Сингапурдың Presbyterian High School мектебі: тарихы, негізі, білім беру жүйесі, тілдік өзгерістер. 1965 жылы құрылған, қазіргі орны және ерекшеліктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мейтлендтегі мұраға алынған бұрынғы мектеп, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия.
the heritage listed former school in Maitland, New South Wales, Australia
Пресвитериандық жоғары мектебі – Сингапурдың Анг Мо Кио қаласында орналасқан, мемлекеттік қолдау алатын, аралас білім беретін пресвитериандық орта мектеп. Ол Yio Chu Kang метро станциясының тікелей қарсысында орналасқан.
Presbyterian High School is a co educational government aided Presbyterian secondary school in Ang Mo Kio, Singapore. It is located directly opposite Yio Chu Kang MRT station.
Ли Сун орта мектебі
1960 жылы негізін қалаушы әке, пастор Алан С. Мур Андерсоннің көрегендігі мен нық сенімімен пресвитериандық Синод Құдайға бағытталған білім беру мекемесін ашу туралы қаулы қабылдады. Осылайша Ли Сунь орта мектебі 1965 жылы Жоғарғы Серангон жолында құрылды. Ли Сунь орта мектебі Минг Син бастауыш мектебімен бір ғимаратты бөлісіп, 150 оқушыға үй болды. Бұл қытай тіліндегі мектеп болған, бірақ 1981 жылы Сингапур Білім министрлігінің саясатына сәйкес келу үшін ағылшын тіліне көшті.
In 1960, under the vision and conviction of founding father, Reverend Alan S. Moore Anderson, the Presbyterian Synod passed the resolution to start a God centred institution of learning and Li Sun High School was thus founded in 1965 at Upper Serangoon Road. Li Sun High shared premises with Ming Sin Primary School and was home to 150 students. It was a Chinese language school but switched to English in 1981 to bring it into line with Singapore's Ministry of Education policies.
Пресвитериандық орта мектеп деп қайта аталды
1978 жылы Ли Сунь орта мектебі Бетел пресвитериан шіркеуінің басқаруына көшті. 1981 жылы Синод мектеп атауын Presbyterian High School деп өзгертуге келісім берді және 1983 жылы мектеп Анг Мо Киоға көшті. 2002 жылға дейін PHS Yio Chu Kang MRT стансасының қарсы бетіндегі шағын жер учаскесінде орналасқан және көршілес Li Hua бастауыш мектебімен және Ang Mo Kio Солтүстік бастауыш мектебімен бір ортақ алаңды пайдаланды, бірақ PHS-тің ешқайсысымен де тікелей байланысы болған жоқ. Бүгінде мектеп 3 гектар жерде орналасқан және 1400-ден астам оқушы мен қызметкерге үй иесі. Жаңа мектепке бүкіл мектеп оқушыларын қабылдай алатын зал, жақсы жабдықталған компьютерлік зертханалар мен IT технологияларымен жабдықталған сыныптар, баскетбол және волейбол алаңдары, сондай-ақ пәнді оқып жатқан студенттер үшін сабақтан тыс іс-шараларға (CCAs) арналған түрлі бөлмелерден тұратын үш қабатты жабық спорт стадионы, Ұлттық білім беру сатысы және Зәйтүн бағы кіреді. 2007 жылы PHS 2007 және 2016 жылдары Сингапур-Қытай мәдени алмасу бағдарламасына қатысуға таңдалған жеті мектептің бірі болды. Сол жылы мектеп XXI ғасырдағы АСЕАН-Жапония достық қауымдастығының (SAJAFA 21) шақыруын қабылдап, Миядзаки-Сингапур достық алмасу бағдарламасына қатысты.
In 1978, Li Sun High School came under the management of Bethel Presbyterian Church. In 1981, the Synod approved the name change to Presbyterian High School and the school moved to Ang Mo Kio in 1983. Before 2002, PHS occupied a small plot of land located across the road from the Yio Chu Kang MRT station, and shared a field with the neighbouring Li Hua Primary School and Ang Mo Kio North Primary School, even though PHS herself shared no affiliations with either of these. Today, the school stands on 3 hectares of land and is home to over 1,400 students and staff. The new school includes a hall that can accommodate the entire school population, well equipped computer laboratories and IT enabled classrooms, an Indoor Sports Stadium consisting of three levels of facilities such as a basketball court, a volleyball court and various rooms for co curricular activities (CCAs) for students studying the subject, as well as the National Education Stairwell and the Olive Garden. In 2007, PHS was chosen as one of the seven schools to participate in the Sino Singapore Cultural Exchange Programme in 2007 as well as again in 2016. In the same year, the school accepted the invitation by the ASEAN Japan Friendship Association for the 21st Century (SAJAFA 21) to participate in the Miyazaki Singapore Friendship Exchange Programme.
Қайта дамыту
1997 жылы мектепті қайта жаңарту туралы ұсынысты Басқарма мен Пресвитериан Синоды мақұлдады, ал 1999 жылы мектепке Білім министрлігінен (МОЭ) толық қайта құруға келісім берілді. 2002 жылы мектептің жаңадан құрылысы аяқталып, оқушылар жаңа ғимараттарға көшіп кірді. Мұнда бұрынғы және қазіргі оқушылардың қатысуымен "Үйге оралу" салтанатты шеруі өтті. Жаңа мектеп кампусында кондиционерлі зал және түлектер мен жылдар бойы жиналған қаржыға салынған сағат мұнарасы бар. Жақын маңдағы бос жерге мектеп стадионы салынды. Ал бұл жердің орнына жасанды газон төселді.
In 1997, a proposal to rebuild the school was accepted by the Management Board and the Presbyterian Synod, and in 1999 the school was granted MOE's approval for total rebuilding. In 2002 the school's redevelopment was complete, and students moved into the new buildings. A Homecoming March ceremony was held involving past and present students. The new school campus has an air conditioned hall and a clock tower, paid for by the alumni and money raised over the years. It has a school field made from an empty plot of land nearby. The plot of land has been replaced by artificial turf.
Мектептің белгісі
Елтаңбаның үстінде екі толқын бейнеленген, ол мектептің Ли Сунь орта мектебі ретінде негісталған сәтінен бастап, қазіргі Пресвитериан орта мектебіне дейінгі үздіксіз өсуін және дамуын көрсетеді. Зәйтүн бұтағын ұстаған көгершін мектептегі рухани және моральдық тәрбиенің дамуын символдайды және кітап арқылы бейнеленген білім беруде бізге жол көрсетеді. Крест – Құдайға сенуді білдіреді. "Шындық үшін жалынып жану" деген ұраны бар, жанып тұрған бұта, сонымен қатар Куо Чуан Пресвитериан орта мектебінің де ұраны, мектептің бүкіл әлемдегі Пресвитериан шіркеулерінің христиандық қауымдастығының бір бөлігі екенін көрсетеді. Бұтаның астындағы латын тіліндегі "Nec tamen consumebatur" сөзі жанып тұрған бұта туралы айтылған оқиғаға және бүкіл әлемдегі Пресвитериан шіркеуіне сілтеме жасайды. Ақ және көк түстер мектеп түстерін көрсетеді: ақ – шындықты іздеуді, ал көк – үлкен жетістіктерге ұмтылуды білдіреді. Ағымдағы елтаңба 1994 жылдан бері қолданылып келеді.
The crest is topped by two waves signifying the continuous growth and development of the School from its founding as Li Sun High School to the present Presbyterian High School. The dove with a stalk of olive leaves depicts the development of the spiritual and moral life in the School and guides us in our education which is represented by the Book. The cross represents faith in God. The burning bush with its motto "Aflame for Truth", which is also the motto of Kuo Chuan Presbyterian Secondary School, signifies that the school is part of the community of Christians in Presbyterian Churches all over the world. The Latin phrase underneath the bush Nec tamen consumebatur refers to the story of the burning bush and the worldwide Presbyterian church. The white and blue background represents the school colours: white symbolises a quest for truth while blue stands for a pursuit of excellence. The current crest dates back to 1994.
Мектептегі тәртіп
PHS дінге адал қызмет етуді мақсат тұтып, балаларына қатаң тәртіпті және жоғары ұйымдасқан мектеп ортасын қалайтын ата-аналарға арналған. Тәртіп ережелері мен мінез-құлық кодексі қатаң мінез-құлық стандарттарын белгілейді, сабақтан қалу, вандализм, темекі шегу және өзге де ауыр бұзушылықтар қатаң жазаланады.
PHS is designed to appeal to parents wishing their sons and daughters to benefit from a tightly structured and very strict school setting in the service of God. The rules for discipline and the code of conduct lay down rigorous behavioural standards, noting that truancy, vandalism, smoking and other serious offences are severely punished.
Қауымдастықтар
Пресвитериан жоғары мектебі Пеи Хва Пресвитериан бастауыш мектебімен, Куо Чуан Пресвитериан бастауыш мектебімен, Куо Чуан Пресвитериан орта мектебімен, Сент-Эндрю кіші колледжімен, Анг Мо Кио Пресвитериан шіркеуімен және Бетел Пресвитериан шіркеуімен байланыста.
Presbyterian High School has affiliations with Pei Hwa Presbyterian Primary School, Kuo Chuan Presbyterian Primary School, Kuo Chuan Presbyterian Secondary School, Saint Andrew's Junior College, Ang Mo Kio Presbyterian Church and Bethel Presbyterian Church.
Оқу-әдістемелік іс-шаралар
Пресвитериан орта мектебі 8 жыл бойы бірыңғай ұйымдар тобы үшін тұрақты жетістіктер сыйлығымен марапатталды. 2005 жылы оған бірыңғай ұйымдар тобына "Тікелей мектепке қабылдау" (DSA) жүйесі бекітілді. 2007 жылы PHS спорт саласында алғашқы тұрақты жетістіктер сыйлығын алды. Волейболдан екінші DSA алған Сингапурдың жалғыз мектебі осы болды. 2015 жылғы SYF-те барлық өнер топтары "Ерекше" аталымын алды, ал Симфониялық оркестр 2017 жылғы SYF-те де "Ерекше" аталымын сақтап қалды.
Presbyterian High School has been awarded the Sustained Achievement Award for Uniformed Group for 8 years. In 2005, it was ascribed the Direct Schools Admissions (DSA) for Uniformed Group. In 2007, PHS received its first Sustained Achievement Award for Sports. It was the only school in Singapore with a second DSA through Volleyball. In the 2015 SYF, all of the Performing Arts groups attained the Distinction award, with the Symphonic Band continuing to achieve Distinction in the 2017 SYF.