Кіріспе

Каршалтон – Лондонның оңтүстігіндегі, Англиядағы Саттон ауданындағы тарихи ауыл орталығы бар қала. Ол Чаринг-Кросттан оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай 15 шақырым жерде, Вандл өзенінің аңғарында орналасқан. 1965 жылы Ұлы Лондон құрылғанға дейін Каршалтон Суррей әкімшілік округіне кірді. Каршалтон бірнеше аудандардан тұрады. Каршалтон ауылының басты орталығы көрікті әрі суретті. Оның ортасында екі іргелес тоған бар, оларға оңтүстік жағынан II дәрежелі Барлық Әулиелер шіркеуі және солтүстік жағынан Викториялық Гроув паркі қарап тұрады. II дәрежелі Хонивуд мұражайы батыс жағында, судан бірнеше метр қашықтықта орналасқан. Бірнеше басқа санаттағы ғимараттар, сондай-ақ үш қорғау аймағы бар, оның ішінде ауылдағы бір аймақ. Honeywood мұражайынан басқа, Каршалтонда тағы бірнеше мәдени нысандар бар, соның ішінде Чарльз Крайер театры және Оукс паркіндегі өнер галереясы бар. Сонымен қатар, Саттон экология орталығында орналасқан және жыл сайын ауылдың оңтүстігінде Каршалтон саябағында экологиялық жәрмеңке өткізіледі. Каршалтон 1983 жылы құрылған Каршалтон және Валлингтон парламенттік сайлау округінің бөлігі болып табылады. Том Брейк (Либералды демократ) 1997 жылдан 2019 жылға дейін оның депутаты болды. 2019 жылдан бастап Эллиот Колберн (Консервативті) қазіргі депутат. Каршалтонды құрайтын бес округтің жиынтық халқы 2001 жылғы санақ бойынша 45 525 адамды құрады. Каршалтон тұрғындарының басым бөлігі ABC1 әлеуметтік тобына жатады. 2011 жылғы санақта округтер 3 округке біріктірілді, олардың жалпы саны 29 917 адамды құрады. Нормандтар басып алғанға дейін осы жерде бес еркін адамға тиесілі бес манор болған. Ауыл Валлингтон жүзінің англосаксондық әкімшілік бөлімінде орналасқан. Каршалтон «Домсдей кітабында» Олтон ретінде кездеседі. Ол Гойсфрид (Джеффри) де Мандевиллдің қолынан өтті. Оның Домсдей активтері: 3½ га; 1 шіркеу, 10 жыр, 1 диірмен құны £1 15s 0d, шалғын, орман 2 шошқаға тең. Ол 15 фунт 10 сұлбаны құрады. Домсдей дәуірінде Каршалтонда шіркеу мен су диірмені болған, ол сол кезде бір ғана жинақы ауылға қарама-қарсы, аймақтың айналасында орналасқан бірнеше шағын ауылдардан тұрған. Орта ғасырларда ауылдағы жерлер, әдетте, бірнеше ашық егістікке бөлініп, жолақтарға бөлінген. Әрбір жер иесінің иелігіндегі жер тилкаларының саны оның байлығына байланысты анықталған. Сонымен қатар, отардағы қойларды жайылымға орналастыру үшін, отардың оңтүстігінде ашық таулы жерлер болған. Виктория дәуірінде және 20 ғасырдың басында Каршалтон лаванд өсіру орындарымен танымал болды (сонымен қатар төмендегі «Ескерткіштер» бөлімін қараңыз), бірақ тұрғын үй құрылысына жер сұранысының артуы коммерциялық өсіруді тоқтатты. Соғыс қабірлері жөніндегі комиссия 78 азаматтық қаза тапқандарды тізімдейді. Каршалтон 1894 жылдан 1965 жылға дейін Каршалтон қалалық округінің бір бөлігін құрады; UDC 1920-жылдарға дейін The Square-дегі Каршалтон Кеңесінің кеңсесінде орналасқан, содан кейін ол The Grove-қа көшірілді.

География

Орталық Каршалтон, көлдер мен Хай-стрит маңында, ауылдық сипатын сақтайды, бірақ А232 тас жолы осы аймақтан өтеді. Каршалтон ауылының ескерту аймағында бірнеше ғимараттар мен ашық кеңістіктер қорғалады, бұл мәртебе Лондонның Саттон ауданымен берілген. 1993 жылы оның шекарасы Милл-Лейннің бір бөлігін, сондай-ақ The Square және Talbot Road-тың бөліктерін, онда All Saints шіркеуінің ректориясы орналасқан, қамту үшін кеңейтілді. Ескерту аймағында аймақтың тарихи маңыздылығына үлес қосатын көптеген тізімделген және жергілікті тізімделген ғимараттар бар және бұл ауданның ең жақсы тарихи сәулеті мен жол жүйесіне ие деп кеңінен есептеледі. Мысалы, Grove Park-тың солтүстік жиегінде орналасқан Stone Court – 19 ғасырдың басында салынған және қақпалы үйі бар ғимарат. The Sun пабы – викториялық безендірілген кірпіштің көрнекті үлгісі және Ескерту аймағына оң үлес қосады. Ескерту аймағына сондай-ақ тарихи маңызы бар ашық саябақтар кіреді, оның ішінде Carshalton House Estate (онда St. Philomena католик мектебі, St Mary's кіші мектебі, St Mary's балалар бағы және Су мұнарасы орналасқан) және The Grove Park (онда The Grove орналасқан). Каршалтонның басқа ескерту аймақтары – Wrythe Green және Park Hill ескерту аймақтары. Саттон, Каршалтон қаласының орталығынан батысқа қарай 1.2 шақырым (2 км) қашықтықта орналасқан. Оның шығыс-батыс бағыттағы орталық көшесі Каршалтонның негізгі көшесінің жалғасы болып есептелуі мүмкін, ол Ewell қаласынан басталып, Croydon арқылы Orpington қаласына дейін тікелей A жолымен созылады. Carshalton on the Hill – Каршалтон паркінен оңтүстікке қарай, шығыста Boundary Road, батыста Crichton Road/Queen Mary's Avenue/Diamond Jubilee Way және оңтүстікте Little Woodcote шаруашылықтарында орналасқан тұрғын аудан. Carshalton on the Hill-дің ортасында Stanley Park орналасқан (бұл ауданды сипаттау үшін жиі қолданылады). Carshalton Beeches – Carshalton on the Hill-дің батысында орналасқан аудан, шығыста Crichton Road/Queen Mary's Avenue/Diamond Jubilee Way, батыста Banstead Road/Banstead Road South және оңтүстікте Fairlawn Road бойында жатыр. Ол теміржол станциясының маңында өсті, ол Beeches Avenue көшесінің атымен аталған, ол оның орналасқан жеріне жақын, ал бұл көше өз кезегінде оны қоршап тұрған бук ағаштарының құрметіне аталған. Wrythe Каршалтон ауылының оңтүстігінде және St Helier-дің солтүстік-батысында орналасқан. Оның аты бұл аймақта бұрын өсірілген қара бидайдан немесе ағылшын-саксон сөзі rithe – кішкентай өзеннен шыққан деп есептеледі. Британ аралдарын римдіктер басып алған кезде, қазір BP жанармай құю станциясының жанында орналасқан жасыл желекке жақын жерде шағын бұлақ болған. Beddington қаласында бірнеше шақырым жерде римдік вилланың және римдік шығу тегінің маңында бірнеше жолдардың болғаны растайды, бұл аймақтағы римдік белсенділікті көрсетеді. Бұл бұлақ жер астына кетіп, онымен байланысты канал Hackbridge маңындағы Wandle өзеніне құяды.

Барлық қасиеттілер шіркеуі

ІІ* дәрежелі санаттағы Англикандық All Saints шіркеуі Каршалтон Хай-стриттің батыс жағында, Каршалтон Пондтарының қарама-қарсы жағында орналасқан. Осы жерде шіркеу нормандық кезеңнен бері, тіпті одан да бұрын тұрған. Қазіргі шіркеуде 12 ғасырға қатысты жұмыстар бар; мұнара ғимараттың ең көне бөлігі болып табылады және нормандық жаулап алудан бұрын салынған деп есептеледі. Шіркеу ғасырлар бойы кеңейтілген: көптеген келушілер алдымен көретін солтүстік жағы – көбінесе қара құмдас тастан салынған Виктория дәуіріндегі фасады; бірақ оңтүстік жағы ертерек, және көптеген өзгерістердің іздерін сақтайды. Ғимараттағы ең маңызды өзгеріс 1891 жылы жаңа неф және солтүстік наурыз қосылғанда болды. Үлкен үш мануалды Уиллис аспабына арналған әсерлі батыс жақ галереясын ағылшын-католик сәулетшісі Ниниан Компер жобалаған. Шіркеу ауласының қабырғасының сыртында жергілікті халық "Анна Болейннің құдығы" деп атап кеткен бұлақ бар. Халық арасында бұл атаудың Анна Болейннің жылқысы тасқа соққанда су көзі пайда болғандықтан пайда болғаны айтылады. Бірақ, көбінесе осы атау "Булон" сөзінің бұрмалануы деп есептеледі. 12 ғасырда Булон графы осы жерде жер иелері болған және құдықтың жанында Булон анамызға арналған шағын шіркеу болған болуы мүмкін.

Строберри ложасы

1685 жылы салынған Strawberry Lodge Каршалтонның ең көне ғимараттарының бірі. Оны Жосиас Деуйе салған, ол сол кездегі құжаттарда "мақта мата тігуші және Лондонның азаматы" деп сипатталған. 17 ғасырдың соңында Жосиас Чилворттан Каршалтонға Уандел өзеніндегі ұңғын зауытын басқару үшін көшіп келді және жақын жердегі ложада тұруға шешім қабылдады. Strawberry Lane және Mill Lane көшелерінің қиылысында орналасқан Strawberry Lodge Каршалтон баптист шіркеуіне тиесілі. Құдайға табыну орны болғаннан бөлек, апта ішінде конференциялар мен оқу-жаттығу орталығы ретінде де пайдаланылады. 1990 жылдары бұл орынды баптист шіркеуі Лондонның Саттон ауданының қолдауымен қайта жаңартылды.

Лаванда өсірілген жерлер

Бұл жерде екі тарихи лаванда шабындысы бар. Біреуі, Оукс Вэйдегі Каршалтон Бичс, коммерциялық емес, қоғамдық жоба болып табылады және үш акр лаванданы басқарады. Екіншісі, Кройдон Лейндегі 25 акрлық сауда алаңы – Майфилд, туристер арасында танымал. Ол Лондонның Саттон ауданындағы Каршалтон-Саут және Клокхаус округінің ішінде орналасқан. Бұл аймақ бір кезде "Әлемнің лаванда астанасы" деп белгілі болған. 18-шы ғасырдан 20-шы ғасырдың басына дейін Суррейдің Солтүстік Даунс аймағы, оның борлы, жақсы дренаждалатын топырағы лаванда өсіруге өте қолайлы болғандықтан, лаванданың жаһандық өндірісінің орталығы болды. Бұл жергілікті ауыл шаруашылығының өте гүлденген бөлігі болды. Митчем, Кройдон, Валлингтон, Банстед, Каршалтон және Саттон қалаларының айналасында көк лаванда шабындыларын көруге болар еді. Операцияның масштабын 1914 жылы Daily News газетінде жарияланған деректен түсінуге болады:

Каршалтон үйінің су мұнарасы

II* дәрежелі су мұнарасы (немесе сол кездегі Bagnio) 18 ғасырдың басында негізінен Каршалтон үйіне (қазіргі Санкт-Филомена мектебі) және оның бағындағы фонтандарға су жеткізетін сумен жұмыс істейтін сорғыны орналастыру үшін салынған. Бұл ғимарат көп мақсатты болып жоспарланған, ішінде оранжерея, салон және түпнұсқа Делфт плиткалары сақталған ванна бөлмесі бар. Су мұнарасы бақпен қоршалған, онда 18 ғасырлық Эрмитаж орналасқан, ол 1990-шы жылдардың басында қайта жаңартылды, сондай-ақ рустикаль стильдегі "Фолли көпірі" де бар.

Кішкентай Голландия үйі

Каршалтон Бичтегі Кіші Голландия үйі суретші және дизайнер Фрэнк Дикинсонның (1874–1961) үйі болды. Дикинсонның өнеркәсіптік-қолөнер стиліндегі интерьеріне Джон Раскин мен Уильям Морристің еңбектері әсер еткен. Үйде оның көптеген көркем туындылары сақталған. Дикинсон үйін 1902-1904 жылдар аралығында салған, нәтижесінде дәстүрлі және модерн стильдерінің ерекше үйлесімін жасады, ол бірнеше жақындағы сәулет тарихы туралы телесериалдарда көрсетілді. ІІ санаттағы ескерткіштің ішінде оның қолмен жасаған жиһаздары, суреттері, интерьер декорациясы, ою-өрнектері мен металл бұйымдары бар. Дикинсон үйіне Виктория дәуірінің суретшісі, мүсіншісі және қоғамдық қайраткері Джордж Фредерик Уоттстың құрметіне осылай ат қойған, оның идеалдарына орасан зор құрметтенген. Қазіргі таңда әр айдың бірінші жексенбісінде, сондай-ақ банк демалыс күндерінің жексенбі және дүйсенбілерінде сағат 11:00-ден 17:00-ге дейін жұртшылыққа ашық. Кіру ақысыз.

Апельсин зауыты

Аянттағы апельсин үйі 18-ғасырдың екінші жартысында Каршалтон саябағында (кейіннен осы жер мен Раскин жолы арасындағы бөлігі құрылыспен жабылған) салынған. Оны Батыс Үндістанда плантациялары болған Джордж Тейлор салған деп саналады. 19-ғасырдың соңында апельсин үйі шұғылхана ретінде қолданылған. Қазір ол Қоршаған орта агенттігінің кеңсесі болып табылады. 1987 жылы актер Оливер Рид (және оның ұлы Марк) оны өз қаражатымен жөндеп, жаңартқан.

Окс тоқашханасы

Окс Парктегі 19 ғасырдың соңындағы нан пісіру үйі – 1950 жылдары өртеніп, сөйтілген "Окс" сарайынан қалған жалғыз нысан. Алғашқы нан пісіру пеші өз орнында сақталған. Сарайдың қираған қалдықтарынан алынған күйген кірпіштерді жергілікті құрылысшылар Вудманстерн жолы бойындағы үйлердің бақша қабырғаларын салуға пайдаланған, және оларды бүгінге дейін көруге болады.

Бал ағашы мұражайы

Ханнивуд – Каршалтон көлдерінің батыс жағында орналасқан ІІ санаттағы ірі үй. Оның тарихы 17 ғасырға дейін жетеді, бірақ содан бері ол көп рет кеңейтіліп, жаңартылған. Атап айтқанда, 1896-1903 жылдар аралығында Лондон саудагері Джон Паттинсон Киркке тиесілі болған кезде оңтүстік жағына үлкен Эдвард стиліндегі қанат салынды. 17 ғасырға дейінгі бөлігі үйдің қасбетінің артында, кремний және әк тастан жасалған шахмат тәрізді құрылыс түрінде сақталған. Бүгінде бұл үй Лондонның Саттон ауданының мұражайына жайғасқан, жергілікті тарих бойынша коллекциясы бар, оның ішінде қола дәуірінен қалған заттар да кездеседі. Мұнда шай ішуге арналған бөлме және дүкен бар. Мұражай жаңартылып, 2012 жылдың мамыр айында қайта ашылды. Қазір экспозиция кеңейтілді, соның ішінде Вандел өзені және оның аймақ өміріне тигізген әсері туралы интерактивті карта бар, ал "Балалық шақ бөлмесінде" Эдвард дәуіріндегі ойыншықтар қоры көрсетілуде. Үйдің ішкі жағы 1903 жылғы түс схемасына сәйкес қайта жаңартылды, сонымен қатар жөндеу жұмыстарына Эдвард стиліндегі бильярд залы, оның үстелі мен жиһаздары, қонақ бөлмесі және ванна бөлмесі де кірді.

Саттон экология орталығы

Саттон экология орталығы Саттон ауданындағы Каршалтон ауылының бөлігінде орналасқан. Оның аумағы 1,3 гектарды құрайтын жергілікті табиғи қорық және табиғатты қорғау маңызы бар, 1-дәрежелі аудан. Ол Саттон кеңесінің меншігінде және кеңес пен Саттон табиғатты қорғау еріктілері – SNCV бірлесіп басқарады. Бұл негізінен ашық кеңістік, онда келушілер жануарлар мекендейтін орталар, баламалы энергия, қайта өңдеу, компост жасау және органикалық бағбандалық туралы біле алады. Орталықтың қызметтеріне мектептер мен қоғамдық ұйымдар үшін білім беру сапарларын ұйымдастыру, сондай-ақ түрлі шаралар мен еріктілер күндерін өткізу кіреді. Экология орталығының тарихы мынадай: бұл аумақ сексенінші жылдардың соңына дейін Каршалтондағы Лодждің ескі бақшаларының атымен аталған "Лоджлендс" деп белгілі болды. Ол сексенінші жылдардың басына дейін ағаш көшеттерін өсіру орталығы ретінде пайдаланылды, содан кейін қажеттіліктен асып қалды. Ұзаққа созылған қоғамдық талқыдан кейін 1987 жылы бұл аумақты ашық кеңістік ретінде сақтап қалу туралы келісімге келді.

Саябақтар

Лондонның Саттон ауданы сияқты, Каршалтон да көптеген жасыл кеңістіктерге ие, оның ішіндегі үш негізгі қоғамдық саябағы ерекше атауға лайық.

Каршалтон саябағы

Қазіргі Каршалтон паркі Хай-стриттің оңтүстігінде, Раскин-роуд, Эшкомб-роуд және Вудсток-роудпен шектелген аймақта орналасқан. Парк және оның айналасындағы кейбір үйлер ескерткіш аймақтың құрамына кіреді. Бастапқы өлшемдерінен көп азайғанмен, ол әлі де тарихи маңызы бар нысандарды ұсынады, олардың ішінде үңгір, Хого Пит көлі және жақында қайта табылган әуе шабуылынан қорғаныш алаңы бар. Қазір Хог Пит сусыз, және амфитеатр нысанында пайдаланылады, жыл сайынғы экологиялық жәрмеңке үшін негізгі сахна ретінде қолданылады.

Гров паркінің

Ауыл орталығына ең жақын орналасқан Гроув паркі – ауданның Виктория дәуіріндегі парктерінің ең көрнекті үлгісі. Ол High Street, North Street және Mill Lane көшелерімен шамамен шектелген аумақта орналасқан. Парк жері орта ғасырларда Stone Court иелігінің бір бөлігі болған, ол көбінесе шалғынды далалардан тұрған. Иелік үйі North Street және Mill Lane көшелерінің бұрышында орналасқан. Гров, оның ішінде әсем бақтар, 1924 жылы Каршалтон қалалық округтік кеңесі сатып алып, бірнеше жылдан кейін халыққа ашты. Гров паркінің оңтүстік-батыс бұрышы Каршалтонның тоғандарының (Төменгі тоған) біріне жақын орналасқан, сол тоғаннан Вандл өзені паркі арқылы ағып өтеді. Оның қызықты нысандарының бірі – Леони көпірі, ол Гров паркі мен Төменгі тоғанның кездесетін жерінде орналасқан. Ол ақ Портленд тасынан салынған. Көпірдің аты Венециялық сәулетші Джакомо Леони оны жобалаған деген болжамнан туындаған. Леониге 18-ші ғасырдың басында Каршалтон паркі үшін жаңа сарайды жобалау тапсырылған (бірақ сарайдың өзі ешқашан салынбаған). Гров паркінде сонымен қатар Гров Хаус – 19-шы ғасырдың басындағы ірі үй, су диірмені және каскад та бар. Каскад парктің Stone Court бұрышына апаратын жаяу көпірінің жанында орналасқан. 1,5 метрлік құлау қазір әсемдік үшін жасалған, бірақ оның бастапқы мақсаты жақын жердегі "Жоғарғы диірменге" қуат беру үшін су жинау болған.

Окс саябағы

Оукс паркі – табиғатқа жақын стильде жоспарланған, төбелік аймақтарда серуендеуге қолайлы үлкен саябақ. Ол әртүрлі және ресми бау-бақшалар, табиғи құрғақ шалғынды далалар, орман және бейресми саябақтарды қамтиды. Ол негізінен Дерби графы үшін 250 жыл бұрын, 1770 жылдарда салынған, бірақ оның вилласы одан да ертерек салынған. Вилла (Томас Гослинг үшін) 1750 жылдары, сол заманғы сәнді ландшафтты стильде, периметр бойында ағаштармен қоршалған және табиғи ландшафтты елестететіндей әдемі топтамалармен салынған. 1775 жылы Роберт Тейлор (архитектор) Джон Бургойн үшін, ал 1790 жылы Роберт Адам 12-ші Дерби графы үшін үйді жартылай қайта жаңартқан. Вилланың нан пісіретін үйі, ат тұрақтығы және бірнеше шаруашылық ғимараттары бүгінге дейін сақталған. 1779 жылы граф ашқан Оукс ат жарысының аты Оукс паркінен алынған, ол жыл сайын Дерби жарысы кезінде Эпсом Даунс жарыс жолында, батысқа қарай 4 шақырымдай жерде өткізіледі. Бастапқы Оукс жарысы Барроу Хеджестен, Оукстің солтүстігінен және Оукс паркі арқылы батысқа қарай, қазіргі Эпсом Даунс жарыс жолы орналасқан жерге дейін жүргізілген. Оф-роуд жолының бір бөлігі әлі де бар. Қазіргі заманғы ашық кеңістікте қоғамдық гольф алаңы мен спорт орталығы да орналасқан. Парктің өзінде қолөнер орталығы мен кафе бар. 1770 жылғы ат тұрақтығында орналасқан Оукс Парк студиясында жұмыс істейтін суретшілер өз суреттерін және басқа да өнер туындыларын көрсетеді.

Чарльз Крайер театры

Чарльз Крайер театры Каршалтонның бас көшесінде, Каршалтон және Каршалтон Бич теміржол станцияларының жанында орналасқан (Каршалтон станциясы екеуінің де жақын). Театр 1990-шы жылдардың басында, жергілікті кеңес ұйымдастырған "Каршалтондағы өнер" науқаны аясында, бұрынғы қоғамдық үйдің орнында ашылды. Театр, көршілес Саттон қаласындағы Секомб театрын ашу науқанына жетекшілік еткен адамның құрметіне аталған. Театр репертуарында драма, мюзикл, комедия және би өнерлері бар: бұрын Шекспир мен Чехов сияқты классикалық туындылармен қатар, пантомима да қойылған, бұл танымалдылық пен сапа арасындағы тепелдікті сақтау мақсатында жасалған. Театр сонымен қатар жергілікті музыкалық топтар үшін концерт алаңы болып табылады және Rockshot фестиваліне де қонақ шақырады. Театр ғимаратында тайлық мейрамханасы да бар. Театр 2016 жылы жабылып, кейіннен жалға берілді. 2018 жылдың қазан айында өткен кеңес отырысында, Cryer Arts Ltd компаниясының 25 жылдық жалға алу шарты бойынша табысты өтініші қабылданғаннан кейін, театр қайта ашылатыны жарияланды. Компания музыка, кино және театр сияқты түрлі шараларды ұйымдастыруды жоспарлап отыр.

Каршалтон экологиялық жәрмеңкесі

Қоршаған орта жәрмеңкесі Каршалтон паркінде тамыз айының соңғы дүйсенбісі күні өтеді. Онда 100-ден астам стенд орналасқан және жергілікті экологиялық тұрақтылық жобалары көрсетіледі. Жәрмеңкеде музыка, өнер, поэзия, балаларға арналған ойын-сауықтар, түрлі қоғамдық ұйымдар, жергілікті қолөнер бұйымдары, интерактивті көрсетулер мен фермерлер нарығы да бар. Музыка үш сахнада орындалады, оның ішінде рок және фолк музыкасы таралған. Басты сахна – ашық аспандағы табиғи амфитеатр. Сондай-ақ, тағамдар мен нағыз сыра бар. Жәрмеңкеге орташа есеппен 10 000-ға жуық адам келеді. Оны EcoLocal ұйымы волонтерлер тобымен бірлесіп ұйымдастырады.

Экономика

Каршалтон қаласында көптеген кәсіпорындар мен ұйымдар орналасқан, мысалы, Тоңазыту институты. Сауда да жергілікті экономиканың маңызды бөлігін құрайды. Бірнеше жеке сауда аймақтары бар, олардың ең бастысы – Каршалтон ауылындағы көшелердің шағын желісі. Ауылда негізінен тәуелсіз мекемелердің алуан түрлері бар, олардың ішінде өнер галереясы, сыйлық дүкендері, сағат сатушылар, антиквариат дүкендері, арнайы дүкендер, кофеханалар, пабтар және мейрамханалар бар. 2014 жылы CAMRA деректері бойынша, Каршалтон ауылындағы Батыс көшесіндегі бір паб Ұлыбританиядағы барлық пабтардың төрттігіне кірді. Каршалтон Бичесінде, ауылдың оңтүстік-шығысына қарай жарты миль қашықтықта, тағы бір сауда аймағы бар, ол 300 метрлік Бичс даңғылының бойында орналасқан. Бичс даңғылындағы сауда орындарына өнер галереясы, шоколад шебері, сыйлық дүкендері, шаштараздық және сұлулық салондары кіреді.

Көлік

Каршалтонның екі теміржол станциясы бар: Каршалтон және Каршалтон Бич. 1847 жылдан бастап, 1868 жылы қазіргі Каршалтон станциясы ашылғанға дейін Уоллингтон теміржол станциясы Каршалтон деп аталған. Қазіргі Каршалтон станциясынан Викторияға (шамамен 25 минутта), Лондон Бриджге және Темзлинк станцияларына, оның ішінде Блэкфриарс, Фаррингдон және Кингс-Кросс Сент-Панкрас станцияларына пойыздар қатынайды. Ең жақын Лондон метро станциясы – Морден. 127, 157, 407, 627 және SL7 автобус бағыттары да Хай-стритке қызмет көрсетеді. Каршалтон Ұлттық велосипед желісінің (20-маршрут) бір бөлігінде орналасқан. Вандсворттан басталатын Уандл өзені бойындағы демалыс жолы туралы ақпарат Sustrans веб-сайтында қолжетімді.

Спорт және демалыс

Каршалтонның екі футбол клубы бар: Каршалтон Атлетик ФК (үй алаңы – Соғыс ескерткіші спорт алаңы, Колстон даңғылы) және Каршалтон ФК (Беддингтон паркінде). Каршалтонның Гроув Паркіндегі Весткрофт демалыс орталығында денсаулық және фитнес құрылғылары бар, оның ішінде екі жүзу бассейні, олардың біреуі – оқу бассейні. 2012 жылы Весткрофт 11 миллион фунт стерлингке тұрған толықтай жаңартудан өтті, нәтижесінде жақсартылған жүзу бассейні, би және спиннинг студиялары, сондай-ақ косметикалық процедуралар кабинеті пайда болды. Спорт залында сегіз корт бар, онда бадминтон, гимнастика, батут, баскетбол, футбол, нетбол және волейбол сияқты түрлі іс-шараларды өткізуге болады. 2013 жылдың сәуір айында орталық LABC Лондон аймақтық құрылыс тамамы сыйлығының іріктеу сатысынан өтті.