1945 жылғы Атлант мұхитындағы дауыл маусымы: 11 дауыл тіркелді, 5-і қатты дауылға айналды. Флорида мен Солтүстік Каролинадағы зиян мен қазалар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Атлант мұхитындағы дауыл маусымы
Hurricane season in the Atlantic Ocean
1945 жылғы Атлант мұхитындағы дауыл маусымы құрлыққа бірнеше тропикалық циклондардың түсуіне әкелді. Ол 16 маусымда ресми түрде басталды және 31 қазанға дейін жалғасты, бұл Атлант мұхитында көптеген дауылдардың пайда болу кезеңін белгілейді. Барлығы 11 жүйе тіркелді, соның ішінде он жылдан кейін кері күшпен қосылған маусымның соңғы циклоны да бар. Он бір жүйенің бесеуі дауылға дейін күшейді, ал екеуі ірі дауыл деңгейіне жетті. 20 маусымда Кариб теңізінде тропикалық дауыл пайда болды, ол Флорида мен Солтүстік Каролинаға дауыл күшімен соқтығысты, бір адамның өліміне және кемінде 75 000 долларлық зиянға әкелді. Тамыздың соңында, қазіргі Саффер-Симпсон дауыл шкаласы бойынша 3-санатты дауыл Техас жағалауына шапты, нәтижесінде 3 адам қаза тауып, 20,1 миллион долларлық зиян келтірді. Маусымдағы ең күшті дауыл, 4-санатқа жеткен, қыркүйек айының ортасында Багам аралдары мен АҚШ-тың шығыс жағалауында, әсіресе Флоридада, ауыр зардаптарға әкелді; 26 адам қаза тауып, зиян 60 миллион долларға жетті. Қазан айының басында дауыл Белиз жағалауына соқтығысып, бір адамның өмірін қиды, ал жылдың соңғы циклоны екі аптадан кейін Куба мен Багам аралдарында 5 адамның өмірін қиды және 2 миллион долларлық зиян келтірді. Барлығы 36 адам қаза тауып, зиян кемінде 82,85 миллион долларды құрады. TOC
The 1945 Atlantic hurricane season produced multiple landfalling tropical cyclones. It officially began on June 16 and lasted until October 31, dates delimiting the period when a majority of storms were perceived to form in the Atlantic Ocean. A total of 11 systems were documented, including a late season cyclone retroactively added a decade later. Five of the eleven systems intensified into hurricanes, and two further attained their peaks as major hurricanes. Activity began with the formation of a tropical storm in the Caribbean on June 20, which then made landfalls in Florida and North Carolina at hurricane intensity, causing one death and at least $75,000 in damage. In late August, a Category 3 hurricane on the modern day Saffir–Simpson hurricane wind scale struck the Texas coastline, with 3 deaths and $20.1 million in damage. The most powerful hurricane of the season, reaching Category 4 intensity, wrought severe damage throughout the Bahamas and East Coast of the United States, namely Florida, in mid September; 26 people were killed and damage reached $60 million. A hurricane moved ashore the coastline of Belize in early October, causing one death, while the final cyclone of the year resulted in 5 deaths and $2 million in damage across Cuba and the Bahamas two weeks later. Overall, 36 people were killed and damage reached at least $82.85 million. TOC
Бірінші дауыл
1945 жылғы маусымның алғашқы тропикалық циклоны 20 маусымда 12:00 UTC шамасында Козумельдің оңтүстік-шығысында 120 миль (193 км) жерде пайда болды. Ол Юкатан арнасы арқылы солтүстікке қарай жылжып, 23 маусымда солтүстік-шығысқа қарай күрт бұрылды, сонымен бірге ерте таңда дауылға айналды. Сол күні сағат 18:00 UTC шамасындағы ең жоғары жел жылдамдығын бағалаушы ұшқыштар тобы, қазіргі заманғы қайта талдаулар циклонның 2-санатты дауыл ретінде, ең жоғары жел жылдамдығымен ең биік деңгейге жеткенін көрсетеді. Жүйе Флорида штатының Спринг-Хилл маңына 24 маусымда 08:00 UTC шамасында жағаға шығып, құрлықта әлсіреуі жалғасты. Атлантиканың оңтүстік-батысына шыққаннан кейін, ол дауылдың минималды қарқынына ие болып, Солтүстік Каролина штатындағы Харкерс аралында екінші рет жағаға шықты. Жүйе солтүстік-шығысқа қарай жылжуын жалғастырып, 27 маусымның басында экстратропикалық циклонға айналды, бірнеше күн бойы сақталып, 4 шілдеде Исландия маңында соңғы рет тіркелді. Флорида штатындағы дауылдың келтірген зияны салыстырмалы түрде аз болды. Цитрус ағаштарының бұтақтары сындырылды, жолдар шайылып, кейбір телефон және электр желілері құлап, байланыс уақытша үзілді. Тампа қаласында 24 сағат ішінде рекордтық жауын-шашын мөлшері тіркелді. Штат бойынша, мол жауын-шашын осы аймақта тіркелген ең нашар құрғақшылықты аяқтауға көмектескен деп есептелді. Солтүстікке қарай, Оңтүстік Каролина штатының Джорджтаун қаласының телефон байланысы бұзылды, ал желдің күркіреуі Чарльстон қаласында дейін жетті, жаңбырдың ең жоғарғы мөлшері тіркелді. Солтүстік Каролина штатының Уилмингтон қаласында жаңбыр жауып, қаланың су ағызу жүйесіне елеулі зақым келтірді. Циклонның ортасы Жаңа Англияның шығысынан өткенімен, кем дегенде 10 000 телефон желісі дауылдан құлады. Ғимараттар, егістіктер мен ағаштар зақымданды, ал нашар көріну салдарынан Род-Айленд штатының Уорвик қаласында жол апатында бір адам қаза тапты.
The first tropical cyclone of the 1945 season formed about 120 mile (193 km) southeast of Cozumel around 12:00 UTC on June 20. It tracked north through the Yucatán Channel before turning sharply northeast, simultaneously attaining hurricane intensity early on June 23. Although the crew of a reconnaissance aircraft assessed peak winds of around 18:00 UTC that day, modern reanalysis suggests the cyclone peaked as a Category 2 hurricane with winds of Maximum sustained winds fell to as the system moved ashore near Spring Hill, Florida at 08:00 UTC on June 24, with continued weakening inland. After emerging into the southwestern Atlantic, it regained minimal hurricane intensity and made a second landfall along Harkers Island, North Carolina. The system continued northeast and transitioned into an extratropical cyclone early on June 27, persisting for several days until last documented near Iceland on July 4. Damage from the hurricane throughout Florida was relatively minor. Citrus trees were stripped of their branches, roadways were washed out, and some telephone and power lines were toppled, temporarily severing communication. Tampa recorded a record 24 hour rainfall total of , Statewide, the heavy precipitation was regarded as beneficial in ending one of the worst recorded droughts there. Farther north, telephone communications around Georgetown, South Carolina were disrupted, while winds gusted as high as and rainfall peaked at in Charleston. In Wilmington, North Carolina, of rain was observed, causing considerable damage to the city's storm sewer system. Although the core of the cyclone passed east of New England, at least 10,000 telephone lines were downed by the storm. Buildings, crops, and trees were damaged, while low visibility led to a traffic accident that killed a man in Warwick, Rhode Island.
Екінші тропикалық дауыл
19 шілде күні сағат 06:00 UTC-де Мексика шығанағының орталық бөлігінде тропикалық толқын тропикалық депрессияға ұласты. Жүйе қалыптасқаннан кейін батыс-солтүстік бағытта жылжып, келесі күні таңертең тропикалық дауылға дейін күшейді. Ауа райы шары көрсеткендей, жақсы қалыптасқан айналымға қарамастан, Луизиана штатының Гранд-Айл аралынан Техас штатының Порт-Арансас қаласына дейінгі жағалау бойында жаңбырлы және дауылды ауа райы, толқынды теңіз байқалды. Пуэрто-Риконы оңтүстіктен айналып өтіп, 4 тамызда Доминикан Республикасындағы Санто-Доминго қаласының батыс жағына қысқа уақытқа шығып, ең жоғары қарқынында құлдырады.
A tropical wave organized into a tropical depression in the central Gulf of Mexico by 06:00 UTC on July 19. The system moved west northwest after formation, reaching tropical storm intensity early the next day. Despite a well established circulation as indicated by weather balloons, Squally weather and rough seas were observed along the coastline from Grand Isle, Louisiana to Port Aransas, Texas. Missing Puerto Rico to the south, the cyclone then moved ashore west of Santo Domingo in the Dominican Republic at peak strength early on August 4.
Төртінші тропикалық дауыл
Үшінші тропикалық дауылдың тарап кеткеніне екі апта өткен соң, барлау ұшағы сол аймақта жаңа тропикалық дауылдың пайда болғанын растады. Циклон Кариб теңізінің солтүстік-батысынан батысқа қарай жылжыды, 18 тамызда сағат 12:00 UTC-де ең жоғарғы жел жылдамдығына жетті, бірақ бастапқы бағаланған дауыл қарқындылығына жетпеді. Ал Техастағы дауылдың салдары 1933 жылғы Куба-Браунсвилл дауылдан бергі ең ауыр деп есептелді. Жағалаудың үштен екі бөлігі дауылдық желге тап болды, Колледжпорттағы ең жоғарғы шамасы тіркелді. Порт Лавакада 5 метрге дейін биіктігі бар алып дауыл толқындары жағалаудағы елді мекендерді су басып, жағалаудың 15 метрге дейін эрозияға ұшырады; бұл сол кезде Техас жағалауында тіркелген үшінші ірі дауыл толқыны болды. Жауын-шашын мөлшері жағалау бойында артып кетті. Аймақ бойынша егін мен малға үлкен шығын келді. Барлығы үш адам қаза тапты, оның ішінде Хьюстон маңындағы маңайдағы торнадодан біреу, Порт-Изабелден тыс аумақта айналып кеткен балық аулау кемесінен екеуі, ал келтірілген зиян 20,1 миллион долларды құрады.
Two weeks after the dissipation of Tropical Storm Three, a reconnaissance aircraft confirmed the formation of a new tropical storm in the same vicinity. The cyclone moved west northwest north of the Caribbean Sea, reaching peak winds of by 12:00 UTC on August 18, just shy of its originally assessed hurricane intensity. The storm's impacts in Texas, meanwhile, were regarded as the worst since the 1933 Cuba–Brownsville hurricane. Up to two thirds of the coastline experienced hurricane force winds, with a peak gust of recorded in Collegeport. Massive storm tides, as high as 15 feet (5 m) in Port Lavaca, inundated coastal locales and eroded up to 50 feet (15 m) of the shore; this was the third largest storm surge documented along the Texas coastline at the time. Rainfall amounts exceeded along the coastline. Catastrophic losses to crops and livestock were sustained throughout the region. Three deaths occurred in total, including one via a tornado near Houston and two via a capsized fishing vessel offshore Port Isabel, while damage reached $20.1 million.
Алтыншы тропикалық дауыл
29 тамызда Никарагуа мен Гондурас шекарасының оңтүстік-шығысында тропикалық дауыл пайда болып, солтүстік-шығысқа қарай жылжыды. Солтүстікке, содан кейін батысқа бұрылған циклон 31 тамызда Гондурас шығанағындағы ең жоғары жел жылдамдығына жетті. Ол Белиз қаласының жанындағы жағалауға шығып, Белизде ең күшті күйінде болды, онда ауыр жаңбыр мен жоғары толқындар қала ішін су басуға себеп болды. Содан кейін жүйе штаттың орталық бөліктерінде солтүстікке бұрылып, жағалауға шығып, Саванна, Джорджия маңында екінші рет құрлыққа шықты, желдің күші сақталған күйінде солтүстікке қарай жылжуын жалғастырды, бұл циклонды Оңтүстік Атлантика штаттарына жеткізді, онда ол экстратропикалық өзгеріске ұшырады. Тропикалық дауылдан кейінгі күші өзгеріп, 20 қыркүйекте Ньюфаундленд аймағының шығысында соңғы рет байқалды. Гранд-Түрк аралындағы құрылыстардың үштен екі бөлігі қирады, ал қалғандары кемінде ең аз зақымдарға ұшырады. Багам аралдарындағы Лонг-Айленд аралында да ауыр зақымдар тіркелді. Түркі және Кайкос аралдарында 22 адам қаза болған болуы мүмкін деген хабарлар тарады. Флоридада өлшенген ең жоғары желдің күші Карисфорт рифінің шамшырағында сағатта жетті. Барлығы 1632 үй толығымен қирады, ал тағы 5372 үй зақымдалды, әсіресе Хоумстедтегі құрлыққа шығу орнына жақын жерлерде. Әскери-теңіз әуе станциясы Ричмондтағы үш ангарда 25 дирижабль, 366 ұшақ және 150 автомобиль өртеніп кеткенде, қатты желдің салдарынан өте ауыр зиянға ұшырады. Станцияның ауа райы жабдықтары істен шыққанмен, дауылдың келтірген зақымының тексеруі желдің күші сағатта жеткен болуы мүмкін деген қорытындыға әкелді. Штаттың қалған бөлігінде телефон желілерінің үзілуінен байланыс тоқтатылды, егістер жойылды, мыңдаған мал өлді және 4 адам қаза тапты. Вирджиния штатының Ричмонд округінде бұзылған бөгеттердің салдарынан ауыр су тасқыны болды.
A tropical storm formed southeast of the Nicaragua–Honduras border early on August 29 and tracked northeast. After curving north and then west, the cyclone attained peak winds of over the Gulf of Honduras early on August 31. It moved ashore near Belize City, Belize at peak strength, where heavy rainfall and high tides resulted in flooding of within the city. The system then curved north throughout the central portions of the state before emerging offshore and making a second landfall near Savannah, Georgia, with winds of A continued northward track brought the cyclone into the South Atlantic States, where it completed extratropical transition roughly 50 mile (80 km) east northeast of Danville, Virginia. The post tropical cyclone fluctuated in strength and was last noted east of Newfoundland on September 20. On Grand Turk Island, up to three quarters of the structures there were demolished and the remainder sustained at least minimal damage. Heavy damage occurred on Long Island, Bahamas as well. Reports suggested that up to 22 people may have been killed across the Turks and Caicos Islands. In Florida, the highest measured wind gust topped at Carysfort Reef Light. A total of 1,632 residences were destroyed while an additional 5,372 others received damage, particularly near the landfall point in Homestead. Naval Air Station Richmond suffered catastrophic losses when high winds ignited a fire that engulfed 25 blimps, 366 airplanes, and 150 automobiles across three hangars. Although the station's weather equipment failed, an inspection of the hurricane's damage led to the conclusion that gusts may have reached there. Throughout the remainder of the state, communications were severed by downed telephone lines, crops were ruined, thousands of livestock were killed, and 4 people perished. In Richmond County, Virginia, broken dams led to significant flash flooding.
10-шы дауыл
2 қазанның таңында, маусымның оныншы тропикалық даулы Никарагуа-Гондурас шекарасынан солтүстік-шығысқа қарай 150 миль (241 км) жерде анықталды. Келесі күні 00:00 UTC-де ол 1-санатты қызыл дауылға дейін күшейді және жалпы батыс-солтүстік-батыс бағытында дамыды. 24 сағаттан кейін желдің күші ең жоғары деңгейге жетті, бірақ барлау ұшағындағы экипаж бастапқыда желдің күшін тұрақты деп бағалаған.
Early on October 2, the tenth tropical storm of the season was noted about 150 mile (241 km) northeast of the Nicaragua–Honduras border. It intensified into a Category 1 hurricane by 00:00 UTC the next day on a general west northwest track and peaked with winds of 24 hours later, although the crew aboard a reconnaissance aircraft originally estimated sustained winds.
Он бірінші дауыл
1945 жылғы Атлантика мұхитының соңғы дауылы маусым аяқталғаннан кейін он жылдан астам уақыт өткен соң ғана ресми түрде тіркелді. Қайта талданған жер бетіндегі ауа райы карталарын, сондай-ақ дауылдың жолындағы жергілікті тұрғындардың айғақтарын пайдалану арқылы 10 қазанда 12:00 UTC-ге дейін Ямайканың оңтүстігінде, Оңтүстік-Батыс Кариб теңізінде тропикалық депрессия пайда болғаны анықталды. Бұл шағын дауыл солтүстікке, содан кейін солтүстік-шығысқа қарай Атлантика мұхитының батысынан Кампеше шығанағына дейін созылған тұрақсыз фронттың алдында жылжыды. 12 қазанда 00:00 UTC-де ол Кайман аралдарында ең нашар дауылға айналып, Кубаның шөлді оңтүстік жағалауына соққанда 2-санатты дауыл күшіне жетті. Дауыл Багам аралдарына 1-санатты күшімен келді, содан кейін фронталды аймақпен бірігіп, Бермуданың оңтүстік-батысында экстратропикалық циклонға айналды. 26 қыркүйекте Гондурас жерінің солтүстігінде төмен қысым аймағы пайда болды және екі күннен кейін құрлыққа шығар алдында тропикалық депрессияға айналды деген болжам бар. Қыркүйек айының соңында Азор аралдарының батысында экстратропикалық циклон қалыптасты. Бұл төмен қысым фронттан бөлініп, 27 қыркүйекте субтропикалық немесе толыққанды тропикалық сипаттарға ие болды, бірақ келесі күні тағы бір суық фронт оны қамтыды. 4 қазанда Атлантиканың Солтүстік-Шығысында тағы бір экстратропикалық төмен қысым пайда болды. Жоғары кеңдіктегі айналымы мен ең төменгі температура градиентіне ие болғандықтан, жүйе 7 қазанда қысқа мерзімге субтропикалық қасиеттерге ие болуы мүмкін, бірақ келесі күні қайтадан экстратропикалық төмен қысымға айналды. Соңында, 19 қазанда Майами, Флорида және Багам аралдары арасында жабық төмен қысым аймағы пайда болды, бұл фронталды аймақпен байланысты болуы мүмкін. Жүйенің тығыз айналымын ескере отырып, тропикалық депрессия қалыптасып, солтүстік-шығысқа қарай жылжып, Солтүстік-Орталық Атлантикада экстратропикалық циклонға айналуы мүмкін.
The final Atlantic hurricane of 1945 was not officially documented until over a decade following the end of the season. Using re analyzed surface weather maps, as well as recounts from local residents along the storm's path, it was discovered that a tropical depression formed south of Jamaica in the southwestern Caribbean Sea by 12:00 UTC on October 10. The compact storm moved north and then north northeast ahead of a stationary front that existed from the western Atlantic into the Bay of Campeche. It became a minimal hurricane over the Cayman Islands by 00:00 UTC on October 12 and attained its peak at Category 2 intensity with winds of while making landfall along a deserted southern stretch of Cuba. The storm emerged into the Bahamas while maintaining Category 1 strength before becoming intertwined with the frontal zone and transitioning into an extratropical cyclone southwest of Bermuda. A small area of low pressure formed north of Honduras on September 26 and is surmised to have developed into a tropical depression before moving ashore two days later. In late September, an extratropical cyclone formed along a front west of the Azores. The low detached from the front and acquired either subtropical or fully tropical characteristics on September 27 before it was engulfed by another cold front the following day. Yet another extratropical low formed along a front in the northeastern Atlantic on October 4. With a broad circulation and minimal temperature gradient, the system may have briefly acquired subtropical qualities on October 7 before it transitioned into an extratropical low again the next day. Finally, on October 19, a closed area of low pressure developed between Miami, Florida and the Bahamas, possibly in connection with a frontal zone. Given the system's compact circulation, it is likely a tropical depression formed and progressed northeast before the low transitioned into an extratropical cyclone over the north central Atlantic.
Маусымдық әсерлер
Бұл 1945 жылғы Атлантика мұхитындағы дауыл маусымында қалыптасқан барлық дауылдардың тізімі. Онда олардың мерзімі, аттары, құрлыққа шығу орындары (жақша ішінде көрсетілген), келтірген зиян және қаза болғандардың саны келтірілген. Жақша ішіндегі қазалар қосымша және тікелей емес (мысалы, жол апаты тікелей емес қазаға жатады), бірақ бәрібір сол дауылмен байланысты. Зиян мен қазалар дауыл экстратропикалық, толқын немесе төмен қысым аймағы болған кездегі жалпы соманы қамтиды, ал барлық зиян сомалары 1945 жылғы АҚШ долларымен көрсетілген.
This is a table of all the storms that have formed in the 1945 Atlantic hurricane season. It includes their duration, names, landfall(s), denoted in parentheses, damage, and death totals. Deaths in parentheses are additional and indirect (an example of an indirect death would be a traffic accident), but were still related to that storm. Damage and deaths include totals while the storm was extratropical, a wave, or a low, and all the damage figures are in 1945 USD.