Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс саясаткері Ян Кристиан Элер (17 тамыз 1963 жылы туған) 2004 жылдан бері Еуропалық парламент депутаты болып қызмет етеді. Ол Христиан-демократиялық одақтың мүшесі және Еуропалық халық партиясының құрамында.
German politician
Jan Christian Ehler (born 17 August 1963) is a German politician who has been serving as a Member of the European Parliament since 2004. He is a member of the Christian Democratic Union, part of the European People's Party.
Мемлекеттік саясаттағы мансап
1999 жылғы штаттық сайлауда Элер алғаш рет Бранденбург штатының Парламентіне сайланды. ХДС парламенттік фракциясының мүшесі ретінде ол өнеркәсіп және технология саясаты бойынша өкіл болды. Ол Экономикалық мәселелер комитеті мен Еуропалық істер және даму саясаты комитетінің мүшесі болды. Бұған қоса, ол Бюджет және қаржы мәселелері комитетінің мүшесінің орынбасары қызметін атқарды.
Ehler was first elected into the State Parliament of Brandenburg in the 1999 state elections. A member of the CDU parliamentary group, he served as spokesperson on industry and technology policies. He was a member of the Committee on Economic Affairs and the Committee on European Affairs and Development Policies. In addition, he served as substitute member of the Committee on Budgetary and Financial Affairs.
Еуропа Парламенті мүшесі, 2004 жылдан қазіргі уақытқа дейін
2004 жылғы Еуропалық сайлаудан бері Элер Еуропалық парламент мүшесі. Еуропалық халық партиясы тобының мүшесі ретінде, ол 2005 жылдан 2009 жылға дейін Экономикалық және валюталық мәселелер жөніндегі комитетте (ECON) қызмет етті, содан кейін Өнеркәсіп, зерттеу және энергетика комитетіне (ITRE) және Қауіпсіздік және қорғаныс жөніндегі кіші комитетке (SEDE) қосылды. Осы лауазымда ол Еуроодақтың ғылыми-зерттеу және инновациялық аясы – «Көктем Еуропа» бағдарламасы және Еуропалық инновациялық кеңес бойынша парламенттің баяндамашыларының бірі болды. 2022 жылдан бері ол ғылым және технологияның болашағы жөніндегі парламенттік панельдің (STOA) төрағасы қызметін атқарып келеді. Комитеттердегі жұмысынан өзге, Элер Оңтүстік Азия елдерімен және Оңтүстік Азияның аймақтық ынтымақтастық ұйымымен (2004-2007), Үндістанмен (2007-2009) және АҚШ-пен (2012 жылдан бері) байланыс жасау жөніндегі парламенттік делегацияларының мүшесі болды. Ол сонымен қатар Еуропалық парламенттегі шығармашылық салалар тобының төрағасы болып табылады.
Ehler has been a Member of the European Parliament since the 2004 European elections. A member of the European People's Party group, he first served on the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON) from 2005 until 2009 before joining the Committee on Industry, Research and Energy (ITRE) and the Subcommittee on Security and Defence (SEDE). In this capacity, he has been one of the Parliament's rapporteurs on Horizon Europe, the EU research and innovation framework programme, and the European Innovation Council. Since 2022, he has been chairing the parliament’s Panel for the Future of Science and Technology (STOA). In addition to his committee assignments, Ehler has served as member of the Parliament's delegations for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation (2004 2007), India (2007 2009) and the United States (since 2012). He also chairs the European Parliament Intergroup on Creative Industries.