Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық волейбол төрешісі (1942–2022)
American volleyball player (1942–2022)
Винтроп "Винк" Давенпорт-кіші (12 сәуір 1942 – 3 мамыр 2022) – американдық жетекші волейбол төрешісі, бұрынғы колледж баскетболшысы, бұрынғы ұлттық құрама волейболшысы. Ол АҚШ-тағы ең белгілі волейбол төрешісі ретінде танымал, себебі елдің ең маңызды матчтарын төрелік етуге жиі шақырылған. Ол АҚШ Волейбол қауымдастығының 1996 жылғы Уилбур Х. Пек төреші – Emeritus сыйлығының иегері.
Winthrop "Wink" Davenport Jr. (April 12, 1942 – May 3, 2022) was an American lead volleyball official, former college basketball player, former National team volleyball player. He is best remembered as the most prominent volleyball official in the United States, arising from his frequent service as a volleyball referee officiating the nation's most important matches. He is a holder of U. S. A. Volleyball's 1996 Wilbur H. Peck Referee – Emeritus Award.
Өмірбаян
Дэвенпорт 1942 жылдың 12 сәуірінде Нью-Йорк штатының Бингемтон қаласында Уинтроп Дэвенпорт пен бұрынғы Элизабет Мэй Лэнгфордтың үш баласының екіншісі болып дүниеге келді. Дэвенпорттың 1939 жылы туған ағасы Дэвид Андрус Дэвенпорт бар. Ол оқушылық жылдары баскетбол командасының капитаны болды, содан кейін Санта-Моника волейбол клубының құрамына қосылды. Бұл команда елдегі ең үздік әуесқой командалардың бірі саналды және USVBA Open Nationals турниріне қатысты. Турнирден кейін Дэвенпорт АҚШ Ұлттық ерлер волейбол құрамасына шақырылды. 1967 жылы Панамерикан ойындарында ойнап, команда алтын медальді жеңіп алды. 1968 жылы Мексика қаласында өткен жазғы Олимпиада ойындарында Ұлттық құрама сапында өнер көрсетті. Келесі жылы ол тағы да Ұлттық құрама құрамында 1969 жылғы Әлем кубогіне қатысуға таңдалды. 1971 жылы Дэвенпорт Санта-Мониканың USVBA клуб командасының капитаны болды, ол USVBA Ұлттық чемпионатының ерлер арасындағы ашық дивизионында жеңіске жетті. Ол турнирде «All-America» құрметті аталымын алды. Ол АҚШ кубогы, жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионаты, әлем чемпионаты, әлем кубогы және Олимпиада ойындарында төрешілік жасады. Дэвенпорт 1971 жылдан 1977 жылға дейін АҚШ Волейбол қауымдастығының кеңесіне мүше болып кірді, ал 1973 жылдан 1976 жылға дейін USVBA вице-президенті қызметін атқарды. Олар 1970 жылдың 19 сәуірінде Лос-Анджелесте неке қиды.
Davenport was born in Binghamton, New York on April 12, 1942, the second of three children of Winthrop Davenport and the former Elizabeth Mae Langford. Davenport has an older brother David Andrus Davenport (born 1939) He was captain of the basketball team his senior year. where he joined the Santa Monica Volleyball club team. The team was one of the top amateur teams in the nation, and competed at the USVBA Open Nationals. Following the tournament Davenport was selected for the US National Men's Volleyball Team. He competed at the 1967 Pan American Games, where the team won the gold medal. In 1968 he played on the National Team when it competed at the Summer Olympics in Mexico City. The following year, he was again selected to play on the National team at the 1969 World Cup. In 1971 Davenport captained Santa Monica's USVBA club team, which won the USVBA National Championship in the Men's Open Division. He earned All America honors at the tournament. He officiated at the USA Cup, the World Junior Championships, the World Championships, the World Cup and the Olympics. Davenport served as a board member of the U. S. Volleyball Association from 1971 through 1977, and served as vice president of the USVBA from 1973 through 1976. The couple married in Los Angeles on April 19, 1970.