Сан-Диего Падрес: Тарихы мен көші-қоны

Кіріспе

Сан-Диего Падрес – 1936 жылдан 1968 жылға дейін Тынық мұхиты жағалау лигасында ойнаған кіші лига бейсбол командасы. Сан-Диегоға келгенге дейін болашақта Падрес атанған команда көп жерлерде ойнап, көшіп-қоныс аударған.

Франчайзинг тарихы

Ол өзінің тарихын 1903 жылы ПКЛ-дің негізгі мүшесі – «Сакраменто Солонс» командасы ретінде бастады. 1904 жылы команда «Такомаға» көшіп, онда ПКЛ флагетін жеңіп алды, 1905 жылы «Сакраментоға» қайтып келді, содан кейін келесі үш маусымда ПКЛ-ден шықты. «Солонс» 1909 жылы ПКЛ-ге қайта қосылды, содан кейін 1914 жылғы маусымда «Сан-Францискоға» көшіп, маусымды «Сан-Франциско Мишнс» ретінде аяқтады. Команда бизнесмен Билл «Хардпан» Лейнге сатылды, ол 1915 жылғы маусымда команданы «Солт-Лейк-Ситиге» – «Солт-Лейк Биз» ретінде көшірді. Он бір жылдан кейін Лейн 1926 жылғы маусымда «Бизді» «Лос-Анджелесқа» көшіріп, олардың атын «Голливуд Старс» деп өзгертті. «Старс» «Лос-Анджелес Энджелс» командасының үй стадионы – «Вригли Филдте» ойнады, 1929 және 1930 жылдары флагетті жеңіп алды. 1935 жылғы маусымнан кейін «Энджелс» командасы «Старстың» жалдау ақысын екі есеге артқандықтан, Лейн 1936 жылғы маусымда «Старсты» «Сан-Диегоға» көшіріп, «Сан-Диего Падрес» құрды. Қала жаңа командасы үшін теңіз жағалауында стадион салдырды, бұл жерде бұрын жарыс жолы болған. Команда шекаралық қаладағы алғашқы жылы екінші орынды иеленді, содан кейін 1937 жылы постсезондық серияны және ПКЛ флагелін жеңіп алды, бұл команданың екінші курс студенті Тед Уильямстың шеберлігіне байланысты болды, ол алғаш рет 1936 жылы келісімшартқа қол қойды. 1944 жылдың 2 қазанында Билл «Чик» Старр «Падрес» командасын 210 000 долларға сатып алып, команданың президенті және бас менеджері болып тағайындалды. 1952 жылы Старр KFMB телеарнасының негізін қалаушы Джек О. Гросс, доктор Роберт М. Стоун және жылжымайтын мүлік дамытушысы Ирвин Дж. Канмен бірге үлкен үлеске ие болды. Келесі он жыл немесе одан да көп уақыт бойы «Падрес» командасы екінші дивизионда күресіп, ақыры бұл франшиза тұрақтылыққа және ұзақ өмірге қол жеткізді. Команда «Сан-Диегода» 33 жыл бойы өмір сүрді, тек «Сан-Диегоның» жоғары лигаға қабылдануымен ғана ауыстырылды. 1954 жылы бұрынғы жоғары лига ойыншысы Лефти О’Дул басқарған «Падрес» өз тарихында алғаш рет ПКЛ-де бірінші орынды иеленді, бірақ плей-оффта жеңіліске ұшырады. 1957 жылғы маусымнан кейін «Падрес» командасы С. Арнхольдт Смиткке сатылды, ол команданы ежелгі «Лэйн Филдтен» «Вестгейт Паркке» көшірді, бұл қазіргі «Миссия Валли» сауда орталығында орналасқан 8200 орындық нысан. 1960 жылы Смит Эдди Лейшманды бас менеджер және клуб президенті етіп тағайындады. Лейшман, ол өткен 10 жыл бойы «Янки» клубының жасөсперімдер жүйесін басқаруға көмектескен, команданы жоғары лигаға жеткізу мақсатымен келді. «Падрес» командасы 1962, 1964 және 1967 жылдары ПКЛ флагетін жеңіп алды. «Падрес» 1962-1965 жылдар аралығында «Цинциннати Редс» клубының «Трипл А» филиалы болды; олардың кейбір ойыншылары (Тони Перес) 1970-жылдардағы «Үлкен Қызыл Машина» деп аталған «Редс» командаларының маңызды бөлігіне айналды. «Падс» 1967 жылы «Филадельфия Филлис» клубының жасөсперімдер клубы ретінде соңғы ПКЛ флагелін жеңіп алды. 1967 жылы Смит 1969 жылғы маусымда Ұлттық лиганың кеңейту командасы үшін конкурсты жеңіп алды. 1968 жылғы ПКЛ маусымынан кейін ол франшизаны тапсырды, ол Юджинге, Орегон штатына көшіп барды және «Падре» атауын өзінің жаңа NL командасына – «Сан-Диего Падреске» берді. Лейшман MLB «Падрес» командасының бас менеджері болып тағайындалды, ал клуб президенті және аз үлеске ие болған Баззи Баваси, бұрынғы «Лос-Анджелес Доджерс» командасының бас менеджері, бейсбол операцияларында басым рөл атқарды.

It began its existence in 1903 as the Sacramento Solons, a charter member of the PCL. The team moved to Tacoma in 1904 (where it won the PCL pennant), returned to Sacramento in 1905, then left the PCL altogether for the next three seasons. The Solons rejoined the PCL in 1909, then moved to San Francisco during the 1914 season, finishing out the season as the San Francisco Missions. The team was sold to businessman Bill "Hardpan" Lane, who moved the team to Salt Lake City for the 1915 season as the Salt Lake Bees. Eleven years later Lane moved the Bees to Los Angeles for the 1926 season, and changed their name to the Hollywood Stars. The Stars played at Wrigley Field, home of the Los Angeles Angels, winning pennants in 1929 and 1930. When, after the 1935 season, the Angels doubled the Stars' rent, Lane moved the Stars to San Diego for the 1936 season, to become the San Diego Padres. The city constructed a waterfront stadium for its new team, appropriately called Lane Field, replacing a race track that was on the site. The team finished second in its inaugural year in the border city, then won the postseason series and the PCL pennant in 1937, led by the hitting of sophomore outfielder Ted Williams, who was first signed to a contract in 1936. On October 2, 1944, Bill "Chick" Starr bought the Padres for $210,000 and was named the team president and general manager. In 1952, Starr announced that KFMB TV founder Jack O. Gross purchased a large minority share, along with Dr. Robert M. Stone and real estate developer Irvin J. Kahn. Though for the next decade or more the Padres were mired in the second division, at last this franchise achieved stability and longevity. The team remained in San Diego for 33 years, displaced only by virtue of San Diego's admission to the major leagues. In 1954, managed by former major league player Lefty O'Doul, the Padres finished first in the PCL for the first time in their history, but were eliminated in the postseason playoffs. After the 1957 season, the Padres were sold to C. Arnholdt Smith, who moved the team from ancient Lane Field to Westgate Park, an 8,200 seat facility located in what is now the Fashion Valley Mall of Mission Valley. In 1960, Smith brought in Eddie Leishman as general manager and club president. Leishman, who had helped to run the Yankee farm system throughout the previous 10 years, was brought in with the goal of bringing the team to the Major Leagues. The Padres proceeded to win PCL pennants in 1962, 1964, and 1967. The Padres were the Triple A affiliate of the Cincinnati Reds from 1962–65; some of their players (including Tony Pérez) would become vital cogs of what was called the "Big Red Machine" Reds' teams of the 1970s. The Pads won a final PCL pennant in 1967 as a farm club of the Philadelphia Phillies. In 1967, Smith won a bid for an expansion team in the National League for the 1969 season. After the 1968 PCL season, he surrendered the franchise, which moved to Eugene, Oregon, and transferred the Padre name to his new NL team, the San Diego Padres. Leishman was named general manager of the MLB Padres, with club president and minority investor Buzzie Bavasi, formerly GM of the Los Angeles Dodgers, playing a dominant role in its baseball operations.