Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Time Fades Away – 1973 жылы канад-американдық музыкант Нил Янгтың концерттік альбомы. Бұрын жарық көрмеген материалдан тұратын ол, 1972 жылғы өте сәтті болған "Harvest" альбомынан кейінгі Stray Gators қолдау турнесінде жазылған. Янгтың турнеге қанағаттанбауы себепті, ол оның каталогынан шығарылып, 2017 жылға дейін компакт-дискіде жарық көрмеді. Альбом, Янгтың "Harvest" альбомының үлкен табысынан кейін жазған, "Ditch Trilogy" деп аталатын үш альбомының біріншісі болып табылады. Осыдан кейін оның жетістіктері мен даңқы соншалықты айқын болды, Нил Янг өзінің музыкасы мен мансабынан шеттеніп қалды.
Time Fades Away is a 1973 live album by Canadian American musician Neil Young. Consisting of previously unreleased material, it was recorded with the Stray Gators on the support tour following 1972's highly successful album Harvest. Due to Young's dissatisfaction with the tour, it was omitted from his catalogue and not released on compact disc until 2017. The album is the first of the so called "Ditch Trilogy" of albums that Young recorded following the major success of Harvest, whereupon the scope of his success and acclaim became so apparent that Young subsequently experienced alienation from his music and career.
Тарих
"Love in Mind" әні 1971 жылғы жеке турнеге жататын болса да, альбомдағы қалған әндердің бәрі 1973 жылдың басындағы Harvest турнесінен алынған. Бағдарламада акустикалық жеке орындаудан кейін Stray Gators тобының электрлі жиынтығы болды. Ұзақ жылдар бойы серіктес болған және бұрынғы Crazy Horse гитарисі Дэнни Уиттен, репетициялардан үйіне жіберілгенге дейін, екінші гитарист ретінде Stray Gators тобына қосылуға дайын болды. Ол жұмыстан босатылғаннан кейінгі түні Валиум мен алкогольдің зиянды қосындысынан көз жұмды. Янгтың бұрынғы топтарынан өзгеше, Stray Gators Нэшвилл мен Лос-Анджелестегі белгілі студиялық музыканттардан құралған; клавишник Джек Ницше – Harvest альбомына дейін Янгпен жұмыс істеген топтың жалғыз мүшесі еді. Репетиция кезінде барабаншы Кенни Буттрей жоғалған студиялық жұмысының орнын толтыру үшін 100 000 доллар (2023 жылы шамамен 727 577 доллар) жалақы талап етті, нәтижесінде Ницше (Тим Драммондтың қолдауымен) әншіні осы жалақыны топтың басқа мүшелеріне де таратуға көндірді. Янг өте тартынса да келісім берді, бірақ Ницше кейін «Нил соншалықты ашуланды, менің ойымша, содан кейін жағдай ешқашан жақсармады» деді. Harvest альбомының тыныш дыбысына үйренген тыңдаушылар жаңа әндерге әрдайым жағымды жауап бермеді, олардың көпшілігі Stray Gators тобының күйлі және электрленген тікелей орындау стилінің белгісі болды. Уиттеннің өліміне шыдауға тырысып, Янг концерттерден кейін топ мүшелерінің өнерлерін сынады және көбінесе қысқа мерзімде күшін жойған дыбыс тексерулерін ұйымдастырды. Мұндай мінез-құлық Буттрейді ашуландырды, ол топтан кетіп, оның орнына бұрынғы Turtles/Jefferson Airplane тобының перкуссияшысы Джонни Барбата келді. Барбата бұрын 1970 жылы Crosby, Stills, Nash & Young тобының турнесінде Даллас Тейлорды ауыстырған болатын, содан кейін альбомдағы Stray Gators тобының барлық әндерін орындады. Алкогольге тәуелділік және әншінің дауысының нашарлауы турне соңында оның тамағына инфекция жұқтыруына әкеп соқты. CSN&Y тобының шартты қайта құрылуында Янг Дэвид Кросби мен Грэм Нэшті гармонияны күшейту және ритм-гитарада ойнау үшін шақырды. Олардың қатысуына қарамастан, топтың репертуары Янгтың өзінің әндерімен шектелді. Сонымен қатар, Stray Gators тобының арасында даулар жалғасты, Ницше Кросбидің 12 струналы электр гитарасының дыбыс қоспасын басып тастауынан өзінің ойнағанын естімейтініне шағымданды. Үш ай ішінде өткен 62 концерттен кейін турне 1973 жылдың 3 сәуірінде Юта штатының Солт-Лейк-Сити қаласындағы Солт-Палас сарайында аяқталды.
Though "Love in Mind" dates from a 1971 solo tour, all other songs on the album are from the Harvest tour in early 1973. The program featured an acoustic solo set followed by an electric set with the Stray Gators. Longtime collaborator and former Crazy Horse guitarist Danny Whitten had been set to join the Gators as a second guitarist before being sent home from rehearsals after it became evident that he was in no condition to embark on the rigorous tour. He succumbed to a fatal combination of Valium and alcohol on the night following his dismissal. Unlike Young's previous ensembles, the Stray Gators consisted of notable Nashville and Los Angeles session musicians; keyboardist Jack Nitzsche was the only member of the group who had worked with Young prior to Harvest. During the rehearsals, drummer Kenny Buttrey demanded a salary of $100,000 (roughly $727,577 in 2023) to compensate for lost session work, leading Nitzsche (with support from Tim Drummond) to prevail upon the singer to extend this salary to the other band members. Although Young reluctantly acquiesced, Nitzsche would later reflect that "Neil got so pissed off I don't think things ever recovered after that." In the wake of the relatively dulcet Harvest, audiences did not always react positively to the new songs, many of which were emblematic of the Gators' raucous and heavily electrified live sound. Struggling to cope with Whitten's death, Young lambasted band members' performances following concerts and scheduled soundchecks that were often cancelled on short notice. Such behavior frustrated Buttrey, who left the band and was immediately replaced by former Turtles/Jefferson Airplane percussionist Johnny Barbata. Having previously stepped in to replace Dallas Taylor on Crosby, Stills, Nash & Young's 1970 tour, Barbata ultimately performed on all of the Stray Gators selections on the album. Alcohol abuse and strained singing would lead the singer to develop a throat infection in the final days of the tour. In a partial reunion of CSN&Y, Young hired David Crosby and Graham Nash to augment the harmonies and play rhythm guitar. Despite their integration, the band's repertoire remained confined to Young originals. Moreover, clashes among the Stray Gators continued, with Nitzsche complaining that he couldn't hear himself playing because Crosby's 12 string electric guitar overpowered the sound mix. Following sixty two concerts over three months, the tour ended at the Salt Palace in Salt Lake City, Utah on April 3, 1973.
Әндер
Амбициозды турне Янгтың өте сәтті "Harvest" альбомын жарнамалау үшін жоспарланғанмен, Янг концерттік тізімдерді бірнеше жаңа әнді таныстыру үшін де пайдаланды. "Time Fades Away" альбомын құрайтын сегіз әнге қоса, ол "Borrowed Tune", "New Mama" және "Lookout Joe" әндерін де орындады, олардың барлығы "Tonight's the Night" альбомында жарық көрді, ал "Come Along and Say You Will" және "Sweet Joni" 2020 жылы шыққан "Archives Volume II" жинағына дейін жарияланбады. Турнеге дейін Янг студияда осы әндердің бірнешеуін жаздырды. 1972 жылдың 15 қарашасында ол Лос-Анджелестегі A&M Recording Studios студиясында продюсер Генри Левимен жеке сессиялар өткізді. Бір айдан кейін, 15 желтоқсанда, ол өзінің ранчосында Эллиот Мазердің продюсерлігімен Stray Gators тобымен қосымша әндер жаздырды. Бұл сессиялар бірнеше мастер-тейктерді тудырса да, оның орнына турнеден алынған концерттік альбом жинақталды. Сессиялардың көп бөлігі 2020 жылы "Young's Archives Volume II" жинағында жарық көрді. "Love in Mind", "Journey through the Past" және "The Bridge" әндері 1971 жылдың басында Янгтың жеке акустикалық турнесіне жатады, бірақ олар "Harvest" альбомына енбеді. "Love in Mind" әні 1971 жылы өткен сололық турне кезінде Детройт қаласында жазылды. Янг сол жылы BBC телеарнасында сұхбат кезінде былай деді: "Мен бұл қызға жолдан телефон соқтым, оны ешқашан кездеспегеніммен, оған ғашық болдым. Мен онымен үнемі телефон арқылы сөйлесетінмін. Түн ортасында уақыт айырмашылығына байланысты онымен телефонда сөйлесетінмін. Ал келесі күні таңертең өзімді керемет сезінетінмін". "The Bridge" әні 1930 жылы Харт Крейннің сол аттас ұзын поэмасынан шабыттанды. "L. A." әні 1968 жылы жазылған, әннің мәтінінде қаланың автокөліктері мен түйіршік тозаңы, сондай-ақ "пальма ағаштарының көлеңкесінде тұрып, мұхитқа қарап, жер сілкінісінен қорқатын" адамдар туралы айтылады. Янг Buffalo Springfield тобынан кеткеннен кейін бірінші альбомын жазу кезінде осы әнді жазды, бірақ оның сынға қатысты мәтініне байланысты оны шығаруға тым алаңдады. Джек Ницше турне басында Янгқа әнді еске түсіруге көмектесті: "Бұл жаңа емес; мен оны 1968 жылы жаздым. Менің досым Джек осы туралы бірнеше апта бұрын еске салды. Ол оны жазып алып, мен оны қайтадан оқып шығуым керек болды, себебі мен оны мүлдем ұмытып қалғанмын". Янг турне кезінде әнді өзі акустикалық гитарамен және толық топпен орындады. Акустикалық орындалуы "Archives Volume II" жинағында бар. "Don't Be Denied" Янгтың ең автобиографиялық әндерінің бірі. Оның мәтінінде ата-анасы ажырасқаннан кейін Виннипег қаласындағы мектеп өмірі, досы Комри Смитпен гитара үйренуі және жұлдыз болу арманы, сондай-ақ Buffalo Springfield тобында жұлдыздыққа қол жеткізуі туралы айтылады. Ән 1972 жылдың желтоқсан айының ортасында турнеге дайындалу кезінде жазылды.
Though the ambitious tour was booked to promote Young's hugely successful Harvest album, Young also used the setlists to introduce several new songs. In addition to the eight songs that would eventually make up Time Fades Away, he also debuted the songs "Borrowed Tune", "New Mama" and "Lookout Joe", all of which see release on Tonight's the Night as well as "Come Along and Say You Will" and "Sweet Joni", which would go unreleased until 2020's Archives Volume II. Prior to the tour, Young would record several of these songs in studio. On November 15, 1972, he booked solo sessions with producer Henry Lewy at A&M Recording Studios in Los Angeles. One month later on December 15, he would record additional songs with the Stray Gators at his ranch with Elliot Mazer producing. Although these sessions produced several master takes, a live album from the tour was assembled instead. Much of the sessions were released on Young's Archives Volume II in 2020. "Love in Mind", "Journey through the Past" and "The Bridge" all date to Young's solo acoustic tour in early 1971, but were ultimately not included in the album Harvest. "Love in Mind" was written in Detroit during the 1971 solo tour. Young explains during his BBC Television appearance that year: "I used to call this girl from the road, that I'd never, that I was in love with, but I'd never really met. I used to talk to her on the phone all the time. And late at night I would talk to her on the phone because of the time difference. And I'd wake up the next morning feeling so good." "The Bridge" was inspired by the 1930 long poem of the same name by Hart Crane. The song "L. A." dates from 1968, and its lyrics consider the city's freeway traffic and smog and people who "live under palm trees looking out at the ocean and worry about earthquakes." Young wrote the song around the time of his first album after leaving Buffalo Springfield, but was too paranoid to release it then due to its critical lyrics. Jack Nitzsche helped remind Young of the song at the beginning of the tour: "It's not really new; I wrote it in 1968. My friend Jack reminded me about it a couple weeks ago. He wrote it down and I had to read it all out again because I had forgotten it totally." Young performed the song on the tour both by himself on acoustic guitar and with the full band. An acoustic performance appears on Archives Volume II. "Don't Be Denied" is one of Young's most autobiographical songs. Its lyrics recount his experiences as a schoolchild in Winnipeg after his parents' divorce, learning guitar with his friend Comrie Smith and dreaming of being a star, and achieving that stardom in Buffalo Springfield. The song was written in mid December 1972, during rehearsals for the tour.
Жазу
Time Fades Away тікелей саундбордтан 16 трекке жазылды және Quad Eight Compumix көмегімен LP кесумен бір мезгілде микстелді. "Осы пластинканың 2 тректік мастер-таспасы жасалмаған. Мастер-дискілер тікелей 16 тректік мастерлерден Compumix жүйесі арқылы кесілді. Бір миксті екінші 16 тректік машинаға жаздық, бізде осындай екі машина болды, олар өте үйлесімді жұмыс істеді, токардың өзгермелі питч жүйесін қамтамасыз етті, бірақ біз жұмысты аяқтаған соң одан бас тарттық. Мен осы мастерлерді кескен инженермін". Фил Браун. Дәстүрлі түсінік бойынша мастер-таспа жасалмаса да, болашақта қайта жаңарту үшін стерео-таспалар кесу кезінде жазылды.
Time Fades Away was recorded directly from the soundboard to 16 track and mixed simultaneously to LP cutting using the Quad Eight Compumix. "There were no 2 track masters ever made of this record. The master discs were cut directly from the 16 track masters through the Compumix system. A mix was recorded to a second 16 track machine we had 2 that would run perfectly together to feed the variable pitch system of the lathe but was discarded when we were through. I was the mastering engineer who cut the masters". Phil Brown
While no master tape was created in the traditional sense, stereo tapes were in fact created while cutting to enable future remastering.
Шығару
Time Fades Away 1973 жылы 15 қазанда Reprise компаниясы арқылы MS 2151 каталогтық нөмірмен жарық көрді. Альбом Billboard Top LPs & Tape тізімінде 22-орынға жетіп, АҚШ және Ұлыбританияда 1 миллионнан астам данасы сатылып, тез арада алтын статусқа ие болды. Ол тағы да 47 жыл бойы қол жетімді болмады, тіпті 2020 жылдың қараша айында жарық көрген Нил Янг Архивтерінің II томы: 1972–1976 жинағына дейін күтіп келді.
Time Fades Away was released on Reprise on October 15, 1973, catalogue number MS 2151. The album reached #22 on the Billboard Top LPs & Tape chart, and quickly achieved gold status, selling over 1 million copies in both the US and UK. It continued to remain unavailable for another 47 years until its release on the Neil Young Archives Volume II: 1972–1976 box set released in November 2020.
Мұра
Камерон Кроу өзінің «Almost Famous» фильмінде альбомның өзіне де, Джоэл Бернштейннің альбом мұқабасының суретіне де құрмет көрсетеді. Stillwater тобының фильмдегі алғашқы концерті кезінде жарықтар сөнгенде, қысқа көрініс мұқабаны ең ұсақ бөлшектеріне дейін қайта жасайды – концертке келген адамның көтерілген қолынан бастап, сахна шетіндегі жалғыз раушан гүліне дейін.
Cameron Crowe pays homage to both the album itself and the Joel Bernstein album cover photograph in his movie Almost Famous. In great detail, as the lights go down during Stillwater's first concert performance of the movie, the short scene recreates the cover, from the raised hand of the concert goer, to the solitary rose at the edge of the stage.
Қабылдау
Шығарғаннан кейін, Time Fades Away Rolling Stone, The New York Times басылымдарынан оң пікірлер алды. Соңғы жылдары AllMusic және Blurt Online жоғары баға берді. Cash Box атауды «жұқпалы» деп атады, бұл «Нил Янгтың өзіндік ерекшелігі бар рок-музыка, оны көпшілік сүйіп қабылдады» деп мәлімдеді. Record World басылымы бұл әнді «өмір сүретін аңыздың тағы бір хиті» деп атады. 1987 жылы Янг сұхбаттасушыға «Time Fades Away – мен жасаған ең нашар альбом, бірақ маған не болып жатқанының деректі фильмі ретінде бұл керемет жұмыс болды. Мен сахнада ешкім естімеген әндерді ойнап, жазып жүрдім, ал менің тобым дұрыс емес еді. Бұл жай ғана ыңғайсыз тур болды. Мен өзімді өнімдей сезіндім, менің тобымда бір-біріне тіпті қарауға да келмейтін жұлдыз музыканттар болды». Янг Time Fades Away альбомынан әндерді өте сирек орындаған. «Don't Be Denied» 1974 жылы CSN&Y гастроліне қосылды. 2008 жылдың шілдесінде ол Германияның Оберхаузен қаласында өткен концертте альбомның атау әнін орындады. 2014 жылы Янг туралы деректі фильм де «Қарамауға болмайды» деп аталды. 2024 жылдың 24 сәуірінде ол Сан-Диего мемлекеттік университетінің ашық аспан астындағы театрында Crazy Horse тобымен бірге ән шырқады.
Upon its release, Time Fades Away received positive reviews from Rolling Stone, The New York Times, In more recent years, it has been rated highly by AllMusic, and Blurt Online. Cash Box called the title track "infectious" stating that it is "a rocker with that laid back Neil Young quality that has made him the favorite of the masses." Record World said that it "should be another hit for the living legend." In 1987, Young told an interviewer that Time Fades Away was "the worst record I ever made – but as a documentary of what was happening to me, it was a great record. I was onstage and I was playing all these songs that nobody had heard before, recording them, and I didn't have the right band. It was just an uncomfortable tour. I felt like a product, and I had this band of all star musicians that couldn't even look at each other." Young has rarely played songs from Time Fades Away live. "Don't Be Denied" was included in the 1974 CSN&Y tour. In July 2008, he performed the record's title track at a concert in Oberhausen, Germany. A 2014 documentary on Young was also named Don't Be Denied. On April 24, 2024 he played the song with Crazy Horse in a concert at the San Diego State University Open Air Theater.
Қайта шығарылғандар
Time Fades Away ұзақ жылдар бойы компакт-дискіде қол жетімді емес, Нил Янгтың ресми түрде шығарылған жалғыз альбомы болып келді. Янг турнедегі жағымсыз естеліктерін осы альбомның қайта шығарылмауының басты себебі деп жиі айтқан. 1990 жылдардың ортасында альбомды HDCD кодтауын пайдаланып CD-де шығару жоспарланды; бірнеше сынақ үлгілері жасалды және 1995 жылдың 7 қарашасы шығарылу күні деп жарияланды. 2007 жылдың басында Янгтың менеджменті альбомды CD-де шығару жоспары жоқ екенін мәлімдеді. Винил пластинкаларының таза көшірмелері әлі де қолданылған дүкендерде және eBay-де сатылады, көбінесе қаптал жазулары сақталған күйде; 1995 жылғы сынақ үлгілерінен алынған бірнеше CD-лер бар, олардың көшірмелері пираттық ретінде таралды. Сонымен қатар, кейбір жанкүйерлер винил пластинкаларынан CD-лер жасады. 2014 жылы Янг Time Fades Away, On the Beach, Tonight's the Night және Zuma альбомдарын қамтитын винил пластинкаларының лимиттік жиынтығын шығарды. 2014 жылдың желтоқсанынан бастап Янгтың алғашқы 14 альбомы, Time Fades Away альбомын қоса, Pono цифрлық музыка сервисі, HDTracks және Qobuz арқылы жоғары сапада жүктеуге қолжетімді болды. Албом алғаш рет 2017 жылдың тамызында "Disc 5 8" сериясының CD нұсқасының бөлігі ретінде ресми түрде CD-де шығарылды. CD нұсқасы жеке сатып алуға 2022 жылдың 23 қыркүйегінде қолжетімді болды. Time Fades Away Deezer және Apple Music сияқты стриминг платформаларында да қолжетімді. Сондай-ақ, оны Neil Young Archives веб-сайтынан жоғары сападағы аудио түрінде жүктеуге және тыңдауға болады.
Time Fades Away long remained the only officially released Neil Young album unavailable on compact disc. Young had often cited his unfavorable memories of the tour as the main reason that the record had not been reissued. In the mid 1990s, plans were made to release the album on CD using the HDCD encoding; several test pressings were made, and a release date of November 7, 1995, was announced. In early 2007, Young's management reiterated that there were no plans to release the album on CD. Pristine vinyl copies are still available in used stores and on eBay, often with the fold out liner notes still intact; some CDs from the 1995 test pressings exist, and copies of these CDs are circulated as bootlegs. Additionally, some fans have made CDs from the more readily available vinyl copies. In 2014, Young released a limited edition box set of vinyl records that includes the original Time Fades Away along with On the Beach, Tonight's the Night, and Zuma. From December 2014, Young's first 14 albums, including Time Fades Away, were released as high resolution downloads via the Pono digital music service, HDTracks and Qobuz. The album finally saw an official CD release in August 2017 as part of the CD version of Official Release Series Discs 5 8 boxset. The CD version was finally released for individual purchase on September 23, 2022. Time Fades Away is also available on streaming platforms such as Deezer and Apple Music. It is also available for streaming and download in high resolution audio on the Neil Young Archives website.
Уақыт II және Таскалузада өтіп жатыр
2009 жылдың қазан айында Янг Guitar World журналына "Time Fades Away II" атты дискінің "Архивтер" жинағының екінші томына енетінін айтты: "Бұл қызықты, себебі [Time Fades Away II] альбомындағыдан өзгеше барабаншы ойнайды. Кенни Баттри бірінші жартысында, ал Джонни Барбата екінші жартысында болды. Бұл мүлдем басқаша нәрсе, мүлдем басқа әндермен". 2019 жылдың қаңтар айында Rolling Stone журналымен сұхбатта Янг турнеден 1973 жылдың 5 ақпанындағы Алабама штатының Тускалуза қаласындағы концерттің жазбасынан жасалған "Tuscaloosa" альбомының жақын арада шығатынын мәлімдеді. Альбом 2019 жылдың 7 маусымында жарық көрді. Кейін Янг өзінің "Архивтер" веб-сайтында "Tuscaloosa" альбомының "Time Fades Away II-ге ең жақын нұсқа" екенін айтты.
In October 2009, Young told Guitar World that a disc titled Time Fades Away II would be included in the second volume of the Archives box set series, noting: "It's interesting because [Time Fades Away II] has a different drummer than what was on that album. Kenny Buttrey was in there for the first half, and Johnny Barbata came in for the second. It's a completely different thing, with completely different songs." In January 2019, in an interview with Rolling Stone, Young mentioned the upcoming release of Tuscaloosa, a live album featuring the February 5th, 1973 show at Tuscaloosa, Alabama from the tour. The album was released on June 7, 2019. Young has since stated on his Archives website that Tuscaloosa is "as close as Time Fades Away II that we'll get".