Кіріспе
NBC телеарнасының Платтсбург, Нью-Йорк штатындағы филиалы, бұрынғы WPTZ Филадельфияда.
the former WPTZ in Philadelphia
WPTZ (channel 5) is a television station licensed to Plattsburgh, New York, United States, serving as the NBC affiliate for the Burlington, Vermont–Plattsburgh, New York market. It is owned by Hearst Television alongside Montpelier, Vermont–licensed CW affiliate WNNE (channel 31). WPTZ and WNNE share studios on Community Drive in South Burlington, Vermont, with a secondary studio and news bureau on Cornelia Street in Plattsburgh. Through a channel sharing agreement, the two stations transmit using WPTZ's spectrum from an antenna on Vermont's highest peak, Mount Mansfield.
WPTZ (5-арна) – АҚШ-тың Нью-Йорк штаты, Платтсбург қаласына лицензиясы бар телеарна. Ол Берлингтон, Вермонт – Платтсбург, Нью-Йорк нарығы үшін NBC телеарнасының филиалы болып табылады. Hearst Television компаниясына Монпелье, Вермонт штатында лицензиясы бар CW телеарнасы WNNE (31-арна)мен бірге тиесілі. WPTZ және WNNE телеарналары Вермонт штатының Оңтүстік Берлингтондағы Коммунити Драйв көшесіндегі студияларын бөліседі, сондай-ақ Платтсбургтегі Корнелия көшесіндегі қосымша студиясы мен жаңалықтар бюросы бар. Арналарды бірлесіп пайдалану туралы келісім бойынша екі телеарна Вермонт штатының ең биік тауы – Мансфилд тауында орналасқан антенна арқылы WPTZ спектрін пайдаланады.
the former WPTZ in Philadelphia
WPTZ (channel 5) is a television station licensed to Plattsburgh, New York, United States, serving as the NBC affiliate for the Burlington, Vermont–Plattsburgh, New York market. It is owned by Hearst Television alongside Montpelier, Vermont–licensed CW affiliate WNNE (channel 31). WPTZ and WNNE share studios on Community Drive in South Burlington, Vermont, with a secondary studio and news bureau on Cornelia Street in Plattsburgh. Through a channel sharing agreement, the two stations transmit using WPTZ's spectrum from an antenna on Vermont's highest peak, Mount Mansfield.
Алғашқы жылдар
Станция 1954 жылдың 8 желтоқсанында WIRI деп эфирге шықты, бастапқыда лицензиясы Нью-Йорк штатының Солтүстік полюсі кентіне берілген. Ол Платсбургтың WIRY радиосымен (1340 AM) бірге Ұлы Солтүстік хабар тарату компаниясына тиесілі болды. Станцияның алғашқы студиясы Платсбургтегі Корнелия көшесінде/3-бағдарламасында орналасқан; хабар таратушысы Нью-Йорктегі Перудегі Терри тауында орналасқан. Станция радио әпкесімен үйлесетін WIRY TV шақыру белгілеріне ие болар еді, бірақ сол кездегі Федералдық коммуникациялар комиссиясының (FCC) ережелері екі станцияға әртүрлі қалаларға лицензия берілген жағдайда бірдей негізгі шақыру белгілерін пайдалануға рұқсат бермеді. Станция құрылғаннан бері NBC-нің басты серіктесі болып келді; 1968 жылға дейін WVNY (22 арна) эфирге шыққанға дейін ABC-мен және ДуМонт желісі 1956 жылы жұмысын тоқтатқанға дейін екінші серіктестік байланыста болды.
ЖҚТБ-ға айналу
Rollins Telecasting 1956 жылы 5-арнаны сатып алды. Жаңа иелері станцияның шақыру белгілерін қазіргі WPTZ (Платсбург үшін) деп өзгертті; WPTZ шақыру белгілері бұрын Филадельфиядағы 3-арнамен (қазір CBS-ке тиесілі KYW TV) қолданылған, бірақ Westinghouse Broadcasting компаниясы оны сол жылы NBC компаниясына даулы саудаға өткізгеннен кейін тоқтатылған еді. 1965 жылдың қыркүйегіне дейін WPTZ өз нарығындағы желілік түсті бағдарламаларды таратушы жалғыз станция болды. WPTZ-дің алғашқы студиялық түсті камералары 1971 жылы алынды. 1979 жылы станция студиясын Платсбургтегі Олд Моффит жолындағы жаңа ғимаратқа көшірді. Rollins 1987 жылы Heritage Broadcasting компаниясымен бірігіп, Heritage Media компаниясын құрды. 1990 жылы Heritage Media Хартфорд, Вермонт штатындағы WNNE станциясын сатып алды, ол өз жаңалықтар бөлімімен жеке станция болып келген. Heritage компаниясы сатып алғаннан кейін WNNE станциясы WPTZ-дің жартылай спутнигіне айналды, бұл WPTZ-дің нарықтың оңтүстік-шығыс бөлігіндегі көрсету аумағын едәуір кеңейтті. Аналогтық кезеңде WPTZ нарықтағы аудармашыларды пайдаланбаған жалғыз станция болды. WNNE-нің басқару орталығы 2000 жылы WPTZ-ге берілді.
Меншік иесінің өзгеруі
Heritage компаниясы 1997 жылы News Corporation компаниясымен бірігуге дейін барлық телерадио активтерін Sinclair Broadcast Group компаниясына сатты. Бұл сату жаңа Fox филиалы WFFF TV-ді сақтады, ол бастапқыда WPTZ жергілікті маркетингтік келісім (LMA) арқылы басқарылды және Терри Тауындағы аналогтық хабар тарату құрылымын бөлісті. Әйтпесе, WPTZ/WNNE, сондай-ақ Флорида штатының Пенсакола және Батыс Вирджиния штатының Чарльстон қалаларындағы сол кездегі серік станциялар Fox желісіне көшуге мәжбүр болар еді. Sinclair компаниясы 1998 жылы WPTZ/WNNE және WFFF LMA станцияларын Sunrise Television компаниясына сатты. Sunrise кейін WPTZ/WNNE және Smith Broadcasting компаниясына тиесілі KSBW (Салинас, Калифорния) станцияларын Hearst Argyle Television компаниясына (сол кездегі атауы) Провиденс, Род-Айлендтегі WNAC TV және Огайо штатының Дейтон қаласындағы WDTN станцияларына айырбастауға келісті. Hearst Argyle компаниясы Бостондағы WCVB TV және Цинциннатидегі WLWT станцияларымен сигналдардың қабаттасуына байланысты осы екі станциядан айырылуға мәжбүр болды (FCC 2000 жылға дейін бір-бірінің хабар тарату аймағымен қабаттасатын екі станцияны бірлесіп иеленуге рұқсат бермеді). Алмастыру 1998 жылдың 2 шілдесінде күшіне енді. Hearst компаниясы WPTZ/WNNE станцияларын сатып алған кезде WPTZ-бен жасалған LMA келісімі тоқтатылды, сол кезде WFFF дербес және толыққанды басқарылатын станция ретінде жұмыс істеуге кірісті.
Платсбургке көшіп бардық
1999 жылғы 23 маусымда WPTZ станциясы FCC-ге лицензиялық аймағын (COL) Солтүстік полюстен Платсбургке өзгерту туралы өтініш жолдады. Станция бұл өзгерінің себебі ретінде аймақтағы халық санының азаюын көрсетті. 2000 жылғы АҚШ халық санағы Солтүстік полюсті жеке аймақ ретінде есепке алмады, оны Лейк Плэсидке қосты. FCC лицензиялық аймақты өзгертуге 2011 жылғы 5 қаңтарда келісім берді. Осыған дейін біраз уақыттан бері станция өз ресми хабарламаларынан Солтүстік полюсті алып тастаған еді. 2012 жылғы 9 шілдеде WPTZ-дің бас компаниясы Hearst Television Time Warner Cable компаниясымен дауға түсті, нәтижесінде WPTZ Time Warner Cable желісінен алынып, уақытша Nexstar Broadcasting Group станциясы WBRE TV (Уилкс-Барре, Пенсильвания) станциясымен ауыстырылды; Time Warner оларға жақын орналасқан NBC филиалдарын тарату құқығы болмағандықтан, WBRE сияқты алыс сигналды таңдады. WPTZ орнына WBRE станциясын ауыстыру 2012 жылғы 19 шілдеге дейін, Hearst және Time Warner арасында келісімге қол жеткізілгенге дейін жалғасты. 2016 жылғы 2 тамызда, Риодағы жазғы Олимпиада ойындарынан аз бұрын, WPTZ өзінің логотипі мен эфирлік брендін "NewsChannel 5" -тен "NBC 5" -ке өзгертті, бұл Hearst үшін сирек кездесетін жағдай, себебі олар станцияларын желілік байланысына қарағанда шақыру әріптері мен арна нөмірлері арқылы таңбалауды жөн көреді.
Вермонтқа көшіп бару
2018 жылдың 12 маусымында WPTZ Вермонт штатының Оңтүстік Берлингтон қаласындағы жаңа хабар тарату орталығына көшетінін хабарлады. Бұл ғимаратта Keurig Green Mountain компаниясының деректер орталығы мен Ben & Jerry's компаниясының бас кеңсесі де орналасқан. Көшу 2019 жылдың шілдесінде жүзеге асты, осы кезде WPTZ жаңалықтарды жоғары сапада көрсетуге көшті. WPTZ бірнеше ай бойы Платсбургтегі Television Drive ғимаратын қосымша студия ретінде сақтап тұрды, сонымен қатар Вермонт штатының Колчестер қаласындағы ескі, қажетсіз бюросын жапты. Кейін WPTZ бюроны Платсбургтегі Корнелия көшесі, 308 мекенжайындағы жаңа орынға көшірді, бұрынғы Гленс-Фоллс Ұлттық Банкінің бөлімшесін иеленді және ғимаратты 2020 жылдың жазында жаңа қосымша студияға айналдыру үшін жөндеу жұмыстарын жүргізді.
2019 жылғы антенна өрттері
2019 жылдың 19 қарашасында WPTZ, WNNE және CBS телеарнасы WCAX TV (3-арна) хабар тарату станциясындағы біріктірілген антеннасында болған өрт салдарынан эфирден тоқтатылды. Өрттің себебі әлі анықталған жоқ. Бұл үзіліс эфир арқылы және спутниктік теледидар көрермендеріне әсер етті; кабельдік абоненттер үш арнаны тікелей талшықты желі арқылы көруді жалғастырды, ал Квебек провинциясындағы Vidéotron компаниясы WPTZ арнасын уақытша Детройт қаласының NBC телеарнасы WDIV TV-мен алмастырды.
WPTZ-DT2
2006 жылдың қыркүйегінде WPTZ өзінің веб-сайтын кеңейтіп жаңартудың аясында күнделікті веб-видео болжамын енгізді. "Weather Plus Update" деп аталған мүмкіндік WPTZ/WNNE бірлесіп NBC Weather Plus-ты "5&31 Weather Plus" логотипімен ұсынды. Қазан айынан бастап Plattsburgh-тағы студиялар толықтай жөндеуден өтті. Осы кезеңде хабар тарату уақытша декорациялармен жүзеге асырылды. Студиялар жаңартылғанда, ауа райы бөлімі ең көп өзгеріске ұшырады. NBC Weather Plus-ты іске қосуға дайындықпен, ауа райы орталығы жаңа WPTZ/WNNE ауа райы графикасы мен логотиптеріне орын беру үшін кеңейтілді. Жөндеу жұмыстары қараша айының соңында аяқталды. WPTZ 15 қарашада Weather Plus-ты жаңа екінші цифрлық субканалда іске қосты, ал бір күн бұрын Mount Mansfield тауынан жаңа цифрлық сигнал берілді. Бұл қызмет 2005 жылдың 20 шілдесінен бері таратылып келсе де, WNNE цифрлық сигналында ұсынылмады. Цифрлық кабель арқылы WPTZ DT2 Comcast цифрлық каналы 169 (Жоғарғы аңғарға қызмет көрсету), Telecom цифрлық каналы 305 және Time Warner Cable цифрлық каналы 854 арқылы таратылды. Бұл қызмет Нью-Йорк штатындағы бұрынғы Charter жүйелерінде қолжетімді болған жоқ. 2008 жылдың желтоқсанында NBC өзінің бас компаниясы NBCUniversal The Weather Channel сатып алғаннан кейін ұлттық Weather Plus қызметін тоқтатты. WPTZ 2009 жылдың 31 тамызына дейін Weather Plus-тың жергілікті нұсқасын көрсетуді жалғастырды, содан кейін This TV бағдарламасына ауысты. Бұл Plattsburgh және Burlington аймақтарына, Нью-Йорктегі Сент-Лоуренс округіне және Watertown нарығының шығыс бөлігіне желінің алғашқы кірігуін білдірді, онда WPTZ көптен бері кабельдік NBC серіктесі болып табылады. WPTZ DT2 үш цифрлық кабельдік жүйеде сақталды (Comcast жүйелерінде 302 арнаға ауысқан), сондай-ақ 296 сандық арнаға қосылды. Бұл сигнал WNNE қосалқы арнасында көрсетілген жоқ. 2013 жылдың 2 қаңтарында This TV 5.2 арнасында оның бауырлас желісі MeTV (Memorable Entertainment Television) арқылы ауыстырылды. Екі желі де сол кезде Weigel Broadcasting-ке тиесілі болды (кейін Tribune Broadcasting This TV-ді сатып алды). 2013 жылдың 4 наурызында WPTZ екінші цифрлық субканал WFFF DT2-ден Plattsburgh–Burlington нарығы үшін CW серіктестігін қабылдады. Ол 2014 жылдың қыркүйегіне дейін CW желісінің эфир уақытынан тыс MeTV бағдарламаларын көрсетуді жалғастырды, содан кейін MeTV жеке субканалға бөлінді. The CW кестесін сақтай отырып, The Bill Cunningham Show бағдарламасы, 2016 жылы жойылғанша көптеген CW филиалдарында апта күндері сағат 15:00-де көрсетілетін, жеке MeTV субканал іске қосылғанша сағат 12:30-ға дейін ықшамдатылды. Негізгі WPTZ арнасы сонымен қатар Нью-Йорктегі Массена үшін әдепкі NBC серіктерінің бірі болғандықтан (WSTM TV Сиракузамен бірге), бұл аймақта енді WWTI DT2 Watertown-тан қосылғанда екі CW серіктесіне қол жеткізіледі. CW қосылғанмен қатар, WPTZ-дің сол кездегі жартылай спутникті WNNE желіге қосылуы туралы ешқандай жарияланбады, бірақ бес жылдан кейін WPTZ-бен арна бөлісу келісіміне қол жеткізілген кезде желі WNNE-ге берілді. Қазіргі уақытта Вермонт пен Нью-Гэмпширдің Жоғарғы аңғарында WNNE және WPTZ DT3 тек цифрлық кабельдік және спутниктік қызметтер арқылы қолжетімді. 2014 жылдың 15 қыркүйегінде WPTZ The CW және MeTV-ді тиісінше 5.2 және 5.3 субканалдарына бөлді, бірақ оларды WNNE сигналына қоспады. 2016 жылдың сәуір айында WPTZ DT2 цифрлық сигналы 720p жоғары ажыратымдылыққа жаңартылды, Burlington–Plattsburgh аймағында (және Champlain аңғарының барлық бөлігінде) алғаш рет CW үшін жоғары ажыратымдылықтық сигнал ұсынылды, сондай-ақ Massena-да CW үшін екінші жоғары ажыратымдылықтық сигнал (WWTI DT2 Watertown-тан, 2012 жылдың 17 тамызынан бері 720p жоғары ажыратымдылықтағы цифрлық сигналды таратуда). 2016 жылдың мамыр айында Comcast Burlington көрермендері үшін 706 сандық арнада WPTZ DT2 жоғары ажыратымдылықтық сигналын көрсетуді бастады (сондай-ақ Үстіңгі Коннектикут өзенінің аңғары), ал Charter Plattsburgh көрермендері үшін 711 сандық арнада WPTZ DT2 жоғары ажыратымдылықтық сигналын көрсетуді бастады. 2018 жылдың 22 шілдесінде WNNE бұрын 5.2 субканалға тиесілі болған CW серіктестігін қабылдады, бұл WNNE аукцион алдындағы арнасындағы операцияларды тоқтатып, 2018 жылдың 22 шілдесінен бастап арна бөлісу операцияларын бастауының нәтижесі болды. 20 шілдеде Hearst Television WNNE компаниясы CW-ге қосылатынын мәлімдеді. Бұл оқиғамен бірге 5.2 субканал арна бөлісу операциясы аясында WNNE 31.1 виртуалды арнасына қайта бағдарланды. Бұл WNNE көрермендері үшін WPTZ субканалдарына қолжетімділіктің болмауына байланысты туындаған бұрынғы алаңдаушылықтарды шешеді, бірақ сонымен қатар Жоғарғы аңғардағы көрермендерді NBC бағдарламаларын көруге кабельдік және спутниктік опциялармен шектейді.
Бұрынғы бағдарламалау преемтиялары
1980 жылдары WPTZ телеарнасы NBC-нің таңдамалы хабарларын көрсетпеді, олардың ішінде NBC News Overnight (станция түнде жабылуына байланысты), GO!, Hot Potato, The Match Game Hollywood Squares Hour, Santa Barbara, Trialwatch, 1990 жылғы «Let's Make a Deal» нұсқасы және Боб Гоен жүргізген «Wheel of Fortune» бағдарламалары болды. WPTZ осы телеарнадан бағдарламаларды көрсетпеу кезеңінде NBC бұл жағдайға аса қанағаттанбады, бірақ жоғары рейтингілі ВГЧ (VHF) стансасынан байланысты алып тастау мүмкін емес еді (және көбінесе «Санта-Барбарадан» басқа бағдарламалар бір маусымнан аспады).
Аналогтан цифрлық түрлендіру
WPTZ өзінің аналогты сигналын VHF 5-арнасы арқылы 2009 жылдың 17 ақпанында тоқтатты, бұл АҚШ-тағы толық қуатты теледидар станцияларының федералдық талап бойынша аналогтан цифрлық хабар таратуға көшуге тиіс болған бастапқы күні (кейін 2009 жылдың 12 маусымына шегерілді). Станцияның цифрлық сигналы UHF 14-арнасында, виртуалды 5-арнаны пайдалана отырып, сақталды. Hearst компаниясына тиесілі аналогтық хабар таратуды тоқтатқан алғашқы станциялардың бірі болды (содан кейін Хьюстонның Гонолулудегі (Гавайи) KITV бауырлас станциясы екіншісі болды).
Саудадан тыс және канадалық көрермендер
WPTZ бұрын жақын орналасқан Уотертаун қаласының солтүстік аймақтарында (әсіресе Массена) NBC телеарнасының ресми өкілі ретінде жұмыс істеген, ал Сиракузадағы WSTM TV тікелей Уотертаун қаласын қамтыған. WPTZ және WSTM TV екеуі де 2016 жылдың 1 желтоқсанында WVNC LD телеарнасы Уотертаун нарығындағы тұрақты NBC серіктесі ретінде іске қосылғаннан кейін бұл мәртебелерін жоғалтты. Платсбург және Берлингтон қалаларына қызмет көрсететін басқа телеарналар сияқты, WPTZ Канаданың Квебек провинциясының оңтүстігінде үлкен көрермен қауымын қамтиды. Бұл Монреаль қаласын да қамтиды, онда WPTZ-дің бүкіл американдық көрініс аймағындағы адам санынан он есе көп тұрғын бар. Ұзақ жылдар бойы телеарнаның жарнамалары мен идентификацияларында «Солтүстік полюс – Платсбург – Берлингтон – Монреаль» немесе «Платсбург – Берлингтон – Монреаль» деп айтылып, Канададағы үлкен кабельдік көрермендерін мойындаған. WPTZ Квебек провинциясында Сагвенейге дейін солтүстікке және Гаспеге дейін шығысқа қарай кабельдік желілер арқылы кеңінен таратылады. Сонымен қатар, Квебектің оңтүстігіндегі көрермендер жақсы орналасқан антенна арқылы WPTZ-дің эфирлік сигналын қабылдай алады. Канадалық радио, теледидар және телекоммуникациялар комиссиясының (CRTC) бір мезгілде алмастыру ережелері кабельдік жүйелерге WPTZ сигналын CFCF DT, CKMI DT немесе CJNT DT сигналымен алмастыруды талап етеді, егер осы телеарналар WPTZ-бен бір уақытта бірдей бағдарламаны көрсетсе.