Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Seven Hills – Сиднейдің Үлкен Батыс Сидней аймағында, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында орналасқан қалашық. Сиднейдің орталық бизнес ауданынан солтүстік-батысқа қарай 33 шақырым қашықтықта жатыр. Seven Hills жергілікті басқару аймақтарына Паррамата қаласы мен Блэктаун қалалық кеңестері кіреді.
Seven Hills is a suburb in the Greater Western Sydney region of Sydney, in the state of New South Wales, Australia, located 33 kilometres North West of the Sydney central business district. Seven Hills is within the local government areas of the City of Parramatta and Blacktown City councils.
Атауы
"Жеті төбе" атауының Сиднейдегі қоныс салушы Мэттью Пирске байланысты екені айтылады, ол 1795 жылы 160 акр (65 га) жер алған. Пирс өзінің жерін Кингс Лэнгли фермасы деп атады және сол жерден жақын маңдағы жеті төбені көре алды. Пирс көрген "жеті төбе" бүгінде аттарында "төбе" сөзі бар төбелі аймақтар болған болуы мүмкін, мысалы Касл-Хилл, Болкхэм-Хиллз, Рути-Хилл, Проспект-Хилл, Бомонт-Хиллз, Рауз-Хилл және Конституция-Хилл. Дегенмен, бұл маңдағы ауданның атының шығу тегі әлі де құжаттамаған. Сонымен қатар, 1803 жылы Сидней газетінде "Кастл-Хилл, Жеті төбе және басқа да елді мекендердегі" тұрғындарға дүкендерден ұн таратылуы туралы хабар жарияланғанда бұл атау жиі қолданылған.
The name 'Seven Hills' is thought to be affiliated with Matthew Pearce, a settler in Sydney who was granted 160 acres (65 ha.) of land in 1795. Pearce named his allotment Kings Langley Farm and in that lot, he could observe seven nearby hills. The "seven hills" observed by Pearce could possibly have been the surrounding areas, which are hilly and today have "hill" in their name, such as Castle Hill, Baulkham Hills, Rooty Hill, Prospect Hill, Beaumont Hills, Rouse Hill and Constitution Hill. Though the origin of the name of the suburb still remains undocumented. Furthermore, the name was frequently used by 1803 when a notice in the Sydney Gazette that was about the dispersion of flour from stores to the residents at "Castle Hill, Seven Hills and other outposts".
Тарих
1790 жылдарға дейін, еуропалықтардың қоныстануына дейін, қазіргі Жеті төбе аумағы Darug ұлтының Warmuli және Toogagal руларымен байланысты жергілікті халықтар жүздеген, тіпті мыңдаған жылдар бойы қоныстанған. Жеті төбе маңына еуропалықтар алғаш рет 1788 жылдың сәуір айында Артур Филипп немесе 1789 жылдың маусым айында Уоткин Тенч арқылы, Жаңа Оңтүстік Уэльс колониясының құрылысы кезінде келген. Оның жері кейіннен Стейшн Роудқа айналған жолға іргелес болды. 1800 жылға дейін осы аймақта кем дегенде 13 жер берілді. Мэтью Пирс (1762–1831) 1795 жылы жер алды, оны Англиядағы Гертфордширдегі Кингс Лэнглидің құрметіне атады, онда ол туған деп есептеледі. Джордж Бест және Джон Пай аға 1796 жылы Жеті төбеде жер алды. Пирс алған жер, қазіргі Олд-Виндзор жолы, Жеті төбе жолы, Чапел-Лейн (қазіргі Баулкам-Хиллз) және Тунгабби-Крикпен шектелген аумақ, шамамен 1800 жылдан бастап Жеті төбе деп аталды, өйткені оның фермасы Параматтадан жол бойындағы жетінші төбеге жақын орналасқан. 1804 жылы Камберленд жазығының кейінірек Грантам егістігіне айналған бөлігі Проспект Коммон ретінде пайдалануға берілді, және осыдан кейін, шамамен 1819 жылы Сэмюэл Хейнс пен Сэмюэл Дентке екі жер берілді. Жеті төбе қазіргіге қарағанда әлдеқайда кең аумақты қамтыды, тіпті 1900 жылы жер иелері Белла-Виста, Гленвуд және Паркли қазіргі қалаларының маңындағы жерлерін Жеті төбеде орналасқан деп көрсеткен. 1959–1970 жылдары тұрғын үй жобалары бұрын Жеті төбеге кірген жерлерді Лаллор Парк және Кингс Лэнгли қалаларын құру үшін алып тастады. 1890 жылдары "Drumtochty" деп аталатын кішкентай үй, оңтүстікке қарай, Жеті төбе жолы мен қазіргі Аустралорп даңғылының бұрышында салынды. 1901 жылы Джон Рабон бұл жерді сатып алып, құс өсіру және тәжірибелік ферма ашты, оны "Грантам құс шаруашылығы" деп атады. 1906 жылы меншік тағы да өзгерді, ферма Фрэнсис Мартин мырзаға тиесілі Мартин & Co компаниясының басқаруында болды. 1912 жылы компания Джеймс Хэдлингтонды тағайындады, ол сонымен бірге мемлекеттік ауыл шаруашылығы департаментінің "Құс сарапшысы" лауазымын атқарды. 1917 жылы Австралия Бірінші дүниежүзілік соғыстың қабілетті және мүгедек ардагерлеріне жұмыс табу мәселесіне тап болды. Бұл әскери қоныстарды құруға әкелді. Хэдлингтон мемлекеттік үкіметті ферманы осындай жоба үшін сатып алуға көндірді, өйткені бұрынғы әскери қызметшілер, мүгедектер және тіпті аяқ-қолдарынан айырылғандар құс шаруашылығы арқылы өздері мен отбасылары үшін жеткілікті күнкөріс табуға қабілетті болады деп есептелді. Көшіру 1917 жылдың шілдесінде өтті, ферманың Жеті төбе станциясына жақын орналасқан бөлігі (қазіргі) Грантем жолы бойында үйленген ерлер үшін он бір учаскеге бөлінді, ал қалған бөлігі құс өсіру, мал және жем-шөп сақтау және "Грантам мемлекеттік құс фермасы" деп аталған оқу орталығына айналды. Бастапқыда фермадағы әскери дайындықты аяқтаған оқушылар шатырларда тұрды, бірақ 1918 жылы Жеті төбе жолының жанында казарма сияқты жайлар салынды. Шағын шаруашылықтарды бастапқыда "жараланған қоныс аударушылар" иеленді, олар өздері мен отбасылары үшін салынған кішкентай үйлерге қоныстанды. Басқа да осындай жобалар сияқты, кейбір қоныс аударушылар несиелер мен жәрдемақыға қарамастан ауыл шаруашылығынан өмір сүрудің қиын екенін сезінді, 1922 жылы бастапқы қоныс аударушылардың кейбіреуі жобадан бас тартып, учаскелерді басқа бұрынғы әскери қызметшілерге қалдырды. Келесі үш онжылдықта шаруашылықтар басқа қызмет түрлеріне ауыстырылды немесе одан әрі бөлінді, ал 1950 жылдары олардың ешқайсысы құс шаруашылығы үшін пайдаланылмады, бірақ көптеген осындай кәсіпорындар айналадағы аудандарда, негізінен Еуропадан келген мигранттар табысты құрылды. 1923 жылы "Грантам мемлекеттік құс фермасы" енді қоныс аудару схемасы үшін қажет болмады және демонстрациялық ферма ретінде пайдалану үшін Ауыл шаруашылығы министрлігіне берілді, содан кейін "Мемлекеттік құс фермасы" деп аталды. 1939 жылы ферманың функциясы эксперименттер мен зерттеулерге ауысты, мақсаты - мемлекетте құс шаруашылығының сапасын жақсарту. Бұл ферманың "Құс шаруашылығының тәжірибелік фермасы, Жеті төбе" деп аталуына әкелді. 1940 жылдардан бастап фермада құс шаруашылығы және тамақтану бойынша маңызды зерттеулер жүргізілді (әсіресе профессор Билл МакКлимонт пен доктор Лен Харт), бұл Австралияда және шетелде құс шаруашылығының тиімділігін айтарлықтай арттырды. Бұл 1960 жылы құс шаруашылығы ғылыми-зерттеу станциясы деп аталып, ресми түрде танылды. 1971 жылы зерттеу және әкімшілік функцияларын орналастыру үшін жаңа ғимарат салынды, содан кейін Жаңа Оңтүстік Уэльс жұмыртқа сату кеңесінің кеңселері орналасты. 1983 жылы бұл орын "Ауыл шаруашылығы станциясы, Жеті төбе" деп аталды және жұмыстар азайтыла бастады. Ауыл шаруашылығы министрлігінің көп бөлігі қажетсіз деп жарияланды, ал 1989 жылы станция жабылып, жері тұрғын үйлер салу үшін сатылды. 2004 жылы эстаданың қалдықтары, соның ішінде "Melrose", "Drumtochty" (сол кезде эстаданың солтүстік жағына көшірілген) және әкімшілік ғимарат, Блэктаун қаласымен сатып алынды. 2008 жылы әкімшілік ғимаратты кеңес кеңселері ретінде пайдалану және жерді мұра паркі ретінде дамыту жоспары жарияланды, сондай-ақ халықтан пікірлер қабылданды. Қалған бөлігі "Грантам мұра паркі" деп аталды. Эстаданың барлық бөлігі, соның ішінде Melrose және Drumtochty, мұра тізіміне енгізілді. Парк аумағында Камберленд жазығының орман-тоғайларының соңғы қалдықтары және әскери қоныс аударушылар мен оқушыларға арналған Грантам мұра паркі ескерткіші орналасқан.
Prior to European settlement in the 1790s, the area now known as Seven Hills was originally settled and occupied for hundreds, if not thousands, of years by indigenous peoples who most probably would have identified with the Warmuli and Toogagal clans, of the Darug nation. The vicinity of Seven Hills was first visited by Europeans very early on in the settlement of the colony of New South Wales, possibly as early as April 1788 by Arthur Phillip or more certainly by Watkin Tench in June 1789. whose grant of was adjacent to a track which later became Station Road. At least 13 further grants were made in this area before 1800. Matthew Pearce (1762–1831) was granted ) in 1795, which he named after Kings Langley in Hertfordshire, England, where he was said to have been born. George Best and John Pye Snr were given land grants in Seven Hills in 1796. The area of the Pearce grant bounded by the present Old Windsor Road, Seven Hills Road, Chapel Lane (in what is now Baulkham Hills) and Toongabbie Creek became known as Seven Hills from about 1800, because his farm was situated near the seventh hill along the road from Parramatta. In 1804 part of the Cumberland Plain in an area which later became the Grantham Estate was reserved for use as Prospect Common and at some time after this possibly around 1819 two land grants were made to Samuel Haynes and Samuel Dent. Seven Hills encompassed a much larger area than now and as late as 1900, landowners as far afield as the modern suburbs of Bella Vista, Glenwood, and Parklea identified their properties as being located in Seven Hills. In the period 1959 to the 1970s, housing schemes excised land that was previously part of Seven Hills to create the suburbs of Lalor Park and Kings Langley. A much smaller house known as "Drumtochty" had been built around 1890 on the estate, to the south, at the corner of Seven Hills Road and what is now Australorp Avenue. In 1901 the property was acquired by John Rabone who commenced a poultry breeding and experimental farm which he named "Grantham Poultry Stud". In 1906 there was a further change in ownership and the farm was under the control of Martin & Co owned by a Mr Francis Martin. In 1912 the company appointed James Hadlington who concurrently held the position as the state Department of Agriculture's "Poultry Expert". By 1917 Australia was confronting the problem of providing suitable employment for both able bodied and disabled veterans of the First World War. This led to the development of soldier settlement schemes. Hadlington persuaded the state government to acquire the farm for such a scheme it being thought that ex servicemen including those disabled and even limbless would be able to make an adequate living for themselves and their families from poultry farming. The transfer took place in July 1917 and the area of the farm nearer Seven Hills Station fronting (what is now) Grantham Road was subdivided into eleven blocks for married men with the balance becoming a poultry breeding, stock and feed storage and training facility named "Grantham State Poultry Farm". Initially the ex servicemen trainees on the farm were housed in tents but by 1918 barracks like accommodation had been put up near Seven Hills Road. The small farms were initially taken up by "maimed settlers" who occupied small houses which had been built for them and their families. As with other such schemes some of the settlers found it hard to make a living from agriculture despite establishment loans and sustenance payments and by 1922 some of the original occupiers had abandoned the project leaving the blocks for other ex servicemen to take over. Over the next three decades the farms were turned over to other activities or further subdivided and by the 1950s none were being used for poultry farming although many such enterprises had been successfully established in the surrounding districts principally by migrants from Europe. In 1923 the "Grantham State Poultry Farm" was no longer required for the settlement scheme and passed to the Department of Agriculture for use as a demonstration farm and named the "Government Poultry Farm". In 1939 the farm's function changed to one of experimentation and research aimed at improving the quality of the poultry farming in the state. This led to yet another change in name with the farm becoming known as "Poultry Experiment Farm, Seven Hills". From the 1940s the farm was the site of ground breaking research (notably by Professor Bill McClymont and Dr Len Hart) into poultry husbandry and nutrition leading to significant improvements in the efficiency of poultry farming in Australia and overseas. This was officially recognised when the name was changed to the Poultry Research Station in 1960. In 1971 a new building was erected to house research and administrative functions of the research station and (later) offices of the NSW Egg Marketing Board. By 1983 the site was known as "Agricultural Station, Seven Hills" and operations had begun to wind down. Much of the Department of Agriculture land was declared surplus to requirements and by 1989 the station had closed and the land sold off for residential development. In 2004 the remnant of the estate including "Melrose", "Drumtochty" (by now moved to the northern end of the estate) and the administrative building were acquired the City of Blacktown. In 2008 a plan for the use of the administration building as council offices and the development of the lands as a heritage park was announced and public comment was invited. The remnant portion has been named "Grantham Heritage Park". The entire estate, including Melrose and Drumtochty, is heritage listed. The park lands contain some of the last vestiges of Cumberland Plain woodlands and the Grantham Heritage Park Memorial commemorating the soldier settlers and trainees.
Демография
Ең көп кездесетін тегі австралиялықтар 21,8%, ағылшындар 19,3%, үнділіктер 6,9%, ирландтар 6,1% және шотландтар 4,4% құрады. Халықтың 59,4%-ы Австралияда туған. Ең көп туған елдер: Үндістан 6,9%, Шри-Ланка 2,7%, Англия 2,4%, Филиппин 2,3% және Қытай (АРМ және Тайваньты есептемегенде) 2,0%. Дін бойынша ең көп таралған жауаптар: католиктер 30,8%, англикандықтар 16,4%, дінсіздер 12,1%, индуистер 8,2% және мұсылмандар 3,8%. Халықтың 61,1%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдер: тамил тілі 3,5%, хинди тілі 3,1%, араб тілі 2,8%, панджаби тілі 2,5% және кантон тілі 1,9% болды.
The most common ancestries were Australian 21.8%, English 19.3%, Indian 6.9%, Irish 6.1% and Scottish 4.4%. 59.4% of people were born in Australia. The most common countries of birth were India 6.9%, Sri Lanka 2.7%, England 2.4%, Philippines 2.3% and China (excludes SARs and Taiwan) 2.0%. The most common responses for religion were Catholic 30.8%, Anglican 16.4%, No Religion 12.1%, Hinduism 8.2% and Islam 3.8%. 61.1% of people only spoke English at home. Other languages spoken at home included Tamil 3.5%, Hindi 3.1%, Arabic 2.8%, Punjabi 2.5% and Cantonese 1.9%.
Сауда аймақтары
Seven Hills Plaza – Seven Hills-тегі ірі сауда орталығы. Ол Prospect Highway-ге жапсарлас, теміржол станциясынан оңтүстік-батысқа қарай орналасқан. Алғаш рет 1960 жылы Seven Hills Regional Shopping Centre деп ашылған. Seven Hills Plaza сауда орталығы 2000-шы жылдардың басынан бері көбінесе өзгеріссіз қалды (жаңа паркинг нөмірлік тақтасы мен шлагбаум жүйесінен басқа) және жақын орналасқан Westpoint (Blacktown) және Westfield (Paramatta) сияқты сауда орталықтарымен салыстырғанда уақыт капсуласы сияқты. Теміржолдың солтүстігінде Prospect Highway, солтүстікте Abbott Road, батыста Old Windsor Road және оңтүстікте Blacktown Creek шекарасында көптеген өнеркәсіптік және коммерциялық құрылыстар орналасқан. 1995 жылы салынған Hope 103.2 FM радиостанциясының студиясы және NSW Fire Brigade өрт сөндіру станциясы Leabons Lane-нің оңтүстік жағында, Seven Hills Road South көшесімен қиылысатын жерге жақын орналасқан.
Seven Hills Plaza is a major shopping centre in Seven Hills. It is located adjacent to Prospect Highway and slightly to the south west of the railway station. It was originally opened in 1960 as Seven Hills Regional Shopping Centre. The Seven Hills Plaza shopping centre has remained relatively unchanged since the early 2000s (with the exception of a modernised parking number plate and boom gate system) and is like a time capsule when compared to nearby shopping centres such as Blacktown's Westpoint and Paramatta's Westfield shopping centres. There are a very large number of industrial and commercial developments contained in the area to the north of the railway bounded by the Prospect Highway, Abbott Road to the north, Old Windsor Road to the west and Blacktown Creek to the south. The studios of broadcasting station Hope 103.2 FM and the NSW Fire Brigade Station, built in 1995 are situated on the southern side of Leabons Lane near the junction with Seven Hills Road South.
Тұрғын үй аумақтары
Қала шеті негізінен тұрғын үйлерден тұрады. Флорида Плейс, тупик көше, Seven Hills-тегі көптеген тұрғын көшелерге тән, әсіресе теміржолдан оңтүстікке қарай. Ғимараттар 20-ғасырдың ортасындағы, 600-900 м² жер участасында орташа есеппен 100 м² алаңды бір қабатты, әртүрлі материалдардан салынған тұрғын үйлерден 2000 жылдары салынған, екі есе немесе үш есе үлкен алаңға ие екі қабатты кірпіш қаптамалы тұрғын үйлерге өтуді көрсетеді. Leabons Lane көшесі, тұрғын және жеңіл коммерциялық мақсатта қолданылатын көлік дәліздеріне тән. Тар болғанына қарамастан, ол Оңтүстік Seven Hills тұрғын аудандарын Blacktown қаласымен байланыстыратын қызықты көлік артериясы. Батыс Сиднейдегі көшелерге тән көптеген жарнамалар, қозғалысты баяулату құрылғылары және жоғары кернеулі электр сымдары мен теледидар кабельдері ілінген электр тіректерін байқаңыз.
The suburb is predominantly residential. Florida Place, a cul de sac, is typical of many residential streets in Seven Hills especially those south of the railway. The buildings show a transition from the mid 20th century single storey mixed construction dwellings with an average of approx 100 m2 floorspace on 600 to 900 m2 blocks to replacement two storey brick veneer dwellings built in the 2000s with twice to three times the floorspace. Leabons Lane, is typical of streets that are used as transport corridors with a mix of residential and light commercial use. Despite being narrow it is a busy thoroughfare linking the residential areas of south Seven Hills with Blacktown. Note the plethora of signage, traffic calming devices and utility poles strung with overhead power and TV cabling typical of streetscapes in western Sydney.
Көлік
Сейвен Хиллз Батыс Сиднейдің көлік және логистика жағынан өте қолайлы аймағында орналасқан. Сидней пойыздары Севен Хиллз теміржол станциясынан Орталық теміржол станциясына 34 минутта тұрақты қатынайды. Аймаққа Грантем (Грантем) және Грантем Хайтс елді мекендері кіреді. Нақты жеті төбе Олд-Виндзор жолының бойында, Вестмид пен бүгінгі таңда Норвест бульварымен қиылысатын Белла Виста арасында орналасқан. Севен Хиллз теміржол станциясы – Сидней пойыздарының Солтүстік жағалау және Батыс бағытының маңызды түйіскездігі, онда 2000-нан астам тұрақ орыны бар. Севен Хиллз теміржол станциясы Батыс Сиднейдегі кез келген стансадан көбірек тұрақ орындарына ие, сонымен қатар станция маңында жаңа тұрақтар салынуда. Сейвен Хиллз теміржолмен Орталық теміржол станциясынан шамамен 32 км қашықтықта немесе 34 минуттық сапарда, Пенритке қарайтын теміржол желісінде орналасқан. M2 Хиллс тасжолы, M4 тасжолы және Westlink M7 – Сейвен Хиллзді Сиднейдің басқа аймақтарымен байланыстыратын үш маңызды магистральдық жол. Проспект тасжолы және Сейвен Хиллс жолы да аймақтағы маңызды жолдар болып табылады. CDC NSW Сиднейдің орталық бизнес-аймағына (CBD), Маккуори паркіне, Баулкхэм Хиллзге, Белла Вистаға, Касл Хиллге, Блэктаунға, Тунгаббиге, Пендл Хиллге және Парраматаға тұрақты қызмет көрсетеді, ал Busways Кингс Лэнглиге автобус қатынайды. 611 автобусы M2 Хиллс тасжолы бойымен Блэктауннан Маккуори паркіне дейін жүреді, Сейвен Хиллз және Маккуори университеті негізгі аялдамалар болып табылады. CDC NSW-нің Сейвен Хиллзде екі қоймасы бар: біреуі Hartley Road-та, ол CDC NSW Seven Hills, екіншісі Foundry Road-та, ол сонымен қатар компанияның бас кеңсесі.
Seven Hills is located in an ideal section of Western Sydney when it comes to transport and logistics. Sydney Trains provides regular services from Seven Hills railway station to Central railway station in 34 minutes. The suburb incorporates the localities of Grantham (the Grantham Estate) and Grantham Heights. The actual seven hills are situated along the Old Windsor Road between Westmead and where today's road intersects Norwest Boulevard, Bella Vista. Seven Hills railway station is a major interchange on the North Shore & Western Line of the Sydney Trains network with in excess of 2000 commuter parking spaces. Seven Hills Railway Station has the most commuter parking of any station in Western Sydney with there being more and more new parking lots being built around the station. Seven Hills is located approximately 32 km by rail or 34 minutes travel from Central railway station, on the railway line to Penrith. The M2 Hills Motorway, M4 Motorway and Westlink M7 are three major arterial roads that link Seven Hills to other parts of Sydney. The Prospect Highway and Seven Hills Road are other major roads in the suburb. CDC NSW provides regular services to Sydney CBD, Macquarie Park, Baulkham Hills, Bella Vista, Castle Hill, Blacktown, Toongabbie, Pendle Hill and Parramatta and Busways services to Kings Langley. The 611 bus runs along the M2 Hills Motorway from Blacktown till Macquarie Park with Seven Hills and Macquarie University being key stops. CDC NSW has two depots in Seven Hills, one on Hartley Road which is CDC NSW Seven Hills and one on Foundry Road which is also the company headquarters.