Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Walther P5 – 9 мм жартылай автоматты пістолет, 1970-ші жылдардың ортасында неміс қару-жарақ өндірушісі Carl Walther GmbH Sportwaffen компаниясымен әзірленген. Ол неміс полиция күштерінің қажеттіліктерін ескере отырып жасалған, олар қолданыстағы 7.65 мм пістолеттерді 9×19 мм Parabellum патронымен зарядналатын және қауіпсіздік мүмкіндіктері жақсартылған жаңа үлгідегі жеке қарумен алмастыруды көздеген. Бұдан кейінгі тендер нәтижесінде Walther P5 SIG Sauer P225 (Батыс Германия Федеративтік Полициясында P6 деп белгіленген) және Heckler & Koch P7 пістолеттерімен бірге қызметке енгізілді.
The Walther P5 is a 9mm semi automatic pistol developed in the mid 1970s by the German small arms manufacturer Carl Walther GmbH Sportwaffen. It was designed with the German police forces in mind, who sought to replace existing 7.65mm pistols with a modern service sidearm incorporating enhanced safety features and chambered in 9×19mm Parabellum. A subsequent bid resulted in the Walther P5 being introduced into service alongside the SIG Sauer P225 (designated P6 within the West German Federal Police) and Heckler & Koch P7.
Құрылыс бөлшектері
Пистолет көптеген жаңа дизайндық ерекшеліктерді қамтиды, соның ішінде жаңа алюминий қорытпасынан жасалған рама, триггер механизмі, қос басқару механизмі, ату тетігінің қауіпсіздігі (АҚШ патенті No 4313274, 1979 жылғы, авторы – Уолтер Людвиг). Walther P5 – 9 мм, кері импульспен жұмыс істейтін, құлпы таңылған, жартылай автоматты пистолет. Ол Екінші дүниежүзілік соғысында танымал болған Walther P38 пистолетінің дизайн принциптерін пайдаланады. Сонымен қатар, Walther экстракторды жақсартты, оқпанды қысқартты және сырғанақтың (слайдтың) ұзындығын арттырды. Қауіпсіздік триггер тартылғанда ғана алға жылғатын инновациялық айналмалы ату тетігі арқылы күшейтілді. Бұған қоса, P1 пистолетінің сырғанаққа орнатылған декокері/қауіпсіздігі рамаға орнатылған декокерге/сырғанақ тоқтағышына айналдырылған көптеген рычагтарға (барысқа) ауыстырылды. Көптеген қазіргі заманғы жартылай автоматты пистолеттерден айырмашылығы, P5 бос гильзаларды сол жаққа шығарады. Бұл оны солқай атушылар үшін әсерлі қаруға айналдыруы мүмкін.
The pistol incorporates many new design features, including a new aluminum alloy frame, trigger mechanism, dual control mechanism, firing pin safety (US patent number 4313274 dated 1979, authored by Walter Ludwig). The Walther P5 is a recoil operated, locked breech, 9 mm semi automatic pistol. It utilizes the same design principles as the Walther P38 pistol of World War II fame. In addition, the Walther improved the extractor, shortened the barrel, and increased the slide length. Safety was enhanced by utilizing an innovative pivoting firing pin that can move forward only when the trigger is pulled. In addition, the P1's slide mounted decocker/safety was moved to a frame mounted decocker/slide stop multi lever. Unlike most modern semi automatic pistols, the P5 ejects spent casings to the left. This may make it a more attractive firearm for left handed shooters.
Walther P5 Compact (Компактты)
Walther P5 Compact – толық өлшемді P5-тің қысқартылған және жеңілдетілген нұсқасы. "P5 Compact" сырғасымен сауда нарығы үшін шамамен 6500 данасы жасалған.
The Walther P5 Compact is the shorter and lighter version of the full size P5. Approx 6,500 units were made for the commercial market with the "P5 Compact" slide marking.
Уолтер П5 Ланг
Walther P5 Lang, P5L деп те аталады, P38 пішінін еске түсіретін ұзартылған ұңғысы бар нұсқа.
Walther P5 Lang also known as P5L is a variant with an extended barrel whose shape is reminiscent of that of the P38.