Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Баки - Marvel Comics баспасынан шыққан американдық комикстерде, әдетте Капитан Американың көмекшісі ретінде пайда болған бірнеше түрлі ойдан шығарылған кейіпкерлер қолданатын атау. Оригиналды Джо Саймон мен Джек Кирби жасаған. Алғаш рет ол Marvel-дің Timely Comics компаниясы шығарған Captain America Comics #1 (март 1941 жылы басылған) комиксінде жарық көрген. Батыр Джеймс "Бакки" Барнстың өліміне байланысты, Баки лақап аты мен костюмін (немесе Барнс киген киімнің негізінде) әртүрлі батырлар қолданды, соның ішінде: Фред Дэвис, Джек Монро, Рик Джонс, Лемар Хоскинс және Рикки Барнс. Бір кездері Джек Монро қараған балаға "Бакки" деген ат қойылды, бірақ кейіннен оны асырап алып, Джулия Винтерс деген ат берді.
Bucky is the name used by several different fictional characters appearing in American comic books published by Marvel Comics, usually as a sidekick to Captain America. The original version was created by Joe Simon and Jack Kirby and first appeared in Captain America Comics #1 (cover dated March 1941), which was published by Marvel's predecessor, Timely Comics. Following the apparent death of the hero James "Bucky" Barnes, the Bucky nickname and costume (or one based on the uniform used by Barnes) have been used by various heroes including: Fred Davis, Jack Monroe, Rick Jones, Lemar Hoskins, and Rikki Barnes. For a time, a child looked after by Jack Monroe was named "Bucky," but she was later adopted and given the name Julia Winters.
Джеймс Бьюкенен Барнс
Джеймс Бьюкенен "Бакки" Барнс Бэки деп аталатын костюмді батыр ретінде әрекет еткен алғашқы адам болды. 1941 жылы 24 жаста болғанына қарамастан, оның әскери базалардағы өмірі мен арнайы жаттығулар оны айтарлықтай жауынгер және мергенге айналдырды. 1941 жылы Стив Роджерс Операция: Қайта туылғанда тәжірибеден өтті, оны супер солдат етті, бұл арнайы сыйымдылық пен "вита сәулесі" емінің арқасында Абрахам Эрскин. Капитан Американың костюмді жеке басын тағайындаған Стив Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде арнайы әскери оперативші ретінде жұмыс істейді және көп ұзамай Баки Барнсты өзінің жас серіктесі ретінде қабылдайды. Ол Стивпен бірге іссапарға шыққанда түрлі-түсті костюм мен маска киіп жүруге келіскенмен, Бэки арнайы кодтық атаудан бас тартып, өзінің лақап атын қолданады. 1940 жылдары Америкада "Бакки" сирек кездесетін лақап емес болғандықтан, Бакки Барнстың достары мен отбасы автоматты түрде ол Капитан Америкамен бірге қара-ақ жаңалықтар мен жиі бүктелген фотосуреттерде күрескен маскалы батыр деп ойламайды. Бакидің комикстердегі алғашқы мансабы 1948 жылы тоқтады, ол жарақаттанып, зейнеткерлікке шыққан. 1964 жылы Стэн Ли мен Джек Кирби Капитан Американы көптеген жылдар бойы жоғалып кеткеннен кейін комикстерге қайта енгізді. Жаңа мақалаларда Стив Роджерс пен Бэки Барнс 1945 жылы зұлым Барон Земоның жоспарларын тоқтатты, бірақ оның нәтижесі Бэки жарылыста қаза тауып, Стив Атлантика мұхитының солтүстік жағалауында тірідей тоңған, оның тамырларында супер солдат сарысуы болғандықтан, тірі және тоқтатылған анимацияда қалды. Осылайша, 1964 жылы "Аңсатушылар" деп аталатын супербатырлар тобы Стивті тауып, оны өлімнен қайта тірілтті. Өлімі анықталғаннан кейін онжылдықтар өткен соң, Бакки Барнс комикстерге қайта оралды. 1945 жылы жарылыстан керемет түрде аман қалған, бірақ бір аяғынан айырылып, миына зақым келген. Оған кибернетикалық мүшелер беріледі және Зималық сарбаз деп аталатын өлтірушіге айналу үшін миы жуылады. Миссиялар арасында үнемі криогендік стазиске орналастырылады, ол қазіргі уақытта Стив Роджерспен кездескенде он жылдан аз ғана қартайды. Космикалық кубтың арқасында Стив Бэкидің санасын қалпына келтіре алады. Қысқы сарбаз өзінің бұрынғы іс-әрекеттерін өтеуді іздейтін батырға айналады. Стив Роджерс кейіннен өлтірілген кезде, Бакки Барнс Капитан Американың рөлін атқарады. Ол Стив Роджерс белсенді қызметке оралғаннан кейін көп ұзамай осы рөлден бас тартады. 2011 жылы Fear Itself кроссоверінде Баки Барнс өлтіріледі, бірақ содан кейін супер солдат формуласының әлсіз нұсқасы Infinity Formula арқылы қайта тіріледі. Қыс сарбазының сол қолы - кибернетикалық протез, адамнан күшті, әр түрлі қару-жарақ пен жоғары технологиялық құрылғылармен жабдықталған. Бекті Барнстың өмір сүру қабілеті артты. Оның жалпы күш-қуаты, жарақаттануға төзімділігі, жылдамдығы, төзімділігі және шапшаңдығы оның дене бітімі мен дене мөлшерімен салыстырғанда бірнеше есе артық. Оның ешбір белгісі адамнан жоғары деңгейде жұмыс істемейді (киборг қолын пайдалануды есептемегенде) және ол Стив Роджерс сияқты супер солдат деңгейінде жұмыс істемейді. Баки Барнс көбінесе пышақ, тапанша және гранаталар сияқты бірнеше әдеттегі қаруды алып жүреді. Капитан Америка ретінде Бэки Барнс Стив Роджерс қолданған талқандамайтын вибранийлі темір қорытпалы қалқанды қолданды және Кевлар / Номекс қоспасын, соққыны сіңіретін костюм киді. Қызыл бас сүйегі содан кейін өзінің гипнозданған жаулап алушыларын "Еркіндік легионына" қарсы жібереді. Бұл оқиға кезінде Бэки өзінің шынайы қозғалыстары мен жоспарларын жасырып, Фред Дэвистен уақытша оның костюмін киіп, оны кейіп танытуын сұрайды. Инвадиерлер гипноздық бақылаудан босатылып, Бэкимен Еуропа театрына оралады, ал Liberty Legion АҚШ-тағы "үй майданы" командасы болып қалады. Сол кезден бастап екі команда да қажет болған кезде бір-біріне көмектеседі. Фред Дэвис Американың супербатырларына көмектесуге мүмкіндік алғаны үшін қуанып, өзінің қалыпты өмірін жалғастырады. Онжылдар өткен соң, оны орыс ұйықтап тұрған агенті өлтіреді, ол Баки Барнсқа хабар жібергісі келеді, бірақ ол әлі де тірі.
James Buchanan "Bucky" Barnes was the first individual to operate as a costumed hero called Bucky. Despite being only 24 years old in 1941, his life on army bases and special training sessions make him a formidable combatant and marksman. In 1941, Steve Rogers is experimented on by Operation: Rebirth, making him a super soldier thanks to a special serum and "vita ray" treatment developed by Abraham Erskine. Assigned the costumed identity of Captain America, Steve operates as a special military operative during World War II and soon adopts Bucky Barnes as his young partner. Though he accepts wearing a colorful costume and mask when he and Steve are on missions, Bucky declines using a special codename and simply uses his own nickname. Since "Bucky" is not an uncommon nickname in America during the 1940s, the friends and family of Bucky Barnes do not automatically assume he is the masked hero seen fighting alongside Captain America in black and white newsreels and often blurry photos. Bucky's original comic book career came to a stop in 1948, when a story said he was wounded and retired. In 1964, Stan Lee and Jack Kirby reintroduced Captain America to comics after the character had been missing for many years. The new stories said that Steve Rogers and Bucky Barnes stopped a plot by the villain Baron Zemo in 1945, but the result of this was that Bucky was killed in an explosion and Steve was left frozen alive in the waters of the North Atlantic, kept alive and in suspended animation due to the super soldier serum in his veins. Thanks to this, the superhero team known as the Avengers found Steve in 1964 and revived him from suspended animation. Decades after his death had been established, Bucky Barnes was brought back into comics. It is said that he miraculously survived the explosion in 1945, though he lost a limb and suffered brain damage. He is given a cybernetic limb and brainwashed into becoming an assassin called the Winter Soldier. Regularly put in cryogenic stasis in between missions, he ages little more than ten years when he meets Steve Rogers again in the modern day. Thanks to a Cosmic Cube, Steve is able to restore Bucky's mind. The Winter Soldier then becomes a hero seeking redemption for his past actions. When Steve Rogers is later apparently assassinated, Bucky Barnes assumes the role of Captain America. He gives up this role soon after Steve Rogers returns to active duty. In the 2011 crossover Fear Itself, Bucky Barnes is killed but then revived with the Infinity Formula, a weaker version of the super soldier formula. Winter Soldier's left arm is a cybernetic prosthetic with superhuman strength and a variety of weapons and high tech devices. As a result of gaining the Infinity Formula, Bucky Barnes has enhanced vitality. His general strength, resiliency to injury, speed, stamina, and agility are also a few times greater than a normal human being of his size and physical build. None of his traits operate on superhuman levels (not counting the use of his cyborg arm) and he does not operate at the level of a super soldier such as Steve Rogers. Bucky Barnes often carries several conventional weapons such as knives, guns, and grenades. As Captain America, Bucky Barnes used the indestructible, vibranium iron alloy shield used by Steve Rogers, and wore a Kevlar/Nomex blend, shock absorbing costume. The Red Skull then sends his hypnotized Invaders against the Liberty Legion. During this adventure, Bucky hides his true movements and plans by asking Fred Davis to temporarily wear his costume and impersonate him. The Invaders are freed from hypnotic control and return to the European Theatre with Bucky, while the Liberty Legion remains as the "home front" team in the U. S. From that point on, both teams aid each other whenever necessary. Fred Davis then resumes his normal life, thrilled to have been able to help America's superheroes. Decades later, he is killed by a Russian sleeper agent who wants to send a message to the original Bucky Barnes, now known to still be alive.
Күштері мен қабілеттері
Баки ретінде Дэвис қолмен қолмен күресуге және акробатикаға үйренді. Сондай-ақ, бейсбол ойнайтын да шебер еді.
As Bucky, Davis was trained in hand to hand combat and acrobatics. He also had skill as a baseball player.
Джек Монро
Бұл кейіпкер 1953-1955 жылдардағы Капитан Америка сериясында Баки Барнс ретінде бейнеленгенімен, бұл әңгімелер 1964 жылы The Avengers санының 4-ші санында каноникалық емес болып танылды. Өкінішке қарай, "Роджерс" пен Монро бастапқы Капитан Америкада қолданылған "Вита Рей" процесін тұрақтандыру туралы білмеді. Нәтижесінде, олардың денелері адам қабілетіне сай дамығанмен, олар баяу параноикалық және қауіпті түрде ақылдан тайып кетті. 1954 жылдың ортасына қарай олар коммунист деп санаған кез келген адамға ақылға сыймайтын шабуыл жасады, нәтижесінде олар испандықтар мен афроамерикандықтарға қарсы нәсілшіл зорлық-зомбылық жасады. 1955 жылы Федералды тергеу бюросы оларды ұстап алып, жан-жақты тексеріп, тергеу жүргізді. 1950 жылдардағы Капитан Америка мен Баки Стив Роджерстің оралуынан кейін қайта тіріледі, тағы да ашуға түседі және олар өздерін үлгі еткен адамнан жеңіледі. Монро ақырында өзінің ақылсыздығынан айырылды және Номад супергеройының жеке басын қабылдады, бұл жеке басын 1970 жылдары алғашқы Стив Роджерс өзі қабылдады (ол Уотергейт скандалының Марвел нұсқасының салдарынан Капитан Америка мантиясынан бас тартқан кезде, құпия империя), және бірнеше рет түпнұсқа Капитан Америкамен бірлесті. Сололық мансабының бір кезеңінде Монро қайтадан стазиске түсуге мәжбүр болатын ауыр жарақат алды. Оны Генри Питер Жирих қайта тірілтіп, миын жуған (оның өзі Барон Струккердің ықпалымен). Монро содан кейін Ажал дүниесінің жаңа "Бейтауы" болуға мәжбүр болды және "Жұлдыздар" деп аталатын қайта құрылған супер зұлымдарды жоюға жіберілді. Монро ақырында шартталудан арылып, Гүлжиекті жеңуге көмектесті, содан кейін жоғалып кетті. Монро соңғы рет өзінің алғашқы Номад костюмін киіп көрінді. Осы кезде ол өзінің бұрынғы қамқоршысы Бакиге қарады, ол кейін асырап алынған еді. Монро қайтадан қиялға айналып, галлюцинация көре бастады; оның ақыл-ойы қайтадан тұрақсыздана бастады, ол алғаш рет Баки болған кезде болғандай. Сол әңгіменің өзінде Джек Монроны Қысқы сарбаз (Джеймс Бьюкенен Барнс, Баки) атып өлтіріп, машинаның багажына тастап кетеді.
Though this character was depicted as Bucky Barnes in the 1953 1955 Captain America run, these stories were rendered non canonical in 1964 by The Avengers issue #4. Unfortunately, "Rogers" and Monroe were unaware of the stabilizing "Vita Ray" process used on the original Captain America. As a result, despite their bodies being enhanced to peak human efficiency, they slowly grew paranoid and dangerously insane. By the middle of 1954 they were irrationally attacking anyone they perceived to be a Communist, at points resulting in them committing racist violence against Hispanics and African Americans. In 1955 the Federal Bureau of Investigation managed to hunt them down and placed them in suspended animation. The 1950s Captain America and Bucky would be revived years later after the return of Steve Rogers, going on another rampage, and would be defeated by the man they had modeled themselves after. Monroe was eventually cured of his insanity and took up the superhero identity of Nomad, an identity the original Steve Rogers himself had once taken in the 1970s (when he discarded the Captain America mantle as a consequence of the Marvel version of the Watergate Scandal, engineered by the Secret Empire), and teamed up with the original Captain America on a number of occasions. At one point during his solo career, Monroe was injured severely enough to need to be placed in stasis once again. He was revived and brainwashed by Henry Peter Gyrich (who was in turn being manipulated by Baron Strucker). Monroe was then forced to become the new Scourge of the Underworld and sent to kill the reformed supervillain team known as the Thunderbolts. Monroe eventually broke free of the conditioning, helped the Thunderbolts to defeat Gyrich, and then disappeared. Monroe was last seen reassuming his original Nomad costume. At this time, he had checked in on his former ward he called Bucky, who had since been adopted. Monroe was starting to have delusions again, and started hallucinating; his sanity was again destabilizing, as it had when he first became Bucky. In the same story, Jack Monroe was shot by the Winter Soldier (James Buchanan Barnes, the original Bucky) and dumped in the trunk of a car.
Күштері мен қабілеттері
Монроның күш-қуаты мен рефлекстері Олимпиада ойындарына қатысқан кез келген спортшыныкіне қарағанда жоғары болды. Монроның қолмен қолмен күресте мол тәжірибесі бар, ол Капитан Америкадан жеке сабақ алды. Ол сондай-ақ, шебер мерген.
Monroe had augmented strength and reflexes superior to that of any Olympic athlete. Monroe has extensive experience in hand to hand combat, having received personal tutoring by Captain America. He is also an expert marksman.
Рик Джонс
Оянғаннан кейін көп ұзамай, Стив Роджерс Рик Джонспен кездесті. Джонс Капитан Американың серігі болу үшін Бакидің костюмін киді. Бірақ Роджерс әлі де нағыз Бакидің өліміне байланысты өкінішпен мазаланып, осыны тұрақты жағдайға келтіруден бас тартты. Джонстың осы рөлдегі уақыты қысқа болды және бастапқы Бакиге теңесу міндеті ауыр болғанымен, ол Роджерстен құнды жаттығулар алып, одан үлкен пайда көрді.
Soon after awakening in the modern age, Steve Rogers met Rick Jones. Jones donned the Bucky costume in an attempt to make himself Captain America's partner. However, Rogers was still wracked with guilt over the original Bucky's death, and refused to make this a permanent arrangement. While Jones' time in this identity is short lived and the task of measuring up to the original Bucky was daunting, he profited from it with invaluable training from Rogers.
Күштері мен қабілеттері
Бэки рөлінде болған кезінде Джонс Капитан Америкадан жауынгерлік гимнастика мен қолға-қол соғыс өнерінен оқытылды.
During his position as Bucky, Jones received training in combat gymnastics along with hand to hand combat by Captain America.
Лемар Хоскинс
Супер Патриот ретінде Джон Уокер "Батыл қалалық коммандостар" (BUCkies) деп аталатын топпен бірікті, олар кейде оның қоғамдық демонстрациялары кезінде Супер Патриотқа жасалған көрсетілген шабуылдарда қолданылатын резервтік команда болды. Уокердің басты серіктесі – афроамерикалық Лемар Хоскинс, ол Уокер Капитан Америка болғанда да оның серіктесі ретінде қызметін жалғастырды. Ал қалған BUCkies, Адамнан тыс қызметтер жөніндегі комиссиядан шеттетілгеннен кейін, Left Winger және Right Winger аталды. Хоскинс есімді де, костюмді де Бакидің атымен қолданды, бірақ осы аттың өзіне қатысты нәсілдік мағынасын түсінгенге дейін (Америка Азамат соғысына дейін ер адам құл көбінесе "бак" деп аталған). Содан кейін ол "Battlestar" есімін қабылдады.
As the Super Patriot, John Walker teamed up with a group known as the Bold Urban Commandos (BUCkies) as a backup team who were sometimes used in staged attacks on the Super Patriot during his public demonstrations. Walker's main partner was African American Lemar Hoskins who was allowed to continue to serve as Walker's partner when Walker became Captain America, while the other Buckies, disgruntled after being left out by the Commission on Superhuman Activities, became Left Winger and Right Winger. Hoskins used the name and costume of Bucky until he realized the racist connotations of the alias when applied to him (prior to the American Civil War, a male slave was often referred to as a "buck"). He then assumed the name "Battlestar".
Күштері мен қабілеттері
Хоскинс Карл Малустың Power Broker атынан оған жүргізген эксперименталды мутагендік процестің нәтижесінде адамнан асып түсетін күш-қуатқа, төзімділікке, беріктікке және қайта жаңғыру қабілетіне ие болды. Оның ептілігі мен реакциясы жоғары деңгейдегі Олимпиада спортшысының деңгейімен салыстыруға болады. Хоскинс сонымен қатар гимнастика мен акробатикада жақсы оқытылған. Ол қолма-қол жекпе-жектен ерекше шебер, және Адамнан Асқан Іс-әрекеттер жөніндегі Комиссиядан қарусыз күреске қатаң дайындық алды.
Hoskins had superhuman strength, endurance, durability and resilience as a result of the experimental mutagenic process conducted on him by Karl Malus on behalf of the Power Broker. His agility and reflexes are of the order of a superior Olympic athlete. Hoskins is also highly trained in gymnastics and acrobatics. He is an exceptional hand to hand combatant, and received rigorous training in unarmed combat from the Commission on Superhuman Activities.
Рикки Барнс
Рикки Барнс – Фрэнклин Ричардс жасаған, Onslaught оқиғасынан кейін пайда болған басқа бір Жерден шыққан. Баки Барнстың немересі Рикки – Контр-Жердегі Жас Одақтастардың мүшесі. Onslaught Reborn сериясынан кейін осы кейіпкердің тағы бір нұсқасы (Аққындар мен Фантастикалық Төрт ешқашан кетпеген Heroes Reborn ғаламынан) негізгі Жерге көшірілді. Ол жаңа Капитан Америкамен (Баки Барнс) байланыс орнату үшін Патриотқа хабарласып, оның досы болды. Жаңа мини-сериалда ол Номад есімін қабылдады.
Rikki Barnes was from an alternate Earth created by Franklin Richards in the wake of the Onslaught incident. The granddaughter of Bucky Barnes, Rikki is a member of the Young Allies on Counter Earth. In the wake of the Onslaught Reborn series, another version of this character (from an alternate Heroes Reborn universe where the Avengers and Fantastic Four never left) has been transported to the mainstream Earth. She sought to make contact with the new Captain America (Bucky Barnes) by contacting Patriot, befriending the Patriot in the process. In a new miniseries she assumed the Nomad identity.
Күштері мен қабілеттері
Рикки - табиғи спортшы, оны S.H.I.E.L.D. және Капитан Америка оқытты. Ол - талантты жауынгер, мерген және акробат. Технологиялық құрылғылармен таныс SHIELD агенті. Баки ретінде ол түпнұсқа Бакиден үлгі алған оқ өткізбейтін костюм киді. Ол сондай-ақ вибранитті фотоникалық энергия қалқанын және вибранитті табанды аяқкиімдерді пайдаланды, бұл оған қабырғаларға жүгіруге, үнсіз қозғалуға, үлкен қашықтықты секіруге және үлкен биіктіктен түсуге мүмкіндік берді. Ол сондай-ақ тапанша ұстаған.
Rikki is a natural athlete who was trained by S. H. I. E. L. D. and Captain America. She is a gifted fighter, marksman and acrobat with the familiarity with technological devices of a S. H. I. E. L. D. agent. As Bucky she wore a bulletproof costume modeled after the original Bucky. She also made use of a vibranium photonic energy shield along with vibranium soled boots that allowed her to run up walls, move silently, leap greater distances and land from great heights. She also wielded a pistol.
Джулия Винтерс
Баки псевдонимін қолданған басқа да адамдардың қатарында Номад біраз уақыт күткен сәби бар (одан кейін ол асырап алынып, Джулия Винтерс деген атпен аталды).
Other persons who have used the Bucky alias include a baby that Nomad looked after for a period (after which she was adopted and given the name Julia Winters).
Басқа нұсқалар
DC Comics / Marvel Comics бір ретімен компанияаралық кроссоверде Бэтмен / Капитан Америка (1996 ж. желтоқсан), Джон Бёрн жазған және сурет салған және Екінші дүниежүзілік соғыста, Бакки қысқа уақытқа Дик Грейсон / Робиннің орнын Бэтменнің көмекшісі ретінде алады, ал Робин Капитан Американың көмекшісі болады. Бұл баламалы шындықта (DC Comics-тің көптеген "Elseworlds" сабақтастықтарының бірінде), Баки көптеген Аванжерлер мен Капитан Америка естеліктерінде болғандай (беттен тыс) өледі. Бес санының Bullet Points мини-сериясының (2005 жылдың қаңтары мен мамыры) баламалы шынайы өмірінде Джеймс Барнс Стив Роджерспен ешқашан бірлесе алмады, өйткені Супер солдат бағдарламасы ешқашан іске қосылмаған. Алайда, Роджерс "Темір адам" бағдарламасына ерікті түрде қатысады және осылайша, Гуадалканал шайқасында Барнсты және бірнеше сарбаздарды қарқын алған танктен құтқарады. Өкінішке қарай, ол Барнсты аяғына ауыр зақым келгеннен құтқаруға жеткілікті жылдамдықпен жетпейді. 2005 жылғы "М үйі" сюжеттік желісінің баламалы уақыт сызығында Джеймс Бьюкенен Барнс - Магнетоны және оның мүмкіндігінше көп ізбасарларын өлтіру үшін Геношаға жіберілген АҚШ үкіметінің агенттерінің бірі (Мимик пен Нукпен бірге). Атомдық қару мен Мимик агент Барнс Магнетоның штаб-пәтеріне кіргенде, олардың назарын аудару үшін қызмет етті; және ол профессор Ксавьеге өлтіріп тастаса да, Бакиді Магнето өлтірді. Marvel Zombies vs. Zombies: The Last Stand сериясының екінші санынан үзінді Қараңғылық армиясы, зомбиленген Қысқы сарбаз пайда болады және Dazzler-ді жалмауға тырысады. Қысқы сарбаздың бұл нұсқасын ақыр соңында Эш Уильямс өлтіреді, ол оның биондық қолын атып тастағаннан кейін, оның басын "бомстикпен" атып тастайды. Баки Барнстың альтернативті шындық Ultimate Marvel нұсқасы Капитан Американың ересектер арасындағы көмекшісі (Стив Роджерс). Бұл нұсқа - Стив Роджерстің балалық шақтағы досы, ол әскери фотограф ретінде миссияға шығады. Соғыстан аман қалып, Капитан Американың өліміне сенген Бэки ақырында Гейл Ричардсқа үйленеді және үлкен отбасы бар. Бұл кезде Бакиде соғыста шеккен темекіден шыққан өкпе қатерлі ісігі бар екені анықталады. Барнс пен Гейл екеуі де Стивтің 21-ғасырда қайта тіріліп, достығын қайта жаңғыртқанын көреді. Американы азат етушілер басып алғаннан кейін, Бакки Стивпен бірге зиратта тұтқынға алынады және көрінбей қалады. Алайда, ол да, Гейл де Стив пен Гейлдің заңсыз ұлы Қызыл бас сүйегі екенін білгеннен кейін, S.H.I.E.L.D. қорғаныс қамауына алынған көрінеді. Marvel MAX сериясындағы "АҚШ соғыс машинасы" фильмінде Баки қазіргі уақытта Капитан Америка ретінде қызмет етіп жүрді, өйткені Капитан екінші дүниежүзілік соғыста оның орнына қайтыс болды. Бакиге екі көмекші, Хоуки мен Фалькон еріп келді, олардың екеуі де костюм кимеген, екеуіне де өздерінің шынайы есімдерімен тіл қатты. 2005 жылы "Егер Американың Азамат соғысы кезінде болған оқиғалар, Капитан Американың оқиғасы, Стив Роджерстің қолбасшысы, полковник Бак Барнс, оны ерлер "Бакки" деп атады. Оның жалдамалы бейімділігі Роджерстің қашуына әкелді, ал кейіннен Роджерстің Капитан Америкаға айналуына араласқанда, оның бет-әлпеті жойылып, оны Ақ бас сүйегі деп аталатын өлі емес тұлғаға айналдырды. Дистопиялық болашақтағы оқиғалар орын алған "Қираған жерлер" фильмінде Бакки Виктор Крид пен басқалармен бірге бірнеше жауыз қылмыстар үшін, соның ішінде каннибализм үшін қамауға алынады. Баки 2011 жылы Captain America Corps мини-сериалда пайда болады. Стив Уилсон Брэдли есімді жаңа Баки "Агрессорлар: Балалар крест жорығы" фильмінде көрінген баламалы уақыт сызығында пайда болады. Бұл Баки - Элиджа Брэдли мен Саманта Уилсонның (Фальконның қызы) ұлы. Барлығы Marvel кейіпкерлері кішкентай балалар бейнеленген әлемде A Babies vs. X Babies, Баки - Стивтің Буки Арысы деп аталатын плюшевый аю. Оны Скотт Саммерс ұрлап алады, бұл нәресте Аңсатушылар мен нәресте Х-Адамдар арасындағы үлкен шайқасты туғызады. Жасөспірім Баки 2015 жылғы "Сырлы соғыстар" сюжеті кезінде Battleworld Runaways мүшесі ретінде пайда болады.
In the DC Comics/Marvel Comics one shot intercompany crossover Batman/Captain America (Dec. 1996), written and drawn by John Byrne and set during World War II, Bucky briefly takes Dick Grayson/Robin's place as Batman's sidekick, while Robin becomes Captain America's sidekick. In this alternate reality (set in one of DC Comics' numerous "Elseworlds" continuities), Bucky dies (off page) as he had done in numerous Avengers and Captain America recollections. In the alternate reality of the five issue Bullet Points miniseries (Jan. May 2005), James Barnes never teams up with Steve Rogers as the Super Soldier program was never activated. However, Rogers volunteers for the 'Iron Man' program and as such, saves Barnes and several fellow soldiers from an advancing tank during the battle of Guadalcanal. Unfortunately he is not swift enough to save Barnes from severe damage to his legs. In the alternate timeline of the 2005 "House of M" storyline, James Buchanan Barnes is one of the United States government agents (alongside Mimic and Nuke) sent to Genosha to kill Magneto and as many of his followers as possible. Nuke and Mimic served as a distraction while Agent Barnes sneaked into Magneto's headquarters; and though he fatally stabs Professor Xavier, Bucky was killed by Magneto. In the second issue of the crossover miniseries Marvel Zombies vs. The Army of Darkness, a zombified Winter Soldier appears and attempts to devour Dazzler. This version of the Winter Soldier is ultimately killed by Ash Williams, who shoots his head off with his "boomstick", even having shot off his bionic arm. The alternate reality Ultimate Marvel version of Bucky Barnes is an adult sidekick of Captain America (Steve Rogers). This version is Steve Rogers' childhood friend who accompanies on missions as an Army press photographer. Surviving the war and believing Captain America's death, Bucky eventually marries Gail Richards and has a large extended family. During which, Bucky is diagnosed as having lung cancer from chain smoking back in the War. Barnes and Gail both live to see Steve's revival in the 21st century and renews their friendship. After America was taken by the Liberators, Bucky is captured at a cemetery with Steve and remains unseen. However, both he and Gail are seen being taken into S. H. I. E. L. D. protective custody after it is discovered that the Red Skull is Steve's and Gail's illegitimate son. In the alternate reality Marvel MAX series U. S. War Machine, Bucky was serving in the present as Captain America, as the Captain had died in his stead in World War II. Bucky was accompanied here by two assistants, Hawkeye and Falcon, neither wearing a costume and both addressed by their real names. In the 2005 What If? event, the Captain America story, set during the American Civil War, featured Steve Rogers' commanding officer, Colonel Buck Barnes, whom the men called "Bucky". His mercenary tendencies led to Rogers' desertion, and when he later intervened in Rogers' transformation into Captain America, his face was destroyed, turning him into an undead being known as the White Skull. In Ruins, which is set in a dystopian alternate future, Bucky is taken into custody alongside Victor Creed and others for several heinous crimes, including cannibalism. An alternate universe Bucky appears in the 2011 miniseries Captain America Corps. A new Bucky named Steve Wilson Bradley appears in an alternate timeline seen in Avengers: The Children's Crusade. This Bucky is the son of Elijah Bradley and Samantha Wilson (the daughter of the Falcon). In a world where all the Marvel characters are small children depicted in A Babies vs. X Babies, Bucky is Steve's teddy bear, named Bucky Bear. He is stolen by Scott Summers, igniting an enormous battle between the baby Avengers and the baby X Men. The teenaged Bucky appears as a member of the Battleworld Runaways during the 2015 "Secret Wars" storyline.