Кіріспе
Уилфред Томас Киркхэм (26 қараша 1901 жыл - 20 қазан 1974 жыл) – Порт-Вейл клубында төрт гол соғудан рекордтық көрсеткіштерге ие болған ағылшын футболшысы. Оның лигадағы 153 және барлық турнирлердегі 164 голы – рекордтық көрсеткіш, сондай-ақ 1926–1927 маусымындағы 38 голы мен 13 бәсекелестік хет-тригі де рекордтық. Том Холфордтың туысы, ол "Киркхэмнің ерекше соққысы" деп аталатын икемді соққыларымен, ойынды зерделі жүргізуімен және көп гол соғу қабілетімен танымал болды. Кобридж шіркеуі мен Конглтон қаласында ойнағаннан кейін ол мұғалімдік білімін жетілдірді. Оқыту және футбол ойнаумен бірге, ол 1923 жылы Порт-Вейл клубымен кәсіби футболшы болды. "Валиантс" сапында алты өнімді маусым өткізгеннен кейін, Порт-Вейл екінші дивизионнан төмен түскен соң, ол 2800 фунт стерлинг сомасына қарсыласы – Сток Сити клубына сатылды. "Поттерс" сапында 51 ойында 30 гол соқты, содан кейін 1932 жылдың қаңтарында енді екінші дивизионға қайта оралған Порт-Вейл клубына қайта келді. Ол 51 ойында 19 гол соқты, ал 1933 жылдың жазында карьерасын аяқтады. Оның "Сток-он-Трент" клубтарындағы 10 жылдық карьерасындағы барлық ойындардағы голдарының жалпы саны – 327 ойында 194 гол. Кейіннен ол мұғалімдік мансабында өркендеп, мектеп директоры болды.
Wilfred Thomas Kirkham (26 November 1901 – 20 October 1974) was an English footballer who holds four goalscoring records at Port Vale. His 153 league goals and 164 goals in all competitions are both records, as are his tally of 38 goals in the 1926–27 season and his total tally of 13 competitive hat tricks. A cousin of Tom Holford, he was noted for his "Kirkham Special" hook shots, intelligent football and prolific scoring record. After spending time with Cobridge Church and Congleton Town, he graduated as a teacher. Splitting his time between teaching and playing football, he turned professional with Port Vale in 1923. After six prolific seasons with the "Valiants", he was sold on to rivals Stoke City for a £2,800 fee after the Vale suffered relegation out of the Second Division. He scored 30 goals in 51 games for the "Potters", before returning to Port Vale in January 1932, who had now regained their Second Division status. He added 19 goals in 51 appearances, before announcing his retirement in summer 1933. His combined tally in his ten years at both Stoke on Trent clubs is 194 goals in 327 games. He later advanced his teaching career when he became a headmaster.
Порт Вейл
Киркхэм Кобриджде, Стоук-он-Трентте дүниеге келді және үміткер футболшы ретінде Кобридж шіркеуі және Конглтон Таун клубтары арқылы өтіп, мұғалімдерді даярлау үшін Шеффилдке бағытталды. Оралғаннан кейін көптеген клубтар оған қызығушылық танытты, бірақ Киркхэм 1920 жылғы сәуірде сәтті сынақтан өткеннен кейін жергілікті «Порт Вейл» клубына қосылды. 1923 жылғы тамызда ол кәсіпқой футболшы мәртебесіне ие болды. 27 қазанда «Элланд Роуд» стадионында «Лидс Юнайтед» клубына 3:0 есебімен ұтылып, тұңғыш рет алаңға шықты. Ол өзінің алғашқы голын 1924 жылғы 19 қаңтарда «Ковентри Сити» клубына қарсы өткен матчта 3:1 есебімен жеңіске жеткенде соқты. Ол «Гримсби Таун», «Саут-Шилдс», «Ноттс Каунти» және «Миддлсбро» клубтарына қарсы хет-триктер жасады, сондай-ақ «Фулхэм» клубына қарсы 7:1 есебімен жеңіске жеткен матчта төрт гол соқты. Англия кубогында (FA Cup) ол «Арсеналға» қарсы матчта 2:2 есебімен теңестіріп, «Порт Вейл» клубына қайта матч өткізу мүмкіндігін берді, бірақ олар «Хайбери» стадионындағы матчта жеңіліске ұшырады. Ол бұрынғы рекордтық көрсеткіштерін қайта жаңарта алмады, бірақ 1927–1928 жылдары 40 ойында 14 гол соқты. «Стьюарт Литтлвуд» жақсы формада болған кезде ол қысқа уақытқа тынығуға мүмкіндік алды. 1928–1929 жылдары 32 матчта 15 гол соққан, «Рединг» клубына қарсы хет-трик жасаған, бірақ клуб Солтүстік үшінші дивизионға түсіп қалды. Киркхэм 2,800 фунт стерлинг сомасында «Сток Сити» клубына ауысып, Екінші дивизионда қалды; бұл «Сток Сити» клубының трансферлік рекорды болды.
Сток қаласы
Киркхэм "Поттерс" командасымен өзінің таңсық гол соғу рекордын жалғастырды және 1929–30 маусымда 27 ойында 15 гол соққанда "Ноттингем Форест" қақпасына хет-трик жасады. Одан кейін ол "Олдхэм Атлетик" командасына қарсы хет-трик соқты және 1930–31 маусымда 23 ойында 14 гол соқты. Алайда, 1931–32 маусымның бірінші күні "Честерфилд" командасына қарсы өткен 2–1 есебімен жеңіске жеткен кезде аяғы сынды. Екі "Поттерс" клубы үшін де ол 327 ресми ойында барлығы 194 гол соқты, бұл шамамен 1,7 ойын сайын бір голдан астам көрсеткіш.