Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Таллангатта – Австралияның Виктория штатының солтүстік-шығысындағы қала. Қала Хьюм көлінің Митта саласының жағалауында, Мюррей аңғары тас жолымен Албери-Водонгадан оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан. 1970-ші жылдары Таллангаттаның халқы 1175 адамды құрады. Темір жол келген кезде ол Митта және Жоғарғы Мюррей аңғарлары үшін теміржол қақпасы ретінде қызмет етті (Жоғарғы Мюррей тек теміржол Кудгеваға дейін созылғанға дейін). 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басында алтын мен қалайының кен орындары табылды, бірақ Бичворттан айырмашылығы, оның қалдықтары аз. Аймақтың басқа жерлеріндегі кен орындарымен салыстырғанда, алынған алтын мөлшері шамалы болды. Осыдан кейін Таллангатта жергілікті шаруалар үшін қызмет көрсету орталығы болды, 20-шы ғасырдың көп бөлігінде май зауыты жұмыс істеді. Көлік инфрақұрылымының жақсаруы 1970-ші жылдары сүт өндірісі мен теміржол байланысын тоқтатты (сүт өңдеу операциялары енді батысқа қарай Таңбалангада шоғырланды). Қала тарихының ең ерекше жағы – Хьюм көлін кеңейту үшін 1950-ші жылдары қала Болга деп аталатын жерге батысқа қарай көшірілді. Ескі қаладан жаңа қалаға көшу туралы әңгімелер 1988 жылы Кармил Винклердің «Тақталар мен кисельдер» кітабында жазылған. 1955 жылдың 14 сәуірінде пошта бөлімі Таллангатта Шығысы деп аталды және жаңа қалада жаңа Таллангатта кеңсесі ашылды. Қалаға келушілерді қарсы алатын тақтада «Таллангатта, 1950-ші жылдары көшіп келген қала» деп жазылған. Ескі Таллангаттаның көшелерінің торлы жүйесі Google Earth-те анық көрінеді. Таллангатта әкімшілік соты 1990 жылдың 1 қаңтарында жабылды.
Tallangatta (/t//ə/'/l//æ//ŋ//ɡ//æ//t//ə/) is a town in north eastern Victoria, Australia. The town lies on the banks of the Mitta Arm of Lake Hume, approximately south east of Albury Wodonga along the Murray Valley Highway. At the , Tallangatta had a population of 1,175. On the arrival of the railway it served as a rail gateway for the Mitta and Upper Murray valleys (the Upper Murray only until the railway was extended to Cudgewa). Some gold and tin mining occurred in the late 19th and early 20th century, though, unlike Beechworth, little evidence of this remains. The amount of gold produced was relatively small compared to other mines elsewhere in the region. Since that time, Tallangatta has been a service centre for the local farming community, with a butter factory operating throughout much of the 20th century. Improved road transport links finally ended both the dairy and the rail link in the 1970s (with dairy processing operations now concentrated in Tangambalanga, about to the west). The most distinctive aspect of the town's history is that it was moved to the west in the 1950s to a site known as Bolga to allow for the expansion of Lake Hume. Stories of the transition from old town to new town were captured in the 1988 book Slates and Suet Puddings by Carmyl Winkler. On 14 April 1955 the Post Office was renamed Tallangatta East and a new Tallangatta office opened at the new town location. The sign welcoming motorists to town reads "Tallangatta, the town that moved in the 1950s". The grid layout of the streets of Old Tallangatta is clearly visible in Google Earth. The Tallangatta Magistrates' Court closed on 1 January 1990.
Экономика
Мал және сүт шаруашылығы – басым сала болып табылады, сондай-ақ шағын қасапхана бар. 2016 жылы Таллангата Австралия Мұрасы тарапынан "Ерекше қала" деп жарияланды. Басты көшесі оның мөлшеріндегі қала үшін ұзын және өте ерекше. Бұл ерекше архитектура жергілікті жұмыспен қамту және туризмге үлес қосатын, дамыған сауда және қонақжайлылық секторына үй иесі болып табылады. Қызметтерге шағын аурухана, екі бастауыш мектеп, орта мектеп, біріктірілген балалар бағдарламасы, кітапхана және қоғамдық орталық кіреді. Көптеген тұрғындар қазір Албери-Водонгаға жұмысқа барып тұрады. Хьюм көлінің су деңгейінің төмендеуі, эпизодтық құрғақшылық жағдайлары мен Австралия су жолдарының жекешеленуі қалаға әсер етті. Алайда, штат үкіметі қаржыландырған "Таллангатаның болашағы" жобасы сияқты бастамалар арқылы қала жаңа өркендеуді басынан өткеруде. Қалалық округте The Hub, Uniting Church Op Shop, Tallangatta Food Swap, Plasticwise Tallangatta, Boomerang Bags Tallangatta және Tallangatta Community Theatre Group сияқты бірнеше табысты, қоғамдыққа бағытталған жобалар жұмыс істейді. Қаланың зейнеткерлер үлесі жоғары, ал кейбір қарт адамдар Болга сотындағы пансионатта күтімде. Бұл мұра жыл сайынғы танымал Таллангата 50 жылдығы фестивалінде тойланады; алайда, 2018 жылдың маусым айынан бастап қаржылық қиындықтар мен кері байланыс себепті тоқтатылды.
Beef and dairy cattle farming is the dominant industry, with a small abattoir. In 2016, Tallangatta was declared a "Notable Town", by Heritage Australia. The main street is long for a town of its size and is quite unique. The unique architecture is home to a thriving retail and hospitality sector that contributes to local employment and tourism. Services include a small hospital, and two primary schools, a secondary school and an integrated childcare, library and community centre. A considerable number of residents now commute to work in Albury–Wodonga. The decline of the water frontage of Lake Hume, due to sporadic drought conditions and the privatisation of Australia waterways, has had an impact on the town. Although through initiatives, such as the Tallangatta Tomorrow project funded by state government, the township is experiencing a new lease on life. There are several successful community focused initiatives operating within the township including The Hub, the Uniting Church Op Shop, Tallangatta Food Swap, Plasticwise Tallangatta, Boomerang Bags Tallangatta, and the Tallangatta Community Theatre Group. The town has a high proportion of retirees, with some elderly people cared for at Bolga Court Hostel. This heritage is celebrated in the popular annual Tallangatta Fifties Festival; however, as of June 2018, has ended due to financial concerns and feedback.
Көлік
Таллангаттада мектеп автобустарынан басқа, жалпы қоғамдық көлік қызметі жоқ, ал мектеп автобустары халыққа қолжетімді емес. Қалаға көбінесе Мюррей алқабы тас жолы арқылы кіріледі; Омео тас жолының солтүстік соңы қаладан шамамен шығысқа қарай орналасқан. High Country Rail Trail қаладан өтеді; ол 1981 жылы жабылған Каджева темір жол желісінің бойымен салады.
There is no scheduled public transport in Tallangatta, other than school buses which are not available to the general public. The town is mainly accessed via the Murray Valley Highway; the northern terminus of the Omeo Highway to Omeo is approximately east of the town. The High Country Rail Trail passes through the town; it follows the route of the Cudgewa railway line, which closed in 1981.
Спорт
Таллангаттада «Таллангатта футбол клубы» (Tallangatta Football Club) – Таллангатта және аудандық футбол лигасына қатысатын австралиялық футбол командасы бар. Гольфшылар Курилла көшесіндегі «Таллангатта гольф клубында» ойнайды.
Tallangatta has an Australian rules football team, the Tallangatta Football Club competing in the Tallangatta & District Football League. Golfers play at the Tallangatta Golf Club on Coorilla Street.