Теренс Халлинан (1936-2020) – Сан-Францисколық американдық адвокат, саяхатшы. Прогрессивтік партия үміткерінің ұлы, білімі Лондон мен Калифорния университеттерінде алған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер және саясаткер (1936–2020)
American lawyer and politician (1936–2020)
Теренс Холлинан (4 желтоқсан 1936 – 17 қаңтар 2020) – Калифорния штатының Сан-Франциско қаласынан шыққан американдық заңгер және саясаткер. Ол Прогрессивті партияның президенттікке үміткері Винсент Холлинан мен оның әйелі Вивиан (Мур) Холлинанның алты ұлының екіншісі болды. Холлинан Лондон экономика мектебінде, Калифорния университетінде (Беркли) және Калифорния университетінің Гастингс заң колледжінде білім алған. Ол Сан-Францискода жеке практикамен айналысты.
Terence Hallinan (December 4, 1936 – January 17, 2020) was an American attorney and politician from San Francisco, California. He was the second of six sons born to Progressive Party presidential candidate Vincent Hallinan and his wife, Vivian (Moore) Hallinan. Hallinan was educated at the London School of Economics, University of California, Berkeley, and University of California, Hastings College of the Law. He practiced privately in San Francisco.
Ерте өмір
Холлинан Калифорния штатының Росс қаласында 22 бөлмелі үйde өсті. Он екі жасында ол аттан құлап, бас сүйегін сынып, Йосемитиден тыс жерде бес күн бойы жоғалды, кейін тікұшақпен құтқарылды. Калифорния Жоғарғы Сотының судьясы Раймонд Петерстің айтуынша, жас кезінде Холлинан "жеке дауларды шешу үшін жиі төбелес іздейтін" болған. 1954 жылы ол кәмелетке толмағандар сотының қамқорлығына өтті, себебі ағасымен бірге Point Reyes аймағында үш теңізшіні жолдан шығарып, ұрып-соққаннан кейін олардан сыра ішегін алып қойды. 18 жасқа толғаннан кейін Эдельвейс Ski Lodge-дың иесіне шарпып, дене жарақаттары салғаны үшін кінәлі деп танылды. 1957 жылы жеке кеште қатысудан бас тартқан бауырласын ұрып-соқты. 1959 жылы Гринбрей боулинг клубында төбелес кезінде бір адамның жақ сүйегін сындырды, соның салдарынан қылмыстық жауапкершілікке тартылды. UC Berkeley студенті кезінде "Алтын аюлар" командасынан бокспен айналысты және 1960 жылғы Олимпиадалық бокс командасының іріктеу кезеңінде Мухаммед Алимен жұдырық тірестірді. Америкаға оралғаннан кейін Студенттік зорлық-зомбылықсыз үйлестіру комитетіне қосылып, 1963 жылғы жазда Миссисипиде болды. 1963 жылғы күзінде кемсітуге қарсы арнайы комитетке қосылып, Sheraton Palace Hotel, Mel's Drive-In және Van Ness Avenue Cadillac көрмесінде наразылық акцияларына қатысты. Оның қаладағы наразылық әрекеттері салдарынан алты рет тұтқындалды және екі жеке қылмыстық іс қозғалды. Жанис Джоплиннің өмірбаянын жазған автор Холлинанның әншінің Noe Street-тегі пәтерінде героиннен уланғанын, одан кейін жартылай өлімге жеткенін айтады. 1967 жылы Холлинан "Сайтан шіркеуінің" негізін қалаушы Антон ЛаВейді тұрғын үй маңындағы үйінде лаланы ұстағандықтан туған "тәртіпсіздік тудыру" ісінде сәтті қорғамады. Холлинан Сан-Франциско қалалық әкімшілігінің алдында тегін тамақ таратқандары үшін тұтқындалған Diggers тобын сәтті қорғады. 1968 жылы Президио 27-нің төңкерісіне қатысқандардың әскери сотына сәтті қорғау шараларын жүзеге асырды. Холлинан Уильям Леонард Пикардты Маунтин-Вью, Калифорнияда ЛСД зертханасын басқарғаны үшін қорғады, кейіннен ол Пикардты босатуға ұсыныс жасаған DA кеңсесінің ресми бланкісін пайдаланды, бұл тарихтағы ең ірі ЛСД операциясынан кейін болды. 1975 жылы Холлинан Патти Херсттің қорғау тобынан шығып кетті, себебі олар оның істің еріксіз улану теориясын қабылдамады. Екі жылдан кейін ол 16 жасар Марлен Оливтің "барбекюдегі кісі өлтіру" ісінде ата-анасын өлтірді деген айыппен қорғады. 1988 жылы Холлинан жеке практикадан бас тартып, саяси мансапқа кірісті, алдымен Сан-Франциско қадағалау кеңесінде жеті жыл қызмет етті, содан кейін аудандық прокурор болды. 2004 жылы жеке практикаға оралды, негізінен медициналық марихуанамен байланысты істерге назар аударды. 2010 жылы ол өзінің кішкентай қызының анасын бейсбол таяғымен өлтірді деген айыппен сотталған Митчелл бауырларының порно империясының мұрагері Джеймс Митчеллді қорғады. Митчелл жеті айдан кейін Холлинанды жұмыстан босатып, кейін сотталды. 2014 жылдың соңында Холлинан Калифорния штатының адвокаттар коллегиясы оның және сенімді клиенттің қаражатын араластырғаны үшін уақытша қызметтен шеттетілді. 2018 жылдың 16 шілдесінде 81 жасында Холлинан кәсіби жауапкершілік емтиханын тапсыра алмағаны үшін қызметтен тоқтатылды және одан әрі заңгерлік практикамен айналысуға құқығы жоқ деп танылды.
Hallinan grew up in a 22 room mansion in Ross, California. At age twelve, he fell off his horse, fractured his skull, and spent five days stranded outside Yosemite before being rescued by helicopter. As a young man Hallinan developed, in the words of California Supreme Court Justice Raymond E. Peters, a "habitual and continuing resort to fisticuffs to settle personal differences." He became a ward of juvenile court in 1954 when he took a case of beer from three sailors after he and his brother had run them off the road on Point Reyes and beat them. Shortly after turning eighteen, he pleaded guilty to battery for punching the proprietor of the Edelweiss Ski Lodge. In 1957, he punched a fraternity brother who denied him admission to a private party. He was indicted in 1959 after he broke a man's jaw during a brawl at a Greenbrae bowling alley. While at UC Berkeley, he boxed for the Golden Bears and sparred with Muhammad Ali in the 1960 Olympic boxing team eliminations. When he returned to America, he joined the Student Non Violent Coordinating Committee and spent the summer of 1963 in Mississippi. In the fall of 1963, he joined the Ad Hoc Committee to End Discrimination and participated in sit ins at the Sheraton Palace Hotel, Mel's Drive In, and the Van Ness Avenue Cadillac showroom. His civil disobedience in the city resulted in six arrests and two separate criminal convictions. Janis Joplin's biographer alleges that Hallinan almost died after the singer shot him up with heroin at her Noe Street apartment. In 1967, Hallinan unsuccessfully represented Church of Satan founder Anton LaVey in a misdemeanor "disturbing the peace" case regarding LaVey's pet lion being kept in LaVey's home in a residential neighborhood. Hallinan successfully defended the Diggers after they were arrested for giving away free food on the steps of San Francisco City Hall. In 1968 he unsuccessfully defended the mutiny court martial of the Presidio 27. Hallinan unsuccessfully defended William Leonard Pickard for running an LSD laboratory in Mountain View, California and later used the DA office's official letterhead to personally recommend Pickard be bailed after being caught in the largest LSD bust in history. In 1975 Hallinan quickly left the Patty Hearst defense team after they rejected his involuntary intoxication theory of the case. Two years later, he represented 16 year old Marlene Olive, who was accused (along with her adult boyfriend) of murdering her parents in the "barbecue murders" case. In 1988, Hallinan left private practice for a political career, first serving for seven years on the San Francisco Board of Supervisors and then as district attorney. In 2004, he returned to private practice, focusing primarily on medical marijuana cases. In 2010, he defended Mitchell Brothers porn empire heir James Mitchell, who was accused of murdering his infant daughter's mother with a baseball bat. Mitchell fired Hallinan after seven months, and was then convicted. In late 2014, Hallinan was temporarily suspended by the State Bar of California for commingling his and a trust client's funds. On July 16, 2018, when he was 81 years old, Hallinan was suspended for failing to pass a professional responsibility exam and was henceforth not eligible to practice law.
Саяси мансап
Hallinan өзінің алғашқы сайлау науқанын, Сан-Францисконың 5-ші округінің қадағалаушысы Харви Милкке қарсы 1977 жылғы Сан-Франциско қадағалау кеңесінің сайлауында ұтылды. 1988 жылы Холлинан қайта үміткер болып, бұл жолы кеңесте орын алды. Бұрынғы қорғаушы адвокат 14 аға прокурорды дереу жұмыстан босатып, олардың орындықтарына түскі үзілісте хабарламалар қалдырды, содан кейін Әділет сарайындағы жаңа кеңсесінің алдына қарулы күзетші қойды. Екі прокурор кеңседе сексуалдық қатынаста ұсталғанда, Холлинан ер адамды жұмыстан босатып, әйелді қызметте қалдырды. Холлинанның бас көмекшісі Марла Миллер оқиғадан кейін отставкаға кетті, сондықтан Холлинан оны жеке адвокаты Дэвид Миллштейнмен алмастырды, ол қалалық қадағалаушы болып жұмыс істегенде соттан тыс келісімге келген сексуалдық қысым көрсету ісінде оны өкілдік еткен. 1999 жылы Холлинанның туысына төлеген жалақы үшін қаражатты заңсыз иемденгеніне қатысты тергеу жүргізілді. 1999 жылғы шайқасқан сайлау науқанынан кейін Холлинанның кеңсесі штаттағы бас прокурорлар кеңселері арасында ең төменгі іс жеңісіне жетті. Ол өзінің қызметінің барысында медициналық марихуананы қолдады және NORML кеңесшісі болды. Диана Уипплді ит өлтірген кезде Холлинан иесіне қастандық жасады деп айыптады. Елге әйгілі болған сот процесі Лос-Анджелеске көшірілгеннен кейін, Холлинанның прокурорлары, бұрынғы иезуит діни қызметкері Джим Хаммер және Кимберли Гилфойл Ньюсом кінәлі деп танылды. Холлинан полиция басшылығына, полиция басшысының оқушысы Алекс Фаганның қатысуымен болған төбелес ісі бойынша айыптама тақты. Оқиға "Фажитагейт" деп аталды. Кейін көптеген айыптамалар алынып тасталды және сотқа тартылған екі офицер де ақталды. Холлинан қаланың алғашқы қара терілі полиция бастығы Эрл Сандерске, ол SFPD-ге жұмысқа алуда нәсілдік квоталар белгілеу бойынша сот ісін жеңіске жеткізуге көмектескен, айыптама тағып, қаланың қара сайлаушыларынан маңызды қолдауын жоғалтуы күтілді. Бас инспектор Сандерс кейін Холлинанға сотқа шағым түсірді. Холлинан келесі сайлауда Камала Харриске жеңілді. 2004 жылы Харрис билікке келгеннен кейін Холлинан ұлымен бірге жеке практикаға оралды, ол негізінен медициналық марихуанамен байланысты істерге назар аударды. Холлинанның қазасы туралы 2020 жылдың 17 қаңтарында Сан-Франциско қаласының мэрі Лондон Брид хабарлады. Ол 83 жаста болды.
Hallinan lost his first election campaign, for San Francisco District 5 Supervisor, to Harvey Milk in the 1977 San Francisco Board of Supervisors election. Hallinan ran again in 1988 and this time won a seat on the board. The former defense attorney promptly fired 14 senior prosecutors, leaving pink slips on their chairs during lunch, then posted an armed guard outside his new office in the Hall of Justice. When two prosecutors were caught having sex in their office Hallinan fired the man but retained the woman. Hallinan's chief assistant Marla Miller resigned over the scandal so Hallinan replaced her with David Millstein, the private attorney who had represented him in the sexual harassment lawsuit he settled out of court while a city supervisor. In 1999 Hallinan was investigated for felony misappropriation of funds for a salary he paid out to his cousin. After a close fought reelection campaign in 1999, Hallinan's office sank to the lowest case winning percentage of any DA's office in the state. In his tenure he supported medical marijuana and was an advisor to NORML. When Diane Whipple was mauled to death by a dog, Hallinan brought murder charges against its owners. After a nationally publicized trial that had to be moved to Los Angeles, Hallinan's prosecutors, former Jesuit priest Jim Hammer and Kimberly Guilfoyle Newsom, won the conviction. The SFPD leadership was indicted by Hallinan after a bar fight involving assistant police chief Alex Fagan's son. The scandal became known as Fajitagate. Most charges were later dropped and the only two officers tried were acquitted. By indicting Chief Earl Sanders, the city's first black police chief who had helped win the lawsuit setting racial quotas on SFPD hiring, Hallinan was expected to lose crucial support from the city's black voters. Chief Sanders later sued Hallinan. Hallinan was defeated in the next election for DA by Kamala Harris. When Harris took over in 2004, Hallinan returned to private practice with his son, focusing almost exclusively on medical marijuana cases. Hallinan's death was announced on January 17, 2020, by San Francisco Mayor London Breed. He was 83.