Кіріспе

Los Grandes Éxitos en Español (испан тіліндегі ең үлкен хиттер) — Cypress Hill тобының 1999 жылғы шығарылымы. Ол RIAA тарапынан платиналық сертификат алды.

Альбом туралы ақпарат

Соңғы трек, "Latin Lingo" және "Tres Equis" (бұлар Cypress Hill альбомында жарық көрген) ерекшеліктерінен басқа, альбомда жаңа испан тіліндегі мәтіндермен жаңартылған ескі әндер бар. "Siempre Peligroso" әнінің инструменталды бөлігі кейін Skull & Bones альбомындағы "We Live This Shit" әнінде қайта қолданылды. Шешілген CD нұсқасында қосымша "жасырын" бонус трек – "Latin Lingo" (Blackout Mix) бар. Осы микстің өңделген "таза" нұсқасы кейін Stash EP-де пайда болды.

Қабылдау

Spin (1/00, 127 б.) 8/10 «Олардың ең жақсы тректерін Л.А.-да туған, сөзбе-сөз аудармаға немесе қиындық тудырмайтын «испан тілінде» жаңаша өңдеген.»
Q журналы (8/00, 124 б.) 5 жұлдыздан 3 «Бірде-бір сөз айтпағаны оларды қызықтырақ ететініне таңғаласың.»
Alternative Press (1/00, 79 б.) 5-тен 4 «Ескі хиттерді жаңаша орындау бұл альбомды ‘pista y hombros’ деп атап, оны кездейсоқ әндер жинағынан жоғары қояды.»
CMJ (27.12.99, 26 б.) «Хип-хоптың сергек жаулары өздерінің ең танымал әндерін ана тілінде қайта жазады. Бұл – ерекше испан тіліндегі хиттер жинағы. Ескі классикаларға жаңаша келбет берілген, ал кейінгі тректер шығармашылық өзгерістен үлкен пайда көреді.»
Vibe (2/00, 167 б.) «Олар [толыққанды ‘en espanol’ альбомына] деген құштарлықты ‘carne asada’ табағындай толыққанды қанағаттандырады. Бұл тек тілдік кедергіні ғана емес, Cypress Hill-дің хип-хоп әлеміндегі маңыздылығын да көрсетеді.»
NME (27.05.00, 40 б.) 10-нан 6 «Бұл сізді «loco en el coco» қылуға жеткілікті сөздерге толы.»