Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ландшафттық инженерия – математика мен ғылымды жер және су ландшафттарын қалыптастыру үшін қолдану. Оны «жасыл инженерия» деп те атауға болады, бірақ ландшафттық инженерия саласындағы ең белгілі дизайн мамандары – ландшафт архитекторлары. Ландшафттық инженерия – инженерия мен басқа да қолданбалы ғылымдардың антропогендік ландшафттарды жобалау және құруға арналған салааралық қолданылуы. Ол дәстүрлі мелиорациядан (қайта жаратудан) өзгеше, бірақ оны қамтиды. Оған келесі ғылыми пәндер жатады: агрономия, ботаника, экология, орман шаруашылығы, геология, геохимия, гидрогеология және жабайы табиғат биологиясы. Сондай-ақ, ол келесі қолданбалы ғылымдарға сүйенеді: ауыл шаруашылығы және бағбандалық ғылымдары, инженерлік геоморфология, ландшафттық архитектура, сондай-ақ тау-кен, геотехникалық, азаматтық, ауыл шаруашылығы және суару инженериясы. Ландшафттық инженерия – мақсаттарды белгілеу, бастапқы жағдайларды анықтау, итеративті жобалау, дизайн туралы білімге негізделген нәтижелерді болжау, нәтижелерді бақылау және белгіленген мақсаттарға жету үшін жобаны реттеу сияқты инженерияның күшті жақтарына негізделген. Ол мелиорация тәжірибесінің күшті жақтары мен тарихын пайдаланады. Оның ерекшелігі – бұрын жеке пәндер ретінде қарастырылған жер бедері, субстраттар және өсімдіктердің барлық жобалау және құрылыс кезеңдерінде үйлесімді болуы. Ландшафттық инженерия дәстүрлі инженерияның барлық элементтерін (жоспарлау, зерттеу, жобалау, құрылыс, пайдалану, бағалау, зерттеу, басқару және оқыту) қамтиды, бірақ ол үш негізгі салаға бағытталған. Біріншісі – жабылу жоспарлау, ол мақсат қоюды және ландшафтты тұтастай жобалауды қамтиды. Екіншісі – ландшафт дизайны, ол жабылу жоспарлау процесінде белгіленген мақсаттарға сенімді түрде жету үшін жеке жер бедерін жобалауға көбірек бағытталған. Ландшафттық өнімділікті бағалау осы екі саланың да маңызды бөлігі болып табылады және жауапкершілік пен қаржылық кепілдікті бағалау үшін де маңызды. Көпсалалы команданың жоспарлау, жобалау және өнімділікті бағалаудың итеративті процесі – ландшафттық инженерияның негізі. Дереккөз: McKenna, G. T., 2002. Sustainable mine reclamation and landscape engineering. PhD Thesis, University of Alberta, Edmonton, Canada 661p.
Landscape engineering is the application of mathematics and science to shape land and waterscapes. It can also be described as green engineering, but the design professionals best known for landscape engineering are landscape architects. Landscape engineering is the interdisciplinary application of engineering and other applied sciences to the design and creation of anthropogenic landscapes. It differs from, but embraces traditional reclamation. It includes scientific disciplines: Agronomy, Botany, Ecology, Forestry, Geology, Geochemistry, Hydrogeology, and Wildlife Biology. It also draws upon applied sciences: Agricultural & Horticultural Sciences, Engineering Geomorphology, landscape architecture, and Mining, Geotechnical, and Civil, Agricultural & Irrigation Engineering. Landscape engineering builds on the engineering strengths of declaring goals, determining initial conditions, iteratively designing, predicting performance based on knowledge of the design, monitoring performance, and adjusting designs to meet the declared goals. It builds on the strengths and history of reclamation practice. Its distinguishing feature is the marriage of landforms, substrates, and vegetation throughout all phases of design and construction, which previously have been kept as separate disciplines. Though landscape engineering embodies all elements of traditional engineering (planning, investigation, design, construction, operation, assessment, research, management, and training), it is focused on three main areas. The first is closure planning – which includes goal setting and design of the landscape as a whole. The second division is landscape design more focused on the design of individual landforms to reliably meet the goals as set out in the closure planning process. Landscape performance assessment is critical to both of these, and is also important for estimating liability and levels of financial assurance. The iterative process of planning, design, and performance assessment by a multidisciplinary team is the basis of landscape engineering. Source: McKenna, G. T., 2002. Sustainable mine reclamation and landscape engineering. PhD Thesis, University of Alberta, Edmonton, Canada 661p.
Мысал
Қазіргі заманғы ландшафттық инженерия және табиғи ресурстарды басқарудың мысалы ретінде, Биосфера 2 және теңіз суын өңдеу жобаларына байланысты IBTS жылыжайы, бұрын Рас-әл-Хайма әмірлігі үшін жобаланған Орман қаласы қарастырылады. IBTS 340-тан астам түрлі инженерлік, ғылыми және технологиялық салаларды толыққанды біріктіретін жобалық шешімге негізделген. Ол ыстық, құрғақ шөлдерді көгалдандыру және тұзды немесе кермек судан таза су өндіруді оңтайландыру үшін жасалған. Интегралды биотектуралық жүйе – ылғалды жерлерге, атап айтқанда, жылына гектарына 80 тонна азық-түлік және мал азырағы өндіруге арналған мангр экожүйесіне негізделген, бұл марикультура деп те аталады. IBTS ішіндегі атмосфера қуатты су көзіне айналып, конденсациялық жабдықтардың жиынтығы арқылы жиналады, бұл оны индустриалды қондырғыларға қарағанда энергияны тиімдірек тұщыландыру жүйесіне айналдырады. Ол күніне 500 000 м³ дистилденген су өндіре алады және 1000 гектар ыстық, құрғақ шөлді қайта жаңғыртуға мүмкіндік береді. Тұщыландыруға қажетті электр энергиясы сол жерде орналасқан шағын жел турбиналарының орманшасы арқылы өндіріледі. Бұл көрсеткіштер маңызды, себебі пайда табуға бағытталған ландшафттардың, мысалы, суды тазартуға арналған ылғалды жерлер немесе агроэкологиялық шаруашылықтардың техникалық мүмкіндіктерін, сондай-ақ қаржылық және экологиялық тиімділігін ажыратуға көмектеседі. IBTS – теңіз суын өңдеу, аквакультура, егіншілік, орман шаруашылығы және адамдардың тұруына арналған өнімді экожүйелерді қалпына келтіретін және қайта жаратуға мүмкіндік беретін тұрақты ландшафт дизайнының үлгісі. Бұл мүмкіндік "Бедуин жылыжайы" пішіміндегі конструкция, автоматты құрылыс және үлкен мембраналық "Аспан" қақпағының орнатылуы арқасында іске асырылды. Алдын ала және пайдалану шығындары осылайша төмендетілді, сондықтан бүкіл ландшафттарды тұрақты түрде жабуға болады, бұл әдеттегі жылыжай тәрізді емес, "Аспан" қақпағының астында нақты орман мен қалалық құрылысты дамытуға мүмкіндік беретін архитектуралық құрылыммен қамтамасыз етілген. IBTS-тің негізгі принциптерін шөлдер мен басқа да қиын жағдайлары бар ландшафттарды инжинирингтік тұрғыдан жабдықтау, терраформинг жасау және белсендіру үшін пайдалануға болады. 2015 жылы Аляска губернаторы TS Prototype Creation әзірлеушісі IBTS жобасы үшін әзірленген және арктикалық климатқа бейімделген тұжырымдамаларға негізделген, толыққанды дербес көп тұрғын үй жобасы туралы ұсыныс алды.
An example of contemporary landscape engineering and natural resources management related to the Biosphere 2 and Seawater farming projects, is the IBTS Greenhouse, formerly the Forest City designed for the Emirate of Ras al Khaimah. The IBTS rests on a thoroughly integrated design with more than 340 different engineering, science and technology disciplines. It was created for desert greening of hot, arid deserts and optimized for fresh water production from saline, or brackish water. The Integrated Biotectural System is based on a wetland, more specifically a mangrove eco system designed for food and fodder production of 80tons per hectare and year, also called mariculture. The atmosphere inside the IBTS is turned into a potent water source and harvested with a combination of condensation utilities which makes it a more energy efficient desalination facility than industrial plants. It can produce 500.000m3 of distilled water per day while reclaiming 1000ha of hot arid desert lands. The electricity for the desalination is produced by an on site forest of micro wind turbines located on the same footprint. These numbers are important because the performance data of for profit engineered landscapes like wetlands for wastewater treatment or agro ecological farming sites distinguishes technically feasible from financially and ecologically beneficial projects. The IBTS is an example for sustainable landscape design that reclaims and recreates productive ecosystems including seawater farming, aquaculture, farming, forestry and residence for a human population. It has become feasible because of the design of a Bedouin Greenhouse shape, automatic construction and maintenance of the vast membrane Sky roof. The up front and operational cost could thus be reduced so far that entire landscapes can be covered permanently, not in a common Greenhouse fashion, but with an architectural structure that allows for a real size forest and urban development below the Sky roof. The inherent concepts of the IBTS can be used to engineer, terra form and activate deserts and other landscapes with harsh conditions. In 2015 the governor of Alaska received an offer for a fully self sufficient multi residence housing project based on the concepts developed for the IBTS project and adopted for arctic climate by the developer TS Prototype Creation.
Суландыру инженері, негізін қалаушы
Америка құрлығындағы алғашқы суармалы инженерлік біліміне арналған академиялық дәрежесінің негізін қалаушы Луис Джордж Карпентер (28 наурыз 1861 – 12 қыркүйек 1935) болды. Ол колледж профессоры болған, кейін Колорадо мемлекеттік университетінің (бұрынғы Колорадо ауылшаруашылық колледжі) инженерлік және физика факультетінің деканы қызметін атқарды. Ол сонымен қатар инженер, математик және суармалы және кеңесші инженер болды. Карпентер 1888 жылы осы университетке суармалы инженерлік мамандығы бойынша алғашқы ұйымдастырылған және жүйелі оқу бағдарламасын енгізді. Мұндай оқуды аяқтағандарға суармалы инженерлік ғылымдары бойынша бакалавр дәрежесі берілді. Карпентер суармалы жүйелер саласындағы ең білікті сарапшылардың бірі болды. Өмірі бойы ол Солтүстік Америкада ғана емес, сонымен қатар Канада мен Еуропадағы суармалы жүйелерді зерттеді. Бұл оның инженерлік кеңес беру және су құқығы саласындағы қызметіне жол ашты. Ол Колорадо штатының мемлекеттік инженері болды және бірнеше жыл оқытумен қатар осы лауазымды атқарды.
The father of the first Irrigation Engineering Degree in the Americas was Louis George Carpenter (March 28, 1861 – September 12, 1935) He was a college Professor and later the Dean of Engineering & Physics at Colorado State University formerly known as the Colorado Agricultural College. He was also an Engineer, Mathematician and an Irrigation and Consulting Engineer. It was there where Carpenter began the first organized and systematic college program for irrigation engineering starting in 1888. Those completing such instruction were awarded a Bachelor of Science degree in Irrigation Engineering. Carpenter was one of the foremost leading experts on irrigation systems. During his life he investigated irrigation systems not only in North America but also in Canada and Europe. This led to his engineering consulting and water law. He became Colorado's State Engineer which he held for several years while still teaching.