Уолтхэм-Эбби қаласы және оның тарихы

Кіріспе

Уолтем Аббеи қаласы – Англияның Лондон қалалық аймағындағы, Эссекс графтығының Эппинг Форест ауданындағы қала және азаматтық приход. Ол Гринвич меридианында, батысында Ли өзені және шығысында Эппинг ормандығы арасында орналасқан. Оның кең аумағы Метрополитен жасыл белдеуіне кіреді. Қаланың шекарасы оңтүстікте Чингфорд; шығыста Лоутон, Тейдон Бойс және Бакхерст Хилл; батыста Чешунт, Уолтем Кросс және Энфилд; ал солтүстікте Назинг және Эппинг Апленд ауылдық аймақтарымен шектеседі. Негізгі құрылыс аймағынан өзге, приход Claverhambury, Fishers Green, High Beach, Holyfield, Lippitts Hill, Sewardstone, Sewardstonebury және Upshire аудандарын қамтиды. 2021 жылғы халық санауы бойынша Уолтем Аббеи азаматтық приходының халқы 22 859 адамды құрайды. Қала бұрынғы аббаттығымен аталып, кеңінен танымал, ол Англияда соңғы таратылған аббат, қазір Уолтем қасиетті крест және Сент-Лоуренс аббат шіркеуі – ескерткіш және қаланың приход шіркеуі. 7-шы ғасырдан бері құлшылық ошағы болған бұл шіркеу, 11-шы ғасырда Киелі Крест туралы аңызбен байланысты паломниктік орынға айналды, және Англияның соңғы англосаксон патшасы Харольд Годвинсон 1060 жылы оны қайта салып, жаңадан құрды. 1066 жылы Гастингс шайқасында қаза болғаннан кейін Харольдтың соңғы бейіті осы жерде деп есептеледі. Аббаттың және Корнмилл шалғындарының аумағы Уолтем Аббеи бақтары ретінде жұртшылыққа ашық, оны Ли өзені аймақтық паркінің басқармасы күтіп ұстайды. Қаланың шығыс жиегінде Лондон Корпорациясы күтіп ұстайтын Эппинг ормандығының көп бөлігі орналасқан, оның ішінде High Beach ауылы бар. Оңтүстік жағында 1919 жылдан бері бүкіл әлемдік скаут қозғалысы үшін маңызды орын болып табылатын Гилвелл паркі орналасқан. Ли өзенінің бағытымен қаланың батыс шекарасы бойында, Гертфордшир және тарихи Миддлсекспен қатар Ли өзені аймақтық паркі орналасқан, онда Ли өзенінің ақ су орталығы 2012 жылғы Лондон Олимпиадасының каноэ-слалом жарыстарын қабылдады. 300 жылдан астам уақыт бойы Миллхед ағысындағы Корольдік ұнтақ фабрикалары жұмыс істеді, онда жарылғыш заттар өнеркәсібінде қолданылатын көптеген процестер ойлап табылып, дамытылды; қазір ол көптеген тізімделген ғимараттары бар ескерткіш алаң және ерекше ғылыми қызығушылық тудыратын орын. Тарихи тұрғыдан, бұл Ессекс графтығының Уолтем жүзіндегі Уолтем қасиетті крест ескі приходы болған, ол 1850 жылы жергілікті басқару ауданына, ал 1894 жылы қалалық аудан мәртебесіне ие болды. Ол 1840 жылы Метрополитен полиция ауданына, ал 1856 жылы Лондон пошта ауданына қосылды. Ол Ұлы Лондондағы жергілікті басқару жөніндегі Корольдік комиссияның қарау аймағының бір бөлігі болды, бірақ 1965 жылы Ұлы Лондон әкімшілік аймағының бөлігі болған жоқ. Уолтем Аббеи атауының қала үшін қолданылуы ең ерте 16-шы ғасырға дейін жетеді, бірақ приходтың өзі 1974 жылға дейін қайта аталмады, сол кезде бұрынғы Уолтем Холи Крос қалалық ауданын қамтитын мұрагер приход Уолтем Аббеи деп аталды. Оның әкімшілік штаб-пәтері 1904 жылдан бері Уолтем Аббеи қалалық әкімшілігінде орналасқан. Қала Германияның Hörstel қаласымен туысқан.

the town

Waltham Abbey is a town and civil parish in the Epping Forest District of Essex, within the metropolitan and urban area of London, England, 13.5 mile (22 km) north east of Charing Cross. It lies on the Greenwich Meridian, between the River Lea in the west and Epping Forest in the east, with large sections forming part of the Metropolitan Green Belt. The town borders Chingford to the south; Loughton, Theydon Bois and Buckhurst Hill to the east; Cheshunt, Waltham Cross and Enfield to the west; and the rural areas of Nazeing and Epping Upland to the north. As well as the main built up area, the parish covers the areas of Claverhambury, Fishers Green, High Beach, Holyfield, Lippitts Hill, Sewardstone, Sewardstonebury and Upshire. As of the 2021 census, the civil parish of Waltham Abbey had a population of 22,859. The town is named and renowned for its former abbey, the last in England to be dissolved, now the Abbey Church of Waltham Holy Cross and St Lawrence—a scheduled ancient monument and the town's parish church. A place of worship since the 7th century, it became a place of pilgrimage following the Legend of the Holy Cross in the 11th century, and was rebuilt and re founded by King Harold Godwinson, the last Anglo Saxon king of England, in 1060. It is believed to be Harold's final resting place after his death at the Battle of Hastings in 1066. Open to the public as Waltham Abbey Gardens, the grounds of the abbey and Cornmill Meadows are maintained by the Lee Valley Regional Park Authority. Along the town's eastern edge is much of Epping Forest, maintained by the City of London Corporation; entirely within it is the village of High Beach. In the south is Gilwell Park, which since 1919 has formed an important site for the worldwide Scout movement. Following the course of the River Lea along the town's western boundary with Hertfordshire and historic Middlesex is the Lee Valley Regional Park, where the Lee Valley White Water Centre hosted the canoe slalom events of the London 2012 Olympic Games. For over 300 years, the Royal Gunpowder Mills on the Millhead Stream were in operation, where many of the processes used in the explosives industry were invented and developed; it today forms a scheduled ancient monument site with many listed buildings, and is a site of special scientific interest. Historically an ancient parish named Waltham Holy Cross in the Waltham hundred of Essex, it became a local government district in 1850, and was granted urban district status in 1894. It was included in the Metropolitan Police District in 1840, and the London postal district upon its inception in 1856. It formed part of the review area for the Royal Commission on Local Government in Greater London, but did not become part of the Greater London administrative area in 1965. Whilst the use of the name Waltham Abbey for the town dates back to the 16th century at the earliest, the parish itself was not renamed until 1974, when the successor parish covering the former Waltham Holy Cross Urban District was named Waltham Abbey. Its administrative headquarters have been at Waltham Abbey Town Hall since 1904. The town is twinned with the German town of Hörstel.

Топонимика

Уолтам атауы "орман" (weald немесе wald) және "шаруашылық" немесе "қоршалған жер" (ham) сөздерінен шыққан. Ежелгі приходтың атауы азаматтық мәселелерде көбінесе "Уолтхам қасиетті кресті" деп, ал діни мәселелерде "Уолтхам аббаттығы" деп берілген. Приходтағы негізгі елді мекен үшін "Уолтхам аббаттығы" атауын қолдану 16 ғасырда басталған секілді, бірақ екі атаудың да қолданылуында жиі үйлесімсіздіктер болған. Атаулары ұқсас болғанына қарамастан, приход ешқашан Лей өзенінің арғы бетіндегі Валтем Кросты қамтыған емес, ол Гертфордширдегі Чешунт приходының бір бөлігі болған. Уолтхам қасиетті крестінің азаматтық приходы 1974 жылы ресми түрде Уолтхам аббаттығы деп өзгертілді.

Ерте тарих

Қалада тарихи алдындағы және римдік қоныстардың іздері бар. Ермин көшесі батысқа қарай 5 км қашықтықта жатыр, ал Гертфордширдегі Уолтем-Кросттан Лей өзені арқылы салынған жол римдіктер тұсында салынған болуы мүмкін. Жергілікті аңыз бойынша, Будиканың римдіктерге қарсы көтерілісі осы маңда аяқталған, ол Кобинс бұлағының жағасында жинаған уланды сумен өзін улаған. Валтем аббаттығы орналасқан жерде 7-ғасырдан бері шіркеу болған. Қазіргі ғимараттың хорының астынан 7-ғасырға жататын ағаш шіркеудің тас қалдықтары табылды; осы жерлеу радиокөміртектік әдіспен зерттелгенде 590-690 жылдар аралығында екені анықталды. Шамамен 610 жылы салынған деген болжам, оның құрылысын Эссекстің Себерхтің тұсында болған кезеңге жатқызады, ол шіркеу салумен белгілі болған. Табылған басқа заттардың ішінде 7-ғасырға жататын Кенттік әшекейлік кітап жапқышында бейнеленген, балық ұстаған бүркіттердің суреті бар.

Аббатхана негізгі жер иесі ретінде

Қаланың жазылған тарихы 11 ғасырдың басында Кнут патшаның тұсында басталды, оның туын алып жүрген Тови немесе Тофиг Гордый, Сомерсеттегі Монтакьютте табылған керемет крестті сақтау үшін мұнда шіркеу салды (немесе қайта жаңартылды). Осы крест Уолтемге ең алғашқы атау қосымшасын берді. Тови шамамен 1045 жылы қайтыс болғаннан кейін Уолтэм патшаға (Эдвард Исповедникке) қайта өтті, ол оны граф Гарольд Годвинсонға (кейін патша) сыйлады. Гарольд 1060 жыл шамасында Товидің шіркеуін таспен қайта салды, айтуынша, керемет крест алдында дұға ету арқылы сал ауруынан айыққандығы үшін ризашылық білдірді. Уолтем халқы аббаттық шіркеуді өздерінің қауымдық шіркеуі ретінде пайдаланды, оннан бір бөлігін (үштен бірін) төледі, иелерінің жерлерін өңдеді және канондарға басқа да жарналарды төледі. Орта ғасырлық және ерте Тюдор дәуірінде, қауымда діни қызметкерге арналған екі гильдия болды: Біздің Анамыздың бауырластығы және Шарнел гильдиясы, оның діни қызметкері сонымен қатар қауымдық пастор болды. Біріншісі, кем дегенде 1375 жылдан бері бар, шіркеудің қауымдық бөлігіндегі Аналық капелланы (Lady Chapel) басқарды. 1366 жылы «Қабір» деп аталған Шарнел гильдиясы, әдетте, өзінің жер асты криптасын пайдаланған. Генрих VIII жиі келіп тұратын және аббатқа жақын Ромеландта үйі немесе сарайы болған. 1532 жылғы жазғы саяхаты барысында Генрих және королева Анна Болейн Уолтем аббаттығында бес күн қонақтап кетті. Қаланың аббатқа тәуелділігі 1540 жылы аббат таратылғаннан және ішінара бұзылғаннан кейін оның құлдырауымен көрінеді, бұл соңғы жұмыс істеген аббаттық немесе монастырь болды. Уолтем аббаттығының викариясы – 17 ғасырға тән ағаштан жасалған және сыланған ғимарат. Ол Эдвард Денни, Норвичтің 1-ші графы, алғашқы пасторлық қызмет құру үшін берді, бірақ 18-шы ғасырда және одан кейін көп өзгертілді және соңғы кезде сәулеттік маңызы бар екінші дәрежелі (Grade II*) деп танылды. 19 ғасырдың басында шіркеуде үш күндізгі қызмет өтті, оның ішінде жергілікті фабрика жұмысшылары үшін кешкі қызмет те болды. 1862 жылы әйін қызмет ай сайын өткізілді және шамамен 100 адам қатысты.

The recorded history of the town began during the reign of Canute in the early 11th century when his standard bearer Tovi or Tofig the Proud, founded (or rebuilt) a church here to house the miraculous cross discovered at Montacute in Somerset. It is this cross that gave Waltham the earliest suffix to its name. After Tovi's death around 1045, Waltham reverted to the King (Edward the Confessor), who gave it to the Earl Harold Godwinson (later king). Harold rebuilt Tovi's church in stone around 1060, in gratitude it is said for his cure from a paralysis, through praying before the miraculous cross. Waltham's people used the abbey as their parish church, and paid their tithes, worked the glebe as well any of their lord's land, and paid other dues to the canons. In the medieval and early Tudor periods, there were two guilds in the parish, each with an endowment for a priest: the Brotherhood of Our Lady, and the Charnel Guild, whose priest was also the parish curate. The former, which existed from at least 1375, occupied the Lady Chapel in the parochial part of the church. The Charnel Guild, which occurs as 'the Sepulchre' in 1366, probably used its crypt. Henry VIII was a frequent visitor and is said to have had a house or lodge at Romeland, adjacent to the abbey. During their summer progress of 1532, Henry and Queen Anne Boleyn stayed at Waltham Abbey for five days. The town's dependence on the Abbey is signalled by its decline after the Abbey was dissolved and partially demolished in 1540, the last working abbey or monastery to be dissolved. Waltham Abbey vicarage is a 17th century timber framed and plastered building. It was given by Edward Denny, 1st Earl of Norwich to create the first curacy, but was much altered in the 18th century and later, and was more recently architecturally Grade II*listed. In the early 19th century the church held three Sunday services, including one in the evening for the local factory workers. In 1862, Holy Communion was celebrated monthly and attended by about 100.

Индустриялық революциядан кейінгі кезең

1787 жылы фабрика үкіметке сатылды және келесі ғасырда үлкен кеңейтімдер жасалды, нәтижесінде ол Уолтхам Абби Корольдік оқ-дәрі зауытына айналды. 19 ғасырда, күштірек және сенімдірек қозғалтқыш жарылғыш заттарды іздеу басталды, және 1863 жылдан бастап Фредерик Абель осы жерде пушка матасын (ватоды) жасауды бастады. Кордит өндірісі 1891 жылы қолға алынды және аумақ бірнеше рет кеңейтілді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бұл нысан көзге түсетін мақсат болды, және 1945 жылдың 7 наурызында Highbridge Street көшесіндегі фабриканың жанына неміс V-2 зымыраны құлап, мүлікке елеулі зиян келтіріп, көптеген адамның өмірін қиды. Фабрика 1943 жылы жабылды, ал оның орнында жарылғыш заттарды зерттеу орталығы құрылды. 1777 жыл шамасында Sewardstone-да толу фабрикасы, ал 1805 жылға дейін штырғы фабрикасы болды. Жібек және калико басу да маңызды салалардың бірі болды. Ли өзенімен жүру де жақсартылды, 1769 жылы батпақтардан өткен жаңа канал ашылды, бұл қалаға көбірек сауда әкелді. Қаланың сыртындағы аудан көбінесе ауылдық болып табылады және ауыл шаруашылығы маңызды кәсіп есептеледі. Уолтхам Абби 1974 жылдан бері Эппинг Форест сайлау округінің бөлігі болып табылады, және 1997 жылдан бері Консервативтік партиясының депутаты Элеонора Лэйнг оны ұсынады. 1974 жылға дейін қала Эппинг сайлау округінің бөлігі болды, ал 1924 және 1945 жылдар аралығында Сэр Уинстон Черчилль оның парламент мүшесі болды.

Әкімшілік тарихы

Уолтемнің ежелгі қауымы Эссекс жүзіндегі Уолтем жүзінің құрамында болды. Қауым Уолтем Абби қалашығына және Апшир, Холифилд және Севардстоун шағын елді мекендеріне бөлінді. Мұндай аудандар 1894 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес 1894 жылы қалалық аудандар ретінде қайта құрылды, соның нәтижесінде Уолтем қасиетті крест қалалық ауданы құрылды. 1929 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес, 1932 жылы оны Чингфордпен біріктіріп, «Чингфорд және Уолтем Абби» деген жаңа қалалық аудан құру ұсынылды. Бұл бірігуге Чингфорд қалалық аудандық кеңесі қолдау көрсетті, бірақ Уолтем қасиетті крест қалалық аудандық кеңесі қолдамады, себебі олар жыл сайынғы жәрмеңке мен базардың жойылуынан қорқып, сондай-ақ салықтардың артуы мүмкін екенін қауш етті. Аудан арасында тікелей теміржол байланысының болмауы да ерекше атап өтілді. Қарастыру нәтижесінде бірігу орын алмады, және 1934 жылғы округтік тексеру бұйрығынан кейін Уолтем-Холи-Кросттан Чингфордқа тек шағын аумақ берілді. Бас хатшының Үлкен Лондон агломерациясының анықтамасы бойынша, қалалық аудан Үлкен Лондондағы жергілікті басқару жөніндегі корольдік комиссияның қарауына алынған аймақтың бір бөлігін құрады. Алайда, ол 1965 жылы құрылған Үлкен Лондон әкімшілік аймағының құрамына кірмеді, өйткені оны Метрополитен жасыл белдеуі қоршап тұрды және Лондонның құрылыс аймағымен байланысы шектеулі болды. Қалалық аудан 1974 жылы жаңа Эппинг орман ауданының құрамына енді. Бұрынғы Уолтем Холи Крос қалалық ауданының аумағын қамтитын мұрагерлік қауым құрылды, бірақ жаңа қауым Уолтем Холи Крос емес, Уолтем Аббатшылығы деп аталды. Шағын елді мекендегі жеті ғимарат сәулеттік ескерткіштер тізіміне енгізілген. Батысында Леа өзенінің көлдерінің үстіндегі өсімдіктер шаруашылығы орналасқан, ал арборетум мен ағаш шаруашылығы шағын елді мекенді оңтүстікке қарай орналасқан қаладан бөліп тұрады. Ол координаттар бойынша орналасқан. 1934 жылғы округтік тексеру бұйрығы бойынша 58 акр аумақ, онда 1931 жылы 23 адам тұрған, Чингфорд қалалық ауданына берілді. 1994 жылы Энфилд аралы ауылының аумағы Уолтем Аббатшылығынан Лондонның Энфилд ауданына ауыстырылды.

The ancient parish of Waltham Holy Cross was in the Waltham Hundred of Essex. The parish was divided into the township of Waltham Abbey and the hamlets of Upshire, Holyfield, and Sewardstone. Such districts were reconstituted as urban districts in 1894 under the Local Government Act 1894, so it became the Waltham Holy Cross Urban District. Following the Local Government Act 1929, in 1932 it was proposed that it should be merged with Chingford to form a new urban district of 'Chingford and Waltham Abbey'. The amalgamation was supported by Chingford Urban District Council but was not supported by the Waltham Holy Cross Urban District Council, who feared increased rates and the potential loss of the annual fair and market. The lack of a direct rail connection between the districts was also highlighted. The review resulted in no amalgamation, and only a small transfer of territory from Waltham Holy Cross to Chingford following a county review order in 1934. As it formed part of the Registrar General's definition of the Greater London Conurbation, the urban district formed part of the review area for the Royal Commission on Local Government in Greater London. However, it did not subsequently become part of the Greater London administrative area created in 1965, because it was surrounded by the Metropolitan Green Belt and had limited connection to the London built up area. The urban district was abolished in 1974 to become part of the new Epping Forest District. A successor parish was created covering the former Waltham Holy Cross Urban District, but with the new parish being named Waltham Abbey rather than Waltham Holy Cross. Seven buildings in the hamlet are architecturally listed. In the west are plant nurseries above lakes of the River Lea, and an arboretum and tree nursery separate the hamlet from the town to the south. It is located at grid reference
Following a county review order in 1934, an area of 58 acres with a population of 23 (in 1931) was transferred to Chingford Urban District. The Enfield Island Village area was transferred from Waltham Abbey to the London Borough of Enfield in 1994.

Лия өзені жүйесінің сусақтарының

Кобинс бұлағы қаладан шығыс және солтүстік-шығыс жақтан өтеді.

Демография

2021 жылғы санақ бойынша Уолтем-Эбби құрылыс аймағының халқы 18 645 адамды құрады, бұл 2011 жылғы 17 746 адамнан артық. Үлкен азаматтық округтің халқы 22 859 адамды құрады, бұл 2011 жылғы 21 149 адамнан өсімді көрсетеді. Округ халқының 82% Уолтем-Эбби құрылыс аймағында тұрады. 2021 жылғы санақ бойынша азаматтық округтің халқы 22 859 адамды құрады, бұл 2011 жылғы 21 149 адамнан жоғары. Халықтың көп бөлігі (82%) негізгі құрылыс аймағында тұрады, онда 2021 жылы 18 647 адам тұрды. 2021 жылғы санақ көрсеткендей, азаматтық округ халқының 74,6% өзін ақ британиялық деп атады. 2011 жылғы санақ бойынша азаматтық округ халқының 63,8% христиан дінін ұстанады, ал 25,3% дінсіз екенін мәлімдеді. Аз ұлттық дін өкілдеріне мұсылман және еврей халқы жатады, олар халықтың тиісінше 1,7 және 1,1 пайызын құрайды.

As of the 2021 census, the population of the built up area of Waltham Abbey was 18,645, an increase from 17,746 in 2011. The population of the wider civil parish was 22,859, an increase from 21,149 in 2011. 82% of the population of the parish live in the built up area of Waltham Abbey. As of the 2021 census, the population of the civil parish was 22,859, an increase from 21,149 in 2011. The majority of the population (82%) resides in the main built up area, which had a 2021 population of 18,647. The 2021 census showed that 74.6% of the civil parish population identified as White British. 63.8% of the civil parish population was Christian at the 2011 census, with 25.3% declaring themselves irreligious. Minority religious groups include the Muslim and Jewish populations, forming 1.7 and 1.1 percent of the population respectively. Waltham Abbey civil parishEthnic Group1991200120112021Number%Number%Number%Number%White: Total18,02898.1%19,53695.8%19,31691.3%19,00983.2%White: English/Welsh/Scottish/Northern Irish/British––18,74291.9%18,11585.7%17,06074.6%White: Irish––2661.3%2471.2%2761.2%White: Gypsy or Irish Traveller––––360.2%210.1%White: Romani––––––340.1%White: Other––5282.6%9184.3%1,6187.1%Asian: Total1090.6%2491.2%4482.1%8103.5%Asian or Asian British: Indian640.3%1590.8%1740.8%3151.4%Asian or Asian British: Pakistani60%190.1%700.3%1700.7%Asian or Asian British: Bangladeshi10%00%230.1%460.2%Asian or Asian British: Chinese180.1%460.2%680.3%560.2%Asian or Asian British: Other Asian200.1%250.1%1130.5%2231%Black: Total1560.8%3281.6%7323.5%1,3275.8%Black or Black British: African90%870.4%2951.4%6052.6%Black or Black British: Caribbean930.5%2131%3631.7%5222.3%Black or Black British: Other Black540.3%280.1%740.3%2000.9%Mixed: Total––2361.2%5282.5%1,0084.4%Mixed: White and Black Caribbean––1130.6%2371.1%3841.7%Mixed: White and Black African––250.1%460.2%1380.6%Mixed: White and Asian––570.3%1290.6%1650.7%Mixed: Other Mixed––410.2%1160.5%3211.4%Other: Total830.5%390.2%1250.6%7053.1%Other: Arab––––230.1%630.3%Other: Any other ethnic group830.5%390.2%1020.5%6422.8%Total18,376100%20,388100%21,149100%22,859100%

Уолтем-Эбби азаматтық округі Ұлттық құрамы

1991 2001 2011 2021
Сан% Сан% Сан% Сан%
Ақ: Барлығы18 028 98,1% 19 536 95,8% 19 316 91,3% 19 009 83,2%
Ақ: Англиялық/Уэльстік/Шотландтық/Солтүстік Ирландиялық/Британдық–– 18 742 91,9% 18 115 85,7% 17 060 74,6%
Ақ: Ирландиялық–– 266 1,3% 247 1,2% 276 1,2%
Ақ: Цыған немесе Ирландиялық көшпенділер–– –– 36 0,2% 21 0,1%
Ақ: Рома–– –– –– 34 0,1%
Ақ: Басқа–– 528 2,6% 918 4,3% 1 618 7,1%
Азиялық: Барлығы109 0,6% 249 1,2% 448 2,1% 810 3,5%
Азиялық немесе Азиялық-Британдық: Үнді64 0,3% 159 0,8% 174 0,8% 315 1,4%
Азиялық немесе Азиялық-Британдық: Пәкістандық60% 19 0,1% 70 0,3% 170 0,7%
Азиялық немесе Азиялық-Британдық: Бангладештік10% 0 0% 23 0,1% 46 0,2%
Азиялық немесе Азиялық-Британдық: Қытайлық18 0,1% 46 0,2% 68 0,3% 56 0,2%
Азиялық немесе Азиялық-Британдық: Басқа азиялық20 0,1% 25 0,1% 113 0,5% 223 1%
Қара: Барлығы156 0,8% 328 1,6% 732 3,5% 1 327 5,8%
Қара немесе Қара-Британдық: Африкалық90% 87 0,4% 295 1,4% 605 2,6%
Қара немесе Қара-Британдық: Карибтік93 0,5% 213 1% 363 1,7% 522 2,3%
Қара немесе Қара-Британдық: Басқа қара54 0,3% 28 0,1% 74 0,3% 200 0,9%
Аралас: Барлығы–– 236 1,2% 528 2,5% 1 008 4,4%
Аралас: Ақ және Карибтік қара–– 113 0,6% 237 1,1% 384 1,7%
Аралас: Ақ және Африкалық қара–– 25 0,1% 46 0,2% 138 0,6%
Аралас: Ақ және Азиялық–– 57 0,3% 129 0,6% 165 0,7%
Аралас: Басқа аралас–– 41 0,2% 116 0,5% 321 1,4%
Басқа: Барлығы83 0,5% 39 0,2% 125 0,6% 705 3,1%
Басқа: Араб–– –– 23 0,1% 63 0,3%
Басқа: Кез келген басқа ұлттық топ83 0,5% 39 0,2% 102 0,5% 642 2,8%
Барлығы18 376 100% 20 388 100% 21 149 100% 22 859 100%

Аббат шіркеуі

Ортағасырлық Уолтэм аббаттық шіркеуі қалаға жақын орналасқандықтан жақсы сақталған және бүгінге дейін приход шіркеуі ретінде пайдаланылуда. Сонымен қатар, бұрынғы аббаттың басқа да қалдықтары бар – II* санаттағы Түн ортасы шіркеуі, қақпа ғимараты, күмбезделген дәліз және Гарольд көпірі – барлығының күтімі Англия мұрасымен жүзеге асырылады. Бұл жер Англияның соңғы англосаксон королі Харольд II, немесе "Харольд Годвинсонның" бейіті орналасқан жер ретінде белгілі.

Жергілікті мұражай

1520 жылға дейін салынған ғимаратта орналасқан Эппинг орман округі мұражайы, оңтүстік Эссекс аймағының осы бөлігінде ежелгі заманнан бері өмір сүрген және еңбек еткен адамдардың тарихын айтады.

Корольдік оқ-дәрі фабрикасы

Бұрынғы оқ-дәрі фабрикасы орнында тағы бір музей орналасқан, ол жарылғыш заттардың эволюциясын және Корольдік оқ-дәрі фабрикаларының дамуын (ЕЭРИХ-тың тірек нүктесі, Еуропалық өнеркәсіптік мұра жолы) интерактивті және дәстүрлі көрмелер мен экспонаттар арқылы көрсетеді. Жазғы маусымның көптеген демалыс күндері мұнда тірі тарих сабақтары мен шайқас қайта жаңғырту шаралары өтеді, сонымен қатар, қалған аумақтың көп бөлігін мекендеген табиғатты көрсететін жеке бағытталған табиғат серуені ұсынылады.

Сәулет тұрғысынан елеулі ғимараттар

Базар алаңындағы Уэльс арфасы – жартылай ағаштан салынған, көбінесе 15 ғасырға дейін сақталған қонақ үй. Мейрамхананың қасындағы Личгейт жолы шіркеу қорына жетелейді. Күн көшесі мен Базар алаңының бұрышында орналасқан бұрынғы қонақ үй қазір шаштараз болып жұмыс істейді. Жоғарғы қабатты тіреп тұратын, құмыра ұстаған гермафродит пішініндегі оюлы ағаш тіреуіш бар. 1904 жылдан бері Highbridge көшесіндегі Уолтем Абби қалалық әкімшілігі – модерн стиліндегі қоғамдық ғимараттың көрнекті және сирек кездесетін мысалы. 18 ғасырға жататын екі маңызды ғимарат – Севардстон көшесіндегі Эссекс үйі және Highbridge көшесіндегі Сент-Килда. Апширде «Көк қатар» деп аталатын шағын үйлер тобы бар. Олар ағашпен қапталған, ал шатырынан қабықтары көрінеді.

Аймақтық парк

Ли алқабындағы бұрынғы қиыршық тас карьерлері және бұрынғы Абби бақтарының бір бөлігі қазір Ли алқабының аймақтық паркі басқармасының күтімінде, рекреациялық пайдалану және табиғатты қорғау үшін.

Туристік орталық

Хай-Бичтегі Эппинг орманының сақтау орталығы аймаққа келгендерге ақпарат, карталар, кітаптар, сувенирлер, көрмелер және кеңес берумен қызмет етеді.

Көлік

Уолтем Аббатханасының өзінде темір жол желілері немесе вокзалдары жоқ, бірақ жақын маңда бірнешеуі орналасқан. Уолтем-Кросс темір жол станциясы 1840 жылы ашылды. Ол Уолтем Аббатханасының орталығынан бір шақырымнан да аз қашықтықта орналасқан, бірақ Гертфордшир шекарасында жатыр. Бұл станция 1840 жылдан 1882 жылға дейін "Уолтхем" деп аталды, содан кейін "Уолтхем Кросс" деп өзгертілді. 1894 жылы ол "Уолтхем Кросс және Аббат" деп қайта аталды, бірақ 1969 жылы "Уолтхем Кросс" атауын алды. Тағы да жақын орналасқан станциялар: Чингфорд және Чешунт. Ең жақын Лондон метро станциясы – Лоутон, Орталық желісінде. Уолтем Аббиде бірнеше автобус маршруттары іске қосылған, олардың кейбіреулерін бастапқыда Лондон көлігі басқарған. Уолтем Абби арқылы өтетін соңғы Лондон автобусының маршруты – Ли Валли лагерінен Уолтемстоу орталығына дейінгі 215 маршруты. Басқа қазіргі автобус маршруттарына Arriva 66 (Уолтем Кросс – Лоутон, бұрынғы 250/255/555), Arriva 251 (Хаммонд Стрит – Апшир), Vectare 505 (Харлоу – Уолтем Кросс, Харлоудан Уолтем Аббиге тек сенбі күндері), Vectare 13/13A/13B/13C (Уолтем Кросстан Эппингке / Норт Велдке) кіреді.

Уолтем Аббидегі бұрынғы Лондон автобустарының маршруттарына 242 (Чингфорд станциясынан Поттерс-Барға Чешунт арқылы), 250 (Уолтем Кросстан Саут Вудфордқа Лугтон арқылы), 317 (Энфилд Таунынан Апширге) және 279/түнгі N279 (Смитфилд немесе Викториядан Апширге, түнгі уақытта) маршруттары кірген. М25 тас жолы қаладан өтеді, 26-шы қиылысы Уолтем Аббиде орналасқан.

Дін

Англикандық аббат шіркеуі Әулие Лауренсқа арналған. Қалада ұзақ жылдардан бері католик шіркеуі бар. Бірнеше онжылдық бойы ол бұрынғы методист ғимараттарында орналасқан, Эдвард дәуірінде салынған, қызыл кірпішпен қапталған, ерекше пішіндес, шаңырағы бар және Уэльс тақтасымен жабылған, еркін соңғы готика стиліндегі ғимарат болды. 2008 жылы қауым жаңа, заманауи ғимаратқа көшіп, бұрынғы ғимаратты Евангелиелік еркін шіркеуге сатты.

Спорт

Уолтхам Аббиде "Капершотс" стадионында ойнайтын бір сеніорлық лигадан тыс футбол клубы, "Уолтхам Абби Ф.К." бар. Сонымен қатар, Уолтхам Абби 1981 жылы жергілікті тұрғын Луис Кортни құрған және 1984 жылы Фил Честертонның Британ бейсбол федерациясына қосылуына ықпал еткен "Эссекс Арроуз" бейсбол клубына да үй иесі болып табылады.