Кіріспе
Жапондық регбиші және жаттықтырушы Хироаки Шукузава (宿澤広朗) – 1989 және 1991 жылдар аралығында Жапония ұлттық регби құрамасын жаттықтырған жапон регбиші және жаттықтырушы. Ойыншы ретінде ол Жапония құрамасы сапында үш рет ойнаған, және Жапония Регби Футбол Одағына кеңес берген. Сонымен қатар, ол банкир ретінде де маңызды лауазымдар атқарған. Шукузава Гунма префектурасындағы тау шаңқаю экспедициясынан оралған жолда жүрек талмасынан қайтыс болды. 2006 жылдың 22 маусымында Токионың Цукидзи ауданындағы Хонгандзи ғибадатханасында өткен түнгі асқа Сейджи Хирао және Кацуюки Киёмия сияқты төрт мыңнан астам адам қатысты.
Hiroaki Shukuzawa (宿澤広朗) was a Japanese rugby union player and coach, who coached the Japan national rugby union team between 1989 and 1991. As a player, he was capped three times by Japan as a scrum half, and he also advised the Japan Rugby Football Union. He also held important posts as a banker. Shukuzawa died of a heart attack on the way back from a mountain climbing expedition in Gunma prefecture. More than four thousand people, including Seiji Hirao and Katsuyuki Kiyomiya attended the overnight wake on June 22, 2006, at Honganji temple in Tsukiji, Tokyo.
Ойын мансабы
Токиодағы Хино қаласында туған ол Кумагая орта мектебінде регби ойнай бастады, шабуыл жартылайы (scrum half) позициясында. Оқуын және регбимен айналысуын Васеда университетінде жалғастырды. Ол бірінші курсынан бастап негізгі шабуыл жартылайы болды және Васеда командасының екі жыл қатарынан Жапония регби футбол чемпионатында жеңіске жетуіне зор үлес қосты. Төртінші курста команда капитаны болды, бірақ Университет чемпионатының финалында Мейджи университетінен жеңілгендіктен титулды қорғай алмады. Университетте екінші курста оқып жүргенде Жапония құрамасына шақырылып, үш матч өткізді. Бітіруден кейін регбиді тастау ниетінде болғандықтан, регби клубы жоқ Сумитомо Банкіне (қазіргі Сумитомо Мицуи Банкі корпорациясы) қосылуға шешім қабылдады, бірақ ұлттық құрама үшін ойынды қысқа мерзімге жалғастырды.
Жаттықтырушылық мансап
1989 жылғы 28 мамырда оның командасы Токиодағы Чичибуномия стадионында 28–24 есебімен Австралиядағы турда болған тоғыз Британдық Арыстанынан (Гэри Армстронг, Финлей Калдер, Крейг Чалмерс, Питер Додс, Джон Джеффри, Гавин Хастингс, Скотт Хастингс, Дэвид Соул және Дерек Уайт) айырылған әлсіз Шотландия командасын жеңді. Бұл Жапонияның ең жоғары деңгейдегі IRB құрамасын жеңген алғашқы реті болды. 1991 жылғы Регби одағының әлем чемпионатында оның командасы Белфастта Зимбабвені 52–8 есебімен сенімді түрде жеңді. Бұл 1987 жылдан 2007 жылға дейінгі алты әлем чемпионатында өткізілген жиырма ойынның ішінде Жапонияның Регби әлем чемпионатындағы жалғыз жеңісі болып қала береді.
Әкімшілік мансап
Ол жапон регбиінде маңызды рөл атқарды және өз елінде ойынды жаңғырту мен күшейту үшін Microsoft Кубогы мен Топ Лигасын құруға көмектесті. Васеда университетін бітірген Шүкузава 1973 жылы Сумитомо банкіне жұмысқа орналасты. Ол банктің Лондон бөлімшесінде жеті жарым жыл жұмыс істеді. Кейін Токиодағы Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) компаниясының басқарушы директоры қызметін атқарды.