Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канадалық дәрігер Харольд Рок Робертсон (4 тамыз 1912 – 8 ақпан 1998) – канадалық дәрігер және Макгилл университетінің бұрынғы ректоры және вице-канцлері (1962–1970 жылдары).
Canadian physician
Harold Rocke Robertson (August 4, 1912 – February 8, 1998), was a Canadian physician and the former Principal and Vice Chancellor of McGill University (1962–1970).
Өмірбаян
Рок Робертсон 1912 жылы Британдық Колумбияның Виктория қаласында дүниеге келген. 1929 жылы Монреальға көшіп барар алдында Швейцарияда оқыды. 1937 жылы Беатрис "Ролли" Розалин Арнольдқа үйленді, және олардың төрт баласы болды: Там, Иан, Беа және Стюарт. Монреаль бас ауруханасында интернатурадан және Эдинбургтағы Корольдік инфирмариде тағылымдамадан өткеннен кейін, Робертсон Канада Корольдік армиясының медициналық корпусына қабылданды. Ол Екінші дүниежүзілік соғыста қызмет етті, бастапқыда Англияда, онда майданда хирургиялық бөлімшелерге басшылық етті, содан кейін Сицилияға жасалған одақтастардың шабуылында қатысып, подполковник шеніне жетті. 1944 жылы Робертсон Ванкувердегі әскери аурухана мен Шоунесси ардагерлер ауруханасының хирургия бөліміне жетекші болып тағайындалып, Британдық Колумбияға оралды. Соғыстан кейін, 1950 жылы, ол Британдық Колумбия университетінің хирургия кафедрасының алғашқы профессоры және кафедра меңгерушісі болды, сонымен қатар медициналық мектептің құрылуына зор үлес қосты. 1959 жылы Робертсон Монреаль бас ауруханасының бас хирургы болды, онда ол Университет хирургиялық клиникасын құруды қадағалады, хирургиялық жансақтау бөлімін ұйымдастырды және хирургия кафедрасының төрағасы атанды. Робертсон ауруханада жұмыс істеген кезде травмалық бригаданы құрды. 1968 жылы Канада Корольдік қоғамының мүшесі болып сайланды және 1969 жылы Канада орденінің серігі болды. Ол сондай-ақ Канаданың дәрігерлер мен хирургтардың Корольдік колледжінің, Американдық хирургтар колледжінің және Хирургтардың Корольдік колледжінің мүшесі болды. 1969 жылы Макгилл университетінің директоры қызметінен зейнетке шығар алдында, ол Канада орденінің серігі атанды. Көп жазатын автор болған Робертсон сонымен қатар лексикографиямен және сирек ағылшын тілі сөздіктерін жинаумен де әуестенді. 86 жасында қайтыс болған ол сүйікті әйелі Ролли және төрт баласын қалдырды. Оның мұрағаты Макгилл университетінің мұражайында сақталады.
Rocke Robertson was born in Victoria, British Columbia in 1912. He studied in Switzerland before moving to Montreal in 1929 to attend McGill University, where he received his B. S. in 1932 and M. D. in 1936. He married Beatrice "Rolly" Rosalyn Arnold in 1937, and the couple would go on to have four children: Tam, Ian, Bea and Stuart. Following an internship at Montreal General Hospital and fellowship at the Royal Infirmary of Edinburgh, Robertson enlisted with the Royal Canadian Army Medical Corps. He served in World War II, first in England, where he commanded surgical units in the field, and then as part of the Allied invasion of Sicily, achieving the rank of lieutenant colonel. Robertson returned to British Columbia when he was put in charge of surgery at the Vancouver Military Hospital and Shaughnessy Veteran's Hospital in 1944. After the war, in 1950, he became the first Professor and Chair of the Department of Surgery at the University of British Columbia, where he played a major role in the founding of their medical school. In 1959, Robertson became Surgeon in Chief at Montreal General Hospital, where he oversaw the creation of the University Surgical Clinic, developed a Surgical Intensive Care Unit and was named Chairman of Surgery. Robertson invented the trauma team while working at the hospital,
He was elected a Fellow of the Royal Society of Canada in 1968 and was made a Companion of the Order of Canada in 1969. He was also a fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, the American College of Surgeons and the Royal College of Surgeons. In 1969, shortly before he retired as McGill's principal, he was made a Companion of the Order of Canada. A prolific writer, Robertson also had a passion for lexicography and for collecting rare English dictionaries. When he died in his 86th year, he left behind his beloved wife Rolly and their four children. His archive is held at the McGill University Archives.