Введение

Чингфорд — город в восточном Лондоне, Англия, бывший избирательный округ Палаты общин. Чингфорд расположен в лондонском районе Уолтхэм-Форест. Центр Чингфорда находится в 14,8 километра к северо-востоку от Чаринг-Кросс, рядом с аббатством Уолтхэм на севере, Вудфорд-Грин и Букхерст-Хилл на востоке, Уолтхемстоу на юге, и Эдмонтоном и Энфилдом на западе. В состав пригорода входят районы Чингфорд Грин, Чингфорд Хэтч, Чингфорд Маунт, Фрайдей Хилл, Хейл-Энд, Хайамс-Парк, Северный Чингфорд и Южный Чингфорд. По данным переписи 2021 года, население города составляет 70 583 человека. Исторически Чингфорд был древним приходом в сотне Уолтхэм графства Эссекс, и город значительно расширился с конца XIX века, став частью лондонской агломерации. В 1840 году он был включен в состав округа полиции метрополии, а в 1856 году стал частью почтового округа Лондона, при этом почтовый индекс NE был заменен на E в 1866 году. В 1894 году приходу был присвоен статус городского округа, а в 1938 году — муниципального района. Административный центр располагался в Чингфордской ратуше до 1965 года, когда Чингфорд объединился с Уолтхемстоу и Лейтоном, образовав новый район — Уолтхэм-Форест в составе Большого Лондона.

Топонимика

Река Чинг протекает через эту местность, а город Чингфорд расположен недалеко от нескольких бродов этой реки. Однако на старых картах и в описаниях название поселения встречается задолго до того, как река получила своё имя, и, вероятно, название реки "Чинг" возникло спустя долгое время после наименования поселения. Альтернативная точка зрения состоит в том, что брод пересекал реку Ли, и было предложено местоположение вблизи парома Кука. Район Чингфорда упоминается в «Книге Страшного суда» (Domesday Book) как «Cingefort» начиная с 1066 года. Считается, что, подобно тому, как Кингстон-апон-Темз фигурирует в «Книге Страшного суда» 1086 года как Chingestone и Chingetun(e), где «ching» на древнеанглийском означает «король», Чингфорд мог относиться к реке короля и Королевскому броду. Эта идея подтверждается связями с королевской семьёй, использовавшей эту местность для охоты в прошлые века, о чём свидетельствует охотничий домик королевы Елизаветы, сохранившийся в Северном Чингфорде. Кроме того, есть свидетельства того, что король Гарольд Харфут жил в Чингфорде и его окрестностях в XI веке, что соответствует древнеанглийскому использованию «Чинг» для обозначения короля. Другое предположение, высказанное исследователями топонимики, состоит в том, что название поселения происходит от «Shingly Ford» – то есть брода через водоток, содержащий гальку. Однако это утверждение исследователей, вероятно, неверно, поскольку использование названия места «Cingefort» в «Книге Страшного суда» предшествует появлению слова «shingle». Самое раннее известное употребление слова «shingle» в среднеанглийском языке датируется 1200 годом, и оно не использовалось для описания рыхлых камней в водотоке до трёх столетий спустя, в 1500-х годах. Ещё одна возможная версия исходит из формы Chagingeford, зафиксированной в 1204 году, которая может означать брод жителей у пней. Брод через Лию мог находиться в районе парома Кука. Остатки свайных жилищ, занимающих значительную площадь, были обнаружены вблизи устья Чинга в период с 1869 по 1901 год, во время строительства водохранилищ.

История

Станция Чингфорд открылась в 1873 году и привела к значительному увеличению числа посетителей в этом районе, многие из которых использовали город как отправную точку для посещения Эппинг-Фореста. Лес был передан народу королевой Викторией в 1878 году согласно Акту об Эппинг-Форесте, который гарантировал, что он останется свободным и открытым для всеобщего пользования. Отель Royal Forest открылся в 1880 году, и его расположение на Ренджерс-роуд быстро сделало его популярным среди туристов, приезжающих на один день в Эппинг-Форест. Он находится рядом с исторической охотничьей резиденцией королевы Елизаветы, которую королевская семья использовала во время охоты на оленей в лесу в 1600-х годах. На другом конце Стейшн-роуд отель King's Head существует как минимум с 1730-х годов и получил приток клиентов с увеличением числа посетителей в этом районе. Это по-прежнему популярный отель, который недавно был отремонтирован внутри, хотя внешний вид здания по-прежнему сохраняет атмосферу прошлых лет.

Достопримечательности

Одна из известных местных достопримечательностей – охотничий домик королевы Елизаветы. Изначально построенный в середине XIX века как сарай, Butler's Retreat – это одно из немногих сохранившихся викторианских убежищ в лесу, имеющее статус памятника архитектуры II категории. Здание расположено рядом с охотничьим домиком королевы Елизаветы и получило свое название в честь Джона Батлера, жившего здесь в 1891 году. Изначально такие убежища предлагали безалкогольные напитки в рамках движения за трезвость. После закрытия в 2009 году здание было отреставрировано корпорацией Сити оф Лондон и вновь открыто в 2012 году как кафе. Friday Hill House, расположенный на Simmons Lane, у подножия Friday Hill и датируемый 1839 годом, был поместьем, построенным и принадлежавшим Роберту Бутби Хиткоту, который одновременно являлся лордом поместья и ректором местной церкви. Именно он оплатил строительство церкви Святых Петра и Павла в Чингфорде. Он похоронен в семейной усыпальнице Бутби на кладбище Всех Святых (Chingford Old Church) на Old Church Road. Усыпальница была приобретена Робертом Бутби (умер в 1733 году), который жил в предыдущем поместье. Современное здание использовалось как центр дополнительного образования, но было выставлено на продажу в 2012 году. Голубятня Pimp Hall Dovecote расположена в зеленой зоне у подножия Friday Hill и ее можно осмотреть, посетив заповедник Pimp Hall Nature Reserve. Голубятня, вмещавшая 250 гнездовых мест, принадлежала Pimp Hall (первоначально Pympe's Hall) – одному из трех поместий вокруг Чингфорда. В 1838 году поместье было приобретено и стало частью владений графов Чингфорда. Ферма, связанная с поместьем, просуществовала до начала Второй мировой войны. Изображение этой голубятни представлено на мозаике «Наследие тысячелетия» на фасаде Зала собраний Чингфорда. Это четвертый элемент снизу слева на мозаике, также см. пояснение к мозаике. Существует местная легенда о том, как однажды Карл II охотился в Эппингском лесу и попал в снежную бурю. Он укрылся в Pimp Hall и был так доволен предложенной ему едой, что в шутку вытащил меч и посвятил в рыцари кусок говядины, объявив его сэром Лоином. Либо эта история послужила причиной того, что паб у подножия Friday Hill получил название «The Sirloin», либо наоборот. Гранитный обелиск на Pole Hill был воздвигнут в 1824 году под руководством Королевского астронома, преподобного Джона Понда, чтобы обозначить истинный север для телескопов Королевской обсерватории в Гринвиче, расположенной к югу от Темзы. Он был установлен на возвышенности вдоль линии Гринвичского меридиана, но после его перекалибровки в конце XIX века было установлено, что обелиск находится в 6 метрах к западу от новой линии меридиана. Сегодня современную линию меридиана отмечает прилегающий к обелиску триангуляционный столб. Здание городской ратуши Чингфорда, построенное в 1929 году, расположено на The Ridgeway в Чингфорде и в последнее время известно как Муниципальные офисы Чингфорда. Участок был продан застройщикам, которые возвели на нем жилые комплексы, а здание ратуши впоследствии было переоборудовано в квартиры.

Церкви

Церковь Всех Святых в Чингфорд-Маунт (местно известная как Старая церковь) – это церковь Англиканской церкви, имеющая статус II* и расположенная на Старой Церковной дороге. Некоторые части церкви датируются XII и XIII веками, но в настоящее время она входит в состав прихода Святого Петра и Святого Павла в Чингфорде, который в 1844 году принял на себя функции приходской церкви. Церковь стоит на вершине Чингфорд-Маунт и откуда открывается вид на запад, в сторону водохранилищ долины Ли. Непосредственно напротив церкви находится кладбище Чингфорд-Маунт. Римско-католическая церковь Богоматери Благодати и Святой Терезы Авильской расположена на углу Кингс-Роуд и Стейшн-Роуд, рядом с католической начальной школой Святой Марии. Современное здание в полдеревянном стиле было построено в 1931 году на месте более ранней церкви, возведенной в 1919 году.

Парламент

Чингфорд входит в состав избирательного округа Чингфорд и Вудфорд Грин, который включает в себя шесть районов (wards) Чингфорда в боро Уолтхэм Форест и два района в боро Редбридж. Айан Дункан Смит является действующим членом парламента с 1992 года. Ранее этот округ представляли Норман Тэббит, Лия Мэннинг, Стен Ньюенс и Уинстон Черчилль (когда Чингфорд входил в состав избирательного округа Эппинг).

Демография

По данным переписи 2021 года, население Чингфорда составило 70 583 человека, что больше, чем 66 211 человек в 2011 году. Этническое и культурное разнообразие города значительно возросло в течение десятилетия между двумя переписями, и менее половины населения города (49,1%) теперь идентифицируют себя как выходцы из Великобритании (белые британцы), что снизилось с 62,7% в 2011 году и 80,5% в 2001 году. Данные о населении Чингфорда основаны на совокупности шести районов, составляющих город (Чингфорд-Грин, Эндлбери, Хейл-Энд, Хэтч-Лейн, Ларксвуд и Вэлли). Этническая группа1991200120112021Число%Число%Число%Число%Белые: всего55 74692,9%52 80186,8%48 15572,7%44 58363,2%Белые: англичане/уэльсцы/шотландцы/североирландцы/британцы49 01780,5%41 51162,7%34 65049,1%Белые: ирландцы1 1651,9%1 1111,7%1 1781,7%Белые: цыгане или ирландские кочевники690,1%240%Белые: рома1200,2%Белые: другие2 6194,3%5 4648,3%8 61112,2%Азиаты: всего1 7773%2 7244,5%5 9569%8 62212,2%Азиаты или британо-азиаты: индийцы6851,1%8441,4%1 1841,8%1 6712,4%Азиаты или британо-азиаты: пакистанцы5951%9891,6%2 3703,6%3 6075,1%Азиаты или британо-азиаты: бангладешцы1130,2%1890,3%5220,8%9061,3%Азиаты или британо-азиаты: китайцы1340,2%2060,3%3280,5%5020,7%Азиаты или британо-азиаты: другие азиаты2500,4%4960,8%1 5522,3%1 9362,7%Афроамериканцы: всего2 0633,4%3 7226,1%7 16610,8%8 72112,4%Афроамериканцы или британо-афроамериканцы: африканцы5711%1 4212,3%2 7244,1%3 7215,3%Афроамериканцы или британо-афроамериканцы: карибцы1 1391,9%1 9163,1%3 2815%3 8385,4%Афроамериканцы или британо-афроамериканцы: другие афроамериканцы3530,6%3850,6%1 1611,8%1 1621,6%Смешанные: всего1 3592,2%3 2384,9%4 6416,6%Смешанные: белые и карибцы1 2911,9%1 5772,2%Смешанные: белые и африканцы1550,3%3900,6%6060,9%Смешанные: белые и азиаты3060,5%6341%9901,4%Смешанные: другие смешанные3680,6%9231,4%1 4682,1%Другие: всего4020,7%2530,4%1 6962,6%4 0165,7%Другие: арабы3810,6%3820,5%Другие: другие этнические группы4020,7%2530,4%1 3152%3 6345,1%Всего59 988100,0%60 859100,0%66 211100,0%70 583100,0%

Жилье

В Чингфорде располагался один из жилых комплексов с коттеджами, построенных Лондонским окружным советом в межвоенный период.

Местные спортивные команды

Старейшим футбольным клубом Чинфорда является Egbertian FC, ранее Old Egbertian FC, основанный бывшими учениками колледжа Святого Эгберта в Чинфорде. Клуб был основан в 1928 году и является членом Ассоциации любительского футбола (AFA). Клуб выступает в Любительской футбольной комбинации. Ridgeway Rovers Youth Football Club – местный клуб в Чингфорде, Восточном Лондоне. Среди известных бывших игроков – Дэвид Бекхэм, Андрос Таунсенд и Гарри Кейн. Чингфордский регбийный клуб также был основан в 1928 году, его поле находится на Waltham Way, в Чингфорде. Клуб крикета Чингфорда расположен на Forest Side, но вход на территорию – с Kimberley Way. Считается, что он был основан в 1884 году. Клуб играет в The Shepherd Neame Essex League, а первая команда была повышена в Премьер-лигу в сезоне 2013 года. Футбольный клуб Chingford Town был возрожден в 2018 году местными школьниками и соревнуется с другими нелиговыми командами Эссекса. Кинг Джордж Сейлинг Клуб был основан в 1970-х годах для занятий яхтингом на небольших судах и виндсерфингом на крупнейшем и лучшем водном пространстве для парусного спорта на севере и востоке Лондона. Клуб располагает удобствами как на воде, так и на суше, и имеет активных членов, участвующих в гонках, обучении парусному спорту, прогулочном яхтинге и виндсерфинге. В знак признания высокого уровня удобств и поддержки молодежного парусного спорта, Королевская яхтенная ассоциация присвоила клубу статус Volvo Champion Club.

Транспорт

Чингфорд обслуживается железнодорожной станцией Чингфорд, которая находится в 5-й зоне и является конечной станцией линий London Overground Lea Valley, идущих от станции Ливерпуль-стрит в Сити Лондона. Чингфорд – единственная станция в Уолтхэм-Форесте, расположенная в 5-й зоне. Также есть станция в Хайгэмс-Парке, в 4-й зоне. В 1970 году Чингфорд потерял железнодорожное сообщение со Стратфордом из-за демонтажа 500-метрового участка пути, известного как Hall Farm Curve, и предпринимались попытки его восстановления. Следующие маршруты лондонских автобусов обслуживают Чингфорд: 97 – от станции Чингфорд до Стратфорд-Сити, 158 – от Чингфорд-Маунт до Стратфорда, 179 – от станции Чингфорд до Илфорда, 212 – от станции Чингфорд до Уолтгемстоу-Сент-Джеймс-стрит, 215 – от кемпинга Lee Valley до Уолтгемстоу-Централ, 313 – от станции Чингфорд до Поттерс-Бар, 357 – от Чингфорд-Хатч до Уиппс-Кросс, 379 – от станции Чингфорд до жилого комплекса Ярдли-Лэйн, 385 – от станции Чингфорд до супермаркета Sainsbury's на Крукт-Билет, 397 – от супермаркета Sainsbury's на Крукт-Билет до Дебдена, 444 – от станции Чингфорд до Тёрнпайк-Лэйн, W11 – от жилого комплекса Чингфорд-Холл до Уолтгемстоу-Централ, W16 – от Чингфорд-Маунт до Лейтонстоуна и ночной маршрут N26 – от станции Виктория до станции Чингфорд.