Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кук аралдары ұлттық деңгейде заң шығарушы орган сайлайды. Кук аралдары Парламенті 24 мүшеден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге бір мандатты округтерде сайланады. Кук аралдарында екі партиялық жүйе бар, яғни екі үстем саяси партия бар және кез келген басқа партияның сайлауда сәтті болуы өте қиын. 2018 жылдың 14 маусымында сайлау өтті. Кук аралдары партиясы көпшілігін жоғалтып, 24 орынның 10-ын ғана жеңіп алды, бірақ премьер-министр Генри Пуна «Бір Кук аралдары қозғалысынан» Джордж Анженеге және тәуелсіз кандидаттар Роберт Тапатау мен Роза Токи Браунға кабинеттік лауазымдар ұсынып, коалиция құра алды.
The Cook Islands elects a legislature on a national level. The Parliament of the Cook Islands has 24 members, elected for a four year term in single seat constituencies. The Cook Islands has a two party system, which means that there are two dominant political parties and it is extremely difficult for any other party to achieve electoral success. An election was held on 14 June 2018. The Cook Islands Party lost its majority, winning only 10 of 24 seats, but Prime Minister Henry Puna was able to put together a coalition by offering cabinet positions to the One Cook Islands Movement's George Angene and independents Robert Tapaitau and Rose Toki Brown.
Қосалқы сайлау
Сайлау күні себебі Жеңімпаз1963 Еуропалық сайлау Дик Рапли1963 Мауке сайлау Джулиан Дашвуд1963 Раротонга сайлау Теупоко’ина Морган Жаңа Зеландияға көшті Дэвид Марама Хоскинг1965 Те Ао О Тонга сайлау 9 шілде 1965 Маргарита Сторидің отставкасы Альберт Генри (CIP)1966 Мауке сайлау Джулиан Дашвудтың отставкасы Тупуи Генри (CIP)1977 Такитуму сайлау 22 желтоқсан 1977 Тиакана Нуманганың қазасы Иавета Шорт (DP)1978 Митиаро сайлау 5 қазан 1978 Жалпы сайлау нәтижесінің күшін жою Тики Тетава1991 Муриенуа сайлау Том Марстерс (CIP)1994 Ивируа сайлау 1994 желтоқсан Джим Маураи (DAP)1996 Никао–Панама сайлау 1996 шілде Нгамау Мунокоа (DP)1999 Пукапука Нассау сайлау 29 қыркүйек 1999 Сайлау нәтижелерін жарамсыз деп тану Белгілі емес2000 Пукапука Нассау сайлау 28 қыркүйек 2000 1999 жылғы Пукапука Нассау сайлауының нәтижесін жарамсыз деп тану Тиаки Вуатай (NAP)2002 Пенрин сайлау 27 маусым 2002 Тепуре Тапаиаудың құқықтан айырылуы Уилкие Расмуссен (CIP)2003 Руа’ау сайлау 14 тамыз 2003 Мария Хизердің қазасы Джеффри Хизер (DP)2003 Арутанга сайлау 20 қараша 2003 Теина Бишоптың отставкасы Теина Бишоп (Тәуелсіз)2005 Манихики сайлау 8 ақпан 2005 Роберт Вуунтонның отставкасы Генри Пуна (CIP)2006 Тинуи Мапумай сайлау 8 маусым 2006 Упоко Симпсонның зейнетке шығуы Норман Джордж (Тәуелсіз)2006 Матавера сайлау 19 шілде 2006 Ваева Паренің алаяқтық үшін сотталғаны Кириау Турепу (CIP)2006 Акаоа сайлау 29 қараша 2006 Бұрынғы сайлау тең нәтиже берді Тиарики Хизер (CIP)2007 Титикавека сайлау 7 ақпан 2007 Роберт Вигмордың сайлануы жарамсыз деп жарияланды Роберт Вигмор (DP)2009 Тамаруа сайлау 3 ақпан 2009 Мии Париманың қазасы Пукеити Пукеити (CIP)2011 Пукапука сайлау 7 маусым 2011 Текии Лазароның сайлануы жарамсыз деп жарияланды Текии Лазаро (CIP)2012 Титикавека сайлау 21 маусым 2012 Роберт Вигмордың қазасы Селина Напа (DP)2013 Тамаруа сайлау 29 қаңтар 2013 Пукеити Пукеитидің қазасы Тетанги Матапо (DP)2013 Муриенуа сайлау 19 қыркүйек 2013 Том Марстерстің отставкасы Каота Туарики (CIP)2014 Муриенуа сайлау 19 ақпан 2014 Каота Туарикидің отставкасы Джеймс Бир (DP)2014 Митиаро сайлау 11 қараша 2014 2014 жылғы жалпы сайлауда тең нәтиже болды. Сот шешімімен нәтижелер есептелмеді.2015 Вайпае Тауту сайлау 31 наурыз 2015 2014 жылғы сайлау нәтижесі күшін жойды Моана Иоане (CIP)2016 Арутанга Реуру Никаупара сайлау 13 қазан 2016 Теина Бишоптың сыбайлас жемқорлық үшін сотталғаны Пумати Исраэла (OCI)2017 Аватиу–Руатонга–Пальмерстон сайлау 17 мамыр 2017 Альберт Николастың отставкасы Альберт Николас (CIP)2017 Ивируа сайлау 17 тамыз 2017 Джим Маураидың отставкасы Тони Армстронг2019 Ивируа сайлау 21 қаңтар 2019 Тони Армстронгтың қазасы Агнес АрмстронгНаурыз 2019 Тенгатанги Ареора Нгатиаруа сайлау 18 наурыз 2019 Те Хани Браунның Демократиялық партиясынан шығуы Те Хани БраунҚараша 2019 Тенгатанги Ареора Нгатиаруа сайлау 14 қараша 2019 Те Хани Браунның отставкасы Те Хани Браун2021 Манихики сайлау 5 мамыр 2021 Генри Пунаның отставкасы Акайти Пуна (CIP)2024 Пенрин сайлау 12 наурыз 2024 Роберт Тапаиаудың алаяқтық үшін сотталғаны Сараккура Тапаиау
ElectionDateReasonWinner1963 European by election Dick Rapley1963 Mauke by election Julian Dashwood1963 Rarotonga by election Teupoko'ina Morgan moved to New Zealand David Marama Hosking1965 Te Ao O Tonga by election9 July 1965Resignation of Marguerite Story Albert Henry (CIP)1966 Mauke by electionResignation of Julian Dashwood Tupui Henry (CIP)1977 Takitumu by election22 December 1977Death of Tiakana Numanga Iaveta Short (DP)1978 Mitiaro by election5 October 1978 Annulment of the general election result Tiki Tetava1991 Murienua by election Tom Marsters (CIP)1994 Ivirua by electionDecember 1994 Jim Marurai (DAP)1996 Nikao–Panama by electionJuly 1996 Ngamau Munokoa (DP)1999 Pukapuka Nassau by election29 September 1999 Invalidation of election results None2000 Pukapuka Nassau by election28 September 2000 Invalidation of 1999 Pukapuka Nassau by election. Tiaki Wuatai (NAP)2002 Penrhyn by election27 June 2002 Disqualification of Tepure Tapaitau Wilkie Rasmussen (CIP)2003 Rua’au by election14 August 2003 Death of Maria Heather Geoffrey Heather (DP)2003 Arutanga by election20 November 2003 Resignation of Teina Bishop Teina Bishop (Independent)2005 Manihiki by election8 February 2005 Resignation of Robert Woonton Henry Puna (CIP)2006 Teenui Mapumai by election8 June 2006 Retirement of Upoko Simpson Norman George (Independent)2006 Matavera by election19 July 2006Conviction of Vaevae Pare for fraud Kiriau Turepu (CIP)2006 Akaoa by election29 November 2006Previous election produced tied result Teariki Heather (CIP)2007 Titikaveka by election7 February 2007Election of Robert Wigmore declared invalid Robert Wigmore (DP)2009 Tamarua by election3 February 2009Death of Mii Parima Pukeiti Pukeiti (CIP)2011 Pukapuka by election7 June 2011Election of Tekii Lazaro declared invalid Tekii Lazaro (CIP)2012 Titikaveka by election21 June 2012Death of Robert Wigmore Selina Napa (DP)2013 Tamarua by election29 January 2013Death of Pukeiti Pukeiti Tetangi Matapo (DP)2013 Murienua by election19 September 2013Resignation of Tom Marsters Kaota Tuariki (CIP)2014 Murienua by election19 February 2014Resignation of Kaota Tuariki James Beer (DP)2014 Mitiaro by election11 November 2014Draw in the 2014 general election Results not counted due to court order.2015 Vaipae Tautu by election31 March 20152014 election result voided Moana Ioane (CIP)2016 Arutanga Reureu Nikaupara by election13 October 2016 Teina Bishop convicted of corruption Pumati Israela (OCI)2017 Avatiu–Ruatonga–Palmerston by election17 May 2017Resignation of Albert Nicholas Albert Nicholas (CIP)2017 Ivirua by election17 August 2017 Resignation of Jim Marurai Tony Armstrong2019 Ivirua by election21 January 2019 Death of Tony Armstrong Agnes ArmstrongMarch 2019 Tengatangi Areora Ngatiarua by election18 March 2019 Defection of Te Hani Brown from the Democratic Party Te Hani BrownNovember 2019 Tengatangi Areora Ngatiarua by election14 November 2019 Resignation of Te Hani Brown Te Hani Brown2021 Manihiki by election5 May 2021 Resignation of Henry Puna Akaiti Puna (CIP)2024 Penrhyn by election12 March 2024 Conviction of Robert Tapaitau for fraud Sarakura Tapaitau