Кіріспе
Емигрант ойысы – Калифорния жолындағы жотадағы ойыс, ол Сьерра-Невада тауларын кесіп өтеді және қазіргі Доннер асуының батысында орналасқан. Бұл жердегі жартастар тым тік болғандықтан, 1840 жылдары Калифорнияға бет алған пионерлер арбаларын арқанмен төмен түсіріп, жолын жалғастыруға мәжбүр болды. Бұл ойыс эмигранттар ойысы деп аталды, себебі ол эмигранттардың арбалары Америка өзенінің суайдынынан Аю өзенінің суайдынына өтетін жотадағы төменгі өткел болды. Бұл Трюки жолының бір бөлігі еді, ол Калифорния жолының бөлігі болып табылады. Осы жолмен батысқа қарай бағытталған пионерлер АҚШ-тан Калифорнияға көшіп келді, ал Калифорния 1846-1848 жылдар аралығындағы Америка-Мексика соғысында АҚШ-қа бағынышты болғанға дейін Мексиканың бір бөлігі болды. Осы батыл және қиын міндетті еске алу үшін 1950 жылдың 25 маусымында 80 тас жолының бойында Калифорния тарихи белгісі (№ 403) орнатылды. 1845 жылдың көктемінде алғашқы жабық арбалар Сьерра-Невада тауларын бағындырды. Олар осы аңғардан шығып, жотаға көтеріліп, ескі Емигрант ойысына батысқа бұрылды. Арбалар арқанмен төмен түсіріліп, Аю аңғарының төменгі жағына жеткізілді. Алтын іздеу кезінде және одан бұрын, кейін жүздеген адам осы жолмен өтті. Бұл құрлықпен көшіп-қонушылар үшін қауіпті жол еді. Емигрант ойысының кішкентай, біріккен емес қауымдастығы осы ойысқа жақын орналасқан. Стивенс-Таунсенд-Мерфи тобы 1844-45 жылдары Емигрант ойысы мен Сьерра тауларын алғашқы болып кесіп өтті.
Emigrant Gap is a gap in a ridge on the California Trail as it crosses the Sierra Nevada, to the west of what is now known as Donner Pass. Here the cliffs are so steep that, back in the 1840s, the pioneers on their way to California had to lower their wagons on ropes in order to continue. The Emigrant Gap was so named because it was a low gap on a ridge where the emigrants' wagons crossed from the American River drainage to the Bear River drainage. It was part of the Truckee Route, a portion of the California Trail by which pioneers, heading west, emigrated from the United States to California, which was part of Mexico until it was captured by the United States in the Mexican–American War (1846–1848). There is a California historical marker (number 403), dedicated on June 25, 1950, on Interstate 80 commemorating this brave and arduous task. The spring of 1845 saw the first covered wagons surmount the Sierra Nevada Mountains. They left this valley, ascended to the ridge, and turned westward to old Emigrant Gap. The wagons were lowered by ropes to the floor of Bear Valley. Hundreds followed before, during, and after the gold rush. This was a hazardous portion of the overland emigrant trail. The small unincorporated community of Emigrant Gap is adjacent to the gap. The Stephens–Townsend–Murphy Party were the first to cross Emigrant Gap and the Sierra, doing so in 1844–45.
Климат
Blue Canyon–Nyack әуежайы Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша жазғы жылы Жерорта теңізі климатына (Csb) ие. Жазда әдетте түндері салқын болатын жылы ауа райы болады, ал қыстары суық және қатты қарлы болады.