Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Араб Ахаб" (кейде "Араб Ахаб" деп те жазылады) – 1962 жылы Рей Стивенс жазған және орындаған әзіл-қалжың ән.
"Ahab the Arab" (also written "Ahab, the Arab") is a novelty song written and recorded by Ray Stevens in 1962.
Стивенс мансабында
Ол "Jeremiah Peabody's Polyunsaturated Quick Dissolving Fast Acting Pleasant Tasting Green and Purple Pills" әнінен кейін шықты, Стивенстің екінші топ 40 хитіне айналды. Billboard Hot 100 хит-парадында бесінші, ал Billboard R&B хит-парадында тоғызыншы орынға ие болды. Бұл Стивенстің мансабындағы ең көп сатылған жазбаларының бірі болып қала береді. Стивенс осы әнді кем дегенде үш рет жазды, сондай-ақ өңделген нұсқалары да бар. "The Streak" әнімен бірге, бұл Стивенстің ең танымал хиттерінің бірі болды және оның үлкен танымалдыққа ие болуына үлкен үлес қосты. Кейінірек жазылған "Santa Claus Is Watching You" атты Рождестволық әнге Клайдтың "камео" түсірілімі енді. Қызыл мұрынды Рудольф түйе Клайдпен алмастырылды (әннің әртүрлі жазбаларында Рудольфтың болмауына себеп "сенің үйіңде күзетте" немесе "бұралу сайысында" жарақат алғаннан кейін "ауруханада" болуы деп түсіндіріледі). Ән "Араб Ахаб" әнінің дәстүрін жалғастырады, яғни кездейсоқ заттардың тізімін атау, осы жағдайда "барлық жақсы қыздар мен ұлдарға" арналған сыйлықтарды. Стивенс Клайд түйесіне ритм-н-блюз әншісі Клайд МакФаттердің есімін бергенін айтты, ол бұрын The Drifters тобының жетекші әншісі болған. Клайд Стивенстің түйенің дауысын күшіктеп еліктеуінің арқасында әннің ең есте қаларлық кейіпкеріне айналды. Клайд Стивенс үшін талисманға айналды және 1990 жылдардың соңы мен 2000 жылдардың басында бірнеше жыл бойы суретші Клайд Рекордс (түйе пішіндес логотипімен) лейблімен альбомдар мен бейнематериалдар шығарды. Клайд Рекордс Стивенстің көптеген қазіргі заманғы материалдарын шығаруды жалғастыруда. Стивенстің музыкалық баспасы бір кезде Ahab Music Inc. деп аталған, бірақ ол 1977 жылы оның атын Ray Stevens Music деп өзгертті. Оның баспасы BMI ұйымымен байланыста.
It followed "Jeremiah Peabody's Polyunsaturated Quick Dissolving Fast Acting Pleasant Tasting Green and Purple Pills", becoming his second top 40 hit. It reached number five on Billboard's Hot 100 and number nine on the Billboard R&B chart. It remains one of the best selling records of Stevens' career. Stevens has recorded the song at least three times and there have also been edited versions. Along with "The Streak", it was one of Stevens' biggest hits and contributed greatly to his popularity. A later song by Stevens, a Christmas novelty number called "Santa Claus Is Watching You", features a "cameo" by Clyde. The intrepid camel is pressed into service in place of Rudolph the Red Nosed Reindeer (in different recordings of the song, the famous reindeer's reason for being absent alternates between "He's on a stakeout at your house" or being "all stove up in the hospital" after injuring himself during "a twist contest"). The song also repeats the "Ahab the Arab" schtick of reciting a random list of objects, in this case gifts for "all the good little girls and boys." Stevens has said that Clyde the camel was named after rhythm and blues singer Clyde McPhatter, formerly the lead singer of The Drifters. Clyde is arguably the most memorable character of the song, due to Stevens' exaggerated imitation of a camel's braying vocalization. Clyde has become something of a mascot for Stevens, and for several years in the late 1990s and early 2000s the artist released albums and video entertainment under the label Clyde Records (complete with camel shaped logo). Clyde Records continues to be the outlet for a lot of contemporary material from Stevens. Stevens' music publishing company was once named Ahab Music Inc. before he changed its name in 1977 to Ray Stevens Music. His publishing company is affiliated with BMI.
Апталық чарттар
Диаграмма (1962) Ең жоғары позицияАвстралия 7Жаңа Зеландия (Lever Hit Parade) 3АҚШ Billboard Hot 100 5АҚШ Billboard Hot R&B Sides 9АҚШ Cash Box Top 100 2
Chart (1962)PeakpositionAustralia 7New Zealand (Lever Hit Parade)3U. S. Billboard Hot 1005U. S. Billboard Hot R&B Sides9U. S. Cash Box Top 1002
Жыл соңындағы чарттар
Кесте (1962)Рэнгі. АҚШ Billboard Hot 100 тізімінде 61-орын, АҚШ Cash Box тізімінде 80-орын.
Chart (1962)RankU. S. Billboard Hot 10061U. S. Cash Box 80
Басқа нұсқалар
Стивенс әнді 1969 жылғы "Gitarzan" альбомы үшін қайта жазды және 1995 жылы әннің музыкалық видеосы үшін тағы да қайта жазды. Стивенстің әнінің кавер нұсқасын 1962 жылдың шілдесінде Джимми Савил, ағылшын поп-тобы The Tremeloes және Брайан Пул қатысуымен шығарды. Кинки Фридман әнді 1977 жылғы "Lasso from El Paso" альбомына жаздырды. Кледус Т. Джадд 2007 жылғы "Boogity, Boogity" альбомында Рэй Стивенстің комедиялық шеберлігіне арналған құрмет ретінде әнді орындады.
Stevens re recorded the song for his 1969 album Gitarzan and again for the song's music video in 1995. A cover version of Stevens' song was released in July 1962 by Jimmy Savile, backed by the English pop group The Tremeloes, featuring Brian Poole. Kinky Friedman recorded the song for his 1977 album Lasso from El Paso. Cledus T. Judd covered the song in his 2007 album Boogity, Boogity – A Tribute to the Comedic Genius of Ray Stevens.