Ютаның «Дикси» аймағының тарихы мен мәдениеті

Кіріспе

Дикси – АҚШ штаты Ютаның оңтүстік-батыс бұрышындағы оңтүстік-орталық Вашингтон округінің халқы көп, теңіз деңгейінен төмен жатқан аймағы. Бұл аймақ солтүстік-шығыс Мохаве шөлінде, Блэк Ридждің оңтүстігінде және Һуррикейн жартастарының батысында орналасқан. Оның қысқы климаты Ютаның қалған бөлігіне қарағанда едәуір жұмсақ. Бастапқыда Оңтүстік Пайут тайпасы қоныстанған бұл аймақ, Мексика-Америка соғысынан кейін АҚШ құрамына кірді. 1854 жылы Иса Мәсіхтің соңғы күнгі шіркеуінің мүшелері Бригам Янгтың аймақтағы үндістерге арналған миссиясын құру үшін бұл жерге көшіп келді. Келгеннен кейін, қоныс аударушылар Юта штатының Санта-Клара қаласы мен төңірегінде мақта және басқа да жылына жарайтын ақшалық дақылдарды өсіре бастады. 1860 жылға қарай, аурулар мен жаңа қоныс аударушылардың ығысуына байланысты Пайут халқының саны азайды. Жылы климаты, мақтаның маңыздылығы және кейбір алғашқы қоныс аударушылардың шығу тегіне байланысты, бұл аймақ "Дикси" деп аталды, бұл АҚШ-тың оңтүстік штаттарын білдіретін "Дикси" лақап атына сілтеме, олар бөлініп, Америка Конфедерациялық Штаттарын құрды және Америка Азамат соғысында жеңіліске ұшырады.

Мақта миссиясы

Бұл аймақ алғаш рет 1856 жылғы 14 қазанда Бригам Янгтың шығарған 14-ші жалпы хатына жауап ретінде "Мақта Миссиясы" деп аталды. Ол Ұлы Аймақтың өзін-өзі қамтамасыз етуін қаласа да, олай болған жоқ. Ол өздерінің мормон қасиеттілерін "мақта мен зығыр өсіруде немқұрайлылық танытуда" деп сынады. Оның қатаң бұйрығы: "Егер мүмкіндігі бар болса, бауырларымыз мақта және жүн өңдеу машиналарын әкелсін, осылайша біз өз тауарларымызды өндіруге, шикізатпен қамтамасыз ете алғанша, мүмкіндік аламыз."

Алғашқы қиындықтар

Айналадағы қатал орта, жаздың қайнар ыстығы, үздірліссіз еңбек және безгек салдары салдарынан, қоныс аударғандардың бір бөлігі алғашқы маусымның соңында осы жерді тастап кетті. 1858 жылдың күзінде "шамамен 400 акр мақта егілген жердің тек 130 акры ғана сәтті өсті" деп хабарланды. Мақта мен азық-түлік дақылдарының өсірілуі суаруға тәуелді болды, бұл ортақ шара еді. Азық-түлік тапшылығы жиі кездесіп, "көптеген адамдар тоқ ете алмағандықтан шошқа шөбі, люцерна және сәбіздің жапырақтарын жеуге мәжбүр болды". Аймақтың мәдениеті ортақ дін, ортақ қиындықтар мен жетістіктер, тіпті бір кездерде ортақ экономиканы қамтыды.

Мақта миссиясының соңы

"Коттон миссиясы" Янг үміттенгендей табыс әкелмеді. Сынақ егістіктерінің өнімділігі күтілгеннен төмен болды, және мақта өсіру экономикалық тұрғыдан тиімді болып шықпады, бірақ Вашингтон қаласында мақта фабрикасы салынды және бірнеше жыл пайдаланылды. "Фабриканың үздіксіз жұмысы" 1897 жылы тоқтатылды.

"Дикси" деген атау

Жергілікті тұрғындар және Юта штатындағы басқалар бұл аймақты атау үшін "Дикси" сөзін қолданды. 1915 жылы Санкт-Джордж Стак Академиясы ресми түрде Дикси Мемлекеттік колледжіне айналды. Содан кейін көп ұзамай "Дикси" деген жазу Сент-Джордж қаласының үстіндегі қызыл тау – Шакар төбесіне салынды. Бұл тас, кейін "Дикси Рок" деп аталды, бұрын бітірушілер тобының жылымен және "D" әрпімен боялған болатын.

"Дикси" атауы кеңінен қолданыла бастауы Азамат соғысының ностальгиялық қайта қарастырылу кезеңімен, соның ішінде Конфедерацияның жоғалған себептері туралы мифтермен бірге болды. "Дикси" мен Оңтүстік, солтүстік суретшілерінің оңтүстік мифологиясына арнаған көптеген назары, солтүстіктің аристократия мен жоғалған себептерге деген қызығушылығы, аграрлық мифтің жалпыұлттық танымалдылығы және Оңтүстіктің сол идеалды бейнелеуі арқасында идеалдандырылды. Сонымен қатар, солтүстік өзінің нәсілдік мифологиясын манипуляциялау үшін Оңтүстікті жиі пайдаланды. Аймақтағы ондаған мекеме мен кәсіпорын "Дикси" атауын қабылдап, қолданды.

Дикси мемлекеттік колледжінде Конфедерациямен 20 ғасырдағы байланыстар

Юта штатының Дикси аймағы мен Конфедерация арасындағы байланыстар 1952 жылы қайта жанданды, сол кезде «Дикси Жасөсперімдер колледжі» спорт командалары «Көтерілісші» (Rebel) деген лақап атты қабылдады, ал 1956 жылы мектеп өз талисманы ретінде Конфедерация сарбазын бейнеледі. 1960 жылға қарай Конфедерация туы мектеп символы ретінде қолданыла бастады. Бұл оқиғалар азаматтық құқықтар қозғалысы күшейген кезде, 1948 жылы президент Трумэннің Қарулы күштердегі интеграциясы мен 1954 жылғы «Браун против Білім беру кеңесі» ісі аралығында болды. 1960 жылдардың соңындағы «Соқырғанмен бірге» (Gone With the Plow) атты шеруде, терісі қара боялған ер адам тырманы итеріп бара жатқанда, формальды киім киген, цилиндр таққан ақ студенттің қолында баулы немесе қамшы сияқты заттар болды. Джон Джонс пен Даннел Ларсен Райф Оңтүстік Ютадағы Дискриминацияға қарсы коалиция атынан Дикси мемлекеттік колледжінде Конфедерациямен байланысты көптеген іс-шараларды тізімдеді, олардың ішінде «қара бетпен ойналатын минстрель шоулары (2012 жылдың қазанына дейін), жалған құл сату аукциондары (1990 жылдардың басына дейін), Конфедерация туы (қазірге дейін жалғасуда) және осы кампуста кең таралған Конфедерациямен байланысты көптеген басқа да байланыстар («Көтерілісші» талисманы 2008 жылға дейін, «Нағыз Көтерілісші түн» іс-шарасы жалғасуда; Дикси Конфедерация жылнамасы 1990 жылдарға дейін)». «Солт-Лейк Трибьюн» Дикси колледжінің «Конфедерация» деп аталған жылнамаларындағы суреттер туралы хабарлады. «1990 жылдардың басына дейін ақ студенттер қара бетпен ән шырқаған, Конфедерация сарбаздарының киімдерін киген, құл сату аукциондарын ұйымдастырған және Конфедерацияның шайқас туын құрметпен көрсеткен». Жергілікті «The Spectrum» газеті жергілікті газеттер мен Дикси колледжінің Конфедерациямен байланысты іс-шараларды, фотосуреттерді және сілтемелерді қамтитын жарияланымдарынан үзінділерді қарап, жариялады. 1987 және 1988 жылдың наурыз айларында қауымдастық «Сецессия» фестивалін өткізді, оған 1987 жылы губернатор Норман Бангертер, ал 1988 жылы актер Уилфорд Бримли төрағалық етті. Іс-шараларға костюмді Ретт Батлер мен Скарлетт О’Хара басқарған әсем оңтүстік стиліндегі кеш кірді, олар көптеген жарнамалық суреттерге де қатысты. 40 футтық Конфедерация туы Сент-Джордж бульварына ілінді. Қала, округ және мектеп шенеуніктері Конфедерацияның кішкентай туларын жарнамалық фотосуреттерде кеңінен көрсетті. «Вашингтон окруғының жаңалықтары» газетінің бетінде Конфедерация туы бейнеленген және ол «Сент-Джордж, Дикси штатының Конфедеративтік штатында» жарияланғаны айтылды.

Links between Utah's Dixie and the Confederacy re emerged in 1952, when "Dixie Junior College sports teams adopted 'Rebel' as their nickname and the school made its mascot a Confederate soldier in 1956. By 1960, the Confederate flag was flown as a school symbol." They also occurred during the emerging civil rights era, between President Truman's integration of the Armed Services in 1948 and Brown v. Board of Education in 1954. On a "parade float called 'Gone With the Plow', dating from the late 1960s, a man with his skin painted black pushe[d] a plow while a white student, formally dressed with a top hat, [held] what appear to be reins or a whip". John Jones and Dannelle Larsen Rife wrote on behalf of the Southern Utah Anti Discrimination Coalition, listing many Confederacy related activities at Dixie State College, including “black face minstrel shows (through October 2012), mock slave auctions (through the early 1990s), Confederate flags (continuing to the present), and numerous other associations to the Confederacy prevalent on this campus (The "Rebel" mascot as recently as 2008, True Rebel Night is ongoing; The Dixie Confederate Yearbook into the 1990s)." The Salt Lake Tribune recounted photos in Dixie College yearbooks, called The Confederate. "[A]s late as the early 1990s [w]hite students sing in black face, dress as Confederate soldiers, stage slave auctions and affectionately display the Confederate battle standard." The local newspaper The Spectrum reviewed and published excerpts from local newspapers and Dixie College publications that contained Confederate related activities, photographs, and references. In March 1987 and 1988, the community held a festival called a Secession, presided over by Governor Norman Bangerter in 1987 and Wilford Brimley, the actor and Utah native, in 1988. Events included a grand Southern style ball presided over by a costumed Rhett Butler and Scarlett O'Hara, who also participated in many publicity photos. A 40 foot Confederate flag was hung over St. George Boulevard. Smaller Confederate flags were displayed widely by city, county and school officials in promotional photographs. The Washington County News masthead included the Confederate flag and stated it was published in “St. George, Confederate State of Dixie".

"Дикси" дау-дамай

"Дикси" атауын қолдану мәселесі Оңтүстік Ютаның кеңінен таралған қауымдастығында қайта-қайта көтеріліп келеді.

Дикси мемлекеттік университеті

Конфедерация туы 1993 жылы Дикси колледжінің символы ретінде алынып тасталды. Конфедерация сарбазы «Родни көтерілісші» 2005 жылы талисман ретінде жойылды, ал «Көтерілісшілер» лақап аты 2007 жылы қолданыстан тоқтатылды. Африка-американдық студент «Трибун» газетіне ескі жылнамаларда «қара боянып, құл саудасын ұйымдастырған, Конфедерация формасын киген, қара нәсілділерді қорлаған парадтар мен қойылымдарға қатысқан студенттердің суреттерін» көргенде қатты таң қалғанын айтты. Ол: «1968 жылы олар әлі де минстрель шоуларын өткізіп жүрді» деді. 2012 жылы колледж студенттік кеңесінің президенті Калифорнияға жұмыс іздеу сапарында «Дикси» деп аталатын оқу орнында оқуға келіспейтін студенттерге тап болғанын айтты. «Біреуі: «Сендердің атымызды естігеннің өзінде жүрегім ауырады» деп, кетіп қалды», - деді ол. 2015 жылы Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласында Дилланн Руф жасаған оқ жарылысынан кейін Даннель Ларсен Райф Дикси мемлекеттік университетінің атын өзгерту туралы тағы да редакциялық мақала жариялады. Ол RadioWest (KUER) бағдарламасында Юта және Вайоминг университеттерінің профессорларымен сұхбаттасты. Конфедерация туымен бірге көтерілісші сарбаздар мен жылқыдан жасалған үлкен мүсін мүсіншіге қайтарылды. 2020 жылы Джордж Флойдтың қазасы мен одан кейін болған наразылықтар мәселені қайта күн тәртібіне қойды. Сент-Джордж қаласының бұрынғы тұрғыны Джейми Белнап: «Енді DSU-да [Дикси атауын сақтап қалу үшін] дауыс бергеннен жеті жыл өткен соң, «Дикси» аты туралы әңгімелер қайтадан басталып кетті. Жаңа петиция пайда болды және, таңқаларлық емес, қоғамдық пікірде осыған қарсылар пайда бола бастады. DSU студенттеріне ностальгиядан гөрі теңдікке көбірек мән беретінін көрсету уақыты келді ме?» деп жазды. 14 желтоқсанда университеттің қамқоршылар кеңесі мектеп атынан «Дикси» сөзін алып тастауды ұсынды. 2021 жылы Юта штатының заң шығарушы органы осы ұсынысты қабылдап, балама атауларды қарастыру және пікір жинау үшін бір жылдық процесті бастады. DSU және Юта штатының білім беру кеңесінің қамқоршылар кеңесі бірауыздан «Юта Технологиялық университеті» атауын қолдау туралы шешім қабылдады. Күтпегендей, 2021 жылдың қараша айында Юта штатының заң шығарушы органы губернатор Спенсер Кокс шақырған арнайы сессияға жиналды. Бұл сессияның басты мақсаты сайлау округтерінің шекараларын қайта қарау болғанымен, Дикси мемлекеттік университетінің атын өзгерту туралы заң жобасы да талқылауға енгізілді. Мәселе әлі де даулы болғанымен, басшылар бұдан әрі қосымша ақпараттың қажеті жоқ деп санайтындықтан, оны арнайы сессияда қарау туралы шешім қабылдады, тек дауыс беру және шешім қабылдау қажет еді. Заң шығарушы органның екі палатасы да 2021 жылдың 10 қарашасында университеттің атын 2022 жылдың шілдесінен бастап «Юта Технологиялық университеті» деп өзгертуге дауыс берді.

The Confederate flag was removed as a Dixie College symbol in 1993. The Confederate soldier 'Rodney the Rebel' was eliminated as the mascot in 2005 and the nickname 'Rebels' was discontinued in 2007. An African American student told the Tribune he was shocked to find old yearbooks with photos "of students in blackface, holding mock slave auctions, dressed in Confederate uniforms and staging parade floats and skits that seem to ridicule blacks, such as a crowd in black face behind a white student dressed as a Col. Sanders type figure. 'In 1968 they were still doing minstrel shows,'" he said. The college student body president said in 2012 that when "on recruiting trips to California that he encountered students unwilling to consider studying at a place called Dixie. "One said, 'Your name makes me shudder,' and walked away " Faculty members who raised the issue complained about being asked to leave the community. In 2015, following the Charleston, South Carolina, shootings by Dylann Roof, Dannelle Larsen Rife again editorialized for renaming Dixie State University. She was interviewed on an episode of RadioWest (KUER) with professors from the University of Utah and University of Wyoming. A substantial statue of rebel soldiers and a horse, with a Confederate flag displayed, was returned to its sculptor. In 2020, in the wake of the murder of George Floyd and the subsequent protests, the issue again returned. Jamie Belnap, a former resident of St. George, wrote "Now, seven years after the vote at DSU [to retain the Dixie name], murmurings about the name 'Dixie' have begun again. There's a new petition and, unsurprisingly, online detractors from the community have already begun to emerge Isn't it time DSU sends a message to its students of color that it cares more about equality than nostalgia?" On December 14, the University's board of trustees voted to recommend removing the word Dixie from the school's name. The 2021 Utah Legislature voted to take the recommendation, starting a year long process to solicit input and consider alternative names. The Board of Trustees of DSU and the Utah Board of Education both voted unanimously voted to move forward with "Utah Tech University". Earlier than expected, after in November 2021, the Utah State Legislature was called into a special session by Governor Spencer Cox. While the primary purpose for that session was to approve redistricting maps, The name change bill for Dixie State was included on topics to be discussed. While the issue continued to be contentious, the decision to bring the issue early in special session was made because leaders felt no more information was needed, only a vote and decision. Both bodies of the legislature voted on November 10, 2021 to change the name of the university to Utah Tech University effective July 2022.

Дикси конгресс орталығы

2020 жылы Дикси конгресс орталығында дау туды. Ребрендинг туралы зерттеуден кейін басқарушы кеңес Дикси орталығының атын, 2019 жылы атын өзгертеген аймақтың Үлкен Сион конвенция және туризм кеңсесімен үйлестіре отырып, Үлкен Сион конвенция орталығы деп өзгертуге дауыс берді. "23 маусымда конгресс орталығының атын Үлкен Сион деп өзгертуге жасалған дауыс беру әлеуметтік желілерде көптеген жазбаларға және Дикси атауын сақтап қалу үшін 17 000-нан астам қол жинаған онлайн петицияға әкелді." "[Қ]оғамдық тыңдау кезінде көптеген жергілікті тұрғындар Дикси атауын қатты қолдағаннан кейін, Интерлокалды агенттік Дикси орталығы атауын уақытша қайтару және алты айдан кейін осы мәселені талқылау үшін қайта жиналу туралы шешімді өзгертті".

Қоғамда

2020 жылдың 2 шілдесінде көптеген азаматтар Сент-Джордж қалалық кеңсесіне жиналып, "Дикси" аттарын сақтап қалуға шақыру үшін келді. Іс-шараны "Диксиді қорғау" күш-жігерінің бір бөлігі ретінде ұйымдастырған Джоуи Саммонс Эшби: "Сент-Джордж тұрғындары нәсілшіл емес. Біз ешқашан нәсілшіл болған емеспіз. Нәсілшілдікке толық жеңіліс жоқ, бірақ шағымданудың орнына қара нәсілділерге берілген мүмкіндіктер туралы ойланыңыз" деді. "Олардың ата-бабаларының арқасында олар американдық болуға, осы жерде дүниеге келуге және өздері үшін бірдеңе жасауға мүмкіндік алды, өйткені бұл Америка. Бұл Америка, және олар қаласа, өз күштерімен көтеріліп, оны іске асыра алады. Қазір қара нәсілділерге көмектесуге дайын адамдар жеткілікті, сондықтан шағымданудың орнына бірдеңе жасаңыз." "Бұрын Сент-Джордж қаласында минстрель шоулары болатын. Бұл көңілді болды, онда ешқандай нәсілшілдік болған жоқ." "Мен бір кезде Хэллоуинде қара бояумен жүзді бояйтынмын. Шын мәнінде, қара жүзге ұқсағым келгені мақтауға лайық деп ойлаймын."

Дикси аймақтық медициналық орталығы

2020 жылдың 16 шілдесінде Интермаунтин денсаулық сақтау ұйымы Дикси өңірлік медициналық орталығының атауы 2021 жылдың 1 қаңтарынан бастап Интермаунтин Сент-Джордж аймақтық ауруханасы болады деп хабарлады. Аурухана әкімшісі Митч Клоуард: "Дикси сөзінің мағынасы баршаға белгілі емес. Кейбір адамдарға оны түсіндіру жеткілікті, ал басқаларына, осы аймақтан келмегендерге, ол жағымсыз әсер етеді. Біздің ауруханамыздың аты күшті, нақты болуы керек және бізге қызмет көрсететін әрбір адамды қауіпсіз және құшақ жайып қарсы алуы керек".

Бүгін

1861 жылы Бригам Янг 300 отбасын таңдап, сол аймақты мекендеуге және мақта, жүзім мен басқа да егін өндіруге жіберген Сент-Джордж аймақтағы ең ірі қала. "Дикси" атауы көбінесе Вашингтон округін білдіреді. Дегенмен, кейде бұл атау жақын орналасқан Кейн және Айрон округтеріне, тіпті Оңтүстік Юта штатының кеңірек аймағына қатысты қолданылады. "Пайсон Диксон шебі" термині Пайсон мен Уасач жотасының оңтүстігіндегі барлық аймақ "Дикси" деп аталатынын білдіреді.