Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рей Д. Пагтахан (7 қаңтар 1935 жылы туған) – канадалық дәрігер, профессор және саясаткер. Ол Жан Кретьен және Пол Мартин үкіметтерінде министр болды, ал 1988 жылдан бастап 2004 жылғы сайлауда жеңіліске ұшырағанға дейін Парламент мүшесі қызметін атқарды.
Canadian politician
Rey D. Pagtakhan, (born 7 January 1935) is a Canadian physician, professor and politician. He was a cabinet minister in the governments of Jean Chrétien and Paul Martin, and served as a Member of Parliament from 1988 until his defeat in the 2004 election.
Білім
Маниладағы Мэри Джонстон ауруханасында туып, Филиппиндегі Кавит провинциясының Бакур қаласында өскен Пагтахан Филиппин университетінен медицина докторы ғылыми дәрежесін алды. Ол Азиядағы ең алғашқы, ең ірі және ең беделді медициналық бауырластық – Мю Сигма Фи мүшесі. Ол Вашингтон университетінің медициналық орталығында/Сент-Луис балалар ауруханасында педиатрия және кардиология бойынша интернатураны аяқтады, ал Манитоба университетінен ғылым магистрі дәрежесін және Виннипег балалар ауруханасында респирология бойынша стажировкасын бітірді. Филиппин университеті Пагтаханға құрметті заң докторы (honoris causa) ғылыми дәрежесін берді. 2010 жылы Мәңгілік көмек университеті Ризал Жонелта қоры медицина мектебінің құрметті ғылым докторы (honoris causa) ғылыми дәрежесін берді.
Born at the Mary Johnston Hospital in Manila and raised in Bacoor, Cavite in the Philippines, Pagtakhan received his Doctor of Medicine from the University of the Philippines. He is a brother of the Mu Sigma Phi, the first, the largest, and the most acclaimed medical fraternity in Asia. He completed his pediatric residency and cardiology fellowship at the Washington University Medical Center/St. Louis Children's Hospital and his Master of Science from the University of Manitoba and respirology fellowship at the Children's Hospital of Winnipeg. The degree of Doctor of Laws (honoris causa) was conferred on Pagtakhan by the University of the Philippines. In 2010, the degree of Doctor of Science (honoris causa) conferred by the University of Perpetual Help Rizal Jonelta Foundation School of Medicine
Медициналық мансап және қоғамға қатысу
Саяси мансабына дейін Пагтахан Манитоба университетінің медицина факультетінде педиатрия және балалар денсаулығы саласының толық профессор болған. 1971 жылы Манитоба университетінің медицина факультетіне лекциятор болып орналасып, 1985 жылы профессор атанды. Сондай-ақ, ол 1971 жылдан 1988 жылға дейін Виннипег балалар ауруханасында педиатриялық пульмонолог ретінде жұмыс істеді. Бұл міндеттерге қоса, Пагтахан Манитоба цистикалық фиброз орталығының директоры, Манитоба педиатриялық қоғамының президенті, Виннипег полиция комиссиясының мүшесі, Канада этномәдени кеңесінің президенттер кеңесінің алғашқы төрағасы және Канададағы филиппин канадалықтар қауымдастықтарының біріккен кеңесінің ұлттық президенті қызметтерін де атқарды. 1986 жылы ол Сент-Витал ауданындағы Виннипег мектебінің мүшесі болып сайланды және 1988 жылға дейін осы лауазымда қызмет етті.
Prior to his political career, Pagtakhan was a Full Professor of Pediatrics and Child Health at the University of Manitoba Faculty of Medicine. He joined the medical faculty at the University of Manitoba in 1971 as a lecturer and became a professor in 1985. He also worked as a pediatric respirologist at the Winnipeg Children's Hospital between 1971 and 1988. In addition to the above responsibilities, Pagtakhan also served as Director of the Manitoba Cystic Fibrosis Centre, President of the Manitoba Pediatric Society, member of the Winnipeg Police Commission, the first chair of the Board of Presidents of the Canadian Ethnocultural Council, and as National President of the United Council of Filipino Canadian Associations in Canada. In 1986, he was elected as a Winnipeg school trustee in the St. Vital district and served in that capacity until 1988.
Саяси мансап
Пагтахан алғаш рет 1988 жылғы федералды сайлауда Канаданың Халық палатасына Виннипег Солтүстік округінен сайланды. Ол 1962 жылдан бері осы округті басқарып келген Жаңа демократ Дэвид Орликовты жеңіп алды. Ол Канаданың Халық палатасына сайланған алғашқы филиппин туған канадалық болды. 1993 жылғы сайлауда ол Жаңа демократиялық үміткер Джуди Василисия Лейсті жеңіп, қайта сайланды. 1997 және 2000 жылғы сайлауларда ол қайта бөлінген Виннипег Солтүстік Сент-Пол округінен сайланды. Пагтахан 1996 жылдың 23 ақпанынан 1998 жылдың 15 шілдесіне дейін премьер-министр Жан Кретьеннің парламенттік хатшысы қызметін атқарды. 2001 жылдың 9 қаңтарында ол министрлер кабинетіне тағайындалды және 2002 жылдың 15 қаңтарына дейін Азия-Тынық мұхиты мемлекеттік хатшысы болып қызмет етті. Оның кабинетке тағайындалуы – 75 жылдан астам уақыттан бері солтүстік Виннипегтен шыққан депутаттың федералды кабинет мүшесі болуының алғашқы жағдайы болды. Азия-Тынық мұхиты мемлекеттік хатшысы ретінде Пагтахан, басқа міндеттермен қатар, БҰҰ-ның шағын қарулар мен жеңіл қарулардың заңсыз саудасы жөніндегі конференциясына Канаданың делегациясын басқарды. 2002 жылдың 15 қаңтарында ол Ардагерлер істері министрі және Манитоба штатына жауапты министр болып тағайындалды. Осы лауазымда ол Экономикалық одақ, Әлеуметтік одақ және Үкіметтік байланыс комитеттерінде жұмыс істеді. Манитоба штатына жауапты министр (сонымен қатар Манитобаның аға министрі деп те аталады) ретінде Пагтахан Манитобадағы ірі жобаларды қаржыландырған үкімет құрамына кірді, мысалы, Ред-Ривердің су тасқынына қарсы қорғау құрылысын кеңейту және Адам құқығының канадалық мұражайын салу. Пагтахан 2002 жылдың 26 мамырынан 2003 жылдың 12 желтоқсанына дейін Ғылым, зерттеу және даму мемлекеттік хатшысы болып та қызмет етті. 2003 жылдың 12 желтоқсанында жаңа премьер-министр Пол Мартин оны Батыс экономикалық даму министрі етіп тағайындады. Осы лауазымда ол Ішкі істер және аборигендер істері жөніндегі кабинет комитеттерінде жұмыс істеді. Бұл қызметінде Пагтахан, басқа нәрселермен қатар, Виннипегте орналасқан Жұқпалы аурулар жөніндегі халықаралық орталыққа қаржы бөлу туралы жариялады. Округтердің кезекті қайта бөлінуі Пагтаханды 2004 жылғы сайлауда Виннипег Солтүстік округіне қайтаруға мүмкіндік берді. Ол 1997 және 2000 жылдары Виннипег Солтүстік Орталық округінен сайланған Джуди Василисия Лейске жеңіліп қалды.
Pagtakhan was first elected to the House of Commons of Canada in the 1988 federal election in the riding of Winnipeg North, defeating incumbent New Democrat David Orlikow who had held the riding since 1962. He became the first Filipino born Canadian to be elected to the House of Commons. He was easily re elected in the 1993 election, defeating New Democratic challenger Judy Wasylycia Leis. In the elections of 1997 and 2000, he was elected for the redistributed riding of Winnipeg North St. Paul. Pagtakhan served as parliamentary secretary to Prime Minister Jean Chrétien from 23 February 1996, to 15 July 1998. He was appointed to cabinet on 9 January 2001, and served as Secretary of State (Asia Pacific) until 15 January 2002. His appointment to cabinet marked the first time in over 75 years that an M. P. from north Winnipeg became a member of the federal cabinet. As Secretary of State (Asia Pacific), Pagtakhan took on a number of tasks including representing Canada as Head of its delegation to the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects. On 15 January 2002, he was promoted to Minister of Veterans Affairs and Minister responsible for Manitoba. In this capacity, he served on the Cabinet Committees on Economic Union, Social Union and Government Communications. During his tenure as Minister responsible for Manitoba (also known as the Senior Minister for Manitoba), Pagtakhan was part of the government that funded major projects in Manitoba such as the expansion of the Red River Floodway and the Canadian Museum for Human Rights. Pagtakhan also served as Secretary of State (Science, Research and Development) from 26 May 2002, to 12 December 2003. On 12 December 2003, new prime minister Paul Martin appointed him as Minister of Western Economic Diversification. In this capacity he served on the Cabinet Committees on Domestic Affairs and Aboriginal Affairs. During his tenure in this position, Pagtakhan, amongst other things, announced funding for the Winnipeg based International Centre for Infectious Diseases. Further redistribution pushed Pagtakhan back into the riding of Winnipeg North for the election of 2004. He lost to Judy Wasylycia Leis, who had been elected for Winnipeg North Centre in 1997 and 2000.
Саясаттың кейінгі өмірі
2004 жылы жеке өмірге оралғаннан бері Пагтахан көптеген жобаларға белсенді түрде қатысып келеді. 2005 және 2006 жылдары ол Виннипег университетінің Global College-ның негізін қалаушы директоры және колледждің кеңесші кеңесінің төрағасы қызметін атқарды. Қазіргі уақытта ол Global Advisors-тің тең төрағасы болып табылады. Бұдан өзге, Пагтахан Канада радио хабарларын тарату стандарттары кеңесінің Prairie аймақтық комиссиясының қоғамдық сарапшысы, Канада халықаралық бейбітшілік жобасының мүшесі және Манитоба либералдық партиясының сайлауға дайындық комитетінің төрағасы болып жұмыс істейді. 2017 жылы Манитоба орденінің мүшесі атанды.
Since returning to private life in 2004, Pagtakhan has been actively involved in numerous ventures. In 2005 and 2006, he served as the Founding Director of the Global College at the University of Winnipeg and Chair of the college's advisory board. He is currently co chair of its Global Advisors. In addition, Pagtakhan serves as a Public Adjudicator of the Prairie Regional Panel of the Canadian Broadcast Standards Council, Governor of the Canadian International Peace Project and Chair of the Manitoba Liberal Party's Election Readiness Committee. In 2017, he was made a Member of the Order of Manitoba.