Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтондағы қала, АҚШ
City in Washington, United States
Эленсбург – Вашингтон штатының Киттитас округіндегі қала және округ орталығы. Ол Каскад тауларының шығысында, 90 және 82 тас жолдарының қиылысына жақын орналасқан. 2020 жылғы халық санауы бойынша халық саны 18 666 адамды құрады, ал 2022 жылы 18 703 адамға жетеді деп естілді. Шоуди жаңа қалаға әйелі Мэри Элленнің құрметіне ат қойып, 1872 жылы Эленсбург қаласын ресми түрде құрды. Шоуди Киттитас аңғарындағы алғашқы қоныс иесі де, алғашқы кәсіпкер де емес еді, бірақ ол 1870 жылдары Эленсбург қаласын жоспарлап, қала орталығындағы көшелерге ат қойды. Эленсбург 1883 жылғы 26 қарашада ресми түрде қала ретінде тіркелді. 1894 жылы АҚШ пошта қызметі мен Географиялық атаулар кеңесінің талабымен соңғы әрпі алынып тасталды. Эленсбург Вашингтондағы ерте сауда орталықтарының бірі болды және штатта электр қуаты бар алғашқы қалалардың қатарында еді. 1889 жылы қала Вашингтон штатының астанасы болуға үміттенді және үкіметтік кеңселер үшін Капитал Хилл ауданында жер дайындады. Алайда, сол жылдың 4 шілдесінде болған ірі өрт қаланың орталық бөлігін қиратты және науқан тоқтап қалды. Кейін бірнеше референдумдар өткізілді, нәтижесінде Вашингтон штатының сайлаушылары Олимпияны таңдады. Штат заң шығарушы органы Эленсбургті Мемлекеттік Нормальдық мектептің (қазіргі Орталық Вашингтон университеті) орналасқан жері ретінде таңдады. Эленсбургте бірнеше ерте газет шықты. 1909 жылы жарық көрген Daily Record қазіргі күні қала мен округке қызмет ететін басылым.
Ellensburg is a city in and the county seat of Kittitas County, Washington, United States. It is located just east of the Cascade Range near the junction of Interstate 90 and Interstate 82. The population was 18,666 at the 2020 census. and was estimated to be 18,703 in 2022. Shoudy named the new town after his wife, Mary Ellen, thus officially starting the city of Ellensburgh around 1872. Shoudy had not been the first settler nor the first business person in the Kittitas Valley, but he was responsible for platting the city of Ellensburgh in the 1870s and also named the streets in the downtown district. Ellensburgh was officially incorporated on November 26, 1883. In 1894, the final h was dropped under standardization pressure from the United States Postal Service and Board of Geography Names. Ellensburg was an early center of commerce in Washington and was among the first cities in the state to have electrical service. The city launched a bid to become Washington state's capital in 1889, preparing a site in the Capital Hill neighborhood for government offices. On July 4 that year, however, a major fire destroyed much of the downtown area and stalled the campaign, which resumed with a series of referendums, in which Washington voters chose Olympia. The state legislature selected Ellensburg as the location for the State Normal School (now Central Washington University). There were several early newspapers in Ellensburg. The Daily Record, which started in 1909, is the publication which serves the city and county today.
Оқиғалар
Эленсбург фермерлер базары мамырдан қазанға дейін әр сенбі сайын Эленсбургтің орталығында өткізіледі. Эленсбург қаңтар айында жыл сайынғы Winterhop Brewfest фестивалін қабылдайды. Тынық мұхитының солтүстік-батысынан келген 21-ден астам микро сырахана өз өнімдерін қала орталығындағы әртүрлі жерлерде ұсынады. Әр маусымда Эленсбург "Дакшундтар шеруі" шарасын өткізеді. Шараларға шеру, дакшундтар арасындағы жарыстар, үй жануарларының трюктары және иттердің костюмдері байқауы кіреді. Эленсбург шілде айының соңғы демалыс күндері жыл сайынғы Jazz in the Valley музыка фестивалін ұйымдастырады. Эленсбург PRCA кәсіби родео турнирінің аялдамасы болып табылады, ол жыл сайын Еңбек күні демалысында өтеді. Эленсбург родеосы 1923 жылдан бері қалалық дәстүрге айналған және Вашингтон штатындағы ең ірі родео болып есептеледі. Родео аренасы Киттитас округі жәрмеңкесімен бірге орналасқан, ол да Еңбек күні демалысында өткізіледі. Киттитас округі жәрмеңкесі 1885 жылы ресми түрде ашылды және 1923 жылдан бері қазіргі орнында өткізіліп келеді. Эленсбург қаласының орталығында қыркүйек айының соңғы сенбісінде "Баскерс в Бурге" фестивалі өтеді. Онда көшеде өнер көрсететін артистер (бюскерлер), алып қуыршақтар шеруі, дәм тату залдары, балаларға арналған ойын-сауықтар және ашық аспан астындағы кешкі концерт ұйымдастырылады.
The Ellensburg Farmers Market is held every Saturday from May to October in downtown Ellensburg. Ellensburg hosts the annual Winterhop Brewfest in January. Over 21 micro breweries from around the Pacific Northwest serve their product at various venues in the downtown buildings. Every June, Ellensburg hosts Dachshunds on Parade. Events include a parade, Dachshund races, pet tricks, and a dog costume contest. Ellensburg hosts the annual Jazz in the Valley music festival on the last weekend in July. Ellensburg is a stop on the PRCA professional rodeo circuit, occurring each year on Labor Day weekend. The Ellensburg Rodeo has been a town tradition since 1923, and is the largest rodeo in Washington state. The rodeo arena is encompassed by the Kittitas County Fair, also held during Labor Day weekend. The Kittitas County Fair officially began in 1885, and has been held at its current location since 1923. Downtown Ellensburg hosts Buskers in the Burg the last Saturday in September. It included street performers (buskers), giant puppet art parade, tasting halls, children's activities, and an outdoor evening concert.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 18 174 адам, 7 301 үй шаруашылығы және 2 889 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 7 867 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 85,7% ақ нәсілді, 1,5% афроамерикалық, 1,0% американдық үндістер, 3,2% азиялық, 0,2% Тынық мұхиты аралдарынан, 4,6% басқа нәсілдерден және 3,7% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 9,7% құрады. 7 301 үй шаруашылығының 19,3% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 28,2% -ы бірге тұратын жұбайлар, 8,2% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 3,1% -ы әйелі жоқ ерлер, ал 60,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 35,1% жеке адамдардан тұрды, ал 9,6% -ы 65 жасқа толған жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,16 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,86 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 23,5 жас болды. Тұрғындардың 14,2% -ы 18 жасқа дейін, 41,2% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 21,8% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 13,9% -ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 8,9% -ы 65 жастан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 50,1% ер адам және 49,9% әйел адам.
As of the 2010 census, there were 18,174 people, 7,301 households, and 2,889 families living in the city. The population density was There were 7,867 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 85.7% White, 1.5% African American, 1.0% Native American, 3.2% Asian, 0.2% Pacific Islander, 4.6% from other races, and 3.7% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 9.7% of the population. There were 7,301 households, of which 19.3% had children under the age of 18 living with them, 28.2% were married couples living together, 8.2% had a female householder with no husband present, 3.1% had a male householder with no wife present, and 60.4% were non families. 35.1% of all households were made up of individuals, and 9.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.16 and the average family size was 2.86. The median age in the city was 23.5 years. 14.2% of residents were under the age of 18; 41.2% were between the ages of 18 and 24; 21.8% were from 25 to 44; 13.9% were from 45 to 64; and 8.9% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 50.1% male and 49.9% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 15 414 адам, 6 249 шаруашылық және 2 649 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 6 732 тұрғын үй. Орташа тығыздық көрсеткіші – [мәлімет жоқ]. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 88,07% ақ нәсілді, 1,17% қара немесе афроамерикалық, 0,95% американдық үндістер, 4,09% азиялық, 0,16% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 2,86% басқа нәсілдер және 2,69% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Халықтың 6,33% испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 6 249 шаруашылықтың 20,8% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 31,4% некеде тұрған жұбайлар, 8,1% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 57,6% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 35,5% жеке адамдардан тұрады, ал 9,1% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мүше саны – 2,12, ал отбасының орташа мүше саны – 2,84 адам. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 15,8% – 18 жасқа дейінгілер, 39,3% – 18-24 жас аралығындағылар, 22,7% – 25-44 жас аралығындағылар, 12,8% – 45-64 жас аралығындағылар және 9,4% – 65 жастан асқандар. Орташа жас – 24 жас. Әр 100 әйелге 95,0 еркек шамасында келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 93,1 еркек шамасында келеді. Шаруашылықтың орташа табысы – 20 034 доллар, ал отбасының орташа табысы – 37 625 доллар. Ер адамдардың орташа табысы – 31 022 доллар, ал әйелдердің орташа табысы – 22 829 доллар. Жан басына шаққандағы орташа табыс – 13 662 доллар. Отбасылардың 18,8% және халықтың 34,3% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 29,0% және 65 жастан асқандардың 11,2% кедейлікте өмір сүреді.
As of the 2000 census, there were 15,414 people, 6,249 households, and 2,649 families living in the city. The population density was There were 6,732 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 88.07% White, 1.17% Black or African American, 0.95% Native American, 4.09% Asian, 0.16% Pacific Islander, 2.86% from other races, and 2.69% from two or more races. 6.33% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 6,249 households, of which 20.8% had children under the age of 18 living with them, 31.4% were married couples living together, 8.1% had a female householder with no husband present, and 57.6% were non families. 35.5% of all households were made up of individuals, and 9.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.12 and the average family size was 2.84. In the city, the population was spread out, with 15.8% under the age of 18, 39.3% from 18 to 24, 22.7% from 25 to 44, 12.8% from 45 to 64, and 9.4% who were 65 years of age or older. The median age was 24 years. For every 100 females, there were 95.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.1 males. The median income for a household in the city was $20,034, and the median income for a family was $37,625. Males had a median income of $31,022 versus $22,829 for females. The per capita income for the city was $13,662. About 18.8% of families and 34.3% of the population were below the poverty line, including 29.0% of those under age 18 and 11.2% of those age 65 or over.
Саясат және үкімет
Эленсбург қаласы әкімшілік-кеңес үлгісінде басқарылады, онда қалалық кеңес тағайындаған қала әкімі жұмыс істейді. Жеті мүшеден тұратын қалалық кеңес жалпы сайлау арқылы 4 жылдық мерзімге сайланады. Қалалық кеңес өз ішінде 2 жылдық мерзімге қала әкімі мен қала әкімінің орынбасарын сайлайды. Штаттық заң шығару деңгейінде Эленсбург 13-ші сайлау округіне кіреді. 2018 жылдың мамыр айына дейін штат сенаторы республикашыл Джуди Уорник, ал екі штаттық өкілі республикашыл Алекс Ибарра және Том Дент болды. Конгресс деңгейінде Эленсбург Вашингтон штатының 8-ші конгресс округінде орналасқан және демократ Ким Шриер өкілдік етеді.
The City of Ellensburg uses the Manager/Council form of government with a City Manager hired by the City Council. The seven member City Council is elected at large and serve 4 year terms. The City Council elects a Mayor and Deputy Mayor from the council to serve 2 year terms. On the state legislative level, Ellensburg is in the 13th district. As of May, 2018, its state senator is Republican Judy Warnick, and its two state representatives are Republicans Alex Ybarra and Tom Dent. On the congressional level, Ellensburg is located in Washington's 8th congressional district and is represented by Democrat Kim Schrier.
Медиа
Киттитас округіне аптасына бес күн Эленсбург қаласында жарық көретін Daily Record газеті қызмет етеді. Қаланың өз қоғамдық кітапханасы бар, ол 1910 жылдың 20 қаңтарында Эндрю Карнегидің сыйлықтарымен ашылды.
Kittitas County is served by the Daily Record, a newspaper published in Ellensburg five days a week. The city maintains its own public library, which opened on January 20, 1910, using funds donated by Andrew Carnegie.
Жоғары білім
Орталық Вашингтон университеті (1891 жылы Вашингтон штатының мұғалімдер даярлайтын мектебі ретінде құрылған) бакалавр және магистр дәрежелерін ұсынады, он мыңнан астам студент оқиды.
Central Washington University (est. 1891 as Washington State Normal School) offers both bachelor's and master's degrees, with over 10,000 undergraduates.
Мемлекеттік мектептер
Мемлекеттік мектептерді 401-ші Эленсбург мектеп округі басқарады. Округтың құрамына бір жоғары мектеп (Эленсбург жоғары мектебі), бір орта мектеп және төрт бастауыш мектеп кіреді.
Public schools are operated by Ellensburg School District 401. The district includes one high school (Ellensburg High School), one middle school, and four elementary schools.