«What I Like About You» – 2002-2006 ж. шыққан американдық комедиялық телесериал. Холли мен Вал есімді екі қарындастың Н-Йорктегі өмірін көрсетеді. 86 бөлім!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
What I Like About You) – американдық телекомедиялық сериал (2002–2006). Оны Уил Калхун мен Дэн Шнайдер бірлесіп жазған. Сериал негізінен Нью-Йорк қаласында өтеді және екі қарындастың өмірін баяндайды: жанға жақын, жасөсперім Холли (Аманда Байнз) мен оның жауапкершілігі жоғары үлкен қарындасы Вэл (Дженни Гарт). Сериал 2002 жылдың 20 қыркүйегінен 2006 жылдың 24 наурызына дейін The WB телеарнасында көрсетілді, барлығы 86 бөлім түсірілді. Екінші маусымның басындағы қысқа мерзімді есептемегенде, «What I Like About You» The WB телеарнасының жұма күнгі комедиялық блогының басты жаңалығы болды.
American television sitcom (2002–2006)
What I Like About You is an American television sitcom co created by Wil Calhoun and Dan Schneider. It is set mainly in New York City, following the lives of two sisters: vivacious teenaged sister Holly (Amanda Bynes) and her responsible older sister Val (Jennie Garth). The series ran on The WB from September 20, 2002, to March 24, 2006, with a total of 86 episodes produced. With the exception of a brief period early in the second season, What I Like About You was a headline on The WB's Friday night comedy block.
Орындаушылар мен кейіпкерлер
Сериалдың барысындағы уақыт аралығында, екі басты кейіпкер – Винс пен Лорен – есімдерінің соңы аталмайды. Джеффтің де тегі аталмайды, бірақ 1-ші маусым DVD-лерінің мұқабасында ол "Джефф Кэмпбелл" деп көрсетілген.
Throughout their time on the series, two main characters—Vince and Lauren—are never given last names. Jeff is also never given a last name, although in the artwork for the season 1 DVDs, he is listed as "Jeff Campbell".
Тақырыптық ән және алғашқы орындары
Сериалдың атауы 1980 жылғы американдық рок-тобы The Romantics-тің сол аттас әнінен алынған; оны топ мүшелері Уоли Палмар, Майк Скилл, Рич Коул және Джимми Маринос жазған. Канадалық тек қыздардан құралған рок-тобы Lillix орындаған әннің кавер нұсқасы шоудың тақырыптық әні ретінде пайдаланылады. Lillix-тің кавер нұсқасын 2003 жылғы "Freaky Friday" фильмінің қайта түсірілімі мен "13 Going on 30" фильмінің саундтрегінде де естуге болады. Екінші маусымда Филип Стир бұл тақырыпты техно/денс стилінде қайта өңдеді, ол сондай-ақ сериалдың қалған бөлігіне барлық музыканы жазды. Пилоттық эпизодтың қысқа ашылу тізбегі бар, ал актерлердің есімдері тек алғы сөздерде көрсетіледі. Бірінші маусымның ашылу тізбегінде Холли мен Валдың кішкентай кезіндегі рөлдерін сомдайтын екі қыздың (үй видеоларынан алынғандай) араластырылған көріністері, Байнс пен Гарттың камераға тілдерін шығарып тұрған кадрлары және алғашқы төрт эпизодтан алынған фрагменттер бар. Сериалдың қалған бөлігі үшін ашылу тізбегінде актерлар Нью-Йорктің түнгі көріністерінің алдында бейнеленген. SD және HD хабарларын көрсету үшін тізбектің әртүрлі нұсқалары қолданылады. Музыкалық құны мен авторлық құқықтарға байланысты DVD және стримингтік шығарылымдар Lillix-тің кавер нұсқасын басқа әнмен алмастырады. 2021 жылдың қаңтар айында HBO Max-қа жаңа музыкамен қосылғанда, TVLine оны "Shazam тіпті анықтай алмайтын авторлық төлемсіз қоқыс" деп сипаттады.
The series takes its title from the 1980 song of the same name by American rock band The Romantics; it was written by the group's members Wally Palmar, Mike Skill, Rich Cole, and Jimmy Marinos. A cover version of the song, performed by the Canadian all female rock group Lillix, is used as the theme song for the show. Lillix's cover version can also be heard on the soundtrack of the 2003 remake of Freaky Friday and the soundtrack of the film 13 Going on 30. The theme was remixed into a techno/dance style theme for the second season by Philip Steir, who composed all the music for remainder of the series. The pilot episode has a short opening sequence, and the cast members' names are only shown over the cold open. The first season's opening sequence features intercut scenes (as from home movies) of two girls portraying younger versions of Holly and Val, with shots of Bynes and Garth sticking their tongues out at the camera, mixed with footage excerpted from the first four episodes. The opening title sequence for the rest of the series features the show's cast in front of digitally inserted scenes of New York at night. Different versions of the sequence are used for SD and HD broadcasts. Due to music costs, and rights, DVD and streaming releases replace the theme song of Lillix's cover. Remarking upon it when the series was added to HBO Max in January 2021 with the replacement music, TVLine called it "royalty free garbage that not even Shazam can identify."
Тарих
"Сенде маған ұнайтын нәрсе" 2002 жылдың 20 қыркүйегінде, жұма күні, кешкі сағат 20:00-де тұңғыш рет көрсетілді. Екінші маусым 2003 жылдың 11 қыркүйегінде басталғанда, сериал бейсенбі күндері кешкі сағат 21:00-ге, "Джейми Кеннеди эксперименті" сериасымен бірге көшті. 2004 жылдың 9 қаңтарында сериал қайтадан жұма күндері кешкі сағат 20:30-да көрсетілді. Үшінші маусымның премьерасы 2004 жылдың 17 қыркүйегінде басталғанда, сериал бастапқы 20:00 уақыт белдеуіне оралды және 2006 жылдың наурыз айындағы соңғы бөліміне дейін сонда тұрды.
What I Like About You premiered on Friday, September 20, 2002, in the 8PM timeslot. When the second season premiered on September 11, 2003, the series moved to Thursday nights at 9PM, alongside The Jamie Kennedy Experiment. On January 9, 2004, the series moved back to Friday nights, in the 8:30PM timeslot. With the third season premiere on September 17, 2004, the series moved back to its original 8:00PM timeslot and remained there until the series finale in March 2006.
Халықаралық
Канадада сериал YTV және кейін Nickelodeon телеарналарында көрсетілді. Италияда сериал 2006 жылдың 7 шілдесінен 2008 жылдың 2 тамызына дейін Rai 2 арнасында «Le cose che amo di te» («Мен сені жақсы көретін нәрселер») деген атаумен эфирге шықты.
In Canada, the series aired on YTV and later on Nickelodeon. In Italy, the series aired under the name Le cose che amo di te (The things I Love about you) on Rai 2 from July 7, 2006 until August 2, 2008.
Ағызатын
2021 жылдың қаңтар айынан 2023 жылдың қаңтарына дейін "What I Like About You" сериалының барлық төрт маусымы HBO Max платформасында қолжетімді болды.
From January 2021 to January 2023, all four seasons of What I Like About You, began streaming on HBO Max.
Синдикаттау
2006 жылдың сәуірінен қыркүйегіне дейін "Мен саған не ұнайды" сериалы The WB телеарнасының Daytime WB апта күндері түстен кейінгі бағдарламалық блогының аясында "8 Simple Rules" сериалымен бірге көрсетілді. Сериалдың қайталама көрсетілімдері 2006 жылдың 18 қыркүйегінде The WB телеарнасының орнына келген The CW телеарнасына көшті. Олар апта күндері сағат 15:00-де "Reba" сериалымен бірге толық бір сағат бойы көрсетілді. 2007 жылдың 24 қыркүйегінде The CW "Мен саған не ұнайды" сериалының күндізгі қайталама көрсетілімдерін күніне бір бөлімге дейін қысқартты, "Біз барлығымыз" сериалының қайталама көрсетілімдерін қосу үшін, және 2008 жылдың қыркүйегіне дейін осылай жалғасты. Сериал The CW телеарнасынан кеткеннен кейін, күндіз әр түрлі уақытта ABC Family (қазір Freeform) телеарнасында көрсетіле бастады. The N телеарнасы 2009 жылдың басында, TeenNick-ке атын өзгертуге бірнеше ай қалғанда сериалды көрсетті, бірақ 2013 жылы эфирден алып тастады.
From April to September 2006, reruns of What I Like About You aired as part of The WB’s Daytime WB weekday afternoon programming block alongside 8 Simple Rules. Reruns of the series moved to The CW (which replaced The WB) on September 18, 2006, airing for a full hour at 3:00PM on weekdays alongside Reba. On September 24, 2007, The CW reduced its daytime reruns of What I Like About You to one episode per day to accommodate the addition of reruns of All of Us, remaining until September 2008. Following the series' departure from The CW, the show began airing on ABC Family (now Freeform) in various timeslots during the daytime. The N aired the series in early 2009, a few months before their rebranding to TeenNick, where the series aired before subsequently being removed in 2013.
Үй медиасы
2007 жылдың 1 мамырында Warner Home Video 1-ші аймақта DVD форматында бірінші маусымның толық жинағын шығарды. Үш дискілік жинақта жалғыз қосымша материал ретінде қателер жинағы (gag reel) болды. Музыкалық лицензия мәселелеріне байланысты Lillix орындаған тақырыптық ән алынып тасталды және жинақ үшін арнайы жазылған стандартты поп-рок әнмен ауыстырылды. Төмен сату көрсеткіштері мен жоғары музыкалық лицензиялық төлемдерге байланысты, келесі маусымдар бөлшек сауда желісінде шығарылмады. 2017 жылдың 7 наурызында Warner Archive екінші маусымды 1-ші аймақта DVD форматында үш дискілік жинақта шығарды. Үшінші маусым 2018 жылдың 27 қарашасында үш дискілік жинақта, ал төртінші маусым 2019 жылдың 26 ақпанында екі дискілік жинақта жарық көрді. Екінші маусымнан төртінші маусымға дейінгі шығарылымдар – сұраныс бойынша өндірілетін (MOD) шығарылымдар, көбінесе DVD-R дисктерінде басылады. Соңғы үш маусым бастапқыда кең экранды жоғары сапада көрсетілгенімен, эпизодтар DVD-де толық экранды форматта ұсынылады.
On May 1, 2007, Warner Home Video released the complete first season on DVD in region 1. The three disc set included a gag reel as its only bonus feature. Due to high music licensing issues, Lillix's cover of the theme song was removed and replaced with a generic pop rock song produced specifically for the set. Due to low sales and high music licensing costs, no further seasons were given a general retail release. On March 7, 2017, Warner Archive released the second season on DVD in region 1 in a three disc set. The third season was released on November 27, 2018 in a three disc set, and the fourth season was released on February 26, 2019 in a two disc set. The releases for seasons two through four are Manufacture on Demand (MOD) releases, frequently pressed on DVD R discs. Although the final three seasons were originally broadcast in widescreen high definition, the episodes are presented on DVD in fullscreen. DVD NameRelease DateEp #Additional InformationThe Complete First SeasonMay 1, 200722Bonus features include a Gag Reel. The Complete Second SeasonMarch 7, 201722None. The Complete Third SeasonNovember 27, 201824None. The Complete Fourth SeasonFebruary 26, 201918None.
DVD атауы Шығарылған күні Эпизод саны Қосымша ақпарат
Бірінші маусым толық 1 мамыр, 2007 22 Қосымша материалдарға қателер жинағы (Gag Reel) кіреді.
Екінші маусым толық 7 наурыз, 2017 22 Жоқ.
Үшінші маусым толық 27 қараша, 2018 24 Жоқ.
Төртінші маусым толық 26 ақпан, 2019 18 Жоқ.
On May 1, 2007, Warner Home Video released the complete first season on DVD in region 1. The three disc set included a gag reel as its only bonus feature. Due to high music licensing issues, Lillix's cover of the theme song was removed and replaced with a generic pop rock song produced specifically for the set. Due to low sales and high music licensing costs, no further seasons were given a general retail release. On March 7, 2017, Warner Archive released the second season on DVD in region 1 in a three disc set. The third season was released on November 27, 2018 in a three disc set, and the fourth season was released on February 26, 2019 in a two disc set. The releases for seasons two through four are Manufacture on Demand (MOD) releases, frequently pressed on DVD R discs. Although the final three seasons were originally broadcast in widescreen high definition, the episodes are presented on DVD in fullscreen. DVD NameRelease DateEp #Additional InformationThe Complete First SeasonMay 1, 200722Bonus features include a Gag Reel. The Complete Second SeasonMarch 7, 201722None. The Complete Third SeasonNovember 27, 201824None. The Complete Fourth SeasonFebruary 26, 201918None.
АҚШ рейтингілері
Маусым A.Қ. рейтингтері12002 20032.96M22003 20042.55M32004 20052.5M42005 20062.2M
SeasonU. S. ratings12002 20032.96M22003 20042.55M32004 20052.5M42005 20062.2M