Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ, Вермонт штатындағы тау шаңғысы курорты
Ski resort in Vermont, United States
Мад Ривер Глен – Вермонт штатының Фейстон қаласында орналасқан тау шаңғысы аймағы. Грин-Маунтин тауларында орналасқан, Мад Ривер аңғарында жатыр. Көлемі үлкен шаңғы алаңы деп есептелмесе де, тік құлауы 2000 фут (610 м) құрайды, бұл Жаңа Англияда 14-ші орынға ие, ал Ski журналы оның жер бедерін АҚШ-тың шығыс жағалауындағы ең қиын деп бағалаған. Мад Ривер Гленде жылына орташа алғанда көп қар жауады және Жаңа Англия шаңғысының дәстүрлі түрін сақтайды. Бұл кең жолдарда жасалған қардың орнына, тар жолдарда қарды сақтауға және оны аз жөндеуге баса назар аударады. Елдегі қалған екі бір орындық көтергіштің бірі осы жерде орналасқан және сноубордқа рұқсат берілмейді. Бұл – өте шектеулі шаңғы кооперативтерінің бірі. Жеке тұлғалар қолжетімді акцияларды сатып алып, "Town Hall" жиналыстарына қатысып, аймақ пен кооперативті басқаруға қатысты мәселелерге дауыс береді.
Mad River Glen is a ski area in Fayston, Vermont. Located within the Green Mountain range, it sits in the Mad River Valley. Though not considered a large ski area, it has a vertical drop of 2000 feet (610 m), which ranks 14th in New England, and its terrain was ranked by Ski magazine as the most challenging on the east coast of the United States. Mad River Glen averages over of snow a year and maintains a traditional form of New England skiing that emphasizes snow preservation on narrow trails with little grooming instead of man made snow on wide boulevards. It has one of only two single chairlifts left in the country and does not allow snowboarding. It is one of a very limited number of ski cooperatives. Individuals purchase publicly available shares and attend regular "Town Hall" meetings, voting on issues regarding the area and management of the cooperative.
Тарих
Mad River Glen компаниясы 1947 жылы Роланд Пальмедо құрды, ол Рокфеллер отбасының мүшелерін қоса алған инвесторлар тобын басқарды. Пальмедо – Маунт-Мэнсфилд лифт компаниясының негізін қалаушылардың бірі, ол Stowe Mountain курортында алғашқы креслолифтті салды. Пальмедо коммерциялық мүдделер мен ыңғайлы жағдайларды барынша азайта отырып, шаңғы спортына адал шаңғышылар үшін шаңғы алаңы жасағысы келді. Бір орындық лифт 1948 жылы аяқталып, алғаш рет жұмыс істеді. Сонымен қатар, бес трасса (Catamount, Chute, Fall Line, Porcupine және Grand Canyon) және кішкентай базалық үй (әлі күнге дейін "базалық қорап" деп аталады) сол кезде аяқталды. Келесі онжылдықтарда 3 екі орындық лифт, балалардың оқу алаңы үшін арқан және көптеген жаңа трассалар салынды. 1972 жылы шаңғы алаңын Трукстон Пратт сатып алды, ал 1975 жылы оның қайтысынан кейін оның әйелі Бетсиге өтті. Ол 1995 жылы шаңғышылар тобына сатылғанға дейін салыстырмалы түрде өзгермеді. 1995 жылдың 5 желтоқсанында Mad River Glen кооперативі құрылды. Mad River Glen қазір Америкадағы кооперативтік шаңғы алаңының жалғыз мысалы. 1998 жылдың сәуірінде Mad River Glen кооперативі бұрынғы иесімен жасасқан келісімді 1667-ші акциясын сату арқылы орындады. 2012 жылы Mad River Glen тарихи аудан ретінде Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.
Mad River Glen was founded in 1947 by Roland Palmedo who led a group of investors that included members of the Rockefeller family. Palmedo was one of the founders of the Mt. Mansfield Lift Company which built the first chairlift at Stowe Mountain Resort. Palmedo wanted to create a ski area for dedicated skiers, with a minimum of commercial interests and amenities. The Single Chair was completed and first operated in 1948. Additionally, five trails (Catamount, Chute, Fall Line, Porcupine, and Grand Canyon) and a small base lodge (still referred to as the "basebox") were also completed at that time. Over the next few decades, 3 double chairlifts and a rope tow for a children's learning area, and many new trails were added. In 1972, the ski area was bought by Truxton Pratt, then passed on to his wife, Betsy, after his death in 1975. It remained relatively unchanged until she sold it in 1995 to a group of skiers who formed a cooperative to own and manage the ski area. On December 5, 1995, the Mad River Glen Cooperative was formed. Mad River Glen is now the only cooperatively owned ski area in America. In April 1998 the Mad River Glen Cooperative fulfilled its purchase agreement with the previous owner by selling its 1,667th share. In 2012, Mad River Glen was listed on the National Register of Historic Places as a historic district.
Менеджмент
Кооператив жыл сайын тау шаңғысы аймағының басқаруын және жұмысын бақылайтын қамқоршылар кеңесін сайлайды. Олар күнделікті операцияларды басқару үшін бас менеджерді де жалдайды. Мэтт Лиллард, бұрын Okemo, Magic Mountain (Vt.) және Eaglecrest (Аляска) тау шаңғысы курорттарында жұмыс істеген, 2017 жылы бас менеджер болып тағайындалды. Mad River Glen – елдегі бір уақытта бір адамды ғана отырғызатын кресло-лифті пайдаланатын екі тау шаңғысы аймағының бірі. Екінші бір адамдық кресло-лифт Mt. Eyak тау шаңғысы курортында орналасқан, ол Аляска штатының Кордова қаласына тиесілі және Sheridan шаңғы клубы басқарады.
The cooperative holds annual elections for a board of trustees, who oversee the management and business of the ski area. They also hire a general manager to handle day to day operations. Matt Lillard, formerly of Okemo, Magic Mountain (Vt.), and Eaglecrest (Alaska), took over as GM in 2017. Mad River Glen is one of two ski areas in the country to use a chairlift that seats just one person at a time. The other single chairlift is operated at Mt. Eyak which is located and owned by the City of Cordova, Alaska, and operated by the Sheridan Ski Club.
Метеорология
Мад Ривер Глен Грин-Маунтинс тауларының тірегінде орналасқан. Биіктігінің арқасында мұнда айналасындағы жерлерге қарағанда салқын ауа және көбірек жауын-шашын болады. Грин-Маунтинс тауларының ең биік жотасы Жаңа Англияның қалған бөлігін жабатын қармен ғана емес, сонымен қатар дауылдар өткеннен кейін маңызды көлемде "қайта қар" жинайды. Дауылдардың артынан соғатын күшті солтүстік-батыс желдері Шамплейн көлінен ылғалдылықты алып, Гринс тауларының үстінен тік көтеріледі. Бұл "орографиялық күшейту" қардың көп жаууының басты себебі, сондықтан Мад Ривер Глен және оған ұқсас жерлерде Солтүстік Жаңа Англияның көптеген төменгі аймақтарына қарағанда үш есе көп қар жауады. Жергілікті метеоролог Джош Фокс Мад Ривер Глен және айналасындағы қыс айларындағы ауа райын бақылайтын, танымал Single Chair Weather Blog блогын жүргізеді.
Mad River Glen is situated on the backbone of the Green Mountains. The elevation allows for cooler air and more precipitation than the surrounding terrain. The highest ridge of the Green Mountains not only gets the same snow that blankets the rest of New England but also picks up significant "backlash" snow after the storms have passed. Strong northwest winds behind the storms pick up moisture from Lake Champlain and are forced rapidly upward on their perpendicular ride over the Greens. This "orographic enhancement" of snowfall is the primary reason that Mad River Glen and similar locations often average triple the snowfall of many lower elevations areas of northern New England. Local meteorologist Josh Fox runs the Single Chair Weather Blog (inspired by the famous single chair) that tracks upcoming weather during the winter months of Mad River Glen and the surrounding area.
Жолдар мен лифттер
Мад Ривер Гленде әртүрлі қиындық деңгейлеріне ие 60 трасса бар. Жаңа başlayanдарға арналған трассаларды Birdland аймағында табуға болады, ал тік, қалың және орманды трассалар көбінесе таудың жоғары жағында орналасқан. Олар алғашқы рет кесілген кездегідей сақталған (көбінесе ондаған жылдар бұрын шаңғышылардың өзі кесіп жасаған), және олардың көпшілігі ағаштар арасынан өтеді және қардың астында табиғи кедергілер жатыр; тастар, ағаш кесінділері, бұталар және т.б. Мад Ривер Гленде сондай-ақ төрт креслолы лифт бар, оның ішінде Мад Ривердің ерекше лифті – Single Chair. Мад Ривер Глен Америкадағы әлі күнге дейін жұмыс істеп тұрған жалғыз орындықты лифтіге ие екі аймақтың бірі.
Mad River Glen offers 60 trails with a wide variety of difficulties. Beginner friendly trails can be found in the Birdland area, while steeper, moguled, and wooded trails can generally be found higher up on the mountain. They have been kept much as they were when they were first cut (often by the skiers themselves decades ago), and many are gladed and have natural features lying under the snow; rocks, logs, bushes, etc. Mad River Glen also has four chairlifts, including Mad River's signature lift, the Single Chair. Mad River Glen is one of two areas in America that still have an active single chair. Lift Name Type Builder Built Vertical Length Notes Single Chair Single American Steel & Wire Company / Doppelmayr CTEC 1948 1972 5234 Only single chair in the east coast, retrofitted by Doppelmayr CTEC in 2007. Has a mid station. Sunnyside Double Müller 1961 1405 n/a Birdland 1966 500 2400 Practice Slope 1972 288 1319
Лифт атауы Түрі Өндіруші Құрылыс жылы Көтерілу биіктігі Ұзындығы Ескермелер
Single Chair Жалғыз American Steel & Wire Company / Doppelmayr CTEC 1948 1972 5234 Шығыс жағалаудағы жалғыз орындықты лифт, 2007 жылы Doppelmayr CTEC компаниясы жаңартып берді. Орталық станциясы бар.
Sunnyside Екі орынды Müller 1961 1405 н/а
Birdland 1966 500 2400
Practice Slope 1972 288 1319
Mad River Glen offers 60 trails with a wide variety of difficulties. Beginner friendly trails can be found in the Birdland area, while steeper, moguled, and wooded trails can generally be found higher up on the mountain. They have been kept much as they were when they were first cut (often by the skiers themselves decades ago), and many are gladed and have natural features lying under the snow; rocks, logs, bushes, etc. Mad River Glen also has four chairlifts, including Mad River's signature lift, the Single Chair. Mad River Glen is one of two areas in America that still have an active single chair. Lift Name Type Builder Built Vertical Length Notes Single Chair Single American Steel & Wire Company / Doppelmayr CTEC 1948 1972 5234 Only single chair in the east coast, retrofitted by Doppelmayr CTEC in 2007. Has a mid station. Sunnyside Double Müller 1961 1405 n/a Birdland 1966 500 2400 Practice Slope 1972 288 1319
Сноубордтық
Мад-Ривер-Глен – Юта штатының Дир-Вэлли және Альта тау шаңғысы курорттарымен қатар, АҚШ-та сноубордқа толығымен тыйым салған үш тау шаңғысы курортының бірі. Бұл, әсіресе сноуборд қауымдастығы арасында кең пікірталас тудырды. Мад-Ривер-Глен 1986-1987 жылғы маусымда АҚШ-та сноубордқа рұқсат берген алғашқы курорттардың бірі болды, алайда бұл саясат 1992-1993 жылғы маусымға дейін сақталды. Ескі бір орындық көтергіштен түскендегі қиындықтар, курорт иесін сноубордты Саннисайд Дабл және жаттығу алаңындағы көтергіштермен шектеуге мәжбүр етті. Бұл мәселе бойынша қызу пікірталас болғаннан кейін, Мад-Ривер-Гленнің бұрынғы иесі Бетси Пратт сноубордты толығымен тыйым салуға шешім қабылдады. Төрт жыл өткен соң, курорт иесі тауды «Мад-Ривер-Глен» кооперативіне сатты. Кооператив сноубордқа қойылған тыйымды дауыс беру арқылы қарастырды. 75%-дан астам дауыс берушілер тыйымды сақтап қалуға қолдау көрсетті, ал оны жою үшін 2/3 көпшіліктің дауысы қажет, сондықтан тыйымның жақын арада алынуы күмәнді.
Mad River Glen is one of three ski areas in the U. S. that completely ban snowboarding, along with Utah's Deer Valley and Alta ski areas. This has caused significant discussion, especially among the snowboarding community. Mad River Glen was one of the first places in the U. S. to allow snowboarding, during the 1986–87 season; the policy lasted until the 1992–93 season. Unloading issues due to a flat run off exiting the old single chair led the owner of the resort to limit them to the Sunnyside Double and the practice area chair. Due to heated debate over this issue, Betsy Pratt, Mad River Glen's previous owner, decided to ban snowboards entirely. Four years later the owner sold the mountain to the Mad River Glen Cooperative. The co op addressed the snowboard ban with a vote. Over 75% voted to keep the ban, and it will take a 2/3 majority to overturn that, making it unlikely that the ban will be lifted soon.
Телемарка
Mad River Glen телемаркетке шығатын шаңғышылардың көп бөлігін қамтиды.
Mad River Glen has a large proportion of telemark skiers.
Кент Томас табиғат орталығы
Кент Томас табиғат орталығында таудың экологиясы, жануарлар дүниесі және геологиясы туралы ақпараттық көрмелер ұсынылады. Орталық жыл бойы жұмыс істейді және тәжірибелі табиғат зерттеушілерімен табиғат тарихына арналған бағдарламаларды ұсынады.
The Kent Thomas Nature Center features interpretive displays about the mountain's ecology, wildlife, and geology. The center is open year round and offers natural history programs with trained naturalists.