Джеймс Вархола: Суретші, суретшінің туысы және балалар кітаптарының иллюстраторы
James Warhola
Джеймс Уархола – американ суретшісі, 20-дан астам балалар кітабына сурет салған. Энди Уорхолдың туысы, ғылыми-фантастикалық иллюстрациялармен айналысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық суретші (1955 жылы туған)
American artist (born 1955)
Джеймс Уорхола (1955 жылғы 16 наурызда туған) – 1987 жылдан бері екі ондаған балалар сурет кітабын суреттеген американдық суретші.
James Warhola (born March 16, 1955) is an American artist who has illustrated more than two dozen children's picture books since 1987.
Ерте өмір
Питтсбург қаласына жақын, Пенсильвания штатының Файетт округіндегі көмір өндіруші Смок ауданының тумасы, лемко тайпасынан шыққан. Ол Энди Уорхолдың үлкен ағасы Пол Уорхоланың ұлы. 1977 жылы Карнеги-Меллон университетін дизайн мамандығы бойынша BFA дәрежесімен бітірді. 1977 жылдан 1980 жылға дейін Нью-Йорктегі Көркемөнер студенттері лигасының Джек Фарагассодан, кейін Майкл Авианодан жеке сабақтар алды.
A native of Smock, a coal mining region in Fayette County, Pennsylvania, near Pittsburgh, and of Lemko origin, he is the son of Paul Warhola, Andy Warhol's oldest brother. Warhola received a BFA degree in design from Carnegie Mellon University in 1977. From 1977 to 1980 he studied at the Art Students League of New York with Jack Faragasso, then privately with Michael Aviano.
Мансап
Уорхола қысқа уақытқа дейін өзінің ағасы Энди Уорхолдың «Интервью» журналында жұмыс істеді, бірақ сол жұмыстан шығып, ғылыми фантастика саласында иллюстратор болды, бұл шешіміне ағасы күнделігінде наразылық білдірді. 1980 жылдардың басында ғылыми фантастика иллюстраторы ретінде Уорхола 300-ден астам кітаптың обложкасын жасады. Уорхола сонымен қатар «Mad» журналының «Идиотерлердің әдеттегі тобының» мүшесі, журналдағы мақалалар мен обложкаларды суреттейді. Ол фантастикалық ойындармен айналысқан және «Different Worlds» сияқты журналдар мен рөлдік ойындардың обложкаларын жасаған. Ол ағасы туралы «Аға Энди: Энди Уорхолмен керемет кездесу» (Putnam, 2003) кітабын жазып, суреттемеледі. Кітап «The New York Times» газетінде жарияланған мақаласымен және телеарналар мен NPR-дегі сұхбаттарымен көп назар аударды. Баспагер кітап туралы былай деп сипаттады: «Horn Book» мынадай пікір білдірді: «Жазушы ретіндегі дебютінде Джеймс Уорхола 1962 жылғы бір кездесуді суреттеу үшін әңгімелесу стилін және балалық дәлдікті пайдаланады, сол кезде Уорхол суретшіліктен бейнелеу өнеріне көшкен болатын. Суреттерде көптеген егжей-тегжейлі сипаттамалар бар». «Аға Энди» кітабын Марианна Саккарди «School Library Journal» журналында да қарастырды:
Warhola briefly worked for his uncle Andy Warhol at Interview magazine but left that job to become a science fiction illustrator, at which his uncle expressed his disgust in his diary. As a science fiction illustrator in the early 1980s, Warhola did cover art for more than 300 books. Warhola is also one of Mad'''s "Usual Gang of Idiots," illustrating articles and covers for Mad. Warhola has been a fantasy gamer and has done cover art for role playing games and magazines like Different Worlds. He wrote and illustrated Uncle Andy's: A Faabbbulous Visit with Andy Warhol (Putnam, 2003) about his uncle. The book garnered much attention with a feature article in The New York Times and interviews on television and NPR. The publisher offered this description:Horn Book commented, "In his debut as a writer, James Warhola uses a conversational style and childlike precision to describe one particular visit in 1962, when Warhol had recently made the transition from illustrator to fine artist. The watercolor illustrations are full of details." Uncle Andy's was also reviewed by Marianne Saccardi in School Library Journal'':
цитата: Уорхола, суретші Энди Уорхолдың інісі (мансабының басында тегінен «а» әрпін алып тастаған), өзінің әйгілі ағасымен отбасылық қарым-қатынасын баяндайды. Жылдың бірнеше реті ол, оның бауырлары мен ата-анасы Нью-Йорктегі үйлеріне барып, Энди мен анасын қуантқан. Уорхолдың үйі әр түрлі заттармен, соның ішінде 25 мысықпен толы болғандықтан, балалар үшін үлкен ойын алаңына айналды. Бірақ автордың анасы бұл жерді дүрмектеп жатқан үйінді деп санады. «Энди, қашан осы заттардан құтыласың?» деп сұрады ол. Ол: «Жоқ, жоқ. Бұл – өнер». Уорхоланың мәтіні өнердің барлық жерде кездесетінін көрсетеді, бұл шындықты оның анасы соңында түсінеді. Үлкен акварель суреттері оқырмандарды 1960 жылдардағы Нью-Йоркке алып келеді, көшелерде қанаттары бар машиналар, жаяу жүргіншілерге арналған ғимараттар арасында «Automat» және «RKO Palace», ал дүкен терезесінде шикізаттың бір фунты 0,39 долларға сатылады. «Campbell’s» супының қораптары, Мэрилин Монро, Элвис және басқа жұлдыздардың суреттері, сондай-ақ Уорхолдың өнерінде өз орнын тапқан көптеген басқа заттар оның үйінде көптеп кездеседі, ал бес қабаттың барлық бөлмелерінде мысықтардың қарап тұрған бейнесі оқырмандардың қызығушылығын оятуда. Суретшінің ерекшеліктеріне қарамастан, оның перукалары мен мысықтары, автордың өзінің көркемдік талантын дамытуға ықпал еткен адамға деген құрметі осы әңгімеде жарқырайды. Уорхола «Warner Books» және «Prentice Hall» сияқты бірнеше ірі баспалармен жұмыс істеді. Ол Словакияның Медзилаборце қаласындағы Энди Уорхолдың қазіргі заманғы өнер мұражайының консультанты болып қызмет етеді, бұл мұражай Уорхола әулетінің Микова ауылына жақын орналасқан.
quote|Warhola, nephew of the artist Andy Warhol (who dropped the "a" from his last name early in his career), recounts his family's relationship with his famous uncle. Several times a year, he, his siblings, and his parents surprised Andy and his mother with a visit to their home in New York City. Warhol's house, always crammed with all kinds of things, including 25 cats, was a giant playground for the children. But the author's mother considered the place an untamed mess. To her "Gee, Andy, when you going to get rid of this stuff?" he countered, "Ohhh, no. This is art." And indeed, Warhola's text reiterates the theme that art is everywhere, a truth that his mother comes to realize in the end. The large watercolor illustrations usher readers into the New York City of the '60s, the streets crowded with tail finned cars, the Automat and RKO Palace among the buildings lining the sidewalks, and a store window advertising pork chops for $.39 a pound. Boxes of Campbell's soup, paintings of Marilyn Monroe, Elvis, and other stars, and many other objects that eventually found their way into Warhol's art abound throughout his house, and a cutaway view of all five floors, with cats peeping out everywhere, will hold readers' interest. In spite of the artist's eccentricities, among them his wigs and his cats, the author's evident admiration for the man who invigorated his own artistic talent shines in this story. Warhola has worked for several major publishing houses, among them Warner Books and Prentice Hall. He serves as a consultant to the Andy Warhol Museum of Modern Art in Medzilaborce, Slovakia, near the Warhola ancestral village of Miková.