Томми Сибах (1949-2003) – датский певец, композитор, пианист. Победитель Dansk Melodi Grand Prix 3 раза, лидер Sir Henry and his Butlers. Музыкальная карьера, семья.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Даниялық әнші, композитор және клавишашы (1949–2003)
Danish singer, composer, and keyboardist (1949–2003)
Томми Зебах (14 қыркүйек 1949 – 31 наурыз 2003), Копенгагенде, Данияда Томми Зебах Мортенсен болып дүниеге келген, танымал даниялық әнші, композитор, органшы, пианист және продюсер болды. Ол Sir Henry and his Butlers тобының жетекшісі ретінде және "Евровидение" ән байқауына Даниядан іріктеу жүргізетін "Dansk Melodi Grand Prix" байқауына көптеген үлес қосқаны үшін, оны үш рет жеңіп алғаны үшін кеңінен танылды. Ол ән жазушы/продюсер Николай Зебах және әнші-әндер авторы/продюсер Расмус Зебахтың әкесі болды.
Tommy Seebach (14 September 1949 – 31 March 2003), born Tommy Seebach Mortensen in Copenhagen, Denmark, was a popular Danish singer, composer, organist, pianist and producer. He is best known as front man of Sir Henry and his Butlers and for numerous contributions to the Danish qualifier for the Eurovision Song Contest, the Dansk Melodi Grand Prix, which he won three times. He was the father of songwriter/producer Nicolai Seebach and singer/songwriter/producer Rasmus Seebach.
Музыкалық бастамасы
Сеебах өзінің музыкалық мансабын 14 жасында "The Colours" тобында органшы ретінде бастады. Келесі жылдары ол көптеген поп және бит топтарында ойнады. Ол әртүрлі оркестрлер мен топтармен бірге фортепианода ойнады, кейде "Буги Вуги Томми" деген атпен танылды. 1965 жылы Данияда ол Sir Henry and his Butlers тобының құрамына кірген кезде кеңінен танымал болды, олардың көптеген хиттерін жазды. Ол сондай-ақ Копенгагендегі Розенберг студиясында дыбыс жазу инженері болып жұмыс істеді және басқа жобалармен қатар 1973 жылы Icecross альбомын жазды.
Seebach began his musical career as an organist in his own group "The Colours" at age 14. In the following years he played in many pop and beat groups. He played the piano with various orchestras and groups, sometimes going under the name of "Boogie Woogie Tommy". He gained mainstream popularity in Denmark in 1965, when he became a member of the band Sir Henry and his Butlers, writing many of their most popular hits. He also worked as a recording engineer at the Rosenberg Studio in Copenhagen and amongst other projects recorded the Icecross album there in 1973.
Жеке мансап
1976 жылы ол жеке орындаушы ретінде табысқа ие болды. Оның "Tommygum" альбомы 1977 жылы шықты. Осы уақытта ол "Apache" әнін жазып, сахнада орындады.
In 1976 he emerged as a successful solo artist. His hit album "Tommygum" was released in 1977. It was at this time that he recorded and performed "Apache".
"Евровидение" ән байқауы
Зеебах Dansk Melodi Grand Prix байқауында жеті рет қатысқан. Тек бір ғана топ – Hot Eyes үш рет жеңімпаз атанды. 1979 жылы оның Келд Хейкпен бірлесіп жазған "Disco Tango" әні, Сеебахтың орындауында бірінші орынды иеленді. 1979 жылғы "Евровидение" ән байқауында 6-шы орын алған бұл ән Данияда және басқа да еуропалық елдерде үлкен сәттілікке қол жеткізді. Black Lace (Ұлыбританиялық) тобымен туған достық қарым-қатынас Томиге "Hey Hey Jock McCray" әнін жазуға көмектесті, ол келесі жылы Данияда EMI компаниясы арқылы шығарылды. 1980 жылы Lecia & Lucienne дуэті орындаған "Bye Bye" әні 7-орынды иеленді. 1981 жылы ол Дебби Кэмеронмен дуэтте тағы да жеңіске жетті. "Krøller eller ej" әні де Келд Хейкпен бірлесіп жазылған. "Түзу немесе бұйра шаш" деп аударылатын бұл ән 1981 жылғы "Евровидение" ән байқауында 11-ші орынды алды. Кейін Кэмерон Дания мен Израильдің Ұлыбританияның Bucks Fizz тобының жеңіске жетуі үшін дыбыс тексерулеріне кедергі келтірілген елдердің қатарында болғанын мәлімдеді. 1982 жылы өзі орындаған "Hip hurra det’ min fødselsdag" ("Хип-хип, ура! Бұл менің туған күнім") әні екінші орынды иеленді. 1984 жылы "Pyjamas for to" ("Екі кісіге арналған пижама") әні төртінші орынды алды. 1985 жылы "Det’ det jeg altid har sagt" ("Мен әрқашан осылай айтамын") әні екінші орынды иеленді. 1987 жылы "Det’ gratis" әні төртінші орынды алды. 1993 жылы Зеебах Келд Хейкпен бірлесіп жазған "Under stjernerne på himlen" ("Аспан жұлдыздары астында") әнімен тағы да жеңімпаз атанды. Ол бұл әнді бұрын бірнеше рет ұсынған, бірақ қабылданбаған. Ол кезде мәдени элитаның көңіліне кірмеген ән байқауына деген қызығушылық төмендеп, Сеебахтың бұл байқаудың символы ретіндегі танымалдылығы да бірте-бірте азайды. Дания радиосы Зеебахтың алкогольге тәуелділігі салдарынан орындалу кезінде скандал тудыруы мүмкін деген қорқынышпен әнді бастапқыда қабылдамаған. Бірақ ән қауіпсіз түрде бірінші орынды алғаннан кейін, оның танымалдығы қысқа мерзімге көтерілді, бірақ 1993 жылғы "Евровидение" ән байқауында 25 әннің ішінде 22-орынды алып, бар болғаны 9 ұпай жинағаннан кейін күрт төмендеді. Бұл нәтиже Данияның 1994 жылғы "Евровидение" ән байқауына қатыспауына себеп болды, ал Сеебах танымалдығының қысқа ғана уақытқа көтерілуінен кейін көп сынға ұшырады және енді ешқашан жарысқа қатыспады. 1989 жылы ол Келд Хейктің қызы Аннет Хейкпен бірге орындаған "Du skælder mig hele tiden ud" ("Сен маған әрқашан айқайлайсың") дуэтімен үлкен сәттілікке қол жеткізді. Олар бұл жетістікті тағы екі сингл және Рождестволық альбоммен жалғастырды.
Seebach competed seven times in the Dansk Melodi Grand Prix. Only one other act, the Hot Eyes, has ever won the competition three times. In 1979, his song "Disco Tango", coauthored with Keld Heick, and performed by Seebach, came in as no 1. Finishing 6th at the Eurovision Song Contest 1979, it became a major hit both in Denmark and other European countries. A friendship with fellow contenders Black Lace (UK entry) led to Tommy, producing the single "Hey Hey Jock McCray" for the band, released the following year in Denmark by EMI. In 1980, his song "Bye Bye", performed by the duo Lecia & Lucienne, came in 7th. In 1981, he won the competition once again, in a duet with Debbie Cameron. The song "Krøller eller ej", was also coauthored with Keld Heick. Translated as "Straight or Curly Hair", it finished 11th at Eurovision Song Contest 1981. Cameron has later alleged that Denmark and Israel had been among countries whose sound checks had been sabotaged in order to bring The UK's Bucks Fizz to victory. In 1982, his song "Hip hurra det’ min fødselsdag" ("Hip hip hurray, this is my birthday"), performed by himself, came in second. In 1984, "Pyjamas for to" ("Pyjamas for two") came in fourth. In 1985, "Det’ det jeg altid har sagt" ("I always said this") came in second. In 1987, "Det’ gratis" came in fourth. In 1993, Seebach won the competition again, performing the song "Under stjernerne på himlen" ("Under the stars of the sky"), written together with Keld Heick. He had submitted the song several times before, but had been turned down. At the time, the public interest in the Song Contest, deemed cheesy by the cultural elite, was fading, and as an icon of the contest, Seebach's popularity had been on the wane for some time. It has been alleged that Danmarks Radio had originally turned the song down out of fear that Seebach, who had developed a severe addiction to alcohol, would cause a scandal at the performance. When the song came in as a secure no. 1, his popularity soared for a while, but only to drop dramatically, when the song finished 22nd out of 25 songs at Eurovision Song Contest 1993, receiving only 9 points. The poor result meant that Denmark did not qualify for the ESC 1994, and Seebach was widely criticized, after experiencing a brief rise in popularity, and never competed again. He had a big hit in 1989 with the duet "Du skælder mig hele tiden ud" ("You're Always Yelling at Me"), sung with Annette Heick, Keld Heick's daughter. They followed up this success with two more singles and a Christmas album.
"Евровидение" байқауынан кейін
1990 жылдар ол үшін орындаушы және жазба әртісі ретінде ашар жылдар болды. 1999 жылы "Krøller eller ej" әнінің диско нұсқасын шығару арқылы, сондай-ақ жинақ альбом шығару арқылы ол қайта оралды. Ол сол кезде елдің дискотекаларымен гастрольде болды және жаңа, жас тыңдарман арасында өзінің ескі хиттеріне культты қызығушылық танылды.
The 1990s were lean years for him as a performer and recording artist. He had a comeback with the release of a disco version of "Krøller eller ej" released in 1999, as well as the release of a compilation album. He toured the country's discothèques at that time and found cult interest in his old hits among a new, younger audience.
Жеке өмір
Сейбах көп жыл бойы Карен Сейбахқа үйленген; олардың үш баласы болды – Николай Сейбах, Расмус Сейбах және Мари. Сейбах алкогольге күшті әуес етуі салдарынан некелері ажырасты. Оның ұлы "Den jeg er" ("Мен кіммін") атты ән жазды, онда әкесінің өміріне қаншалықты зор әсер еткенін, тәуелділігіне қарамастан баяндады. Ол 53 жасында Баккен ойын-сауық паркінде қайтыс болды, онда ол бірнеше жыл музыкалық бағдарламалардың басшысы болған. Ол сол кезде алкоголизмнен құтылғанмен, өлімінің себебі – жүрек талмасы – бұрынғы әуестігімен байланысты болды.
Seebach was married for many years to Karen Seebach; they had three children, Nicolai Seebach, Rasmus Seebach and Marie. The marriage broke down when Seebach developed a serious addiction to alcohol. His son wrote a song about him called "Den jeg er" ("Who I am"), stating what a major influence his father had in his life in spite of his addiction. He died at the age of 53 at the amusement park Bakken, where he had been head of musical entertainment for several years. Although he had managed to overcome his alcoholism at the time, the cause of his death, a heart attack, was ascribed to his previous addiction.
"Томми" деректі фильмі
2010 жылы режиссер Сами Сайф Зеебахтың өміріне арналған "Томми" атты деректі фильмін жарыққа шығарды. Фильмде Зеебахтың жеке түсірген видеолары, телеарналардан алынған эпизодтар, сондай-ақ оның жесірі, балалары мен индустриядағы әріптестерімен жасалған сұхбаттары орын алған. Онда оның сахналық өнері мен жеке өмірі, жетістіктері мен жеке трагедиясы көрсетілген. Berlingske Tidende және Ekstra Bladet; B. T. газеттері фильмге ең жоғары баға – алты жұлдыз берді. Dagbladet Information газеті оны "өз өнерінің дамуына үлес қосып, бірақ өмірі бойы армандаған кең танылудың орнына ұлттық мұра мен әжуалық клоун арасында қалған суретшінің тағдыры" деп сипаттады. Politiken фильмін "құнды, көруге лайық және сезімдік әсер ететін" деп, ал Ekstra Bladet "музыка, отбасы және ішімдік арасындағы тартысқа түскен адамның әсерлі портреті" деп бағалады.
2010 saw the launch of Tommy, director Sami Saif's documentary on Seebach's life. Featuring many of Seebach's private videos, as well as television clips and interviews with his widow, children and colleagues in the industry, it documents his public performances and private life, focusing both on his successes and his personal demise. Berlingske Tidende and Ekstra Bladet; B. T. awarded it six stars out of six. Dagbladet Information described it as " a story of an artist who became a victim of the musical genre which he himself had helped innovate, and who, instead of gaining the broad recognition he had longed for his entire life, ended up with a status somewhere in between national heritage and kitsch clown " Politiken called the film "worthy, worth seeing and moving", Ekstra Bladet "a moving portrait of a man caught between the music, his family and the bottle".