Кіріспе
Шотландиялық футбол менеджері, американдық адвокат (1937–2005)
American attorney (1937–2005)
Johnnie Lee Cochran Jr. ('/k//ɒ//k//r//ə//n/ KOKrən; October 2, 1937 – March 29, 2005) was an American attorney best known for his leading role in the defense during the murder trial of O. J. Simpson. Cochran also represented Sean Combs, Michael Jackson, Tupac Shakur, Stanley Tookie Williams, Todd Bridges, football player Jim Brown, Snoop Dogg, former heavyweight champion Riddick Bowe, 1992 Los Angeles riot beating victim Reginald Oliver Denny, Cochran was known for his skill in the courtroom and his prominence as an early advocate for victims of police brutality. was an insurance salesman and his mother sold Avon products. The family relocated to the West Coast during the second wave of the Great Migration, settling in Los Angeles in 1949. Cochran went to local schools and graduated first in his class from Los Angeles High School in 1955. He earned a Bachelor of Arts degree in business economics from the University of California, Los Angeles, in 1959 and a Juris Doctor from the Loyola Law School in 1962. He was a member of Kappa Alpha Psi Fraternity, initiated through the Upsilon Chapter and the fraternity's 45th Laurel Wreath laureate.
Джонни Ли Кокран кіші (Johnnie Lee Cochran Jr., 2 қазан 1937 – 29 наурыз 2005) – американдық адвокат, ең белгілісі О.Дж. Симпсонның кісі өлтіру ісіндегі қорғаушылардың бірі ретінде танымал. Кокран сондай-ақ Шон Комбс, Майкл Джексон, Тупак Шакур, Стэнли Туки Уильямс, Тодд Бриджес, футболшы Джим Браун, Снуп Догг, бұрынғы ауыр салмақ чемпионы Риддик Боу және 1992 жылғы Лос-Анджелес көтерілісінде зардап шеккен Реджинальд Оливер Денниді де қорғады. Кокран соттағы шеберлігімен және полицияның зорлық-зомбылығының құрбандарын қорғауды қолдаған алғашқы жақтаушылардың бірі ретінде танылды. Оның әкесі сақтандыру агенті, ал анасы "Авон" өнімдерін сатқан. Отбасы Ұлы көші-қонның екінші толқыны кезінде Батыс жағалауға көшіп, 1949 жылы Лос-Анджелеске қоныстанды. Кокран жергілікті мектептерде оқып, 1955 жылы Лос-Анджелес орта мектебін сыныптан бірінші болып бітірді. 1959 жылы Калифорния университетінен (Лос-Анджелес) бизнес экономикасы бойынша бакалавр, ал 1962 жылы Лойола құқық мектебінен заң докторы ғылымын алды. Ол Каппа Альфа Пси бауырластығының мүшесі, Упсилон бөлімінде қабылданды және бауырластықтың 45-ші Лауреат гүл шоғы лауреаты атанды.
American attorney (1937–2005)
Johnnie Lee Cochran Jr. ('/k//ɒ//k//r//ə//n/ KOKrən; October 2, 1937 – March 29, 2005) was an American attorney best known for his leading role in the defense during the murder trial of O. J. Simpson. Cochran also represented Sean Combs, Michael Jackson, Tupac Shakur, Stanley Tookie Williams, Todd Bridges, football player Jim Brown, Snoop Dogg, former heavyweight champion Riddick Bowe, 1992 Los Angeles riot beating victim Reginald Oliver Denny, Cochran was known for his skill in the courtroom and his prominence as an early advocate for victims of police brutality. was an insurance salesman and his mother sold Avon products. The family relocated to the West Coast during the second wave of the Great Migration, settling in Los Angeles in 1949. Cochran went to local schools and graduated first in his class from Los Angeles High School in 1955. He earned a Bachelor of Arts degree in business economics from the University of California, Los Angeles, in 1959 and a Juris Doctor from the Loyola Law School in 1962. He was a member of Kappa Alpha Psi Fraternity, initiated through the Upsilon Chapter and the fraternity's 45th Laurel Wreath laureate.
Заң практикасы
Тургуд Маршалл мен Маршаллдың "Браун білім беру кеңесіне қарсы" ісіндегі заңдық жеңісінен шабыттанған Кокран өмірін заңгерлікпен айналысуға арнауға шешім қабылдады. Кокран өзінің мансабын шақыру деп сезінді, ол дұрыс деп санайтын үшін жұмыс істеу және бұрыс деп санайтынға қарсы тұру үшін екі есе мүмкіндік деп ойлады; ол заңгерлікпен айналыса отырып, өзгеріс жасай алады. "Заңгердің өмірі" атты кітабында Кокран: "Тургуд Маршалл туралы барлық нәрсені оқып, бір адамның адал еңбегімен қоғамды өзгерту үшін заңды пайдалана алатынын анықтадым" деп жазды. Заңгер ретіндегі кері соққыларға қарамастан, Кокран өз ісін тоқтатпауға бел буды: "Мен осы міндетті қабылдадым және оны орындауым керек".
Ерте мансап
1963 жылы Калифорния штатының адвокаттық емтиханын тапсырғаннан кейін Кокран Лос-Анджелесте қалалық прокурордың қылмыстық істер жөніндегі орынбасары болып жұмыс істеді. 1964 жылы жас Кокран өзінің алғашқы танымал істерінің бірін – жақында ұятты әрекеттер жасады деген айыппен тұтқындалған комедия актері Ленни Брюстің ісін қарады. Екі жыл өткен соң Кокран жеке практика ашты. Ұзақ өтпей ол Лос-Анджелесте «Кокран, Аткинс және Эванс» деген жеке фирмасын құрды. Ол үшін жалақысын төмендетуге дайын болды, себебі үкіметтік қызметке өту – «жақсы адамдардың қатарынан болудың, ең жоғары деңгейге жеткендердің бірі болудың» жолы еді. Ол саяси топтармен байланысын күшейтіп, бейнесін өзгертіп, жүйені өзгерту үшін іштен жұмыс істеуді бастады.
Жеке практикаға қайта оралу
Бес жылдан кейін Кокран жеке практикаға оралып, Джонни Л. Кокран кіші заң фирмасын ашу арқылы өзін "Батыстағы ең үздігі" деп таныстырды. Дедвайлер ісіндегі алғашқы жеңілісінен өзгеше, Кокран полицияның қолынан қаза тапқан қара нәсілді футболшы Рон Сетлстің отбасына 760 000 доллар төлеуге қол жеткізді. Оның отбасы оның полициямен өлтірілгенін мәлімдеді. 1990 жылы Кокран Cochran, Mitchell & Jenna фирмасына қосылды, ал 1997 жылы Cochran, Cherry, Givens & Smith фирмасына өтті. Кокран фирмасының өңірлік кеңселерi он бес штатқа тараған. Көптеген істерінде Кокран азаматтық талаптар бойынша талапкерлерді қорғады және азаматтық кодекс реформасына қарсы болды. Адвокат ретіндегі жетістіктерінің арқасында Кокран іске қатысу арқылы ғана тараптарды келісімге келтіруге ықпал ете алды. Пастор Джесси Джексонның айтуынша, Джонни Кокранға қоңырау шалу "корпорациялар мен заң бұзушыларды дүркілдетті". Оның соттағы әрекеттері театрландырылған деп сипатталды. Заңгерлік практикасы оған зор байлық әкелді. Ол табылған ақшаға "Ягуар" және "Роллс-Ройс" сияқты көліктер сатып алып, айдады. Оның Лос-Анджелесте үйі, Батыс Голливудта екі пәтері және Манхэттенде пәтері болды. 2001 жылы Кокранның бухгалтері бес жыл ішінде оның байлығы 25-50 миллион долларға жететінін болжады.
Клиенттер
Симпсон ісіне дейін Кокран байларға жүгінетін "сенімді" адвокат ретінде, сондай-ақ полицияның зорлық-зомбылығы және азаматтық құқықтар істерінде маргиналды топтардың табысты қорғаушысы ретінде танымал болды. Дегенмен, даулы және драматикалық Симпсон процесі Кокранды одан да көпке таныстырып, оның айналасында қарама-қарсы пікірлер қалыптасты. Ол қазылар алқасын Симпсонның Николь Браун Симпсон мен Рон Голдманды өлтіруі мүмкін емес деп сендіруге тырысты. Драмалық эпизодта Симпсон қолғапты киюге қиналғандай көрінді; құрбандардың және Симпсонның қанымен дағылған ол қолғап қылмыс орнынан табылған еді. Кокран Симпсонды одан кейінгі азаматтық сотта өкілдік етпеді, онда Симпсон өлімге кінәлі деп танылды. Қылмыстық сот барысында сарапшылар, сондай-ақ прокурор Кристофер Дарден Кокранды полицияның нәсілшілдік көзқарасынан туындаған Симпсонды жала жабуға тырысқанын айтқаны үшін сынады. Сот барысында Кокран қазылар алқасын айыптаушы тарап Симпсонның кінәлі екенін жеткілікті дәлелдемегеніне және полиция оған қарсы айғақтарды жасап қойғанына көндіре алды.
Әбнер Луима
Кокран Бруклинде тұратын гаитилік иммигрант Абнер Луиманы сәтті қорғады, оны полиция қызметкері Джастин Волп полиция күзетінде болған кезде сынған шүжым таяғымен зорлады. Луимаға 8,75 миллион доллар өтемақы төленді, бұл Нью-Йорк тарихындағы полицияның қатыгездігіне байланысты ең ірі өтемақы. Луиманың алғашқы адвокаттары мен Кокран басқаратын жаңа команда арасында шиеленіс туды. Алғашқы команда Кокран мен оның әріптестері сот процесін толығымен бақылауға алуға тырысып жатыр деп санайтын.
Шон Комбс
2001 жылы Шон (П. Дидди) Комбс пара беру және ұрланған қару-жарақ бойынша айыпталды. Ол өзінің қорғаны үшін Кокранды жалдады. Кокран Комбстың бостандығы үшін тиімді күресті, нәтижесінде Комбс ақталды. 2002 жылы Кокран Комбске бұл оның соңғы қылмыстық ісі екенін айтты. Кокран соттан кейін зейнетке шықты. Кейін Р. Келли мен Аллен Айверсон қылмыстық істерде оның көмегін сұрады, бірақ ол оларды қорғаудан бас тартты. Тәуекел етпей, 10 минуттан кем уақыт өткен соң, Уильямс барлық айыптаулардан ақталды. Бірнеше жылдан кейін Уильямс Лос-Анджелес полиция қызметкерлеріне шабуыл жасағаны үшін қамауға алынды және тағы да ақталды, Кокран оның адвокаты болды. Кокран 1980 жылдарда Уильямстың бірнеше кісі өлтіру ісінде оны қорғамады. Алайда, Джексон мен оның айыптаушысы бұл мәселені соттан тыс шешті. 2004 жылы Джексон тағы да зорлау айыптары бойынша қылмыстық қудалауға ұшырағанда, оның отбасы Кокраннан кеңес алды, ол қорғаушы адвокат Томас Месэроуды ұсынды.
Ауру және өлім
2003 жылдың желтоқсан айында Кокранға ми ісігі диагнозы қойылды. 2004 жылдың сәуір айында оған операция жасалды, осының салдарынан ол медиадан бойын суыртты. Біраз уақыттан кейін ол New York Post газетіне жақсы сезініп, денсаулығының жақсы екенін айтты. 2005 жылдың 29 наурызында ол Лос-Анджелестегі үйінде ми ісігінен қайтыс болды. Оның денесі Калифорния штатының Инглвуд қаласындағы Инглвуд паркі зиратына жерленді. Қоштасу рәсіміне оның әкесі Джонни Ср., сондай-ақ көптеген бұрынғы достары мен клиенттері, оның ішінде О. Дж. Симпсон және Майкл Джексон қатысты.
Өлімнен кейін шығарылған шешім
2005 жылдың 31 мамырында Кокранның қайтысынан екі ай өткен соң АҚШ Жоғарғы Соты «Тори мен Кокран» ісі бойынша өз шешімін жариялады. Сот 7–2 дауыспен Кокранның қайтысы ескеріліп, Улисс Торидің митингілерін шектеу туралы бұйрықтың «сөз бостандығына тым кең алдын ала тыйым салу болып табылатынын» мәлімдеді. Екі судья – Антонин Скалия және Кларенс Томас Кокранның қайтысы соттың шешім қабылдау қажеттігін жойды деді. Кокран қайтыс болғанға дейін төменгі соттар Торидің Кокран туралы қандай да бір ашық мәлімдеме жасауына рұқсат бермеген болатын.
Мұра
2006 жылдың 24 қаңтарында Лос-Анджелес біріктірілген мектеп округінің өкілдері Кокранның балалық шағындағы Маунт Вернон орта мектебінің атын оның құрметіне Джонни Л. Кокран кіші орта мектебі деп өзгертуді бірауыздан бекітті. Бұл шешімге ара-тұра пікірлер айтылды. 2007 жылы мектеп алдындағы үш блоктан тұратын көшеге "Джонни Кокран Виста" деген ат берілді. 2007 жылы Лос-Анджелестегі Cedars Sinai медициналық орталығында жаңа Джонни Л. Кокран кіші атындағы ми ісігі орталығы ашылды, бұл орталықты белгілі нейрохирург Кит Блэк басқарады, ол Кокранның жеке дәрігері болған. Кокранның отбасы оның туған оқу орны – Лойола Мэримоунт университетінің Лойола заң мектебінде "Джонни Л. Кокран кіші" атындағы азаматтық құқықтар профессоры лауазымын құрды. Кокранның іздері оның туған қаласы Шревпорттағы Солтүстік-Батыс Луизиана жұлдыздар аллеясында сақталған.
БАҚ-тағы бейнелеулер
Симпсон сотынан кейін Кокран заңға қатысты телешоуларда жиі пікір білдірді. Сонымен қатар, ол CourtTV арнасында жеке шоуын, «Джонни Кокран кешкісін» жүргізді. Симпсонның даңқымен бірге киноға түсу мүмкіндіктері де пайда болды. Актер Фил Моррис «Сайнфелдтің» бірнеше эпизодында Кокранның пародиалық кейіпкері – адвокат Джеки Чилс рөлін ойнады. Ол анимациялық ситком «South Park»-тың «Chef Aid» эпизодында сатиралық түрде пайда болды, онда ол «Чубакка қорғанысы» деп аталатын шатастыратын заңдық стратегияны қолданды, бұл О.Дж. Симпсонды қорғаған кездегі оның соңғы сөзінің тікелей пародиасы еді. Кокран бұл пародиаларды өзінің автобиографиясында талқылады, оны «Адвокаттың өмірі» деп атады. Сонымен қатар, ол «The Hughleys», «Family Matters», «The Howard Stern Show», «Arli$», «CHiPs '99», «Bamboozled», «Showtime», «Martin» және «JAG» сериалдарында өзін-өзі бейнеледі. Винг Реймс 2000 жылғы «Американдық трагедия» фильмінде Кокран рөлін ойнады. Кокран 2011 жылғы «Мормон кітабы» музыкалық комедиясында еске алынды, онда ол «О.Дж.-ді босату» үшін Шыңғыс хан, Джеффри Дамер және Адольф Гитлермен бірге тозақта отырған болып суреттелді. Кокран рөлін актер Кортни Б. Вэнс 2016 жылғы «The People v. O. J. Simpson: American Crime Story» сериалында ойнады. Сериалда Кокран Симпсонның кісі өлтіруге кінәлі екенін толық біледі және бастапқыда «Арман командасының» құрамына кіргісі келмейді, олардың жеңіледі деп ойлайды. Кокран сонымен қатар сериалдан шығарылған Джеральд Уэлманмен біріктірілген кейіпкер болып табылады, ол Уэлманның орнына екінші рет Фурманды тексерген және «Егер сәйкес келмесе, ақтау керек» деген тұжырымды ұсынған адвокат рөлін ойнайды. Вэнс шектеулі сериалдағы немесе фильмдегі ең үздік актері үшін Primetime Emmy жүлдесін жеңіп алды. 1995 жылғы 6 қарашада «The Nanny» сериалының 3-ші маусымының 8-ші эпизоды «The Party's Over»-дегі соңғы әзіл Кокранның О.Дж. Симпсон сотындағы сөзінен алынған: «Егер сәйкес келмесе, ақтау керек». Франның қорқынышына орай, оның қарт заңгер ағасы оның жамбасын мүсіндеген шағын юбкасына назар аударады, бірақ сессияның ортасында ұйықтап қалады. 2002 жылы Good Charlotte «Байлар мен атақтылардың өмір салты» әнін шығарды, онда Кокранның О.Дж. Симпсонды қорғауына сілтеме жасалып, былай делінген: «Сіз әйеліңізді өлтіре аласыз екенін білдіңіз бе? Егер Кокранға төлейтін ақшаңыз болса, 25 жылға бас бостандығынан айырылу дегеннің өзі жоқ».