Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Драйсдейл – Австралияның Виктория штатындағы Джилонг қаласына жақын, Белларин түбегінде орналасқан ауылдық елді мекен. Қаланың халқы шамамен 3700-ден астам адамды құрайды. Драйсдейл, жақын орналасқан Клифтон-Спрингспен бірге, қалалық аймақтың бір бөлігін құрайды, және 2016 жылғы маусым айының мәліметтері бойынша оның халқы 13 494 адамды құрады. Драйсдейлдің арт жағында, «Картоп қоймасы» деп лақап аталған, жастардың танымал музыка және өнер орталығы орналасқан. Өндірістік масштабтағы бұл алаң жыл сайын өткізілетін «Battle of the Bands» музыка фестивалінің өтетін орны, онда көптеген жергілікті топтар өздеріне атақ әкелді. Драйсдейлде бірнеше бастауыш және жоғары мектептер бар, оның ішінде Сент-Игнатиус колледжі, Белларин орта мектебінің үстел кампусы және Христиан колледжінің кампусы кіреді. Жергілікті футбол клубы – «Драйсдейл Хоукс», олар Австралия футбол ережелері бойынша ойнайды және Белларин футбол лигасының турнирлеріне қатысады. «Хоукс» клубы 1879 жылы құрылған және 15 чемпиондық атаққа ие, соңғысы 2010 жылы жеңіліп алынған. Белларин теміржол жолы да осы елді мекен арқылы өтеді. Жергілікті крикет клубы да «Драйсдейл Хоукс» деп аталады.
Drysdale is a rural township near Geelong, Victoria, Australia, located on the Bellarine Peninsula. The town has an approximate population of over 3,700. Drysdale forms part of an urban area, along with nearby Clifton Springs, that had an estimated population of 13,494 at June 2016. A popular youth music and performing arts venue, affectionately labelled 'The Potato Shed' is located in the back of Drysdale. The industrial size venue is the site of 'Battle of The Bands', a yearly music festival which has seen a number of local bands make a name for themselves in a popular setting. Drysdale has several primary and high schools, including Saint Ignatius College, the senior campus of Bellarine Secondary College, and a campus of Christian College. The local football club is the Drysdale Hawks, who play Australian Rules Football and compete in the Bellarine Football League. The Hawks were formed in 1879 and have won 15 premiership titles, the last in 2010. The Bellarine Rail Trail also runs through the town. The local cricket club is also named the Drysdale Hawks.
Тарих
Қала Энн Драйсдейлдің құрметіне аталған. Ол және Каролина Элизабет Ньюкомб "Кориюль" мүлігіне ие болған, ол қалашықтың үстінде орналасқан. Бұл аймақ бұрын МакЛеодтың суаттары және Белларин деп белгілі болған. 1840 жылдардың аясында қалалық елді мекен дамуға бастады, ал 1855 жылдың 1 қаңтарында пошта бөлімі ашылды (1862 жылға дейін Белларин деп аталған). 1902 жылдан 1951 жылға дейін батыстағы Муррудок пошта бөлімі де Муррадок деп белгілі болған аймақта қызмет етті. Теміржол 1879 жылы Оңтүстік Джилонгтан Квинсклиффке қарай жергілікті теміржол станциясына жетті және 1976 жылға дейін Виктория теміржолдарының желісінде болды. Қазір ол туристік бағытталған Белларин теміржолының батыс терминалы болып табылады. Станция Лорн көлінің жанында орналасқан, ол су құстары үшін маңызды аймақтық орын. 1993 жылы таратылғанға дейін Белларин ауылдық қалалық кеңесінің кеңсесі Драйсдейлде орналасқан еді.
The town is named after Anne Drysdale. She and Caroline Elizabeth Newcomb had the estate "Coriyule" which sits above the township. The area was known as McLeod's Waterholes and Bellarine. A township began to develop in the late 1840s and a Post Office (known as Bellarine until 1862) opened on 1 January 1855. From 1902 until 1951 Murrudoc Post Office to the west operated in the area also known as Murradoc. The railway reached the local railway station from South Geelong on the way to Queenscliff in 1879, and remained in Victorian Railways service until 1976. It is now the western terminus of the tourist orientated Bellarine Railway. The station lies next to Lake Lorne, an important regional site for waterbirds. Until abolished in 1993, the Rural City of Bellarine council seat was in Drysdale.