История Сан-Диего Падрес: от Солонов до вступления в Главную лигу

Введение

Сан-Диего Падрес — бейсбольная команда, выступавшая в Лиге Тихоокеанского побережья с 1936 по 1968 год. Команда, которая впоследствии стала "Падрес", много переезжала, прежде чем обосноваться в Сан-Диего.

История франшизы

Он начал свое существование в 1903 году как Sacramento Solons, один из основателей PCL. В 1904 году команда переехала в Такому (где выиграла чемпионский титул PCL), вернулась в Сакраменто в 1905 году, а затем покинула PCL на следующие три сезона. Solons вернулись в PCL в 1909 году, затем переехали в Сан-Франциско в течение сезона 1914 года, завершив сезон под названием San Francisco Missions. Команда была продана бизнесмену Биллу "Хардпану" Лейну, который перевёз команду в Солт-Лейк-Сити на сезон 1915 года, где она стала известна как Salt Lake Bees. Одиннадцать лет спустя Лейн перевёл Bees в Лос-Анджелес на сезон 1926 года и изменил их название на Hollywood Stars. Stars играли на Wrigley Field, домашней арене Los Angeles Angels, и выигрывали титулы в 1929 и 1930 годах. Когда после сезона 1935 года Angels удвоили арендную плату Stars, Лейн перевёл Stars в Сан-Диего на сезон 1936 года, где они стали San Diego Padres. Город построил стадион на набережной для своей новой команды, который был назван Lane Field, заменив находившийся там ипподром. Команда заняла второе место в свой первый год в приграничном городе, затем выиграла серию плей-офф и чемпионский титул PCL в 1937 году, благодаря результативности игрока второго года Теда Уильямса, контракт с которым был впервые подписан в 1936 году. 2 октября 1944 года Билл "Чик" Старр купил Padres за 210 000 долларов и был назначен президентом и генеральным менеджером команды. В 1952 году Старр объявил, что основатель KFMB TV Джек О. Гросс приобрел значительную миноритарную долю, вместе с доктором Робертом М. Стоуном и застройщиком недвижимости Ирвином Дж. Каном. Хотя в течение следующего десятилетия или более Padres оставались в нижней части дивизиона, эта франшиза наконец достигла стабильности и долговечности. Команда оставалась в Сан-Диего в течение 33 лет, покинув город только после того, как Сан-Диего был принят в Высшую лигу. В 1954 году, под руководством бывшего игрока Высшей лиги Лефти О’Дула, Padres впервые в своей истории заняли первое место в PCL, но были выбиты из плей-офф после сезона. После сезона 1957 года Padres были проданы С. Арнхольду Смиту, который перевёл команду со старинного Lane Field в Westgate Park, сооружение на 8200 мест, расположенное на месте нынешнего торгового центра Fashion Valley Mall в Mission Valley. В 1960 году Смит пригласил Эдди Лейшмана на должность генерального менеджера и президента клуба. Лейшман, который помогал управлять фермерской системой Yankees в течение предыдущих 10 лет, был привлечён с целью вывести команду в Высшую лигу. Padres продолжили выигрывать чемпионские титулы PCL в 1962, 1964 и 1967 годах. Padres были командой уровня Triple-A, входящей в систему Cincinnati Reds с 1962 по 1965 год; некоторые из их игроков (включая Тони Переса) стали ключевыми фигурами в так называемой "Большой Красной Машине" Reds 1970-х годов. Padres выиграли последний чемпионский титул PCL в 1967 году как фарм-клуб Philadelphia Phillies. В 1967 году Смит выиграл конкурс на получение команды расширения в Национальную лигу на сезон 1969 года. После сезона 1968 года он отказался от франшизы, которая переехала в Юджин, штат Орегон, и передал название Padre своей новой команде NL, San Diego Padres. Лейшман был назначен генеральным менеджером MLB Padres, а президент клуба и миноритарный инвестор Баззи Баваси, бывший генеральный менеджер Los Angeles Dodgers, играл доминирующую роль в бейсбольных операциях команды.

It began its existence in 1903 as the Sacramento Solons, a charter member of the PCL. The team moved to Tacoma in 1904 (where it won the PCL pennant), returned to Sacramento in 1905, then left the PCL altogether for the next three seasons. The Solons rejoined the PCL in 1909, then moved to San Francisco during the 1914 season, finishing out the season as the San Francisco Missions. The team was sold to businessman Bill "Hardpan" Lane, who moved the team to Salt Lake City for the 1915 season as the Salt Lake Bees. Eleven years later Lane moved the Bees to Los Angeles for the 1926 season, and changed their name to the Hollywood Stars. The Stars played at Wrigley Field, home of the Los Angeles Angels, winning pennants in 1929 and 1930. When, after the 1935 season, the Angels doubled the Stars' rent, Lane moved the Stars to San Diego for the 1936 season, to become the San Diego Padres. The city constructed a waterfront stadium for its new team, appropriately called Lane Field, replacing a race track that was on the site. The team finished second in its inaugural year in the border city, then won the postseason series and the PCL pennant in 1937, led by the hitting of sophomore outfielder Ted Williams, who was first signed to a contract in 1936. On October 2, 1944, Bill "Chick" Starr bought the Padres for $210,000 and was named the team president and general manager. In 1952, Starr announced that KFMB TV founder Jack O. Gross purchased a large minority share, along with Dr. Robert M. Stone and real estate developer Irvin J. Kahn. Though for the next decade or more the Padres were mired in the second division, at last this franchise achieved stability and longevity. The team remained in San Diego for 33 years, displaced only by virtue of San Diego's admission to the major leagues. In 1954, managed by former major league player Lefty O'Doul, the Padres finished first in the PCL for the first time in their history, but were eliminated in the postseason playoffs. After the 1957 season, the Padres were sold to C. Arnholdt Smith, who moved the team from ancient Lane Field to Westgate Park, an 8,200 seat facility located in what is now the Fashion Valley Mall of Mission Valley. In 1960, Smith brought in Eddie Leishman as general manager and club president. Leishman, who had helped to run the Yankee farm system throughout the previous 10 years, was brought in with the goal of bringing the team to the Major Leagues. The Padres proceeded to win PCL pennants in 1962, 1964, and 1967. The Padres were the Triple A affiliate of the Cincinnati Reds from 1962–65; some of their players (including Tony Pérez) would become vital cogs of what was called the "Big Red Machine" Reds' teams of the 1970s. The Pads won a final PCL pennant in 1967 as a farm club of the Philadelphia Phillies. In 1967, Smith won a bid for an expansion team in the National League for the 1969 season. After the 1968 PCL season, he surrendered the franchise, which moved to Eugene, Oregon, and transferred the Padre name to his new NL team, the San Diego Padres. Leishman was named general manager of the MLB Padres, with club president and minority investor Buzzie Bavasi, formerly GM of the Los Angeles Dodgers, playing a dominant role in its baseball operations.