Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тимоти Милфорд Бэбкок (27 қазан 1919 – 7 сәуір 2015) – американдық саясаткер, 1962 жылдан 1969 жылға дейін Монтана штатының 16-шы губернаторы болған.
American politician (1919–2015)
Timothy Milford Babcock (October 27, 1919 – April 7, 2015) was an American politician, the 16th Governor of the state of Montana, from 1962 to 1969.
Ерте өмір
Бэбкок Миннесота штатының Литтлфорк қаласында Олив (Райнхарт) пен Эрвин Бэбкоктың ұлы болып дүниеге келді. Кейін Монтана штатының Глендив қаласына көшіп, 1939 жылы Доусон округінің жоғары мектебін бітірді. 1941 жылдың 21 қыркүйегінде Бетти Лиге үйленді және олардың екі баласы болды. 1939 жылы Доусон округінің жоғары мектебін бітіргеннен кейін Калифорниядағы «Дуглас» ұшақ зауытында жұмыс істеді. 1944 жылы АҚШ армиясына жаяу әскер ретінде қабылданып, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Еуропа театрларында 99-шы жаяу әскер дивизиясының 394-ші жаяу әскер полкі құрамында қызмет етті.
Babcock was born in Littlefork, Minnesota, the son of Olive (Rinehart) and Erwin Babcock. He later moved to Glendive, Montana and graduated from Dawson County High School in 1939. He married Betty Lee on September 21, 1941, and they had two children. After graduating from Dawson County High School in 1939, he worked at a Douglas Aircraft factory in California. In 1944, he enlisted in the US Army as an infantryman, and served with the 394th Infantry Regiment, 99th Infantry Division in the European Theater during World War II.
Мансап
Бэбкок Монтана штатының заң шығарушы органында үш мерзім қызмет етті. 1960 жылы вице-губернатор болып сайланғаннан кейін, 1962 жылы губернатор Дональд Наттер қайтыс болған соң губернаторлыққа ие болды. Өкілеттігінің кезеңінде мемлекеттік басқаруды қолдау үшін үш проценттік сату салығын ұсынды және губернатор Наттер бекіткен бюджетті реттеді. 1964 жылы Бэбкок Аризона штатының Бари Голдуотерді Республикалық партияның президенттік кандидаттығына қолдады. Алайда, сол жылы Монтана штатының сол кездегі төрт сайлаушы дауысының жеңімпазы Техас штатының демократы Линдон Б. Джонсон болды. 1964 жылы Бэбкок Монтана штаты колледжінің бұрынғы президенті және демократтық үміткер Роланд Реннеге қарсы қайта сайлануға түсті. Ұзақ және тартысты сайлау кампаниясынан кейін Бэбкок Реннеден шамалы артық дауыспен қайта сайланды. 1964-1965 жылдары Ұлттық губернаторлар конференциясының атқару комитетінің мүшесі болды, ал 1966-1967 жылдары Батыс губернаторлар конференциясын басқарды. 1966 жылы ол АҚШ сенаторы Ли Меткалфқа қарсы сайлауға қатысты. Демократтар бүкіл ел бойынша сенатта үш орыннан айырылса да, Меткалф Бэбкокты жеңіп қана қоймай, 1960 жылғы сайлаудағы артықшылығын арттырды. 1968 жылы қайта сайлануға түскен Бэбкокқа республикалық алға дауыс беруде 1965 жылдан бері оның вице-губернаторы болған Тед Джеймс күшті қарсылық көрсетті. Бэбкок Джеймсті жеңіп, жалпы сайлауға өтті, онда ол мемлекеттік прокурор Форрест Х. Андерсонмен кездесті және одан айқын есімді жеңіліске ұшырады. Жеңіліске ұшырағаннан кейін, сол кездегі президент Ричард Никсон оны мұхиттар мен атмосфера жөніндегі ұлттық кеңес комитетіне тағайындады. 1969 жылы Никсонның жақын досы болған Бэбкок Арманд Хаммердің Occidental Petroleum компаниясымен вице-президент және Хаммердің лоббисі ретінде жұмысқа орналасты, ол Ақ үйге және президент Никсонға қол жеткізе алды. Ол республикалық ұлттық конвенцияға он бір рет делегат ретінде қатысты және 1997 және 2000 жылдары Ұлттық республикалық комитетінде қызмет етті. 1978 жылы Бэбкок әйелімен бірге «Үлкен сынақтар: жоғары және одан да жоғары» атты кітап жазды.
Babcock served three terms in the Montana Legislature prior to being elected lieutenant governor in 1960. He became governor in 1962 upon the death of Governor Donald Nutter. During his tenure, he proposed a three percent sales tax to support the state government, and moderated the budget signed by Governor Nutter. In 1964, Babcock endorsed Barry Goldwater of Arizona for the Republican presidential nomination. Democrat Lyndon B. Johnson of Texas, however, was an easy winner that year of Montana's then four electoral votes. He ran for re election in 1964 against Roland Renne, the former President of Montana State College and the Democratic nominee. Following a close campaign, Babcock was narrowly re elected over Renne. From 1964 to 1965, he a member of the National Governors' Conference Executive Committee, and he chaired the Western Governors' Conference from 1966 to 1967. In 1966, he ran against incumbent United States Senator Lee Metcalf, and despite the fact that Democrats nationwide lost three Senate seats that year, Metcalf not only defeated Babcock, but increased his margin of victory from 1960. When Babcock ran for re election in 1968, he faced a stiff challenge in the Republican primary from Ted James, who had served with Babcock as his Lieutenant Governor since 1965. Babcock ended up defeating James, and advanced to the general election, where he faced Forrest H. Anderson, the State Attorney General, whom he lost to by a solid margin. Following his defeat, he was appointed by then President Richard Nixon to the National Advisory Committee on Oceans and Atmosphere. In 1969, Babcock, who was a close friend of Nixon, was hired by Armand Hammer's Occidental Petroleum as a vice president and as Hammer's lobbyist with access not only to the White House but also to Babcock's friend President Nixon. He was a delegate to the Republican National Convention eleven times and served on the National Republican Committee in 1997 and 2000. In 1978, Babcock and his wife wrote a book: Challenges: Above & Beyond.
Никсонның Уотергейт қорына заңсыз қаржылай қолдау көрсету
1972 жылдың қыркүйегінде Арманд Хаммер Ричард Никсонның Уотергейт қорына Бэбкоктың достары арқылы жалпы сомасы 54 000 доллар болатын үш заңсыз үлес қосты. Бэбкок Хаммердің Occidental Petroleum компаниясының вице-президенті болғаннан кейін, Бэбкок пен Хаммер екеуі де заңсыз үлес қосумен байланысты қылмыстық істер бойынша өз кінәларын мойындады. 1989 жылдың тамызында Джордж Буш Хаммерді 1972 жылы Никсонды қайта сайлауға заңсыз көмектескені үшін кешірді.
In September 1972, Armand Hammer made three illegal contributions totaling $54,000 to Richard Nixon's Watergate fund through friends of Babcock, who had been a vice president of Hammer's Occidental Petroleum, after which both Babcock and Hammer pleaded guilty to charges involving illegal contributions. In August 1989, George H. W. Bush pardoned Hammer for the illegal contributions to aid Nixon's re election in 1972.
Жеке өмір және өлім
Бэбкок 1969 жылы Хеленадағы Хаузер үйін сатып алды. Губернатор Сэмюэл Томас Хаузер үшін салынған, ол Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген.
Babcock purchased the Hauser Mansion in Helena in 1969. Built for Governor Samuel Thomas Hauser, it is listed on the National Register of Historic Places.