Уолтем-Эбби: История и современность эссекского города

Введение

Уолтхэм-Абби — город и гражданский приход в округе Эппинг-Форест графства Эссекс, в пределах столичной территории Лондона, Англия, в 22,5 км к северо-востоку от Чаринг-Кросс. Он расположен на Гринвичском меридиане, между рекой Ли на западе и Эппингским лесом на востоке, при этом значительные участки входят в состав столичного зеленого пояса. Город граничит с Чингфордом на юге, Лоутоном, Тейдон-Боисом и Бакхерст-Хиллом на востоке, Чешунтом, Уолтхем-Кроссом и Энфилдом на западе, а также с сельскими районами Назинг и Эппинг-Апленд на севере. Помимо основной застроенной территории, приход охватывает районы Клэрэмбери, Фишерс-Грин, Хай-Бич, Холифилд, Липпитс-Хилл, Севардстон, Севардстонбери и Апшир. По данным переписи населения 2021 года, численность населения гражданского прихода Уолтхэм-Абби составила 22 859 человек. Город получил свое название и известен своим бывшим аббатством, последним в Англии, которое было распущено, — аббатской церковью Уолтхэмского Святого Креста и Святого Лаврентия, являющейся охраняемым древним памятником и приходской церковью города. Это место поклонения с VII века стало местом паломничества после Легенды о Святом Кресте в XI веке и было перестроено и вновь основано королем Гарольдом Годвинсоном, последним англосаксонским королем Англии, в 1060 году. Считается, что это последнее место упокоения Гарольда после его гибели в битве при Гастингсе в 1066 году. Территория аббатства и луга Корнмилл, открытые для публики как сады Уолтхэм-Абби, находятся под управлением Регионального парка Ли-Вэлли. Вдоль восточной окраины города простирается большая часть Эппингского леса, находящегося под управлением корпорации Лондонского Сити, и полностью в его пределах расположена деревня Хай-Бич. На юге находится парк Гилвелл, который с 1919 года является важным центром всемирного скаутского движения. Вдоль русла реки Ли, вдоль западной границы города с графствами Хартфордшир и историческим Миддлсексом, расположен Региональный парк Ли-Вэлли, где в Центре искусственного слалома Ли-Вэлли проходили соревнования по гребле на байдарках и каноэ на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. Более 300 лет действовали Королевские пороховые мельницы на ручье Миллхед, где были изобретены и разработаны многие процессы, используемые в производстве взрывчатых веществ. В настоящее время это охраняемый древний памятник с множеством зданий, внесенных в список объектов культурного наследия, и место, представляющее особый научный интерес. Исторически это древний приход Уолтхэм-Холи-Кросс в сотне Уолтхэм графства Эссекс, который в 1850 году стал районом местного самоуправления, а в 1894 году получил статус городского района. В 1840 году он был включен в состав округа столичной полиции, а в 1856 году — в состав почтового округа Лондона. Он был частью зоны рассмотрения Королевской комиссии по местному самоуправлению в Большом Лондоне, но не вошел в административную область Большого Лондона в 1965 году. Хотя использование названия Уолтхэм-Абби для города восходит, по крайней мере, к XVI веку, сам приход не был переименован до 1974 года, когда преемственный приход, охватывающий бывший городской округ Уолтхэм-Холи-Кросс, был назван Уолтхэм-Абби. Административная штаб-квартира расположена в ратуше Уолтхэм-Абби с 1904 года. Город является городом-побратимом немецкого города Хёрстель.

the town

Waltham Abbey is a town and civil parish in the Epping Forest District of Essex, within the metropolitan and urban area of London, England, 13.5 mile (22 km) north east of Charing Cross. It lies on the Greenwich Meridian, between the River Lea in the west and Epping Forest in the east, with large sections forming part of the Metropolitan Green Belt. The town borders Chingford to the south; Loughton, Theydon Bois and Buckhurst Hill to the east; Cheshunt, Waltham Cross and Enfield to the west; and the rural areas of Nazeing and Epping Upland to the north. As well as the main built up area, the parish covers the areas of Claverhambury, Fishers Green, High Beach, Holyfield, Lippitts Hill, Sewardstone, Sewardstonebury and Upshire. As of the 2021 census, the civil parish of Waltham Abbey had a population of 22,859. The town is named and renowned for its former abbey, the last in England to be dissolved, now the Abbey Church of Waltham Holy Cross and St Lawrence—a scheduled ancient monument and the town's parish church. A place of worship since the 7th century, it became a place of pilgrimage following the Legend of the Holy Cross in the 11th century, and was rebuilt and re founded by King Harold Godwinson, the last Anglo Saxon king of England, in 1060. It is believed to be Harold's final resting place after his death at the Battle of Hastings in 1066. Open to the public as Waltham Abbey Gardens, the grounds of the abbey and Cornmill Meadows are maintained by the Lee Valley Regional Park Authority. Along the town's eastern edge is much of Epping Forest, maintained by the City of London Corporation; entirely within it is the village of High Beach. In the south is Gilwell Park, which since 1919 has formed an important site for the worldwide Scout movement. Following the course of the River Lea along the town's western boundary with Hertfordshire and historic Middlesex is the Lee Valley Regional Park, where the Lee Valley White Water Centre hosted the canoe slalom events of the London 2012 Olympic Games. For over 300 years, the Royal Gunpowder Mills on the Millhead Stream were in operation, where many of the processes used in the explosives industry were invented and developed; it today forms a scheduled ancient monument site with many listed buildings, and is a site of special scientific interest. Historically an ancient parish named Waltham Holy Cross in the Waltham hundred of Essex, it became a local government district in 1850, and was granted urban district status in 1894. It was included in the Metropolitan Police District in 1840, and the London postal district upon its inception in 1856. It formed part of the review area for the Royal Commission on Local Government in Greater London, but did not become part of the Greater London administrative area in 1965. Whilst the use of the name Waltham Abbey for the town dates back to the 16th century at the earliest, the parish itself was not renamed until 1974, when the successor parish covering the former Waltham Holy Cross Urban District was named Waltham Abbey. Its administrative headquarters have been at Waltham Abbey Town Hall since 1904. The town is twinned with the German town of Hörstel.

Топонимика

Название Уолтхэм происходит от слов weald или wald, означающих "лес", и ham, означающих "усадьба" или "окружённое поселение". Исторический приход обычно именовался как "Уолтхэм Святого Креста" в гражданских вопросах и "Уолтхэмское аббатство" в церковных делах. Использование названия "Уолтхэмское аббатство" для обозначения основного поселения в приходе, по-видимому, началось в XVI веке, хотя в использовании обоих названий часто наблюдалась непоследовательность. Несмотря на схожесть названий, приход никогда не включал Уолтхем Кросс, расположенный на противоположном берегу реки Ли, который являлся частью прихода Чешунт в графстве Хартфордшир. Гражданский приход Уолтхэм Святого Креста был официально переименован в Уолтхэмское аббатство в 1974 году.

Ранняя история

В городе обнаружены следы доисторического и римского поселения. Улица Эрмин находится всего в 5 км к западу, а мост через реку Ли от Уолтхем-Кросс в графстве Хартфордшир, возможно, был построен римлянами. Согласно местной легенде, восстание Боудикки против римлян завершилось в этих окрестностях, когда она отравилась белладонной, собранной на берегах ручья Кобинс-Брук. На месте Уолтхемского аббатства церковь существует с VII века. Под хором существующего здания найдены остатки фундамента деревянной церкви VII века, сложенного из кремня; захоронение, связанное с ней, датировано радиоуглеродным методом периодом между 590 и 690 годами. Предполагаемая дата около 610 года относит строительство к правлению Сэберта Эссекского, известного своей строительной деятельностью в области церковного зодчества. Среди других находок – застежка для ювелирной книги из Кента VII века, изображающая орлов, хватающих рыбу.

Аббатство как основной землевладелец

Записанная история города началась во время правления Кнута в начале XI века, когда его знаменосца Тови, или Тофига Гордого, основал (или восстановил) здесь церковь для хранения чудесного креста, обнаруженного в Монтакьюте (Сомерсет). Именно этот крест дал Уолтэму древнейшее окончание его имени. После смерти Тови, около 1045 года, Уолтэм вернулся к королю (Эдуарду Исповеднику), который передал его графу Гарольду Годвинсону (будущему королю). В благодарность за исцеление от паралича, по преданию, благодаря молитве перед чудесным крестом, Гарольд около 1060 года восстановил церковь Тови из камня. Жители Уолтэма использовали аббатство как приходскую церковь, платили десятину, обрабатывали глебу и земли своего сеньора, а также выплачивали другие сборы каноникам. В средневековье и ранний период правления Тюдоров в приходе действовали две гильдии, каждая из которых имела наделение для священника: Братство Богоматери и Гильдия Чарнеля, чей священник также был приходским викарием. Первая, существовавшая как минимум с 1375 года, занимала часовню Богоматери в приходской части церкви. Гильдия Чарнеля, упоминаемая в 1366 году как «Склеп», вероятно, использовала свой крипт. Генрих VIII часто посещал аббатство и, как говорят, имел дом или охотничий домик в Ромеланде, примыкающем к аббатству. Летом 1532 года Генрих и королева Анна Болейн провели пять дней в аббатстве Уолтэм. Зависимость города от аббатства проявилась в его упадке после роспуска и частичного разрушения аббатства в 1540 году – последнего действующего аббатства или монастыря, подвергшегося роспуску. Викария Waltham Abbey – это здание XVII века, построенное из дерева и оштукатуренное. Эдвард Денни, 1-й граф Норвич, предоставил его для создания первой викарии, но в XVIII веке и позднее здание было значительно перестроено и недавно было внесено в список архитектурных памятников II категории (*). В начале XIX века в церкви проводились три воскресных богослужения, включая одно вечернее для местных фабричных рабочих. В 1862 году Святое Причастие совершалось ежемесячно, и в нем принимало участие около 100 человек.

The recorded history of the town began during the reign of Canute in the early 11th century when his standard bearer Tovi or Tofig the Proud, founded (or rebuilt) a church here to house the miraculous cross discovered at Montacute in Somerset. It is this cross that gave Waltham the earliest suffix to its name. After Tovi's death around 1045, Waltham reverted to the King (Edward the Confessor), who gave it to the Earl Harold Godwinson (later king). Harold rebuilt Tovi's church in stone around 1060, in gratitude it is said for his cure from a paralysis, through praying before the miraculous cross. Waltham's people used the abbey as their parish church, and paid their tithes, worked the glebe as well any of their lord's land, and paid other dues to the canons. In the medieval and early Tudor periods, there were two guilds in the parish, each with an endowment for a priest: the Brotherhood of Our Lady, and the Charnel Guild, whose priest was also the parish curate. The former, which existed from at least 1375, occupied the Lady Chapel in the parochial part of the church. The Charnel Guild, which occurs as 'the Sepulchre' in 1366, probably used its crypt. Henry VIII was a frequent visitor and is said to have had a house or lodge at Romeland, adjacent to the abbey. During their summer progress of 1532, Henry and Queen Anne Boleyn stayed at Waltham Abbey for five days. The town's dependence on the Abbey is signalled by its decline after the Abbey was dissolved and partially demolished in 1540, the last working abbey or monastery to be dissolved. Waltham Abbey vicarage is a 17th century timber framed and plastered building. It was given by Edward Denny, 1st Earl of Norwich to create the first curacy, but was much altered in the 18th century and later, and was more recently architecturally Grade II*listed. In the early 19th century the church held three Sunday services, including one in the evening for the local factory workers. In 1862, Holy Communion was celebrated monthly and attended by about 100.

Постпромышленная революция

В 1787 году фабрика была продана правительству и значительно расширена в течение следующего столетия, став Королевской пороховой фабрикой Уолтхемского аббатства. В XIX веке начались поиски более мощных и надежных взрывчатых веществ, и Фредерик Абель разработал здесь пушечный хлопок, начиная с 1863 года. Производство кордита началось в 1891 году, и территория несколько раз расширялась. Во время Второй мировой войны эта территория была очевидной целью, и 7 марта 1945 года немецкая ракета V-2 упала недалеко от фабрики на Хайбридж-стрит, причинив значительный ущерб имуществу и большие человеческие жертвы. Фабрика окончательно закрылась в 1943 году, а территория была преобразована в научно-исследовательское учреждение в области взрывчатых веществ. Около 1777 года в Севардстоне также действовала сукновальная фабрика, а к 1805 году – фабрика по производству булавок. Важными отраслями промышленности также были шекопечать и производство ситца. Судоходство по реке Ли также было улучшено, и в 1769 году был открыт новый канал через болота, что способствовало увеличению торговли в городе. За пределами города приход в основном сельский, и сельское хозяйство являлось важным занятием для населения. Уолтхемское аббатство входит в состав парламентского округа Эппинг-Форест с 1974 года и представлено Демой Элеонорой Лэйнг от Консервативной партии с 1997 года. До 1974 года город входил в состав избирательного округа Эппинг, где с 1924 по 1945 год его членом парламента был сэр Уинстон Черчилль.

Административная история

Древняя приходская община Уолтхэм-Холи-Кросс находилась в сотне Уолтхэм, графство Эссекс. Община была разделена на город Уолтхэм-Абби и деревни Апшир, Холифилд и Сьюардстоун. В 1894 году, в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года, такие районы были реорганизованы в городские районы, и он стал городским районом Уолтхэм-Холи-Кросс. После принятия Закона о местном самоуправлении 1929 года в 1932 году было предложено объединить его с Чингфордом для создания нового городского района под названием «Чингфорд и Уолтхэм-Абби». Объединение было поддержано Чингфордским городским советом, но не поддержано городским советом Уолтхэм-Холи-Кросс, который опасался увеличения налогов и возможной потери ежегодной ярмарки и рынка. Также было отмечено отсутствие прямого железнодорожного сообщения между районами. В результате пересмотра объединение не состоялось, и после приказа о пересмотре графства в 1934 году была осуществлена лишь небольшая передача территории из Уолтхэм-Холи-Кросс в Чингфорд. Поскольку городской район входил в определение Генерального регистратора Большого Лондона, он был включен в зону рассмотрения Королевской комиссии по местному самоуправлению в Большом Лондоне. Однако впоследствии он не стал частью административной территории Большого Лондона, созданной в 1965 году, поскольку был окружен столичным зеленым поясом и имел ограниченную связь с застроенной территорией Лондона. Городской район был упразднен в 1974 году и вошел в состав нового района Эппинг-Форест. Был создан преемственный приход, охватывающий бывший городской район Уолтхэм-Холи-Кросс, но новый приход был назван Уолтхэм-Абби, а не Уолтхэм-Холи-Кросс. Семь зданий в деревне имеют архитектурную ценность и внесены в список охраняемых объектов. На западе расположены питомники растений над озерами реки Ли, а арборетум и питомник деревьев отделяют деревню от города, расположенного к югу. Его местоположение указано в координатной сетке. После пересмотра графства в 1934 году территория площадью 58 акров с населением 23 человека (по данным на 1931 год) была передана в городской район Чингфорд. Район деревни Энфилд-Айленд был передан из Уолтхэм-Абби в лондонский район Энфилд в 1994 году.

The ancient parish of Waltham Holy Cross was in the Waltham Hundred of Essex. The parish was divided into the township of Waltham Abbey and the hamlets of Upshire, Holyfield, and Sewardstone. Such districts were reconstituted as urban districts in 1894 under the Local Government Act 1894, so it became the Waltham Holy Cross Urban District. Following the Local Government Act 1929, in 1932 it was proposed that it should be merged with Chingford to form a new urban district of 'Chingford and Waltham Abbey'. The amalgamation was supported by Chingford Urban District Council but was not supported by the Waltham Holy Cross Urban District Council, who feared increased rates and the potential loss of the annual fair and market. The lack of a direct rail connection between the districts was also highlighted. The review resulted in no amalgamation, and only a small transfer of territory from Waltham Holy Cross to Chingford following a county review order in 1934. As it formed part of the Registrar General's definition of the Greater London Conurbation, the urban district formed part of the review area for the Royal Commission on Local Government in Greater London. However, it did not subsequently become part of the Greater London administrative area created in 1965, because it was surrounded by the Metropolitan Green Belt and had limited connection to the London built up area. The urban district was abolished in 1974 to become part of the new Epping Forest District. A successor parish was created covering the former Waltham Holy Cross Urban District, but with the new parish being named Waltham Abbey rather than Waltham Holy Cross. Seven buildings in the hamlet are architecturally listed. In the west are plant nurseries above lakes of the River Lea, and an arboretum and tree nursery separate the hamlet from the town to the south. It is located at grid reference
Following a county review order in 1934, an area of 58 acres with a population of 23 (in 1931) was transferred to Chingford Urban District. The Enfield Island Village area was transferred from Waltham Abbey to the London Borough of Enfield in 1994.

Притоки реки Ли

Ручей Коббинс протекает через город с востока и северо-востока.

Демография

По данным переписи 2021 года, население застроенной территории Уолтхэм-Эбби составляло 18 645 человек, что больше на 17 746 человек по сравнению с 2011 годом. Население более широкого гражданского прихода составило 22 859 человек, увеличившись с 21 149 человек в 2011 году. 82% населения прихода проживает в застроенной территории Уолтхэм-Эбби. По данным переписи 2021 года, население гражданского прихода составляло 22 859 человек, что больше на 21 149 человек по сравнению с 2011 годом. Большинство населения (82%) проживает в основной застроенной зоне, где в 2021 году проживало 18 647 человек. Перепись 2021 года показала, что 74,6% населения гражданского прихода идентифицировали себя как белые британцы. 63,8% населения гражданского прихода были христианами по данным переписи 2011 года, при этом 25,3% заявили об отсутствии религиозной принадлежности. К числу религиозных меньшинств относятся мусульмане и евреи, составляющие 1,7 и 1,1% населения соответственно.

As of the 2021 census, the population of the built up area of Waltham Abbey was 18,645, an increase from 17,746 in 2011. The population of the wider civil parish was 22,859, an increase from 21,149 in 2011. 82% of the population of the parish live in the built up area of Waltham Abbey. As of the 2021 census, the population of the civil parish was 22,859, an increase from 21,149 in 2011. The majority of the population (82%) resides in the main built up area, which had a 2021 population of 18,647. The 2021 census showed that 74.6% of the civil parish population identified as White British. 63.8% of the civil parish population was Christian at the 2011 census, with 25.3% declaring themselves irreligious. Minority religious groups include the Muslim and Jewish populations, forming 1.7 and 1.1 percent of the population respectively. Waltham Abbey civil parishEthnic Group1991200120112021Number%Number%Number%Number%White: Total18,02898.1%19,53695.8%19,31691.3%19,00983.2%White: English/Welsh/Scottish/Northern Irish/British––18,74291.9%18,11585.7%17,06074.6%White: Irish––2661.3%2471.2%2761.2%White: Gypsy or Irish Traveller––––360.2%210.1%White: Romani––––––340.1%White: Other––5282.6%9184.3%1,6187.1%Asian: Total1090.6%2491.2%4482.1%8103.5%Asian or Asian British: Indian640.3%1590.8%1740.8%3151.4%Asian or Asian British: Pakistani60%190.1%700.3%1700.7%Asian or Asian British: Bangladeshi10%00%230.1%460.2%Asian or Asian British: Chinese180.1%460.2%680.3%560.2%Asian or Asian British: Other Asian200.1%250.1%1130.5%2231%Black: Total1560.8%3281.6%7323.5%1,3275.8%Black or Black British: African90%870.4%2951.4%6052.6%Black or Black British: Caribbean930.5%2131%3631.7%5222.3%Black or Black British: Other Black540.3%280.1%740.3%2000.9%Mixed: Total––2361.2%5282.5%1,0084.4%Mixed: White and Black Caribbean––1130.6%2371.1%3841.7%Mixed: White and Black African––250.1%460.2%1380.6%Mixed: White and Asian––570.3%1290.6%1650.7%Mixed: Other Mixed––410.2%1160.5%3211.4%Other: Total830.5%390.2%1250.6%7053.1%Other: Arab––––230.1%630.3%Other: Any other ethnic group830.5%390.2%1020.5%6422.8%Total18,376100%20,388100%21,149100%22,859100%

Уолтхэм-Эбби, гражданский приход – этнический состав

1991 2001 2011 2021
Число % Число % Число % Число %
Белые: Всего18 028 98,1% 19 536 95,8% 19 316 91,3% 19 009 83,2%
Белые: Англичане/Уэльсцы/Шотландцы/Североирландцы/Британцы––18 742 91,9% 18 115 85,7% 17 060 74,6%
Белые: Ирландцы––266 1,3% 247 1,2% 276 1,2%
Белые: Цыгане или ирландские кочевники––––36 0,2% 21 0,1%
Белые: Рома––––––34 0,1%
Белые: Другие––528 2,6% 918 4,3% 1 618 7,1%
Азиаты: Всего109 0,6% 249 1,2% 448 2,1% 810 3,5%
Азиаты или британо-азиаты: Индийцы64 0,3% 159 0,8% 174 0,8% 315 1,4%
Азиаты или британо-азиаты: Пакистанцы60% 19 0,1% 70 0,3% 170 0,7%
Азиаты или британо-азиаты: Бангладешцы10% 0 0% 23 0,1% 46 0,2%
Азиаты или британо-азиаты: Китайцы18 0,1% 46 0,2% 68 0,3% 56 0,2%
Азиаты или британо-азиаты: Другие азиаты20 0,1% 25 0,1% 113 0,5% 223 1%
Черные: Всего156 0,8% 328 1,6% 732 3,5% 1 327 5,8%
Черные или британо-черные: Африканцы90% 87 0,4% 295 1,4% 605 2,6%
Черные или британо-черные: Карибцы93 0,5% 213 1% 363 1,7% 522 2,3%
Черные или британо-черные: Другие черные54 0,3% 28 0,1% 74 0,3% 200 0,9%
Смешанные: Всего––236 1,2% 528 2,5% 1 008 4,4%
Смешанные: Белые и карибцы––113 0,6% 237 1,1% 384 1,7%
Смешанные: Белые и африканцы––25 0,1% 46 0,2% 138 0,6%
Смешанные: Белые и азиаты––57 0,3% 129 0,6% 165 0,7%
Смешанные: Другие смешанные––41 0,2% 116 0,5% 321 1,4%
Другие: Всего83 0,5% 39 0,2% 125 0,6% 705 3,1%
Другие: Арабы––––23 0,1% 63 0,3%
Другие: Любая другая этническая группа83 0,5% 39 0,2% 102 0,5% 642 2,8%
Всего18 376 100% 20 388 100% 21 149 100% 22 859 100%

Церковь аббатства

Средневековая церковь аббатства Уолтхэм сохранилась благодаря своему расположению рядом с городом и до сих пор используется как приходская церковь. Помимо этого, сохранились и другие остатки бывшего аббатства – часовня Полуночи (Midnight Chapel), внесенная в список объектов культурного наследия II категории, воротный дом, сводчатый проход и мост Гарольда – все они находятся под опекой организации English Heritage. Эта территория примечательна предполагаемым местом захоронения Гарольда II, также известного как Гарольд Годвинсон, последнего англосаксонского короля Англии.

Местный музей

В здании, датируемом 1520 годом, располагается Музей округа Эппингский лес, рассказывающий историю людей, живших и работавших в этой части южного Эссекса с самых древних времен до наших дней.

Королевские пороховые мельницы

На месте бывшей пороховой фабрики расположен еще один музей, демонстрирующий эволюцию взрывчатых веществ и развитие Королевских пороховых мельниц (якорная точка ERIH, Европейского маршрута промышленного наследия) с помощью интерактивных и традиционных выставок и экспозиций. По выходным в течение лета на территории проводятся мероприятия с воссозданием исторических событий и реконструкции сражений, а также предлагается самостоятельная прогулка по природе, знакомящая посетителей с экологией, которая вернула себе значительную часть сохранившихся земель.

Заметные архитектурные здания

Уэльская арфа на Рыночной площади – это полуфахверковая гостиница, в основном датируемая XV веком. Проход через Личгейт рядом с гостиницей ведет на церковное кладбище. Бывшая гостиница на углу Сан-стрит и Рыночной площади теперь является парикмахерской. Резная деревянная кронштейн в форме гермафродита, держащего кувшин, поддерживает нависающий верхний этаж. Ратуша Уолтхэм-Абби на Хайбридж-стрит, построенная в 1904 году, является прекрасным и редким образцом общественного здания в стиле модерн. Два заметных здания XVIII века – это Эссекс-хаус на улице Севардстоун и Сент-Килда на улице Хайбридж. В Апшире находится группа коттеджей, известных как Голубой ряд. Они обшиты досками и с корой, все еще видимой на крыше.

Региональный парк

Бывшие гравийные карьеры в долине Ли и части бывших садов аббатства теперь находятся под управлением Управления региональным парком Ли-Вэлли для организации отдыха и охраны природы.

Туристический центр

Центр охраны леса Эппинг в Хай-Бич предоставляет информацию, карты, книги, открытки, экспозиции и консультации для посетителей окрестностей.

Транспорт

В самом аббатстве Уолтхэм нет железнодорожных линий или станций, хотя несколько расположены поблизости. Железнодорожная станция Уолтхэм-Кросс открылась в 1840 году. Она находится менее чем в миле от центра Уолтхэм-Абби, но расположена за границей, в графстве Хартфордшир. С 1840 по 1882 год станция называлась "Уолтхэм", после чего была переименована в "Уолтхэм-Кросс". В 1894 году она получила название "Уолтхем-Кросс и аббатство", но в 1969 году ей вернули прежнее имя – "Уолтхем-Кросс". Другие ближайшие станции – Чингфорд и Чешунт. Ближайшая станция лондонского метро – Лоутон, на Центральной линии. В Уолтхэм-Абби действуют несколько автобусных маршрутов, некоторые из которых изначально обслуживались компанией London Transport. Последний действующий маршрут лондонских автобусов, проходящий через Уолтхэм-Абби, – это маршрут 215, соединяющий лагерь Ли-Вэлли с Уолтхемстоу-Сентрал. Другие действующие автобусные маршруты включают Arriva 66 (Уолтхэм-Кросс – Лоутон, ранее 250/255/555), Arriva 251 (Хэммонд-стрит – Апшир), Vectare 505 (Харлоу – Уолтхэм-Кросс, только по субботам Харлоу – Уолтхэм-Абби), Vectare 13/13A/13B/13C (Уолтхэм-Кросс – Эппинг/Норт-Уилд).

К бывшим маршрутам лондонских автобусов в Уолтхэм-Абби относятся маршрут 242 (станция Чингфорд – Поттерс-Бар через Чешунт), маршрут 250 (Уолтхэм-Кросс – Саут-Вудфорд через Лоутон), маршрут 317 (Энфилд-Таун – Апшир) и маршрут 279/ночной автобус N279 (Смитфилд или Виктория – Апшир, ночной). Автомагистраль M25 проходит через город, с развязкой 26 в районе Уолтхэм-Абби.

Религия

Англиканская аббатская церковь посвящена святому Лаврентию. В городе давно существует католическая церковь. На протяжении нескольких десятилетий приход располагался в бывшей методистской часовне – эдуардианском здании неправильной формы, сложенном из камня с облицовкой из красного кирпича, с крышей из валлийского сланца в свободной позднеготической стилистике и колокольней. В 2008 году община переехала в более современное здание и продала прежнее здание евангельской свободной церкви.

Спорт

В Уолтхэм-Абби есть один старший футбольный клуб, не входящий в Лигу, – «Уолтхэм-Абби Ф.К.», который играет на поле Капершоттс. Уолтхэм-Абби также является домом для бейсбольного клуба «Эссекс Арроуз», основанного местным жителем Луисом Кортни в 1981 году и позднее присоединенного к Британской федерации бейсбола в 1984 году Филом Честертоном.