Чингфорд: Тарихы мен географиясы

Кіріспе

Шығыс Лондондағы қала, Англия – бұрынғы Төменгі палата сайлау округі.

Чингфорд – Шығыс Лондондағы қала, Англия, Лондонның Уолтем Форест ауданында орналасқан. Чингфорд орталығы Чарринг-Кросттан солтүстік-шығысқа қарай 15 шақырым қашықтықта, солтүстікте Уолтем Аббаттығы, шығыста Вудфорд Грин және Бакхерст Хилл, оңтүстікте Уолтемстоу, батыста Эдмонтон және Энфилд қалаларымен шектеседі. Чингфорд Грин, Чингфорд Хэтч, Чингфорд Маунт, Фрайди Хилл, Хейл Энд, Хигамс Парк, Солтүстік Чингфорд және Оңтүстік Чингфорд секілді шағын аудандарды қамтиды. 2021 жылғы халық санауы бойынша халқы 70 583 адамды құрайды. Тарихи тұрғыдан Эссекс графтығының Уолтхам жүзіндегі көне приход болып келген қала, 19-шы ғасырдың соңынан бастап айтарлықтай кеңейіп, Лондон агломерациясының бір бөлігіне айналды. 1840 жылы Метрополитен полициясының аймағына қосылып, 1856 жылы құрылған Лондонның пошта аймағының құрамына енді, ал 1866 жылы NE пошта индексі E индексімен ауыстырылды. 1894 жылы қалалық округ, ал 1938 жылы муниципалдық округ мәртебесі берілді. 1965 жылға дейін қала әкімшілігі Чингфорд қалалық үйінде орналасқан, содан кейін Чингфорд Уолтемстоу және Лейтон қалаларымен бірігіп, Үлкен Лондон аймағында Уолтем Форест деген жаңа аудан құрды.

Топонимика

Бұл аймақ арқылы Чинг өзені ағады, ал Чингфорд қаласы сол өзеннің бірнеше сағаларына жақын орналасқан. Дегенмен, ескі карталар мен сипаттамалар өзенге ат қойылмас бұрын-ақ елді мекенге ат берген, ал өзеннің «Чинг» деген аты елді мекен аталғаннан соң көп уақыт өткенде пайда болған болуы мүмкін. Басқаша пікір бойынша, форд Леа өзенінен өтіп, Кук паромының жанындағы жерде болған. Чингфорд ауданы 1066 жылы «Domesday» кітабында «Cingefort» деп тіркелген. 1086 жылы «Domesday» кітабындағы Кингстон-апон-Темс сияқты, «Chingestone» және «Chingetun(e)» атауларында «ching» сөзі ежелгі ағылшын тілінде «патша» деген мағынаны білдіреді, сондықтан Чингфордты «Патша өзені» және «Патшаның сағасы» деп атау мүмкін. Бұл ойға патшалық әулеттердің ғасырлар бойы аң аулау үшін осы аймақты пайдаланғандығы да себеп, соның дәлелі ретінде Солтүстік Чингфордтағы Елизавета аң аулау үйі әлі де тұр. Сонымен қатар, 11 ғасырда Харольд Харфут патшаның Чингфордта және оның төңірегінде тұрғандығы туралы мәліметтер бар, бұл дата «Чинг» сөзінің ежелгі ағылшын тілінде «патша» мағынасында қолданылуымен сәйкес келеді. Жер-су аттарын зерттеушілердің тағы бір ұсынысы бойынша, елді мекеннің аты «Shingly Ford» – яғни, шағын тастармен толы су арнасынан өтетін сағадан шыққан болуы мүмкін. Алайда, зерттеушілердің бұл тұжырымы дұрыс емес болуы мүмкін, себебі «Domesday» кітабындағы «Cingefort» атауы «shingle» сөзі пайда болғанға дейін қолданылған. Орта ағылшын тіліндегі «shingle» сөзінің ең ерте кездескен жазбасы 1200 жылға дейін жетеді, ал бұл сөз су арналарындағы босаң тастарды сипаттау үшін үш ғасырдан кейін, 1500 жылдары ғана қолданыла бастады. Тағы бір мүмкіндік – 1204 жылы тіркелген «Chagingeford» түрі, ол «тұқымдарымен бірге тұратын жердің сағасы» дегенді білдіруі мүмкін. Леа өзенінің арғы жағы Кук паромында орналасқан болуы мүмкін. 1869-1901 жылдар аралығында су қоймалары салынып жатқан кезде Чинг өзенінің сағасына жақын жерде, кең аумақты алып жатқан үйлердің қалдықтары табылған.

Тарих

Чингфорд станциясы 1873 жылы ашылды және аймаққа келушілердің саны күрт өсті, олардың көпшілігі қаланы Эппинг орманға баратын қақпа ретінде пайдаланды. 1878 жылы Еппинг орман туралы заңға сәйкес, орманды халыққа Виктория патшайымы сыйлады, бұл заң орманның азат және қоршалмаған күйде, жалпы пайдалану үшін сақталуын қамтамасыз етті. Корольдік орман қонақ үйі 1880 жылы ашылды, Рейнджерс-роудтағы орналасуының арқасында ол Эппинг орманды аралауға келген күндізгі туристердің арасында тез танымал болды. Ол 1600 жылдары корольдік отбасы орманды аң аулау кезінде пайдаланған тарихи Елизавета патшайымының аңшылық үйінің жанында орналасқан. Станция жолының екінші басындағы Корольдің бас қонақ үйі кем дегенде 1730 жылдарға дейін тарихқа ие, және аймаққа келушілердің көбеюімен оның саудасы жанданды. Ол әлі де танымал қонақ үй болып табылады және жақында ішкі жағы жаңартылды, бірақ ғимараттың сыртқы түрі бастапқы күнінің сипаттамасын сақтап қалды.

Көрнекті орындар

Жергілікті маңызды орындардың бірі – Елизавета патшасының аң аулау үйі. Алғашқыда 19-ғасырдың ортасында салынған, «Батлердің тоқталысы» деп аталатын, II санаттағы мұражай ғимараты орман ішіндегі Виктория дәуірінен қалған сирек кездесетін демалыс орындарының бірі. Бұл ғимарат Елизавета патшасының аң аулау үйіне жақын орналасқан және 1891 жылы осында тұрған Джон Батлердің есімімен аталады. Мұндай демалыс орындарында алкогольсіз сусындар ұсынылатын, бұл олардың Temperance қозғалысына қатысты екенін көрсетеді. 2009 жылы жабылып, Лондон қаласының басқармасы ғимаратты қайта жөндеп, 2012 жылы кафе ретінде қайта ашты. Friday Hill House, Simmons Lane, Friday Hill, 1839 жылы салынған және Роберт Бутби Хиткоттқа тиесілі болған. Ол осы аймақтың иесі және жергілікті шіркеудің пасторы болған. Чингфордтағы Әулие Петр мен Әулие Павел шіркеуінің салынуына оның қаржысы жұмсалған. Ол Ботби отбасының мазарында, Чингфордтағы Ескі шіркеудің (All Saints' Churchyard, Old Church Road) жерленген. Бұл мазарды 1733 жылы қайтыс болған Роберт Бутби, бұрынғы үйдің иесі сатып алған. Қазіргі ғимарат жоғары білім беру орталығы ретінде пайдаланылды, бірақ 2012 жылы сатылымға қойылды. Pimp Hall Dovecote, Friday Hill төбесіндегі жасыл аймақта орналасқан және Pimp Hall Nature Reserve-ге кіру арқылы көруге болады. 250 құсқа арналған ұясы бар бұл көгершін үйі Чингфорд маңындағы үш үйдің бірі – Pimp Hall-ға (алғашқыда Pympe's Hall) тиесілі болған. 1838 жылы бұл жер Чингфорд графының иелігіне өтті. Осы үйге жататын шаруашылық ғимараты Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін сақталған. Бұл көгершін үйінің суреті Чингфорд жиналыс залының алдындағы «Мыңжылдық мұрасы» мозаикасында бейнеленген. Мозаиканың сол жағындағы төртінші сурет – осы көгершін үйі, сонымен қатар «Кілт» бөлімін қараңыз. Жергілікті аңыз бойынша, бірде II Карл Эппинг орманды аң аулап келе жатып, қарлы боранға тап болған. Ол Pimp Hall-да паналап, оған ұсынылған тамақтан қатты ләззаттанғандықтан, қылышын тартып, сиыр етін «Сэр Лойн» деп атап, рыцарь атағын берген. Осы оқиғадан кейін Friday Hill маңындағы паб «The Sirloin» деп аталды деген болжам бар, немесе керісінше. Pole Hill-дегі гранитті обелиск 1824 жылы Корольдік астроном, Джон Пондтың басшылығымен, Темзаның оңтүстігіндегі Гринвич обсерваториясының телескоптары үшін нақты солтүстікті көрсету үшін орнатылды. Ол Гринвич меридианының бойындағы биік жерге орналастырылған, бірақ 19-ғасырдың соңында бұл меридиан қайта бағаланғанда, обелиск қайта қарастырылған меридиан сызығынан батысқа қарай 19 фут (6 метрге) орнатылған деп есептелді. Бүгінде, жанындағы триангуляциялық бағана қазіргі меридиан сызығын көрсетеді. Чингфорд қалалық әкімшілігі, 1929 жылы салынған, Чингфордтағы The Ridgeway көшесінде орналасқан. Соңғы кезде ол Чингфорд қалалық кеңсесі деп аталды. Бұл жерді жылжымайтын мүлік салушылар сатып алып, оның орнына пәтерлер салды, ал қалалық әкімшілік ғимараты кейіннен пәтерлерге айналдырылды.

One notable local landmark is Queen Elizabeth's Hunting Lodge. Originally a barn built in the mid 19th century, Butler's Retreat, a Grade II listed building, is one of the few remaining Victorian retreats within the forest. The building is adjacent to the Queen Elizabeth's Hunting Lodge and takes its name from the 1891 occupier John Butler. Retreats originally served non alcoholic refreshments as part of the Temperance movement. After closing in 2009 the building was refurbished by the City of London Corporation and re opened as a cafe in 2012. Friday Hill House, Simmons Lane, off Friday Hill, dating from 1839, was a manor house built and owned by Robert Boothby Heathcote, who was both the lord of the manor and rector of the local church. It was he who paid for the building of the church of St Peter and St Paul in Chingford. He is buried in the Boothby family vault in All Saints' Churchyard (Chingford Old Church), Old Church Road. The vault was purchased by Robert Boothby (died 1733), who lived in the previous manor house. The present building has been used as a further education centre but was put up for sale in 2012. Pimp Hall Dovecote is situated in a green area at the bottom of Friday Hill and can be viewed by entering the Pimp Hall Nature Reserve. The dovecote, which had nesting space for 250 birds, belonged to Pimp Hall (originally Pympe's Hall), one of three manor houses around Chingford. In 1838 the estate was taken over and became part of the Chingford Earls estate. The farmhouse associated with it survived until just before World War II. This dovecote is depicted in the Millennium Heritage Mosaic on the front of Chingford Assembly Hall. It is the fourth item down on the left hand side of the mosaic, also see the Key. There is a local legend telling how on one occasion Charles II was out hunting in Epping Forest and was caught in a snowstorm. He took shelter in Pimp Hall and was so delighted with the food offered him that he jocularly drew his sword and knighted the joint of beef declaring that it was now Sir Loin. Either this story caused the nearby pub on Friday Hill to be called "The Sirloin" or vice versa. A granite obelisk at Pole Hill was erected in 1824 under the direction of the Astronomer Royal, the Rev. John Pond M. A., to mark true north for the telescopes of the Royal Observatory at Greenwich, south of the Thames. It was placed on high ground along the line of the Greenwich Meridian, but when this was recalibrated later in the 19th century, the obelisk was deemed to have been erected 19 feet (6 m) west of the revised meridian line. Today, an adjoining triangulation pillar marks the modern line. Chingford Town Hall, dating from 1929, is on The Ridgeway in Chingford. It has more recently been known as the Chingford Municipal Offices. The site was sold to property developers who built blocks of flats on the land and the town hall building was subsequently converted to apartments.

Шіркеулер

Чингфорд Маунттағы Барлық Әулиелер шіркеуі (жергілікті тұрғындар Ескі шіркеу деп атайды) – бұл Ескі шіркеу жолында орналасқан, II* санаттағы Англия шіркеуі. Шіркеудің бір бөлімдері 12-13 ғасырларға дейін сақталып қалған, бірақ қазір ол 1844 жылы басты шіркеу рөлін өз мойнына алған Чингфордтағы Санкт-Петер және Санкт-Пол шіркеуінің құрамына кіреді. Шіркеу Чингфорд тауының ең биік нүктесінде тұр және батысқа қарай Лиа өзенінің су қоймаларына көрініс ашады. Шіркеудің тікелей қарсысында Чингфорд тауының зираты орналасқан. Грейс анамыз бен Авилалық Терезаның Рим-католик шіркеуі Кингс Роуд пен Стейшн Роуд көшелерінің қиылысында, Сент-Мэри католик бастауыш мектебінің жанында орналасқан. Қазіргі жартылай ағаштан салынған ғимарат 1931 жылы, алдыңғы 1919 жылғы шіркеудің орнында салынған.

Парламент

Чингфорд – Уодфорд және Вудфорд Грин Ұлыбритания Парламенті сайлау округінің құрамында, ол Уолтем Форест қаласындағы алты Чингфорд округінен және Редбридж қаласындағы екі округтен тұрады. Иен Дункан Смит 1992 жылдан бері осы округтің депутаты болып табылады. Бұрынғы депутаттардың қатарында Норман Теббит, Лия Мэннинг, Стэн Ньюенс және Уинстон Черчилль (Чингфорд Эппинг сайлау округіне кірген кезде) бар.

Демография

2021 жылғы халық санауы бойынша Чингфордтың халқы 70 583 адамды құрады, бұл 2011 жылғы 66 211 адамнан артық. Қаланың этникалық және мәдени әртүрлілігі екі халық санауы арасындағы он жылдық кезеңде айтарлықтай өсті, қазіргі уақытта қала халқының жартысынан азы (49,1%) өзін ақ британиялықтар ретінде таниды, бұл 2011 жылы 62,7%, ал 2001 жылы 80,5% болған. Чингфордтың халық саны қала құрамына кіретін алты округтің (Чингфорд Грин, Эндлбери, Хейл Энд, Хатч Лейн, Ларксвуд және Вэлли) біріктірілген көрсеткіштеріне негізделген. Этникалық топ1991200120112021Сан%Сан%Сан%Сан%Ақ: Барлығы55 74692,9%52 80186,8%48 15572,7%44 58363,2%Ақ: Англиялық/Уэльстік/Шотландтық/Солтүстік Ирландиялық/Британдық––49 01780,5%41 51162,7%34 65049,1%Ақ: Ирландиялық––1 1651,9%1 1111,7%1 1781,7%Ақ: Цыған немесе Ирландиялық көшпенділер––––690,1%240%Ақ: Рома––––––1200,2%Ақ: Басқа––2 6194,3%5 4648,3%8 61112,2%Азиялық: Барлығы1 7773%2 7244,5%5 9569%8 62212,2%Азиялық немесе азиялық британиялық: Үнділік6851,1%8441,4%1 1841,8%1 6712,4%Азиялық немесе азиялық британиялық: Пәкістандық5951%9891,6%2 3703,6%3 6075,1%Азиялық немесе азиялық британиялық: Бангладештік1130,2%1890,3%5220,8%9061,3%Азиялық немесе азиялық британиялық: Қытайлық1340,2%2060,3%3280,5%5020,7%Азиялық немесе азиялық британиялық: Басқа азиялық2500,4%4960,8%1 5522,3%1 9362,7%Қара: Барлығы2 0633,4%3 7226,1%7 16610,8%8 72112,4%Қара немесе қара британдық: Африкалық5711%1 4212,3%2 7244,1%3 7215,3%Қара немесе қара британдық: Карибтік1 1391,9%1 9163,1%3 2815%3 8385,4%Қара немесе қара британдық: Басқа қара3530,6%3850,6%1 1611,8%1 1621,6%Аралас: Барлығы––1 3592,2%3 2384,9%4 6416,6%Аралас: Ақ және қара карибтік––5300,9%1 2911,9%1 5772,2%Аралас: Ақ және қара африкалық––1550,3%3900,6%6060,9%Аралас: Ақ және азиялық––3060,5%6341%9901,4%Аралас: Басқа аралас––3680,6%9231,4%1 4682,1%Басқа: Барлығы4020,7%2530,4%1 6962,6%4 0165,7%Басқа: Араб––––3810,6%3820,5%Басқа: Кез келген басқа этникалық топ4020,7%2530,4%1 3152%3 6345,1%Барлығы59 988100,0%60 859100,0%66 211100,0%70 583100,0%

Тұрғын үй

Чингфорд қаласы соғыстар аралығындағы Лондон округі кеңесінің шағын үйлерден тұратын елді мекендерінің бірінің орналасқан жері болды.

Жергілікті спорт командалары

Чингфордтың ең көне футбол клубы – Эгбертиан ФК, бұрынғы Олд Эгбертиан ФК, ол Чингфордтағы Сент-Эгберт колледжінің бұрынғы түлектерімен құрылған. Клуб 1928 жылы құрылып, Аматор футбол альянсының (AFA) мүшесі болып табылады. Клуб Аматор футбол комбинациясында ойнайды. Риджвей Роверс жастар футбол клубы – Шығыс Лондондағы Чингфордтағы жергілікті клуб. Белгілі бұрынғы ойыншылары: Дэвид Бекхэм, Андрос Таунсенд және Гарри Кейн. Чингфорд регби клубы да 1928 жылы құрылған, ал оның стадионы Уолтем Вэйде, Чингфордта орналасқан. Чингфорд крикет клубы Форест-Сайдта орналасқан, бірақ стадионға кіре беріс Кимберли-Вейде. Ол 1884 жылы құрылған деп саналады. Клуб The Shepherd Neame Essex League лигасында ойнайды, ал бірінші команда 2013 жылғы маусымда Жоғары лигаға (Премьер-лига) көтерілді. Чингфорд Таун футбол клубы 2018 жылы жергілікті мектеп оқушыларымен қайта құрылып, Эссекс облысының лигадан тыс жергілікті командаларымен жарысады. Король Джордж желкенді клуб 1970 жылдары Лондонның солтүстік және шығысындағы ең үлкен және ең жақсы желкендеу суларындағы каноэлік желкен және виндсерфингпен айналысу үшін құрылған. Клуб суда және құрлықта жабдықталған, ал белсенді мүшелері жарыстарға қатысады, желкендеуді үйренеді, демалыспен желкендеу және виндсерфингпен айналысады. Жақсы жабдықтары мен жастарды желкендеуге ынталандырғаны үшін Корольдік желкенді қауымдастығы клубқа Volvo Champion Club мәртебесін берді.

Көлік

Чингфордты Чингфорд теміржол станциясы қызмет көрсетеді, ол 5-аймақта орналасқан және Лондонның Ливерпуль көшесіндегі Лондондық Жеңіл Теміржолдың Ли-Вэлли желілерінің соңғы станциясы болып табылады. Чингфорд – Валтем Форесттегі 5-аймақта орналасқан жалғыз станция. 4-аймақта Хигамс-парк станциясы да бар. 1970 жылы Холл Ферм қисығы деп аталатын 500 метрлік теміржол учаскесі алынып тасталғаннан кейін Чингфорд Стрэтфордқа дейінгі теміржол байланысын жоғалтты, және оны қайта жаңғырту үшін науқандар жүргізілді. Төмендегі Лондон автобустары Чингфордқа қызмет көрсетеді: 97 Чингфорд станциясы – Стратфорд қаласы, 158 Чингфорд Тауы – Стратфорд, 179 Чингфорд станциясы – Илфорд, 212 Чингфорд станциясы – Уолтемстоу Сент Джеймс көшесі, 215 Ли-Вэлли кемпингі – Уолтемстоу Орталық, 313 Чингфорд станциясы – Поттерс Бар, 357 Чингфорд Хэтч – Уипс Кросс, 379 Чингфорд станциясы – Ярдли Лейн ықшам ауданы, 385 Чингфорд станциясы – Crooked Billet Sainsbury's, 397 Crooked Billet Sainsbury's – Дебден, 444 Чингфорд станциясы – Тернпайк Лейн, W11 Чингфорд Холл ықшам ауданы – Уолтемстоу Орталық, W16 Чингфорд Тауы – Лейтонстон және түнгі бағыт N26 Виктория – Чингфорд станциясы.