесінде теңіз деңгейінен 360 футқа (110 метрге) дейін көтеріледі. Ол Лондон балшығы деп аталатын сұр сазды шөгінділердің қырқасынан тұрады, кейбір жерлерде Клейгейт төсектерінің қиыршықтарымен жабылады. Осы қиыршықтарды өңдеу маңызды жергілікті өнеркәсіп болғандықтан, бір кезде Беула төбесіндегі жол Қиыршық шұңқыры жолы деп аталған. Оңтүстік Норвуд төбесі – бұл қырқаның ең оңтүстік ұшы, ал Лондон балшығы оның табанынан Оңтүстік Норвуд ауылдық паркінің оңтүстік жиегіне дейін созылады. Мұнда өзен Ширли, Аддингтон-Хиллз және Крохам-Херстке қарай көтерілетін Блэкхит-Бедс құмдары мен қиыршықтарымен қосылысады. Шафинш бұлағы мен Бек ағындары бірігіп, өзен тоғанын құрайды, ол ақырында Равенсборн өзеніне құяды.

Бастауыш мектептер

Оңтүстік Норвуд аймағында көптеген бастауыш мектептер бар, оның ішінде Приория арнайы мектебі, Хеверс фермасы бастауыш мектебі, Оңтүстік Норвуд бастауыш мектебі, Сайпресс үлкен мектебі және Сайпресс кішкентай мектебі, Сент-Чад католик бастауыш мектебі, Сент-Марк бастауыш мектебі және Оазис академиясы Райлендс.

Орта мектептер

Бұрынғы Стэнли техникалық орта мектебі (жергілікті өнертапқыш және инженер Уильям Стэнлидің мұрасы) жаңа академиямен алмастырылды және Гаррис федерациясының құрамына кірді. Жергілікті тұрғындармен кеңескеннен кейін, бастапқыда мектепке «Стэнлидегі Харрис» деген ат берілмек болған, бірақ федерация оны «Харрис академиясы Оңтүстік Норвуд» деп өзгертті, бұл шешім кейбір наразылық тудырды. Көптеген жергілікті тұрғындар Стэнли есімінің мектептен алынып тасталғанына ашуланып, наразылық білдірді, себебі Стэнли 1907 жылы осы мектепті салып, Оңтүстік Норвудта кеңінен танымал және құрметті тұлға болған. «Харрис Сити Академиясы Кристал Пэлас» Оңтүстік Норвудтың солтүстік-батысында орналасқан қалалық академия, бірақ осы есімнің басқа мектеппен шатасуына жол бермеу үшін «Кристал Пэлас» атауын пайдаланады. Аймақтағы басқа орта мектептердің қатарында «Oasis Academy Arena» да бар.

Жоғары білім

Оңтүстік Норвуд 1923 жылдан бері әйгілі баптист діни колледжі – Сперджон колледжінің орналасқан жері. Сперджон Оңтүстік Норвуд төбесінде орналасқан және қазіргі таңда 1000-ге жуық студенті бар. Бұл ауданның жоғары білім беретін төрт мекемесінің бірі.

Оңтүстік Норвуд кітапханасы

"Бруталистік кітапхана" деп аталатын Оңтүстік Норвуд кітапханасы Селхерст және Лоуренс көшелерінің қиылысында орналасқан. Croydon Libraries кітапхана жүйесіне қарасты мемлекеттік кітапхана, ғимарат 1968 жылы Croydon қалалық архитектор Хью Лианың жобасымен салынды. Ішкі кеңістікті максималды ету үшін бес қабат ғимараттың алдыңғы және артқы бөліктеріне бөлініп орналасқан. Ғимараттың алдыңғы жағында қабылдау орналасқан жер қабаты мен балалар кітапханасы орналасқан екінші қабат бар. Ғимараттың артқы жағында жертөле, бірінші және үшінші қабаттар орналасқан. Қабаттар өзара ығыстырылған, сондықтан ғимараттың алдыңғы және артқы қабаттары бір-біріне аралық қабаттар сияқты көрінеді.

Бос уақыт өткізу орталығы

Оңтүстік Норвудта Sport Croydon атынан Better меншігінде және күтіміндегі демалыс орталығы бар. Оңтүстік Норвуд демалыс орталығы Портленд жолында орналасқан және 2007 жылдың соңында жөндеуден кейін қайта ашылды. Ол 2006 жылдың басында жабылып, сөйтіп, бұзылып, Thornton Heath-тегі демалыс орталығы сияқты жаңадан құрылатын болды, бұл шамамен 10 миллион фунт стерлинг тұратын жоба еді. 2006 жылдың мамыр айында консерваторлар Кройдонды бақылауға алып, мұның тым қымбатқа түсетінін шешті, сондықтан орталықты жөндеуге бейімделді, бірақ бұл шешімге қарсылық болды. Қазіргі таңда оның құрамында 25 метрлік жүзу бассейні және спорт залы бар.

Оңтүстік Норвуд ауылдық паркі

Оңтүстік Норвудта сондай-ақ 116 акрлық Оңтүстік Норвуд ауылдық паркі орналасқан, ол табиғи қорық болып табылады. Бұрын мұнда кәрізді тазартатын зауыт (1966 жылы жабылды) және фейерверктер фабрикасы болған, бірақ уақыт өте келе осы жер көптеген түрлер мен жануарларға толы мекенге айналдырылды. Аймақтағы басқа да саябақтар: Оңтүстік Норвуд демалыс алаңы, Хеверс шалғыны, Брикфилдс шалғыны, Болиу биіктіктері, Оңтүстік Норвуд көлі және аумағы, Вудсайд Грин және Эшбертон паркі.

Оңтүстік Норвуд қауымдастық фестивалі

Оңтүстік Норвуд қоғамдастық фестивалі – Оңтүстік Норвуд саябағында жыл сайын өткізілетін шара. Ол 2011 жылы жергілікті тұрғындарға пайда әкелетін, барлық адамды қамтитын іс-шара ретінде басталған. 2022 жылы 8000-нан астам адам тірі музыка, сыбаға, қолөнер және балаларға арналған ойын-сауықтарды тамашалау үшін жиналды. Шараны толығымен еріктілер ұйымдастырады, түскен табыс жергілікті қайырымдылық қорларға беріледі және келесі фестивальді дамытуға жұмсалады. Соңғы фестиваль 2023 жылдың 2 шілдесі күні өтті.

Кройдон спорттық аренасы

Croydon Sports Arena алғаш рет 1953 жылы ашылды және Оңтүстік Норвудта орналасқан көп мақсатты спорт аренасы. Арена Оңтүстік Норвуд ауылдық саябағының шетінде орналасқан. Мұнда 400 метрлік сегіз жолақты жүгіру жолы, орталық алаң және лақтыру жарыстарына арналған жаттығу алаңы бар. Стадион жарықтандырылған. Қыс айларында ішкі алаң футбол алаңына айналады, бұл Croydon F. C. және Croydon Harriers клубтарының үй стадионы. Спорт аренасының трибуналарында 388 адамға дейін отыруға болады. 2018 жылдан бері аренаны Greenwich Leisure Limited басқарып келеді.

Футбол

South Norwood F. C. 1870 жылдары сабақтасқан, әуесқой футбол клубы болды. Олар өз үй ойындарын Портленд Роудта өткізді. Премьер-лиганың «Кристал Пэлас» клубы жақын маңдағы «Селхерст паркінде» орналасқан, ал ойын күндері басты көшедегі пабтар көбінесе жанкүйерлер мен билеттері бар адамдарға толы болады.

Оңтүстік Норвуд туристік кеңесі

Оңтүстік Норвуд туристік кеңесі, Сыныптық соғыс анархисі Иан Боун басқаратын жергілікті науқандық топ, Дейв Корбетпен, "Сұңқырлар" иесімен бірлесіп "Сұңқырлар фестивалін" ұйымдастырды; олар Көлдер аймағының атағына таласып, жақында Оңтүстік Норвуд Халық Республикасы деп жариялады. 2014 жылдың 26 шілдесінде Оңтүстік Норвуд туристік кеңесі, Кристалл Палас Транзициялық қаласымен бірлесіп, Капитан Сенсиблиді Сенсибел бағындағы "Сенсибел Орындығын" ашуға шақырды; бұл Оңтүстік Норвудтағы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаған жер еді, бірақ жергілікті қоғамның қажырлы еңбегі арқасында баққа айналдырылды.

Стэнли Артс

Жергілікті өнертапқыш және инженер Уильям Стэнлидің құрметіне аталған Стэнли Артс – аймақтағы ірі көркемөнер және қойылымдар орталықтарының бірі, қауымдық өнерге баса назар аударады. Ұйымның мақсаты – әдетте естілмейтін дауыстарды қолдау, Оңтүстік Лондон мен одан тыс аймақтарда түрлі этностың суретшілері мен ЛГБТҚ+ өкілдеріне мүмкіндік беру. Орталықта 250 және 60 орындық театр залдары, театр режиссерлері үшін кеңселер, жергілікті театр үйірмелерінің қойылымдары, кофехана және қоғамға бағытталған басқа да шаралар бар. 1903 жылы алғашқы рет ашылғаннан бері, кәсіби де, әуесқой де орындаушылар оның сахнасында өнер көрсеткен, соның ішінде Сэмюэл Колеридж-Тейлор және В. Я. Хёрлстон. 1960 жылдары Ширли Басси, Мэтт Мунро және Джонни Данкворт Кройдон қаласындағы Фэрфилд Холлдарындағы қойылымдарына дайындық үшін мұнда репетиция жасаған кәсіби музыканттардың қатарында болды.

Стэнли өнерінің тарихы

Бастапқыда «Стэнли Холлз» деп аталған бұл орын – II санаттағы ғимарат, алғаш рет 1903 жылы салынған. Құрылысы аяқталған соң Уильям Стэнли барлық жұмысшыларды кешкі асқа шақырды, содан кейін олардың әйелдері мен туыстары да қатысқан ойын-сауық көрсетілімі ұйымдастырылды. Стэнли: «Бұл ғимарат әлемдегі ең әдемі болмаса, кемінде ең берік салынғандардың бірі», – деген. Ол бұл залдардың олардың барлығы үшін жағымды ойын-сауық орнына айналуын үміттенеді. Ғимараттар кезең-кезеңмен салынып бітті: Стэнли қоғамдық залы (негізгі зал және өнер галереясы) 1903 жылы ашылды, 1904 жылы сағат мұнарасы мен Жоғарғы Стэнли залы қосылды, ал 1907 жылы Техникалық сауда мектебі салынды. 1909 жылы жиналыстар залы, қоғамдық бөлмелер, кеңселер және орын хатшысының тұрғын үйі қосылып, кешен толыққанды аяқталды. Стэнли үй салуда нақты бір сәулет стиліне ерекеспен қарады. Осының нәтижесінде стильдер мен материалдардың бірегей және ерекше үйлесімі пайда болды, архитектура тарихшысы Николаус Певснер бұл үйлесімді «өз қолымен жасалған еркін стильдегі ең эксцентрикалық әрекеттердің бірі» деп сипаттады.

Стэнлидің жаңа техникалық сауда мектебінің қасында орналасқан бұл кешен, неміс Gewerbeschulen сауда мектептерінен шабыттанды және Ұлыбританиядағы алғашқысы болды. Осы себепті Стэнли Холлз кешенін білім беру және мәдени мақсаттар үшін пайдалану өте орынды болды. Бастапқыда залдарда түрлі білім беру сабақтары, көрмелер мен саяси пікірталастар өтті. Мысалы, 1912 жылдың 2 наурызында Стэнли Жоғарғы залында «Әйелдерге дауыс беру құқығы» тақырыбында қызу пікірталас болды, онда Ұлттық әйелдер сайлау құқығы қоғамының президенті және Үстіңгі Норвуд тұрғыны Алиса Абадам әйелдердің дауыс беру құқығын қолдады. Кейінгі жылдары Стэнли Холл сахнасында Алиса Абадамның ізімен келген спикерлердің арасында Гарольд Уилсон мен Джон Смит те болды.

Stanley Arts - қоғамдық және әлеуметтік іс-шаралар

Соғыс жылдарында осы жерде алғашқы медициналық көмек курстары өткен деген болжам бар, сондай-ақ ғимарат бомбадан зардап шеккен тұрғындарға уақытша пана ретінде пайдаланылған болуы мүмкін. Бұл орталық 1951 жылғы Ұлыбритания фестивалі және 1953 жылы Елизавета II-нің тәж киюі сияқты қоғамдық тойлар мен фестивальдардың өтетін жері болды. 1950 жылдарға қатысты мәліметтерде залдарда өткен іс-шаралардың қатарында туған күн тойлары, антиквариат жәрмеңкелері, "Анамен танысыңыз" атты қайырымдылық сатулары, тойлар, аэробика және Психикалық фестиваль болған. Залдардың көп мақсатты қоғамдық орын қызметін атқарғаны соғыстан кейінгі кезеңде жергілікті азаматтық белсенділікті және өлкелік мақтанышты дамытуға зор үлес қосты.

Стэнли Артс 1970-жылдардан бастап

Онжылдықтар өткен сайын, жеке мәдени ерекшелігі болмаған және физикалық жағынан бөлінбеген жоғарғы және негізгі залдар, галерея және жиналыстар залы, кеңейіп келе жатқан Техникалық мектептің құрамына толығымен енді; жергілікті тұрғындар бұл мектепті жай ғана «Стэнли Тех» деп атады. Ғимараттар мектеп сағаттарынан тыс уақытта да қолданылса да, осы кезеңде жеке мәдени шаралар туралы мәліметтер шектеулі, сондықтан Стэнли Холл мен Стэнли Тех бір ғимарат еді деуге болады. 21-ші ғасырдың басында Техникалық мектеп, өзінің жақсы күндерін көрген болатын, Харрис академиясының желісіне қосылды; ал Стэнли Холлдың арт жағында L әріпі пішіндес жерге жаңа мектеп кешені салынды. 2007 жылы ашылған Харрис академиясы Оңтүстік Норвуд ескі Техникалық мектеп ғимаратын, Жоғарғы Стэнли залын және сағат мұнарасын, сондай-ақ Стэнли Холлдың артында орналасқан жаңа заманауи мектеп ғимаратын қамтыды. Тарихи Стэнли Холл кешенінің қалған бөлігі, соның ішінде негізгі Стэнли Холл, галерея, жиналыстар және қоғамдық залдары, жаңа ішкі қабырғамен Жоғарғы залдан бөлінді, бұл Стэнли Холл кешенін екіге бөлді. Келесі бес жыл ішінде жаңа мектеп академиясын салушылардың пікірінше, «қажетсіз» деп есептелген, Стэнли Холл кешенінің үлкен, төменгі жартысының болашағы күмәнді болды. Осы ғимараттардың қауіп астында болуымен және олардың болашағына қатысты әртүрлі көзқарастармен жергілікті қоғамдық ұйымдар Кройдон кеңесінен оларды қоғамдық мүлік ретінде алу үшін бірігіп өтініш берді. 2015 жылы ғимараттар жаңадан құрылған «Стэнли Халық Инициативасына» тапсырылды – бұл тарихи Стэнли Холл кешенінің осы бөлігін сақтап қалу мақсатымен құрылған қайырымдылық ұйымы, сондай-ақ осы ерекше ғимараттардың жаңа мақсатын табуға үміттенеді. Жұмыс істеп тұрған алғашқы жылдары бұл жаңа, кішірейтілген Стэнли Холл өзін таныстырып, жаңа мақсатқа ие болды. Парадоксалды түрде, 2020 жылғы пандемия жергілікті тұрғындардың санасында бұл ғимаратты өнер, өнер көрсету және қоғамдық өмір үшін маңызды орын ретінде қайта жаңғыртуға көмектесті. Бұл жаңа мақсат Уильям Стэнлидің бастапқы ниетіне оралуды білдіреді. 1901 жылы ол жергілікті тұрғындарға ойын-сауық, өнер және мәдениет орталығын салу идеясын ұсынды, ал шамамен 120 жыл өткен соң оның көрегендігі жаңарып, қайта жанданды. 2021 жылдың басында сенімділер тарихи Стэнли Холл кешенінің осы бөлігі үшін жаңа имиджді ұсынды, оны «Стэнли Артс» деп атады – бұл атау өткенге құрмет көрсетіп, жарқын болашаққа үміт артады. «Стэнли Артс» Стэнли Холлдың осы бөлігі үшін жаңа бейне жасауға тырысады, оны Стэнли Техтің құрамындағы соңғы тарихынан бөліп, келесі 120 жылға дейін Оңтүстік Лондондағы қоғамдық өмір, өнер және мәдениет орталығы ретіндегі болашағын анықтайды.

As the decades progressed, without a separate cultural identity and no physical separation, the upper and main halls, the gallery and the assembly rooms, all increasingly became part of the expanding Technical school; known locally simply as Stanley Tech. Though the buildings were used to some extent outside of school hours, the record of separate cultural activity in this period is limited, and to all intents and purposes Stanley Halls and Stanley Tech were the same place. By the turn of the 21st century, the Technical School, which had by then seen better days, was being absorbed into the Harris Academy chain; and a new school complex was being built on an L shaped site around the back of Stanley Halls. In 2007 the newly opened Harris Academy South Norwood comprised the old Technical School building, the Upper Stanley Hall & Clocktower, and a modern new build school site stretching around behind Stanley Halls. The rest of the historic Stanley Halls complex, including the main Stanley Hall and gallery, and the assembly & society rooms, were separated from the Upper Hall with a new internal wall that divided the Stanley Halls complex in two. Over the next five years the future of the larger, lower half, the ‘unneeded’ part of the Stanley Halls complex as it was seen by the developers of the new school academy, was in question. With these remaining buildings under threat, and competing visions for their future, the local community came together to apply to take them on from Croydon Council as a community asset transfer. In 2015 the buildings were finally signed over to the newly formed Stanley People’s Initiative, a charity established to save this part the historic Stanley Halls complex, and hopefully to find a new use for this extraordinary set of buildings. Over the first few years of operation this new, reduced, Stanley Halls slowly found its feet; and with it, a renewed sense of purpose. Paradoxically, the pandemic of 2020 helped to re establish the buildings in the hearts and minds of local people as an essential home for art, performance and community. This new purpose represents a return to the original intention of William Stanley. In 1901 he had conceived the idea of building a local home for entertainment, art and culture, and nearly 120 years later his vision was to be renewed. The start of 2021 saw the trustees launch a new identity for this part of the historic Stanley Halls complex, rebranding as Stanley Arts – a name that honours the past, whilst looking forward to a brighter future. Stanley Arts seeks to forge a new identity for this part of Stanley Halls, separate from its most recent history as part of Stanley Tech, and one that clearly defines the future of this building as a South London home for community, arts, and culture for the next 120 years at least.

Экран25

Screen25 (бұрынғы Stanley's Film Club) — Harris Academy South Norwood мектебінде орналасқан коммерциялық емес, қоғамдық кинотеатр. Онда тәуелсіз және мәдени фильмдердің апталық көрсетілімдері, сондай-ақ отбасылық сеанстар мен арнайы шаралар ұйымдастырылады.

Жолдар

Екі А жолы, A215 және A213 Оңтүстік Норвуд аймағында орналасқан. A213 – Хай-стрит, Пенгге-роуд және Селхерст-роуд көшелері. A215 – Портленд-роуд және Оңтүстік Норвуд төбесі.

Темір жол

Норвуд Джанкшн темір жол станциясы Оңтүстік Норвудтың орталығында, Хай-стрит көшесінен жақын жерде орналасқан. Оның 7 платформасы бар, бірақ қазіргі уақытта тек 6-сы ғана қолданылуда. Оңтүстік және Лондон жерүсті пойыздары Лондон Бридж және Далстон Джанкшн бағыттарына қатынайды. Жылдам пойыздар Лондонның орталығына әдетте 10 минутта, ал баяу пойыздар 20 минутта жетеді. Сондай-ақ, Лондон Виктория станциясына пойыздар 20 минутта барады. Шығыс Кройдон және Батыс Кройдон станцияларынан бастап, Clapham Junction, Wandsworth Common, Balham және Стреахам сияқты қалалық және ауылдық станцияларға дейін үздіксіз пойыз қатынайды. Жақын маңда Селхерст станциясы орналасқан, онда Милтон-Кейнс арқылы Кенсингтон Олимпия және Шепардс Бушқа тікелей пойызға отыруға болады. Thameslink бағдарламасы (бұрын Thameslink 2000 деп аталған) – бұл 3,5 миллиард фунт стерлингтік ірі жоба, ол Thameslink желісін 51 стансадан 172 стансаға дейін кеңейтуді көздейді. Желі солтүстікке қарай Бедфордқа, Питербороға, Кембриджге және Кингс Линнге, ал оңтүстікке қарай Гилдфордқа, Истборнға, Хоршамға, Ховқа, Литтлхэмптонға, Ист Гринстедке, Эшфордқа және Дартфордқа дейін созылады. Жобаға платформаларды ұзарту, станцияларды қайта жаңарту, жаңа темір жол инфрақұрылымын (мысалы, виадуктар) салу және қосымша пойыз вагондарын қосу кіреді. Норвуд Джанкшн үшін жаңа Thameslink кестесі 2018 жылдың 20 мамырында қолданысқа енді: «Норвуд Джанкшн Блэкфрирс және Сент-Панкрас арқылы Бедфордқа тәулік бойы Thameslink қызметін алды, сағатына екі пойыз Саттон арқылы Эпсомға қатынайды», ал кестелер 2019 жылға дейін одан әрі кеңейтіліп, түзетіледі. Лондондық көлік басқармасы 2005 жылы Лондон жер асты желісінің бір бөлігі ретінде Шығыс Лондон желісінің оңтүстік бөлігін кеңейту жұмыстарын бастады. 2010 жылдың мамыр айында аяқталғаннан кейін, қызметтер Лондон доклендс арқылы Батыс Кройдон мен Далстон Джанкшн арасында жүреді. Пойыздар түнгі уақытта Викториядан Селхерстке жасырын тоқтайды, бұл Селхерсттегі инженерлерге Гатвикке және кері баруға мүмкіндік береді. Осының арқасында, түнде пойызға отырып, таңғы ерте сағаттарда Оңтүстік Норвудқа жетуге болады. Алайда, пойыздағы таблода Шығыс Кройдон деп көрсетіледі. Пойыздар Викториядан сағат 1-ден кейін, пойыз қызметі ресми түрде қайта басталғанға дейін жүреді.

Norwood Junction railway station is situated in the centre of South Norwood just off High Street. It has 7 platforms but only 6 are in use at the present time. Southern and London Overground trains run to London Bridge and Dalston Junction. Fast trains generally take 10 minutes to reach central London and slow trains 20 minutes. Also London Victoria station trains take 20 minutes. East Croydon and West Croydon stations and urban and rural stations thereafter including regular train service to Clapham Junction, Wandsworth Common, Balham and Streaham. Selhurst station is nearby, from which one can catch direct trains to Kensington Olympia and Shepherd's Bush via a train service to Milton Keynes. The Thameslink Programme (formerly known as Thameslink 2000), is a £3.5 billion major project to expand the Thameslink network from 51 to 172 stations spreading northwards to Bedford, Peterborough, Cambridge and King's Lynn and southwards to Guildford, Eastbourne, Horsham, Hove to Littlehampton, East Grinstead, Ashford and Dartford. The project includes the lengthening of platforms, station remodelling, new railway infrastructure (e. g. viaduct) and additional rolling stock. The new Thameslink timetable for Norwood Junction started 20 May 2018: "Norwood Junction gain[ed] an all day long Thameslink service to Bedford via Blackfriars and St Pancras, with two trains per hour to Epsom via Sutton" and timetables will continue being expanded and adjusted into 2019. Transport for London began work on the southern extension of the East London line in 2005 as part of the London Overground. On completion in May 2010, services run between West Croydon and Dalston Junction via London Docklands. Trains make an unpublicised stop at Selhurst from Victoria through the night to enable engineers at Selhurst to get to Gatwick and vice versa. This means that it is possible to board the train during the night all through the early hours of morning to South Norwood. However, the trains state East Croydon on the board. Trains run out of Victoria after 1.00 am on the hour until the train service starts up again officially.

Трамвайлар

Трамвайлар Оңтүстік Норвуд қаласының орталық бөлігінен өтпейді, Tramlink желісіндегі ең жақын аялдамалар Харрингтон Роуд, Арена және Вудсайд. 2000-жылдардың ортасында Кристалл Паласқа желіні ұзарту туралы ұсыныстар болған, осының нәтижесінде Пенге жолында қосымша аялдама салынбақ болған.