Кіріспе

Лондонның орталық ауданы, Англия. Лондон қаласының бір бөлігі.

Паддингтон – Вестминстер қаласындағы, Лондонның орталық бөлігінде орналасқан аудан, Англия. Бұрын ортағасырлық приход, кейіннен метрополитендік округ болған, ол 1965 жылы Вестминстер және Үлкен Лондон құрамына енді. 1847 жылы инженер Изамбард Кингдом Брунель жобалаған Паддингтон вокзалы ашылды. Бұл жерде сонымен қатар Сент-Мэри ауруханасы және бұрынғы Паддингтон Грин полиция бөлімі орналасқан. Паддингтон Уотерсайд бұрынғы теміржол және каналдық жерлерді жаңартуды көздейді. Паддингтон аудандарының ішінде Майда Вейл, Вестборн және Бейсвотер, соның ішінде Ланкастер Гейт бар.

Ерте заманауи кезең

17 ғасырда аймақтық халық саны өскен сайын, Паддингтонның ежелгі Оссолстоун жүздігі бөлімдерге бөлінді; Холборн бөлімі әкімшілік мақсаттардың көп бөлігі үшін жүздікті алмастырды. 1679 жылы Паддингтонда Сент-Мэри шіркеуінің алғашқы нысаны салынды. 1773 жылы замандас тарихшы: «Лондон қазір екі қаладан (Лондон мен Вестминстер), бір ауданнан (Саутворк) және қырық алты көне [ежелгі] ауылдан (соның ішінде) Паддингтон мен [іргелес] Мэрибон (Марибон) тұрады» деп жазды. 18 ғасырда бірнеше француз гугеноттары Паддингтон ауылын мекен етті. Олардың арасында зергерлер, ақсүйектер және шебер қолөнершілер болды; сондай-ақ король Георг II-нің хирургы Клавдий Амиан сияқты адамдар да болды. Француз ақсүйектері 19 ғасырға дейін сақталған әсем бақтар салды. Тиберн дарғасының болуы Паддингтондағы кеңею мен қала құрылысының (Лондоннан) баяулауына себеп болуы мүмкін, өйткені 1783 жылға дейін сол жерде ашық жазалаулар орын алды. Аймақ 1800 жылдардың ортасында Паддингтон станциясы мен Хайд-парк арасындағы кең аумақты алып жатқан сәнді алаңдармен және кремі түсті жабынмен қапталған террасалармен жоспарланды; алайда жоспарлар толыққанды жүзеге асырылмады. Осыған қарамастан, Теккерей Тибурнияның тұрғын ауданын «әдемі, гүлденген, мәдениетті Тибурния, өмір сүруге лайықты планетаның ең құрметті ауданы» деп сипаттады.

Этимология

Атаудың шығу тегі белгісіз. Ғылыми болжамдарға сәйкес, Padre ing tun ("әкесінің шабындығындағы елді мекен"), Pad ing tun ("жүк көтергіш аттардың шабындығындағы елді мекен") және Pæding tun ("Pæd руының елді мекені") сияқты нұсқалар бар. Соңғысы – викториялық англосаксон ғалымы Джон Митчелл Кемблдің айтқан пікірі. Суррейде тағы бір Паддингтон бар, ол "Domesday Book" кітабында "Padendene" деп, кейін "Paddingdon" деп тіркелген. Бұл, мүмкін, ескі ағылшын тіліндегі dene, denu ("сай") сөзінен туындаған. Ал Миддлсекстегі Паддингтон көне ағылшын тіліндегі tūn ("шаруашылық, үй, қала") сөзімен байланыстырылады. Екі жердің де атауындағы алғашқы бөлік – Pad(d)a есімді тұлғаның аты, оның шығу тегі белгісіз. Суррейдегі жер үшін бұл "Падданың аңғары", ал Миддлсекстегі жер үшін "Падданың халқының шаруашылығы" деп түсіндіріледі. Екеуінің де бір адамға немесе ежелгі әулетке қатысты болуы – тек болжау. "Domesday Book" кітабында Падда есімді лордтың аты айтылады, ол Саффолк графтығындағы Брэмптонмен байланысты.

Әдеттегі сөз тіркестері

18 ғасырдағы сөздікте "Паддингтон жәрмеңкесі күні. Тиберн Паддингтон приходында немесе оның жанында болғандықтан, атылу күні. Паддингтон биін билеу; асылу". Англияда 1868 жылы ашық өлім жазасы тоқтатылды.

География

Паддингтон ауданы Паддингтон теміржол станциясының төңірегінде шоғырланған. Ауданның ресми танылған шекарасы 19 ғасырдың ортасынан бұрынғы, ұзақ жылдар бойы қалыптасқан қауымдық аумақтан әлдеқайда кіші. Бұл қауым 1965 жылы таратылған ауданмен шамалас болды. Ол Регент каналы арқылы Майда Вейлдің солтүстік тармағынан бөлінеді, ал олардың арасында Little Venice қолөнершілер мен туристер жиі баратын ауданы орналасқан. Паддингтон Грин аймағында ауданның шығысы Мэрилебоннан Эджуэр жолымен (әдеттегі сөйлеу тілінде Эджуэр жолы деп аталады) бөлінеді. Оңтүстік-батысында оның оңтүстік және батыс тармағы Бейсуотермен шектеседі. Ал Вестборн тармағы солтүстік-батысқа қарай созылады.

Басқару

Паддингтон 1965 жылға дейін Паддингтон қалалық әкімдігі орналасқан Паддингтон қалалық округінің құрамында болды, содан кейін бұл аймақ кеңейтілген Вестминстер қаласының бөлігіне айналды.

Браунинг тоғаны

1810 жылдары Ұлы Одақ каналының Паддингтон тармағының, Регент каналының және Паддингтон алабының қосылған жерінде пайда болған лагуна. Бұл Кіші Венеция аймағының маңызды орталық нүктесі. Оның аты ақын Роберт Браунингтің есімімен байланысты деп есептеледі. Жақында "Кішкентай Венеция лагунасы" деп белгілі болған бұл жерде Браунинг аралы деп аталатын шағын арал бар. Браунинг осы жерге "Кіші Венеция" деген ат берген деген пікір болғанымен, Лорд Байронның осыған жауапты екенін көрсететін күшті дәлелдер бар.

Лондон Паддингтон бекеті

Паддингтон станциясы – аймақтың ең танымал белгісі. Станция ішінде оның авторы Изамбард Кингдом Брунелдің және балалар әдебиетінің кейіпкері Паддингтон аюдың мүсіндері орналасқан.

Паддингтон алабы

Гранд Юнион каналының Паддингтон тармағының соңғы нүктесі бастапқыда Паддингтон бассейні деп аталды, ал оңтүстікке қарайғы барлық жерлер тұрғын үйлер мен коммерциялық мүліктерге айналдырылып, Grand Junction Estate деп аталды. Тұрғын үйлердің көп бөлігі Прайд көшесі, Суссекс бақтары, Эджварь жолы және Норфолк алаңымен шектелген. 1929 жылдан кейін канал құрылысына пайдаланылмаған жерлер мен ғимараттар қайтадан аталған Grand Junction Company компаниясының меншігіне өтті, ол жылжымайтын мүлік компаниясы ретінде жұмыс істеді. Өз атауын сақтай отырып, 1972 жылы оны 1976 жылы таратылған Amalgamated Investment and Property Company сатып алды. Таратуға дейін Welbeck Estate Securities Group 525 үй, 15 дүкен және Сале Плейстегі Royal Exchange пабын қамтитын бүкіл мүлікті сатып алды. Айналасы қазір Саудагерлер алаңы деп аталады. Бұрынғы транзиттік жүк терминалы болған, Мерчант-сквер деп аталған канал бассейнінің айналасы кеңселер, үйлер, дүкендер мен ойын-сауық орындарымен жаңадан құрылды. Жаңартылған бассейнде Хизервикстің айналмалы көпірі, Мерчант-сквердің желдеткіш көпірі және жүзбелі қалта паркі сияқты инновациялық мүмкіндіктер бар.

Паддингтон орталық

Темір жолдың Паддингтон станциясына кіре берісте солтүстігінде, ал Батыс жолдың көпірінің оңтүстігінде және шығысында канал бойында орналасқан бұрынғы теміржол жүк ауласы қазір әл-ауқатты, ойын-сауық, сауда және демалыс мүмкіндіктері бар заманауи кешенге айналды. Каналдан Шелдон алаңына дейінгі, амфитеатрмен біргегі қоғамдық аймақта демалыс орындары мен арнайы шаралар ұйымдастырылады.

Паддингтон жасыл

Паддингтон ауданының шығысында, Вествейдің солтүстігінде және Эджуэр Роудтың батысында орналасқан жасыл кеңістік және табиғатты қорғау аймағы. Оған Паддингтон Гриндегі Сент-Мэри шіркеуі кіреді. Вестминстер колледжінің Паддингтон Грин кампусы осы жасыл кеңістікке іргелес орналасқан. Паддингтон Грин полиция бөлімі Вествей мен Эджуэр Роудтың қиылысынан солтүстік-батысқа қарай орналасқан.

Темір жол

Паддингтон станциясы Лондон метрополитені мен Ұлттық теміржол желілерінде орналасқан. Ол Лондонның 1-аяқ тарифтік аймағында.

Ұлттық темір жол

Ұлы Батыс темір жолы қызметтері Паддингтоннан Слау, Мейденхед және Редингке қарай жүреді, ал қалааралық қызметтер Оңтүстік-Батыс Англия мен Оңтүстік Уэльстегі бағыттарға жалғасады, соның ішінде Оксфорд, Вустер, Бристоль, Кардифф, Эксетер, Плимут және Пензанс қалаларына. Transport for London (TfL) компаниясы басқаратын Элизабет желісі Паддингтоннан Редингке дейін тоқтап тұратын қызмет көрсетеді, бұл қызметтер Элизабет желісінің орталық және шығыс бөліктерінен келетін тікелей қатынас ретінде немесе Паддингтоннан басталады. Бұл пойздар көбінесе магистральдық стансаның батыс жағындағы тереңдегі Элизабет желісі платформаларынан кетеді. Бұл тереңдегі Элизабет желісінің жолдары Реал Оук метро станциясының батысында магистральдық жолдардың жанынан жерге шығып, сол жерде олармен қосылады, содан кейін Ұлы Батыс темір жолының кейбір тоқтау қызметтерімен бірге Элизабет желісінің соңғы стансасы – Редингке дейін жеңілдетілген желі жолдарымен бөліседі. Элизабет желісі Паддингтон аймағын Лондонның батысы мен Беркширдегі бағыттармен, сондай-ақ Лондонның орталығымен және шығыс жағымен байланыстырады. Хитроу әуежайына пойздар да Паддингтоннан кетеді, оларды Элизабет желісі (Элинг Бродвей арқылы тоқтайтын қызметтер) және Хитроу Экспресі (аралық аялдамаларсыз) басқарады. 94 және 148 маршруттары Паддингтонның оңтүстігіндегі Ланкастер Гейт станциясына қызмет көрсетеді. Екі маршрут та тәулік бойы, күнделікті жұмыс істейді және түнгі уақытта N207 маршрутымен толықтырылады.

Құбыр

Гранд Юнион каналының Паддингтон тармағы Паддингтоннан Хейзге дейін, Вестборн паркі мен Уилсден арқылы созылады. Хейзден әрі Слау, Колн аңғары және Айлсбериге бағыттар бар. Паддингтон бассейні және Кішкентай Венеция осы аймақта орналасқан. Паддингтоннан Хейзге дейін үздірілмейтін жағалау жолы бар. Паддингтон бассейніндегі Rolling Bridge-ті Томас Хизервик жобалаған, ол қайықтар үшін бөлініп жатпай, керісінше "жолдан қағылып" кететін көпір жасауды көздеген. Хизервик веб-сайтында бұл көпірге "Журасик паркі" фильміндегі аниматронды динозаврлардың икемді, орамды құйрықтары шабыт бергені айтылады. Регент каналы Кішкентай Венециядан басталып, шығысқа қарай Майда Вейл, Регент паркі, Камден Таун, Кингс-Кросс, Олд-стрит және Майл-Энд арқылы Лаймхаузға дейін созылады. Паддингтоннан Лаймхаузға дейін канал бойындағы жағалау жолы тек Maida Hill және Islington туннельдерінде ғана үзіледі.

Даму

Гранд-Джанкшн каналындағы (1929 жылы Гранд-Юнион каналы болып өзгерген) коммерциялық тасымал 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басында теміржол бәсекесінің күшеюіне байланысты азайды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін жүк тасымалы теміржолдан автомобильдерге ауысты, нәтижесінде 1980-ші жылдардың басында жүк аулалары қолданудан шығарылды. 1998 жылы Westway, Praed Street және Westbourne Terrace арасындағы аумақты жаңартуды үйлестіру мақсатында Paddington Waterside Partnership құрылғанға дейін бұл жерлер қараусыз қалды. Жаңарту жобаларына жүк ауласы орнындағы (қазір Paddington Central деп аталады) және канал маңындағы (Paddington Basin) ірі құрылыстар кірді. 2017 жылдың қазан айына қарай осы жобалардың көп бөлігі аяқталып, пайдалануға берілді.

Атақты тұрғындар

1805 және 1817 жылдар аралығында әйгілі актриса Сара Сидонс Десборо Хауста (Ұлы Батыс темір жолы үшін жол ашу мақсатында 1853 жылға дейін бұзылған) өмір сүрді және Пэддингтон Гринге, кейіннен көрнекті суретшілер Бенджамин Хейдон мен Уильям Коллинзтің қабірларына жақын жерге жерленді. Оның інісі Чарльз Кембл де жақын маңда Десборо Лодж деген үй салды, ол кейін сол жерде тұрған болуы мүмкін. Наполеонның немересі, белгілі салыстырмалы тіл білімі және диалектология маманы, өмірінің көп бөлігін Англияда өткізген Людовик Луи Лусьен Бонапарт (1813–1891) ханзадасының Норфолк Террасасында, Вестборн Паркте үйі болды. Виктория дәуірінің ақыны Роберт Браунинг 1862 жылы Чичестер жолының 1 нөмірінен Бошамп лоджиясына, 19 Уорвик Крессентке көшіп, 1887 жылға дейін онда тұрды. Осы атты Лорд Байрон әзілдеп таңдады дегенді екеуі де айтады. Қазір бұл атау канал жүйесінің үлкен бөлігіне қолданылады. Пред көшесіндегі Сент-Мэри ауруханасы – бірнеше маңызды медициналық жетістіктер орын алған жер. 1874 жылы К.Р. Алдер Райт героин (диацетилморфин) синтездеді. Сондай-ақ, 1928 жылы сол жерде Александр Флеминг алғаш рет пенициллинді бөліп алды, осыған ие болып Нобель сыйлығын жеңіп алды. Ауруханада Александр Флеминг зертханасының мұражайы бар, онда келушілер Флемингтің 1928 жылғы түріне келтірілген зертханасын көріп, көрмелер мен бейнематериалдар арқылы Флемингтің өмірі мен пенициллиннің ашылу және даму тарихымен таныса алады. 1912 жылы капитан Роберт Скотттың ағылшын Антарктика экспедициясында қаза тапқан дәрігер, табиғатты зерттеуші және орнитолог Эдвард Уилсон бұрын Паддингтонда дәрігер болып жұмыс істеген. Бұрынғы Senior Street бастауыш мектебі 1951 жылы оның құрметіне Эдвард Уилсон мектебі деп аталды.

Танымал мәдениетте

17 ғасырдағы Паддингтон – шын оқиғаларға негізделген көркем роман «Жалған ұрпақ» сюжеттерінің бірі. Роман Кэтрин Мордың тағдырын баяндайды, оның балалары «Майфлауэр» кемесімен Америкаға, паломниктермен бірге тасымалданған. Джон Галсвортидің «Форсайт сагасы» романының кейіпкері Тимоти Форсайт және оның туыстары Бейсуотер Роудта тұрған. «Ең терең, ең қараңғы Перудан» келген Паддингтон аюы Паддингтон станциясы арқылы Англияға эмиграциялаған. «Көк шам» (1950) және «Ешқашан жіберме» (1960) фильмдерінде Екінші дүниежүзілік соғыста бомбалаудан зардап шеккен және кейіннен 1960 жылдардың басында Вествуэй эстакадалық жолы мен Уорвик тұрғын үй кешенін салу үшін бұзылған көптеген Паддингтон көшелері көрсетілген.